Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_14P-100-2025.pdf
PDF · 94.82 KB
Case nature
Area
Subarea
14P/100/2025
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov v konaní pred sudkyňou JUDr. Marcelou Binekovou v právnej veci starostlivosti súdu o maloletého A. B., narodeného XX.XX.XXXX, toho času umiestneného v C. D. E., F. XXX, E., zastúpeného procesným opatrovníkom obcou Kojatice, dieťa rodičov: matky G. B., narodenej XX.XX.XXXX, bytom H. XXX a otca A. B., narodeného XX.XX.XXXX, bytom H. XXX, za účasti Reedukačného centra so sídlom F. XXX, E., na návrh Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny I. o nariadenie výchovného opatrenia, t a k t o
r o z h o d o l :
I. u k l a d á maloletému A. B., narodenému XX.XX.XXXX výchovné opatrenie v zmysle § 37 ods. 3 písm. b) Zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov za účelom zabezpečenia odbornej pomoci maloletému dieťaťu a zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa, pobyt v Reedukačnom centre, F. XXX, E., najdlhšie na dobu 6 mesiacov od právoplatnosti rozsudku,
II. právoplatnosťou rozsudku s a ruší uznesenie Okresného súdu Prešov č. k. 14P/32/2025-9 zo dňa 26.03.2025,
III. žiaden z účastníkov konania n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Návrhom podaným súdu dňa 23.05.2025 sa Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Prešov (ďalej len ,,navrhovateľ“) domáhal uloženia výchovného opatrenia maloletému A. za účelom zabezpečenia odbornej pomoci maloletému dieťaťu alebo zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa – pobyt v Reedukačnom centre, F. XXX, E., najdlhšie na 6 mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia.
2. Návrh navrhovateľ skutkovo odôvodnil nasledujúcimi tvrdeniami:
Maloletý pochádza z manželského vzťahu rodičov, má 3 maloletých súrodencov. Otec opatruje svoju matku, ktorá je občanom s ťažkým zdravotným znevýhodnením, matka je nezamestnaná, evidovaná na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny Prešov ako uchádzačka o zamestnanie, životné potreby rodiny sú zabezpečované prostredníctvom opatrovateľského príspevku, ktorého poberateľom je otec a prídavkov na deti. Maloletý je v aktuálnom školskom roku žiakom 7. ročníka J. F. K. L. F. M. N. K., je dieťa so špeciálnymi výchovno-vzdelávacími potrebami, vzdelávaný vo variante A, jeho správanie na pôde školy je problémové, nerešpektoval pedagogické autority a odmietal pracovať na hodinách, problémom sa javilo aj jeho záškoláctvo, v aktuálnom školskom roku od 01.09.2024 do 31.03.2025 vymeškal 146 neospravedlnených vyučovacích hodín. Na oddelení sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately je maloletý evidovaný od júna 2024 z dôvodu záškoláctva, navrhovateľ
vykonal s maloletým niekoľko výchovno-sociálnych pohovorov a maloletého upozorňoval na povinnosť plniť si povinnú školskú dochádzku, k zlepšeniu však nedošlo. Na odporúčanie navrhovateľa rodičia absolvovali s maloletým psychologické vyšetrenie u klinického psychológa, L. O. N., ktorý odporúčal jeho umiestnenie v reedukačnom centre. Rodičia požiadali navrhovateľa o okamžitú sociálnu intervenciu, pretože nezvládali výchovu svojho syna, nerešpektoval ich, odmietal chodiť do školy, ak sa do školy vybral, utekal z priebehu vyučovania, mával stavy zlosti, býval agresívny a výbušný. Rodičia žiadali okamžitú sociálnu intervenciu z dôvodu hrozby trestného stíhania za ohrozovanie mravnej výchovy mládeže, majú ďalšie tri maloleté deti, o ktoré by sa v prípade ich odsúdenia, nemal kto postarať. Na základe uznesenia Okresného súdu Prešov č. k. 14P/32/2025-9 z 26.03.2025 právoplatného dňa 20.05.2025 bol maloletý dočasne zverený do starostlivosti Reedukačného centra, F. XXX, E.. Maloletý do reedukačného centra nastúpil dňa 31.03.2025. Vzhľadom na krátkosť pobytu nie je možné objektívne zhodnotiť doterajší priebeh reedukačného procesu.
3. Na pojednávaní navrhovateľ doplnil, že maloletý bol v reedukačnom centre umiestnený neodkladným opatrením, v zariadení pobudol 3 mesiace a od 26.06.2025 je v starostlivosti rodičov na prázdninovom pobyte. Navrhovateľ mal za to, že vzhľadom na krátke trvanie pobytu maloletého v reedukačnom centre nedošlo k zavŕšeniu jeho nápravy. Uviedol, že primárnym dôvodom umiestnenia maloletého bolo jeho chronické záškoláctvo, a v reedukačnom centre si maloletý zlepšil známky, osvojuje si základne zručnosti s tým, že nie sú tam s ním problémy.
4. Rodičia maloletého aj samotný maloletý A. s podaným návrhom na začatie konania súhlasili. Procesný opatrovník sa pripojil k návrhu navrhovateľa.
5. Vo veci samej súd rozhodol na pojednávaní, na ktoré sa nedostavilo Reedukačné centrum, F. XXX, E., hoci bolo riadne a včas predvolané, svoju neúčasť ospravedlnilo a súhlasilo, aby súd konal a rozhodol v jeho neprítomnosti. Každé konanie súdu o právach a povinnostiach rodičov k maloletým deťom musí byť predovšetkým v záujme maloletého dieťaťa. V záujme maloletého A. nepochybne bolo, aby súd rozhodol vo veci výchovného opatrenia čo najrýchlejšie. Súd preto konal a rozhodol v neprítomnosti reedukačného centra. 6. Na pojednávaní súd vykonal za účelom zistenia skutočného stavu veci dokazovanie výsluchom rodičov a maloletého A., a dokazovanie listinnými dôkazmi (správa Reedukačného centra, F. XXX, E. z 06.08.2025, správa Reedukačného centra, F. XXX, E. o psychologickom vyšetrení maloletého z 13.05.2025, zo spisu Okresného súdu Prešov sp. zn. 14P/32/2025 – rodný list maloletého, správa klinického psychológa L. O. N., uznesenie Okresného súdu Prešov č. k. 14P/32/2025-9 z 26.03.2025).
7. Zhodnými výpoveďami rodičov a maloletého A. bolo preukázané, že maloletý si pred umiestnením do reedukačného centra neplnil riadne povinnú školskú dochádzku, utekal zo školy, ak predsa len v škole bol, bil sa so žiakmi, chodieval domov s monoklami, nerešpektoval rodičov.
8. Zo správy klinického psychológa L. O. N. súd zistil, že maloletý bol odoslaný na psychologické vyšetrenie z pediatrickej ambulancie pre Poruchu správania, bližšie neurčenú, na odporučenie základnej školy, po konzultácii so školským psychológom a špeciálnym pedagógom. Zo psychologického vyšetrenia maloletého realizovaného dňa 14.03.2025 vyplynulo, že bežný aj pracovný kontakt a spolupráca maloletého so psychológom bola na pomerne dobrej úrovni, maloletý inštrukcie plnil, pokyny dodržiaval, požiadavkám vyhovel, vizuálny kontakt udržiaval, jeho správanie bolo mierne inhibičné, ale kooperujúce, korigovateľné, bola uňho prítomná onychofágia, zistená vyberavosť v jedení, sťažené zaspávanie, sťažené ranné vstávanie, úľakové reakcie, stavy nadmerného rozrušenia, zvýšená úzkostlivosť, rôzne starosti, strach z tmy, strach, ak má byť sám v miestnosti, strach zo zvierat, pocity osobnej inferiority a stavy výraznej zlosti. Podľa záveru psychologického vyšetrenia intelektové schopnosti maloletého v zložke verbálnej a názorovej mali byť v pásme strednej formy ľahkej duševnej zaostalosti, osobnosť maloletého v kritickom vývinovom období (pubertas), sociálne a emocionálne nezrelá, v správaní so zvýšenou emotívnou a afektívnou labilitou, na tej báze sú aj anamnesticky udávané poruchy správania. Psychológ vzhľadom k nezvládaniu výchovy zo strany matky, anamnesticky udávaným poruchám správania a potrebe adekvátneho prístupu a režimu označil umiestnenie maloletého vo výchovno-nápravnom (reedukačnom) zariadení za vhodné.
9. Uznesením Okresného súdu Prešov č. k. 14P/32/2025-9 z 26.03.2025 právoplatným dňa 20.05.2025 bolo I. výrokom vykonateľným dňa 26.03.2025 nariadené neodkladné opatrenie o odovzdaní maloletého
A. do starostlivosti Reedukačného centra, F. XXX, E., na nevyhnutne potrebný čas, najdlhšie 6 mesiacov odo dňa nariadenia neodkladného opatrenia.
10. Podľa správy Reedukačného centra, F. XXX, E. z 06.08.2025 maloletý bol prijatý do ich zariadenia dňa 31.03.2025 na základe uznesenia Okresného súdu Prešov č. k. 14P/32/2025-9 z 26.03.2025. V školskom roku 2024/2025 je maloletý žiakom VII. ročníka v ŠZŠ v E., rok školskej dochádzky ôsmy, je vzdelávaný podľa učebných osnov pre variant A. Adaptačný proces prebiehal bez vážnejších problémov, maloletý sa bez problémov prispôsobil prostrediu školy a kolektívu triedy. Vo vzdelávacom procese pracuje, no je nutná kontrola, usmernenie a motivácia. Komunikácia v slovenskom jazyku je dobrá. Jemná a hrubá motorika je vyvinutá. Pedagogických a nepedagogických zamestnancov rešpektuje. Do kolektívu chlapcov sa maloletý začlenil dobre. Medzi chlapcami má niekoľko dobrých kamarátov. V pracovných činnostiach je veľmi šikovný. Do činností akéhokoľvek druhu sa zapája, je šikovný a manuálne zručný. Evidujú len mierne verbálne konflikty a provokácie v rovesníckej societe, čo je aj dôsledkom jeho pubertálnych výkyvov. Na vonkajšie podnety občas reaguje neuvážene a zbrklo. Po takejto reakcii smerom k dospelému sa príde hneď ospravedlniť. Maloletý v zariadení pravidelne absolvuje psychoterapie u psychológa. S rodičmi udržiava kontakt telefonicky, toho času je v domácom prostredí na letných prázdninách. V závere správy reedukačné centrum odporúčalo pokračovať v reedukačnom procese, nakoľko maloletý sa ešte úplne neprejavil, jeho správanie sa ešte môže výrazne zmeniť.
11. Podľa správy Reedukačného centra, F. XXX, E. z 13.05.2025 maloletý A. bol v reedukačnom centre psychologicky vyšetrený so záverom: Celkový aktuálny intelektový výkon v pásme ľahkého mentálneho postihnutia, osobnosť nezrelá. V procese reedukácie bolo psychológom dané odporúčanie zamerať pozornosť na elimináciu prodrogového postoja maloletého, naučiť ho preberať zodpovednosť za svoje konanie, zvyšovať úroveň mravných a charakterových vlastností, budovať pozitívny hodnotový rebríček, posilňovať asertivitu a empatiu, rovesnícke väzby, zvyšovať úroveň tolerancie voči ostatným a rešpektovanie autorít, rozvíjať sociálno – komunikačné zručnosti maloletého, rozvíjať slovnú zásobu v slovenskom jazyku, budovať pozitívny vzťah k vzdelaniu. Maloletý v zariadení absolvuje individuálne a skupinové terapie na pravidelnej báze, kde sa poukazuje na negatívne dôsledky protispoločenskej činnosti. Maloletý je toho času v adaptačnej fáze, jeho správanie sa môže enormne zmeniť.
12. Podľa § 37 ods. 2 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len ,,Zákon o rodine“) ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže rozhodnúť o uložení týchto výchovných opatrení: a) vhodným spôsobom napomenie maloleté dieťa, jeho rodičov a iné fyzické osoby, ktoré svojím správaním ohrozujú alebo narušujú jeho riadnu výchovu, b) určí nad výchovou maloletého dieťaťa dohľad; dohľad vykonáva najmä za súčinnosti orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obce, školy, neštátnych subjektov a zariadenia, v ktorom je maloleté dieťa umiestnené, c) uloží maloletému dieťaťu obmedzenie v rozsahu potrebnom na predchádzanie a zabraňovanie škodlivým vplyvom, ktoré môžu ohroziť alebo narušiť jeho priaznivý vývin; dodržiavanie uloženého obmedzenia sleduje najmä za súčinnosti obce, d) uloží maloletému dieťaťu a jeho rodičom povinnosť podrobiť sa sociálnemu poradenstvu alebo inému odbornému poradenstvu.
13. Podľa § 37 ods. 3 Zákona o rodine ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak výchovné opatrenia uvedené v odseku 2 neviedli k náprave, súd dočasne odníme maloleté dieťa z osobnej starostlivosti rodičov aj proti ich vôli, osôb, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej starostlivosti podľa § 45 alebo § 48, budúcich osvojiteľov, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa § 103, osvojiteľov alebo poručníka, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará, a nariadi maloletému dieťaťu na účely a) zabezpečenia odbornej diagnostiky pobyt v zariadení, ktoré vykonáva odbornú diagnostiku, najdlhšie na šesť mesiacov, b) zabezpečenia odbornej pomoci maloletému dieťaťu alebo zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa pobyt v zariadení najdlhšie na šesť mesiacov, c) zabezpečenia resocializácie drogových a iných závislostí pobyt v zariadení, ktoré vykonáva resocializačné programy pre drogovo a inak závislých.
14. Podľa § 37 ods. 5 Zákona o rodine ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže výchovné opatrenie podľa odseku 3 uložiť aj vtedy, ak jeho uloženiu nepredchádzalo výchovné opatrenie podľa odseku 2.
15. Podľa § 37 ods. 8 Zákona o rodine súd hodnotí účinnosť výchovného opatrenia priebežne tak, aby pred uplynutím obdobia, ktoré uviedol v rozhodnutí o jeho uložení, zhodnotil splnenie účelu výchovného opatrenia. Súd zruší výchovné opatrenie, ak splnilo svoj účel. Ak je to v záujme maloletého dieťaťa, môže súd rozhodnúť o opakovanom uložení výchovného opatrenia alebo o uložení iného vhodného výchovného opatrenia. Ak súd na základe zhodnotenia účinnosti výchovného opatrenia rozhoduje o opakovanom uložení výchovného opatrenia podľa odseku 3 alebo o uložení iného vhodného výchovného opatrenia podľa odseku 3 alebo o nariadení ústavnej starostlivosti podľa § 54, môže dočasne upraviť pomery maloletého dieťaťa do právoplatnosti rozhodnutia.
16. Vykonaným dokazovaním (výsluchmi rodičov, výsluchom maloletého a listinnými dôkazmi vyššie uvedenými) mal súd preukázané, že maloletý A. v čase, keď bol v starostlivosti rodičov, si neplnil riadne povinnú školskú dochádzku, nerešpektoval rodičov, bol verbálne agresívny, a v školskom prostredí dochádzalo medzi ním a ďalšími žiakmi školy k fyzickým potýčkam, maloletý chodieval domov s monoklami. Neodkladným opatrením nariadeným uznesením Okresného súdu Prešov č. k. 14P/32/2025-9 z 26.03.2025 bol maloletý odovzdaný do starostlivosti Reedukačného centra, F. XXX, E.. Do reedukačného centra bol prijatý dňa 31.03.2025. V zariadení sa nevyskytli v správaní maloletého väčšie problémy, zo strany maloletého došlo len k miernym verbálnym konfliktom a provokáciám v rovesníckej societe, a na vonkajšie podnety maloletý občas reagoval neuvážene a zbrklo. Od 26.06.2025 je maloletý až doposiaľ, počas letných prázdnin, v starostlivosti rodičov. V reedukačnom centre bol začatý reedukačný proces u maloletého, avšak maloletý sa ešte úplne neprejavil vzhľadom na krátkosť jeho pobytu v centre (od 31.03.2025 do 26.06.2025, t. j. necelé tri mesiace), jeho správanie sa môže ešte výrazne zmeniť.
