Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4Csp/51/2025

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nové Zámky sudkyňou Mgr. Kornéliou Harcsovou v spore žalobcu: M.B.A. Consult Investments s.r.o., so sídlom Brezno, Boženy Němcovej 1080/13, IČO: 55 414 656, v zastúpení: Advokátska kancelária Galadík s.r.o., so sídlom Banská Bystrica, Nám. Štefana Moysesa 45/17A, IČO: 54 691 419, proti žalovanej: mal. A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. D., v zastúpení zákonného zástupcu: E. F., nar. XX.X.XXXX, bytom C. D., o zaplatenie sumy 265,07 eur s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 265,07 eur s 5 % úrokom z omeškania ročne od 02.10.2022 do zaplatenia, to všetko do troch dní po právoplatnosti rozsudku.

II. Žalobca m á nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100 %, o výške ktorej rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca sa žalobou zo dňa 28.05.2025 sa domáhal zaplatenia sumy 265,07 eur s 5 % úrokom z omeškania ročne od 02.10.2022 do zaplatenia a náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že právny predchodca žalobcu G., H. so žalovaným uzavrel Zmluvu o produktových balíkoch pre deti, študentov a mladých, v zmysle ktorej bol žalovanej zriadený bežný účet. Žalobca zaslal žalovanému dňa 12.07.2022 výpoveď zmluvy o bežnom účte s tým, že banka vypovedá zmluvu o bežnom účte v dvojmesačnej výpovednej lehote, ktorá začína plynúť od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bola písomná výpoveď odoslaná bankou. Zmluva o bežnom účte zanikne uplynutím výpovednej lehoty. Zároveň bol žalovaný informovaný, že pôvodný veriteľ eviduje debetný zostatok na bežnom účte vo výške 262,38 eur, ktorý musí žalovaný zaplatiť. Dňa 01.10.2022 zaslal pôvodný veriteľ žalovanému oznámenie o zrušení účtu k 01.10.2022, pričom debetný zostatok na účte predstavoval sumu 265,07 eur, ktorú pôvodný veriteľ žiadal uhradiť v lehote 14 dní. Žalovaný bol vyzvaný listom zo dňa 27.08.2024 na zaplatenie vyčísleného záväzku ku dňu 25.08.2024 vo výške 265,07 eur. Predmetnou výzvou bol žalovaný upozornený na možnosť súdneho vymáhania postúpenia pohľadávky a predžalobnou výzvou z 10.01.2025 na zaplatenie celej dlžnej sumy, žalovaný nezaplatil žiadnu úhradu.

2. Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 11.12.2024 postúpil právny predchodca žalobcu G., H., na žalobcu pohľadávku voči žalovanému v plnom rozsahu. Táto skutočnosť bola žalovanému oznámená listom z 13.12.2024.

3. Súd doručil žalovanému žalobu spolu s poučením o jeho procesných právach dňa 07.07.2025, žalovaný nevyužil svoje zákonné právo k žalobe sa vyjadriť, nepoprel žiadnu zo skutkových tvrdení žalobcu, nepredložil žiadne dôkazy.

4. V zmysle / písm. a) a súd nenariadil vo veci pojednávanie, pretože išlo o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci.

5. Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením sa so žalobou, plnomocenstvom, Zmluvou o postúpení pohľadávok z 11.12.2024, prílohou k zmluve, Zmluvou o produktových balíkoch pre deti, študentov a mladých, oznámením o zrušení účtu z 01.10.2022, výpoveďou zo zmluvy o bežnom účte, Všeobecnými obchodnými podmienkami G., H., výzvou na úhradu pohľadávky z 27.08.2024, predžalobnou výzvou z 10.01.2025, oznámením o postúpení pohľadávky z 13.12.2024 a zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:

6. Z dôkazov predložených žalobcom je zrejmé, že žalobca uzavrel so žalovaným uzavrel Zmluvou o produktových balíkoch pre deti, študentov a mladých zo dňa 01.02.2022 na základe ktorej bol žalovanému zriadený bežný účet, vydaná platobná karta, umožnené využívať služby elektronického bankovníctva, pričom žalovaný sa zaviazal platiť poplatky súvisiace s účtom a žalovaný sa zaviazal čerpať finančné prostriedky a vystavovať platobné príkazy len do výšky voľných finančných prostriedkov na účte, v prípade zmluvne nepovoleného prečerpania finančných prostriedkov majiteľa účtu, bude banka úročiť vzniknutú sumu debetnou úrokovou sadzbou. Žalobca zaslal žalovanému dňa 12.07.2022 výpoveď zmluvy o bežnom účte s tým, že banka vypovedá zmluvu o bežnom účte v dvojmesačnej výpovednej lehote, ktorá začína plynúť od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bola písomná výpoveď odoslaná bankou. Zmluva o bežnom účte zanikne uplynutím výpovednej lehoty. Zároveň bol žalovaný informovaný, že pôvodný veriteľ eviduje debetný zostatok na bežnom účte vo výške 262,38 eur, ktorý musí žalovaný zaplatiť. Dňa 01.10.2022 zaslal pôvodný veriteľ žalovanému oznámenie o zrušení účtu k 01.10.2022, pričom debetný zostatok na účte predstavoval sumu 265,07 eur, ktorú pôvodný veriteľ žiadal uhradiť v lehote 14 dní. Žalovaný bol vyzvaný listom zo dňa 27.08.2024 na zaplatenie vyčísleného záväzku ku dňu 25.08.2024 vo výške 265,07 eur. Predmetnou výzvou bol žalovaný upozornený na možnosť súdneho vymáhania postúpenia pohľadávky a predžalobnou výzvou z 10.01.2025 na zaplatenie celej dlžnej sumy, žalovaný nezaplatil žiadnu úhradu.

