Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Trestný_rozkaz_8T-48-2025.pdf
PDF · 68.72 KB
Case nature
Area
Subarea
8T/48/2025
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Košice, samosudkyňa JUDr. Zuzana Slebodniková Levkušová dňa 25. augusta 2025 v Košiciach, vydáva podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku
r o z h o d o l :
t r e s t n ý r o z k a z :
Obvinení
1. A. B., nar. XX.XX.XXXX v C., trvale bytom C. – D.,
2. E. C., nar. XX.X.XXXX v C., trvale bytom C., C. XX,
s ú v i n n í, ž e
F. C. na ulici G. H. I. J. X dňa 16.03.2024 v čase okolo 20:30 hod po vzájomnej spoločnej dohode a v úmysle zmocniť sa cudzej veci nezisteným spôsobom vypáčili kovové vchodové dvere vedúce do bytového domu, ktorý je v správe Spoločenstva vlastníkov bytov a nebytových priestorov na G. H. I. J. X F. C., zišli do spodných priestorov bytového domu, kde sa nachádzajú pivničné priestory, do ktorých vnikli po vypáčení B. A. A., kde sa zmocnili vecí patriacich poškodenému K. L., a to psieho oblečenia presne nezisteného typu, veľkosti a značiek bez hodnoty, 13 kusov psích vodítok nezistenej značky a typu v hodnote 249,34 €, detského oblečenia nezistenej značky, typu a množstva bez hodnoty a zvieracích pelechov nezistenej značky, typu a množstva bez hodnoty a následne s nimi z priestorov bytového domu odišli, čím spôsobili poškodenému K. L. škodu na odcudzených veciach v hodnote 249,34 € a poškodenému Spoločenstvu vlastníkov bytov a nebytových priestorov na G. H. I. J. X F. C. škodu titulom poškodenia dverí v hodnote 100,- €, pričom uvedeného sa dopustili napriek tomu, že obvinená E. C. bola odsúdená pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 1, písm. g) Trestného zákona, a to rozsudkom Okresného súdu Košice I zo dňa 13.09.2022, sp. zn. 10T 25/2022, právoplatným dňa 13.09.2022 a pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 1, písm. g) Trestného zákona trestným rozkazom Okresného súdu Košice I zo dňa 18.05.2023, sp. zn. 0T 56/2023, právoplatným dňa 18.05.2023 a obvinený A. B. bol odsúdený pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 1, písm. b) Trestného zákona trestným rozkazom Mestského súdu Košice zo dňa 28.01.2024, sp. zn. 0T/44/2024, právoplatným dňa 28.01.2024, t e d a
spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a čin spáchali vlámaním a boli za taký čin v predchádzajúcich A. B. M. odsúdení, t ý m s p á c h a l i
prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. b), ods. 2 písm. b) Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona.
Z a t o i m u k l a d á:
Obvinený A. B.
Podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona, § 42 ods. 1 Trestného zákona, § 38 ods. 2 Trestného zákona súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 16 ( šestnásť) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Trestného zákona na výkon trestu odňatia slobody ho zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona zrušuje výrok o treste uložený:
- trestným rozkazom Mestského súdu Košice, sp. zn. 44T/67/2024 zo dňa 7.11.2024, právoplatným dňa 24.01.2025,
- trestným rozkazom Mestského súdu Košice, sp. zn. 44T/79/2024 zo dňa 17.03.2025, právoplatným dňa 29.05.2025, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením stratili podklad.
Obvinená E. C.
Podľa § 44 Trestného zákona upúšťa od uloženia súhrnného trestu, nakoľko trest uložený skorším rozsudkom Mestského súdu Košice, sp. zn. K2-4T/5/2023 zo dňa 18.11.2024, právoplatným dňa 04.12.2024 pokladá na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa za dostatočný.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd zaväzuje obvineného A. B., nar. XX.XX.XXXX a obvinenú E. C., nar. XX.XX.XXXX nahradiť spoločne a nerozdielne poškodenému K. L., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C., G. H. I. X škodu vo výške 349,34 eur (tristoštyridsaťdeväť eur, tridsaťštyri centov).
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do 8 dní od jeho doručenia. Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody; ak poškodený podá odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Zúčastnená osoba podať odpor proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie; ak zúčastnená osoba podá odpor, prejedná samosudca návrh na uloženie ochranného opatrenia na verejnom zasadnutí. Ak proti trestnému rozkazu podá oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca rozhodne o prijatí obžaloby, nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní ruší. Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.