17. V dobe, keď bol maloletý A. v osobnej starostlivosti rodičov, došlo k vážnemu narušeniu jeho výchovy (k záškoláctvu, nerešpektovaniu autorít, agresivite verbálnej i fyzickej), a toho času v starostlivosti reedukačného centra dochádza k jeho postupnej prevýchove. U maloletého došlo počas trojmesačného pobytu v špeciálnom výchovnom zariadení (Reedukačné centrum, F. XXX, E.) k pozitívnym zmenám (primeraná adaptácia na prostredie zariadenia, spolupráca s odborným tímom, zlepšenie plnenia školských povinností). Proces reedukácie maloletého plní svoj účel, avšak nie je zavŕšený. Je potrebné u maloletého naďalej upevňovať žiadúce vzorce správania. V najlepšom záujme maloletého A. je, aby v pobyte v režimovom zariadení pokračoval a osvojoval si správne spoločenské návyky a vytváral pozitívny vzťah k vzdelaniu, čo si aj sám maloletý uvedomuje, keď súhlasí s tým, aby ostal umiestnený v reedukačnom centre. Súd preto vyhovel návrhu navrhovateľa a nariadil v súlade § 37 ods. 3 písm. b) Zákona o rodine výchovné opatrenie maloletému Dávidovi – pobyt v Reedukačnom centre F. XXX, E., najdlhšie na 6 mesiacov od právoplatnosti tohto rozsudku. (I. výrok)
18. Vykonávanie výchovného opatrenia uloženého maloletému A. týmto rozsudkom bude súd v súčinnosti najmä s reedukačným centrom a navrhovateľom hodnotiť. Ak bude u maloletého A. zavŕšený reedukačný proces, súd uložené výchovné opatrenie zruší.
19. Podľa § 2 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku v znení neskorších predpisov (ďalej len ,,CMP“) na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len „účastník“) a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.
20. V zmysle § 337 ods. 3 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku v znení neskorších predpisov (ďalej len ,,CSP“) súd aj bez návrhu uznesenie o neodkladnom opatrení, ktoré nariadil pred začatím konania vo veci samej, zruší rozhodnutím, ktorým žalobe vo veci samej vyhovel.
21. Uznesenie Okresného súdu Prešov č. k. 14P/32/2025-9 z 26.03.2025 o neodkladnom opatrení súd zrušil ku dňu nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku, ktorým bolo návrhu navrhovateľa na uloženie výchovného opatrenia maloletému A. vo veci samej vyhovené, v súlade s vyššie citovaným § 337 ods. 3 CSP v spojení s § 2 CMP. (II. výrok)
22. Podľa § 52 zákona CMP žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
23. Podľa § 57 CMP o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh.
24. O trovách konania súd rozhodol s poukazom na vyššie citované zákonné ustanovenia tak, že žiadnemu z účastníkov konania nepriznal nárok na náhradu trov konania, nakoľko si náhradu trov konania účastníci ani neuplatnili. (III. výrok)
Poučenie:
Poučenie: Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Prešov. (§ 355 ods. 1 CSP v spojení s § 2 CMP) Ten, kto sa vzdal práva podať odvolanie proti vyhlásenému rozsudku, nemôže odvolanie účinne podať. (§ 368 CSP v spojení s § 2 CMP) V odvolaní sa má uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho podáva, ktorej veci sa týka a čo sleduje, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh), musí byť podpísané a uvedená spisová značka konania. (§ 127 a § 363 CSP) Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolanie. (§ 364 CSP) Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 CSP) Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 2 CSP) Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. (62 ods. 1 CMP) Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. (§ 62 ods. 2 CMP) Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na nariadenie súdneho výkonu rozhodnutia. (§ 376 ods. 1 CMP) Na výkon rozhodnutia vo veciach maloletých je miestne príslušný súd, v ktorého obvode má maloletý bydlisko určené dohodou rodičov alebo iným zákonným spôsobom. (§ 371 ods. 1 CMP)