7. Zo Zmluvy o produktových balíkoch pre deti, študentov a mladých zo dňa 01.02.2022 bolo zistené, že žalovanému bol zriadený bežný účet, vydaná platobná karta, umožnené využívať služby elektronického bankovníctva, pričom žalovaný sa zaviazal platiť poplatky súvisiace s účtom a žalovaný sa zaviazal čerpať finančné prostriedky a vystavovať platobné príkazy len do výšky voľných finančných prostriedkov na účte, v prípade zmluvne nepovoleného prečerpania finančných prostriedkov majiteľa účtu, bude banka úročiť vzniknutú sumu debetnou úrokovou sadzbou.

8. Z výpovede zo Zmluvy o produktových balíkoch pre deti, študentov a mladých zo dňa 01.02.2022 bolo zistené, že G., H. vypovedala listom z 12.07.2022 žalovanému predmetnú zmluvu a vyzvala ho na zaplatenie debetného zostatku do konca kalendárneho mesiaca.

9. Z oznámenia o zrušení účtu z 01.10.2022 bolo zistené, že G., H. oznámila žalovanému, že k 01.10.2022 mu zrušila účet s debetným zostatkom 265,07 eur.

10. Z výzvy na úhradu pohľadávok z 27.08.2024 bolo zistené, že G., H. vyzval žalovaného na zaplatenie sumy 265,07 eur, ktorý dlh mal k 25.08.2024.

11. Z predžalobnej upomienky z 10.01.2025 bolo zistené, že právny zástupca žalobcu vyzval žalovaného na zaplatenie sumy 354,67 eur, ktorá pozostávala z istiny vo výške 265,07 eur a z trov právneho zastúpenia žalobcu.

12. Z oznámenia o postúpení pohľadávok z 13.12.2024 bolo zistené, že G., H. oznámil žalovanému postúpenie pohľadávok na žalobcu.

13. Zo Zmluvy o postúpení pohľadávok z 11.12.2024 bolo zistené, že na žalobcu bola postúpená pohľadávka voči žalovanému v sume 265,07 eur.

14. Podľa , zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

15. Podľa / a 2/ , zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa. Na uzavretie zmluvy sa vyžaduje písomná forma.

16. Podľa , ak je v zmluve určené, že banka vykoná do určitej sumy príkazy na platby, aj keď nemá na to potrebné peňažné prostriedky na účte, spravujú sa práva a povinnosti strán pri uskutočnení týchto platieb zmluvou o úvere ( a nasl.).

17. Podľa /, 2/, 4/, 5/ o spotrebiteľských úveroch účinného k 01.02.2022 v znení neskorších predpisov, tento zákon upravuje práva a povinnosti súvisiace s poskytovaním spotrebiteľského úveru na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere, podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru, podmienky na udelenie povolenia na poskytovanie spotrebiteľských úverov, podmienky na výkon činnosti veriteľa a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa. Spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona možno poskytnúť len bezhotovostným prevodom finančných prostriedkov na platobný účet spotrebiteľa alebo na účet stavebného sporiteľa, poštovým poukazom, ktorého adresátom je spotrebiteľ alebo platobným prostriedkom vydaným na meno spotrebiteľa;1) tým nie je dotknuté bezhotovostné poskytnutie viazaného spotrebiteľského úveru podľa alebo poskytnutie spotrebiteľského úveru bezhotovostne na splatenie iného úveru alebo úverov úhradou veriteľovi oprávnenému poskytovať úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu.18b) Spotrebiteľským úverom sú aj mladomanželský úver podľa osobitného predpisu,1a) niektoré stavebné úvery a iné úvery podľa osobitného predpisu1b) a nezabezpečené úvery poskytované spotrebiteľom na účely rekonštrukcie nehnuteľnosti určenej na bývanie, pričom ustanovenia osobitných predpisov1c) týkajúskytovania týchto úverov tým nie sú dotknuté; obmedzenie hornej hranice výšky úveru podľa odseku 3 písm. f) sa na tieto úvery nevzťahuje. Na spotrebiteľský úver formou povoleného prečerpania, ktorý sa musí splatiť na požiadanie alebo do troch mesiacov, sa vzťahujú ustanovenia , , až d) a , , až 8, , 4, 6 až 8, , , , , , až 23 a až 27. Na spotrebiteľský úver vo forme prekročenia sa vzťahujú ustanovenia , , ,7 a 8, , , , až 20e, a 23, 25 až 27.

