Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

73P/90/2025

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Mestský súd Bratislava II, sudkyňou JUDr. Emíliou Habartovou, v právnej veci účastníkov konania: manžel - O.. E. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A. XXXX/XX, T., manželka - O.. D. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A. XXXX/XX, T., zast: JUDr. Jozef Tuhovčák, advokát, so sídlom Záhradnícka 41, Bratislava, o návrhu manžela na rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností na čas po rozvode manželstva k maloletým deťom: H. H., nar. XX.XX.XXXX, E. H., nar. XX.XX.XXXX, zastúpené kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, so sídlom Vazovova 7/A, 816 16 Bratislava, takto

r o z h o d o l :

I. Súd manželstvo O.. E. H., nar. XX.XX.XXXX a O.. D. H., rod. Q., nar. XX.XX.XXXX, uzavreté dňa XX.XX.XXXX v M., zapísané v knihe manželstiev matričného úradu M., vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom XX, r o z v á d z a .

II. Súd s c h v a ľ u j e rodičovskú dohodu v nasledujúcom znení:

Maloleté deti H. H., nar. XX.XX.XXXX a E. H., nar. XX.XX.XXXX, sa na čas po rozvode manželstva rodičov zverujú do osobnej starostlivosti matky. Zastupovať maloleté deti a spravovať ich majetok budú obaja rodičia. Otec sa zaväzuje prispievať na výživu maloletého H. sumou vo výške 450,- eur mesačne a na výživu maloletého E. sumou vo výške 400,- eur mesačne, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky, počnúc právoplatnosťou výroku rozsudku o rozvode manželstva. Otec je oprávnený stretávať sa s maloletými deťmi, s výnimkou sviatkov a prázdnin, každý párny kalendárny týždeň od štvrtka od 14:00 hod. do nedele do 18.00 hod. Počas sviatkov a prázdnin je otec oprávnený stretávať sa s maloletými deťmi nasledovne:

- počas jarných prázdnin v každom kalendárnom roku od posledného vyučovacieho dňa predchádzajúceho jarným prázdninám od 14.00 hod. do nasledujúcej stredy v prázdninovom týždni do 18.00 hod.,

- počas letných prázdnin v každom kalendárnom roku od 01.07. od 08.00 hod. do 15.07. do 18.00 hod. a od 01.08. od 08.00 hod. do 16.08. do 18.00 hod.,

- počas jesenných prázdnin v každom kalendárnom roku od posledného vyučovacieho dňa predchádzajúceho jesenným prázdninám od 14.00 hod. do posledného dňa prázdnin do 18.00 hod.,

- počas vianočných sviatkov a prázdnin v každom kalendárnom roku od 26.12. od 15.00 hod. do 29.12. do 18.00 hod. a od 02.01. od 18.00 hod. do 07.01. do 18.00 hod. Miestom prevzatia maloletých detí počas školského roka a počas jarných a jesenných prázdnin je školské zariadenie, ktoré maloleté deti navštevujú a v prípade ich neprítomnosti v školskom zariadení a počas letných prázdnin a vianočných sviatkov bydlisko matky, ktorá je povinná maloleté deti na styk riadne pripraviť. Miestom odovzdania maloletých detí je bydlisko matky. III. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1 Návrhom, doručeným súdu dňa 25.06.2025, sa navrhovateľ/manžel domáha rozvodu manželstva, dôvodiac tým, že manželstvo uzavreli po 6-ročnej známosti, spočiatku išlo o usporiadané manželstvo, avšak postupom času sa začali a stupňovali odlišné názory na výchovu detí a rozpory v otázkach trávenia spoločného času manželov ako partnerov aj rodiny, ktoré spôsobovali nezhody medzi manželmi a tie vyústili až do citového odcudzenia a následne rozpadu manželstva, ktoré prestalo plniť svoju spoločenskú funkciu. Podľa navrhovateľa súčasnosti nie je možné obnovenie manželského spolužitia. K návrhu navrhovateľ pripojil o. i. dohodu o úprave rodičovských práv a povinností, uzavretú rodičmi maloletých detí dňa 19.06.2025, z obsahu ktorej vyplýva, že rodičia sa dohodli na zverení oboch maloletých detí do osobnej starostlivosti matky, na tom, že obaja rodičia budú maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok, na vyživovacej povinnosti otca k maloletému H. vo výške 450,- eur mesačne a k maloletému E. vo výške 400,- eur mesačne, ako aj na úprave styku otca s maloletými deťmi.

2 K návrhu na rozvod manželstva sa manželka osobitne písomne nevyjadrila, v podaní zo dňa 14.08.2025 doručila súdu listinné dôkazy preukazujúce jej zárobkové a majetkové pomery.

3 Na pojednávaní manžel uviedol, že na podanom návrhu trvá, nevidí nádej na obnovu manželského spolužitia, doposiaľ manželia neabsolvovali manželskú poradňu, manžel nemá záujem o manželskú poradňu, navrhol, aby súd schválil predloženú rodičovskú dohodu. Za príčinu rozvratu manželstva manžel považuje odlišné názory na výchovu detí, manželia postupne spolu trávili menej času, ako aj citové odcudzenie z jeho strany. Posledné dva týždne manželia nežijú v spoločnej domácnosti - manžel sa odsťahoval do S., kde býva sám v prenajatom byte s výškou nájomného 610,- eur mesačne (vrátane energií a parkovania), manželia spoločne hospodária, intímne sa nestýkajú niekoľko mesiacov (menej ako rok), v súčasnosti má manžel známosť. Manžel je zamestnaný ako M. a zároveň je jediným spoločníkom a konateľom obchodných spoločností E. s.r.o. a H. s.r.o., priemerný mesačný príjem manžela za posledný rok je cca 3.260,- eur netto vrátane odmien, z obchodných spoločností nemá žiaden príjem, neuplatňuje si daňový bonus, iný príjem nemá. Čo sa týka výdavkov na bývanie a na maloleté deti, manžel poukázal na svoje podanie zo dňa 08.08.2025, v ktorom sú vyčíslené (č.l. 27). Manžel spláca hypotéku na byt, v ktorom býva manželka s deťmi, vo výške splátky 430,- eur mesačne + poistenie k hypotéke vo výške 50,- eur mesačne, ostatné výdavky na bývanie sú vo výške 250,- eur mesačne a sú hradené zo spoločného účtu manželov, iný finančný záväzok nespláca. S manželkou vlastní v BSM 3-izb. byt na adrese trvalého pobytu, manžel je výlučným vlastníkom ornej pôdy v k. ú. E., ale nemá z toho žiaden príjem, iné nehnuteľnosti nevlastní, nevlastní ani žiadne hnuteľné veci vyššej hodnoty, cenné papiere, motorové vozidlo, nemá účasť v žiadnej ďalšej obchodnej spoločnosti. Obchodné spoločnosti, ktoré vlastní manžel, vlastnia pozemky (orná pôda) v k. ú. T. pri G. a vo J. E. pri J.. Jeho zdravotný stav je dobrý - nemá trvalo zvýšené výdavky spojené s nepriaznivým zdravotným stavom, zdravotný stav maloletých detí je tiež dobrý - nemajú žiadne trvalo zvýšené výdavky spojené s nepriaznivým zdravotným stavom. Maloletý H. nastúpi v 09/2025 do X. ročníka 8-ročného gymnázia na H. X v T. a maloletý E. nastúpi v 09/2025 do X. ročníka ZŠ G. v T., obe maloleté deti navštevujú krúžok florbalu s výškou poplatku 80,- eur mesačne na jedno dieťa.

4 Na pojednávaní manželka uviedla, že s podaným návrhom na rozvod manželstva súhlasí, nevidí nádej na obnovu manželského spolužitia, nemá záujem o manželskú poradňu, za príčinu rozvratu manželstva považuje to, že manžel si našiel priateľku. V spoločnej domácnosti manželia nežijú dva týždne, s manželom sa intímne nestýka cca mesiac, manželka nemá žiadnu známosť. Manželka býva na adrese trvalého pobytu v 3-izbovom byte, ktorý vlastní s manželom v BSM, hypotéku naň platí manžel, výdavky na bývanie predstavujú 250,- eur mesačne. Manželka je zamestnaná ako N. s priemerným mesačným príjmom za posledný rok vo výške cca 2.000,- netto, uplatňuje si daňový bonus, poberá rodinné prídavky vo výške 120,- eur mesačne, iný príjem nemá. Jej zdravotný stav je dobrý - nemá trvalo zvýšené výdavky spojené s nepriaznivým zdravotným stavom. Nevlastní žiadnu inú nehnuteľnosť ani hnuteľné veci vyššej hodnoty, cenné papiere, motorové vozidlo, nemá účasť v žiadnej obchodnej spoločnosti, nespláca žiadnu hypotéku, úver ani pôžičku. Navrhla, aby súd schválil predloženú rodičovskú dohodu. So schválením predloženej rodičovskej dohody vyjadrila súhlas.

5 Kolízny opatrovník maloletých detí na pojednávaní vyjadril súhlas so schválením rodičovskej dohody.

6 Vykonaným dokazovaním spočívajúcom vo výsluchu manželov na pojednávaní a v oboznámení obsahu spisového materiálu súd zistil skutočný stav veci:

7 Účastníci uzavreli manželstvo dňa XX.XX.XXXX v M., ktoré je zapísané v knihe manželstiev matričného úradu M., vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom XX. U obidvoch manželov ide o prvé manželstvo, obidvaja manželia sú občanmi Slovenskej republiky, obaja sú slovenskej národnosti, ich posledné spoločné bydlisko bolo na adrese bytom A. XXXX/XX, T. a v tomto obvode aj v súčasnej dobe býva manželka, čím je daná miestna príslušnosť tunajšieho súdu na konanie v súlade s (ďalej len „“). Z manželstva pochádzajú dve maloleté deti - H. H., nar. XX.XX.XXXX a E. H., nar. XX.XX.XXXX, obaja rodičia majú dve vyživovacie povinnosti a žiaden z nich nemá trvalo zvýšené výdavky spojené s nepriaznivým zdravotným stavom.

8 Podľa , 2 o rodine (ďalej len „“), manželstvo je zväzok muža a ženy, ktorý vzniká na základe ich dobrovoľného a slobodného rozhodnutia uzavrieť manželstvo po splnení podmienok ustanovených týmto zákonom. Účelom manželstva je vytvoriť harmonické a trvalé životné spoločenstvo, ktoré zabezpečí riadnu výchovu detí.

9 Podľa , manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.

10 Podľa , k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.

11 Podľa - 3 , súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa a 19.

12 Vykonaným dokazovaním dospel súd k záveru, že manželstvo účastníkov konania neplní základný účel v súlade s , ktorým je vytvorenie harmonického a trvalého životného spoločenstva zabezpečujúceho riadnu výchovu detí. Manželia síce doposiaľ spoločne hospodária, aktuálne však už nežijú v spoločnej domácnosti, nemajú spoločný intímny život, žiaden z nich nevidí nádej na obnovu manželského spolužitia a nemajú záujem podstúpiť manželskú poradňu ani iný pokus o nápravu narušených vzťahov, čím je preukázané splnenie zákonných podmienok na rozvod manželstva. Za tejto situácie nie je daný predpoklad nápravy ich manželských vzťahov v zmysle obnovenia manželského spolužitia. Za príčinu rozvratu manželstva účastníkov súd považuje predovšetkým mimomanželský pomer manžela, jeho odlišné predstavy o výchove detí a trávení spoločného času, čo postupom času vyústilo do citového odcudzenia a mimomanželskej známosti.

13 Podľa , v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, či maloleté dieťa zverí do spoločnej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov alebo do osobnej starostlivosti jedného z rodičov, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súd súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.

14 Podľa , rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.

15 Podľa , súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na

výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.

16 Podľa , rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.

17 Vo veci výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom našli manželia zhodu podporenú kolíznym opatrovníkom maloletých detí a preto súd, s poukazom na to, že v konaní neboli zistené žiadne skutočnosti vylučujúce výchovné prostredie maloletých detí u matky ani zastupovanie a spravovanie majetku oboma rodičmi, schválil dohodu rodičov tak, ako je uvedené vo výroku II tohto rozhodnutia, majúc za to, že takáto úprava výkonu rodičovských práv a povinností je v najlepšom záujme maloletých detí a zodpovedá ich aktuálnym potrebám vyplývajúcim z veku a ich zdravotného stavu, nezistiac rozpor rodičovskej dohody s kogentnou zákonnou úpravou, ktorá upriamuje pozornosť predovšetkým na najlepší záujem maloletého dieťaťa. Autoritatívne rozhodovanie súdu o úprave výkonu rodičovských práv a povinností je vždy druhoradým riešením, len pokiaľ medzi rodičmi nedôjde k dohode, resp. ak takto uzavretá dohoda nie je v záujme maloletého dieťaťa a súd ju neschválil. Keďže v konaní súd nezistil žiadne také okolnosti, pre ktoré by nepodporil výsostné právo rodičov rozhodovať o záležitostiach maloletého bez autoritatívneho zásahu súdu, súd rozhodol tak, že schválil rodičovskú dohodu v celom navrhovanom znení.

18 O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa .

Poučenie:

Proti výroku I a III tohto rozsudku môže manželka podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Mestskom súde Bratislava II, s náležitosťami podľa (ďalej len „“) a podľa CSP, podľa ktorého v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh), a to len z dôvodov podľa a , 2 .

Rodičia nie sú oprávnení podať odvolanie voči výroku rozsudku, ktorým bola schválená ich dohoda vo veci starostlivosti súdu o maloletých ( ).

Odvolanie podané manželom a kolíznym opatrovníkom je neúčinné, nakoľko sa tohto práva výslovne vzdali do zápisnice o pojednávaní v súlade s .

Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok) a požadovať splnenie nároku z exekučného titulu. Ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, môže oprávnený podať návrh na súdny výkon rozhodnutia ( a nasl. ).