18. Podľa a f) o spotrebiteľských úveroch účinného k 01.02.2022 v znení neskorších predpisov, na účely tohto zákona sa rozumie e) povoleným prečerpaním forma spotrebiteľského úveru, ktorý umožňuje spotrebiteľovi disponovať s peňažnými prostriedkami nad rámec aktuálneho zostatku jeho platobného účtu, ktorý má vedený u veriteľa, f) prekročením automaticky prijaté prečerpanie, pri ktorom veriteľ umožňuje spotrebiteľovi disponovať peňažnými prostriedkami nad rámec aktuálneho zostatku na platobnom účte spotrebiteľa alebo nad rámec dohodnutého povoleného prečerpania,

19. Podľa /, 4/, 6/ o spotrebiteľských úveroch účinného k 01.02.2022 v znení neskorších predpisov, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi. Zmluva o spotrebiteľskom úvere musí byť v záhlaví zreteľne označená názvom zmluvy, ktorý obsahuje slová „spotrebiteľský úver“ v príslušnom gramatickom tvare. Ak ide o zmluvu o spotrebiteľskom úvere, podľa ktorej splátky spotrebiteľa nevedú k okamžitej zodpovedajúcej amortizácii celkovej výšky úveru, ale v období a za podmienok ustanovených v zmluve o spotrebiteľskom úvere alebo v inej zmluve sa použijú na vytvorenie kapitálu, je veriteľ povinný zrozumiteľne a stručne uviesť, či použitie takto vytvoreného kapitálu zaručuje splatenie celkovej výšky spotrebiteľského úveru čerpaného na jej základe. Spotrebiteľ sa nemôže vzdať práv, ktoré mu vyplývajú z tohto zákona.

20. Podľa /, 2/ o spotrebiteľských úveroch účinného k 01.02.2022 v znení neskorších predpisov, ak ide o zmluvu o otvorení bežného účtu a existuje možnosť, že sa spotrebiteľovi umožní prekročenie, veriteľ je povinný informovať spotrebiteľa pravidelne v

listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi o úrokovej sadzbe spotrebiteľského úveru, podmienkach, ktoré upravujú jej uplatňovanie, indexe alebo referenčnej sadzbe, ktorá sa vzťahuje na pôvodnú úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, sankciách, úrokoch z omeškania a poplatkoch za toto prekročenie a podmienkach, za ktorých sa tieto poplatky môžu meniť. Ak ide o prekročenie, ktoré trvá viac ako jeden mesiac, veriteľ bezodkladne informuje spotrebiteľa písomne alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi o a)prekročení, b)výške prekročenej čiastky, c)úrokovej sadzbe spotrebiteľského úveru, d)akýchkoľvek uplatniteľných sankciách, poplatkoch alebo úrokoch z omeškania, e)iných možnostiach riešenia tohto prekročenia vrátane ponuky iných úverových produktov.

21. Súd po vyhodnotení dôkazov predložených v tomto prípade len žalobcom, pretože žalovaný nevyužil svoje zákonné právo sa k žalobe a k prílohám vyjadriť, mal za jednoznačne preukázané, že medzi stranami došlo k uzatvoreniu zmluvy o vedení bežného účtu, zo strany žalovaného došlo k nepovolenému prečerpaniu prostriedkov na bežnom účte. Takýto stav posudzuje samotný ako vznik úverovej zmluvy, v tomto prípade sa jednalo o spotrebiteľa, teda záväzkový vzťah medzi stranami sporu bol síce uzatvorený podľa , ale súd posudzoval podmienky poskytnutia úveru na základe zákona o spotrebiteľských úveroch, pretože žalovaný vystupoval v pozícii spotrebiteľa. Zo strany žalobcu bolo preukázané, že žalovaný prečerpal prostriedky v celkovej výške 265,07 eur, čo tvorí rozdiel medzi kreditnými a debetnými operáciami vykonanými na účte žalovaného. V zmysle zákona o spotrebiteľských úveroch bol žalovanému poskytnutý spotrebiteľský úver, ktorý úver žalovaný nesplatil a vznikol mu nedoplatok v celkovej výške 265,07 eur na istine z ktorej sumy žalovaný po vypovedaní zmluvy neuhradil žiadnu čiastku. Žalobca si uplatnil len istinu, riadne úroky z úveru si neuplatnil. Vzhľadom na tieto skutočnosti súd žalobe v plnom rozsahu vyhovel a žalobcovi priznal uplatnenú istinu 265,07 eur.

22. Súd priznal žalobcovi zákonný úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 265,07 eur od 02.10.2022 do zaplatenia, a to podľa / v zmysle platnej novely vyhlášky č. od 01.02.2013 vo veciach občianskoprávnych sa úroková sadzba počíta podľa úrokovej sadzby ECB + 5 percentuálnych bodov. Žalovaný sa dostal do omeškania nasledujúcim dňom po dni výpovede zo zmluvy.

23. O trovách konania rozhodol súd podľa / tak, že v konaní plne úspešnému žalobcovi priznal náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o výške ktorej rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník v zmysle / a 2/ .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) / /.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a/ neboli splnené procesné podmienky, b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené,

h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania / /.