Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_6Cob-42-2021.pdf
PDF · 86.75 KB
Case nature
Area
Subarea
6Cob/42/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Mareka Kohúta a sudcov JUDr. Jozefa Angeloviča a JUDr. Andreja Radomského, v právnej veci žalobcu: SETCAR s.r.o., so sídlom Rychvald 816, 735 32 Rychvald, Česká republika, IČO: 278 50 994, konajúceho na území SR prostredníctvom organizačnej zložky: SETCAR s.r.o. - organizačná zložka podniku zahraničnej osoby, so sídlom Černík 386/4, 038 53 Turany, IČO: 47 790 857, právne zastúpeného: JUDr. Tomáš Zboja, advokát, so sídlom Kuzmányho 4, 036 01 Martin, IČO: 42072905, proti žalovanému: KOMUNÁLNA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, so sídlom Štefánikova 17, 811 05 Bratislava, IČO: 31 595 545, právne zastúpeného: JUDr. Felix Neupauer, advokátska kancelária FELIX NEUPAUER & PARTNERS, so sídlom Dvořákovo nábrežie 8/A, 811 02 Bratislava - Staré Mesto, IČO: 37928422, o zaplatenie 142,90 eur s príslušenstvom, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Kežmarok, č. k. 8Cb/23/2018-157 zo dňa 19.3.2021 v spojení s opravným uznesením, č. k. 8Cb/23/2018-176 zo dňa 7.7.2021, takto jednohlasne
rozhodol:
Potvrdzuje rozsudok súdu prvej inštancie v spojení s opravným uznesením.
Žalobca má proti žalovanému nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Napadnutým rozsudkom Okresný súd Kežmarok (ďalej len „súd prvej inštancie“ alebo „okresný súd“) rozhodol takto:
„I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 142,90 eur s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 142,90 eur od 20.10.2016 do zaplatenia, to všetko v lehote troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobca m á voči žalovanému n á r o k na náhradu trov konania v rozsahu 100%.“
2. Opravným uznesením zo dňa 7.7.2021Okresný súd Kežmarok rozhodol takto:
„I. Rozsudok Okresného súdu Kežmarok č.k.: 8Cb/23/2018 - 157 z 19.03.2021 s a v záhlaví o p r a v u j e tak, že označenie žalobcu správne znie:
"SETCAR s.r.o., so sídlom Rychvald 816, 735 32 Rychvald, Česká republika, IČO: 278 50 994, konajúceho na území Slovenskej republiky prostredníctvom organizačnej zložky SETCAR s.r.o. - organizačná zložka podniku zahraničnej osoby, so sídlom Černík 386/4, 038 53 Turany, IČO: 47 790 857, právne zastúpeného: JUDr. Tomáš Zboja, advokát so sídlom Kuzmányho 4, 036 01 Martin, IČO: 42 072 905."
II. Rozsudok Okresného súdu Kežmarok č.k.: 8Cb/23/2018 - 157 z 19.03.2021 s a vo výroku I. o p r a v u j e tak, že správne znie:
"I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 142,90 eur s úrokom z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 142,90 eur od 20.10.2016 do zaplatenia a náklady spojené s uplatneným pohľadávky v celkovej výške 40,- eur, to všetko v lehote 3 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku."“
3. V dôvodoch svojho rozhodnutia uviedol, že žalobou postúpenou Okresnému súdu Kežmarok Okresným súdom Banská Bystrica 1.6.2018 sa žalobca na žalovanom domáhal zaplatenia sumy uvedenej v záhlaví rozsudku, príslušenstva a náhrady trov konania z dôvodu zákonného nároku na poistné plnenie z titulu povinného poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú motorovým vozidlom.
4. Predvolanie na pojednávanie žalovaný prevzal 1.2.2018 s poučením podľa ust. §274 Civilného sporového poriadku.
5. Žalovaný sa na pojednávanie neustanovil. Neúčasť neodôvodnil, o odročenie nežiadal.
6. Žalovaný svoju neprítomnosť neospravedlnil včas a vážnymi okolnosťami tak, ako to predpokladá ustanovenie § 274 písm. b) Civilného sporového poriadku.
7. Žalobca, ktorý sa na predbežné prejednanie sporu riadne ustanovil v osobe svojho právneho zástupcu, navrhol žalobe vyhovieť rozsudkom pre zmeškanie žalovaného podľa vyššie citovaného zákonného ustanovenia.
8. Aplikujúc ust. § 137 písm. a), § 274, § 275, § 255 a § 274 súd prvej inštancie rozhodol rozsudkom pre zmeškanie žalovaného.
9. O trovách konania bolo rozhodnuté podľa posledne citovaného zákonného ustanovenia, aplikujúc zásadu úspechu v konaní. Žalobca bol v konaní v celom rozsahu úspešný, a preto mu bol voči žalovanému priznaný nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
10. Proti tomuto rozsudku ako celku podal žalovaný včas odvolanie z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie rozsudku pre zmeškanie podľa § 356 písm. b) CSP. Žalovaný mal za to, že neboli splnené podmienky na vydanie rozsudku pre zmeškanie žalovaného.
11. Citujúc ust. § 274 CSP si žalovaný dovolil poukázať na skutočnosť, že bol konajúcom prvoinštančným súdom upovedomením zo dňa 25.1.2021 oboznámený o zrušení pojednávania vytýčeného na deň 27.1.2021 z dôvodu protipandemických opatrení COVID-19, pričom nový termín pojednávania bol súdom určený na deň 19.3.2021.
12. V zmysle ust. § 3 ods. 1 písm. a) zákona č. 62/2020 Z. z. v relevantnom znení, v čase mimoriadnej situácie ohľadom núdzového stavu súdy vykonávajú pojednávania, hlavné pojednávania a verejné zasadnutia len v nevyhnutnom rozsahu ustanovenom všeobecne záväzným právnym predpisom, ktoré vydá Ministerstvo spravodlivosti SR.
13. V zmysle § 1 ods. 1 písm. p) Vyhlášky č. 24/2021 Z. z. sa v čase mimoriadnej situácie alebo núdzového stavu vykonávajú pojednávania, hlavné pojednávania a verejné zasadnutia v Civilnom sporovom konaní, ak strany sporu alebo účastníci konania súhlasili s pojednávaním v ich neprítomnosti.
14. Podľa žalovaného bolo známou skutočnosťou, že v čase pojednávania, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie, bola na území Slovenskej republiky vyhlásená mimoriadna situácia, ako aj núdzový stav. Z uvedeného je podľa žalovaného nepochybné, že prvoinštančný súd nemohol dňa 19.3.2021vydať rozsudok pre zmeškanie žalovaného, keďže pojednávanie sa primárne v uvedený deň ani len nemohlo uskutočniť, a to vzhľadom na mimoriadnu situáciu a núdzový stav, ako aj absenciu súhlasu žalovaného s konaním pojednávania v jeho neprítomnosti. Žalovaný mal za to, že vzhľadom na nesplnenie podmienok prípustnosti konania pojednávania nemohol byť na tomto pojednávaní vyhlásený rozsudok pre zmeškanie žalovaného.
15. S poukazom na vyššie uvedené preto žalovaný navrhol, aby odvolací súd zrušil napadnutý rozsudok a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.
16. Žalobca sa k podanému odvolaniu žalovaného nevyjadril.
17. Krajský súd v Prešove (ďalej len „odvolací súd“) príslušný na rozhodnutie o odvolaní (§ 34 CSP) vzhľadom na včas podané odvolanie žalovaného preskúmal rozsudok súdu prvej inštancie v rozsahu, v akom bolo odvolanie podané a ako aj konanie mu predchádzajúce v zmysle zásad vyplývajúcich z ust. § 379 a nasl. CSP bez nariadenia pojednávania (§ 385 CSP a contrario), miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku zverejnil na úradnej tabuli ako aj na webovej stránke Krajského súdu v Prešove (§ 219 ods. 3 CSP) a dospel k záveru o nepodstatnosti odvolania žalovaného vo vzťahu k napádanému rozsudku pre zmeškanie žalovaného.
18. V odvolacom konaní z dispozičnej zásady vyplýva, že odvolací súd vec prejedná v takom rozsahu, v akom sa odvolateľ domáha prieskumu. Určením rozsahu napadnutého rozhodnutia súdu prvej inštancie odvolateľ nielen vymedzuje to, ohľadom akých výrokoch u rozhodnutia súdu prvej inštancie nastal suspenzívny účinok odvolania, ale súčasne stanoví aj medze, v ktorých je odvolací súd oprávnený a povinný rozhodnutie súdu prvej inštancie preskúmať.
19. Odvolací súd po preštudovaní súdneho spisu zistil, že predvolanie na pojednávanie bolo právnemu zástupcovi žalovanému doručené do elektronickej schránky riadne a včas pred termínom konania pojednávania. Súd prvej inštancie sa v odôvodnení svojho rozhodnutia - rozsudku pre zmeškanie náležite vysporiadal do závermi, ktoré viedli k vydaniu rozsudku pre zmeškanie žalovaného na základe návrhu žalobcu, s ktorým sa odvolací súd stotožnil. V dostatočnom rozsahu zistil skutočnosti rozhodné pre posúdenie v danej veci, vecne správne rozhodol a rozhodnutie odôvodnil v súlade s § 275 CSP. Tiež sa dôsledne vysporiadal s predmetom konania, správne posúdil splnenie podmienok pre vydanie rozsudku pre zmeškanie žalovaného v súlade s § 274 CSP.
20. Rozsudok pre zmeškanie predstavuje osobitný druh súdneho rozhodnutia ako následok procesnej pasivity žalovaného v konaní. Procesná pasivita žalovaného sa prejavuje tým, že si nesplní povinnosti strany konania tak, aby konanie mohlo byť rýchlo a efektívne skončené. Odvolací súd pripomína zásadu, že práva patria bdelým (vigilantibus iura scripta sunt), ktorá zdôrazňuje vlastné pričinenie zo strany konania na ochranu svojich práv a vyžaduje, aby si strana v konaní sledovala svoje subjektívne práva a robila také kroky, v dôsledku ktorých by nedochádzalo k ich ohrozeniu a poškodzovaniu. Predpokladá sa pri tom, že strana musí využiť prostriedky, ktoré jej poskytuje zákon a následne vykonať včas, prípadne potrebné opatrenia, aby nedošlo k porušeniu jej práva. Je predovšetkým vecou nositeľa práv, aby svoje práva bránil a staral sa o ne, aby ich podcenením či zanedbaním nestratil svoje majetkové, osobné satisfakčné a iné práva. To platí obdobne aj vo využívaní zákonných procesných ustanovení vrátane využitia možnosti podania opravných prostriedkov (rozsudok Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 5Sžf/65/2011 z 19. júla 2012).
21. Jediným odvolacím dôvodom uvádzaným žalovaným v odvolaní, pre ktorý neboli splnené podmienky na vydanie rozsudku pre zmeškanie žalovaného, bol podľa žalovaného ten, že vzhľadom na mimoriadnu situáciu a núdzový stav, ako aj absenciou jeho súhlasu s konaním pojednávania súd prvej inštancie nemohol vykonať pojednávanie vo veci, na ktorom rozhodol napádaným rozsudkom.
22. Odvolateľ správne citoval v čase vyhlásenia napádaného rozsudku platné ustanovenie § 3 ods. 1 písm. a) zákona č. 62/2020 Z. z., podľa ktorého sa pojednávania vykonávajú v čase mimoriadnej situácie alebo núdzového stavu len v nevyhnutnom rozsahu ustanovenom všeobecne záväzným právnym predpisom, ktorým je Vyhláška č. 24/2021 Z. z. Tak, ako to však vyplýva z dôvodovej správy citovaného § 3 právna úprava písm. a) neznamená, že súdy nesmú uskutočňovať pojednávania, ale je opatrením, ktoré má vykonávanie pojednávania obmedziť len na nevyhnutné minimum. Zároveň v dôvodovej správe sa píše, že v konkrétnom prípade to bude vecou úvahy zákonného sudcu (senátu) či dané pojednávanie vykoná alebo nevykoná.
23. Poukazom na uvedené je vždy preto na úvahe zákonného sudcu, či dané pojednávanie vykoná, samozrejme za prijatia takých opatrení v čase núdzového stavu spôsobeného pandémiu COVID-19,
aby v čo najväčšej miere zabránil šíreniu nákazy za obmedzenia koncentrácie viacerých osôb v pojednávacích miestnostiach a náležitých hygienických opatrení. Je potrebné zdôrazniť, že súd prvej inštancie už z dôvodu trvania núdzového stavu v prejednávanej veci odročil jedno pojednávanie, ktoré sa malo konať dňa 27.1.2021 až na 19.3.2021, na ktorom došlo k vyhláseniu napádaného rozsudku. Zároveň odvolací súd zdôrazňuje, že nebolo známe či a kedy dôjde k ukončeniu núdzovému stavu, teda či tento núdzový stav bude ukončený v krátkej dobe alebo bude trvať dlhšiu dobu. Preto správne súd prvej inštancie postupoval tak, že najskôr pojednávanie odročil o takmer dva mesiace, ale následne pokiaľ tento núdzový stav trval a nebolo zrejmé, kedy dôjde k jeho ukončeniu, neodročil už nariadené pojednávanie, ale za adekvátnych hygienických opatrení na tomto pojednávaní rozhodol. Pokiaľ žalovaný argumentoval vtedy platnou vyhláškou č. 24/2021, najmä pokiaľ sa týka súhlasu žalovaného s pojednávaním, tak je treba zdôrazniť, že žalovaný ktorý bol v konaní zastúpený právnym zástupcom, sa zo žiadneho pojednávania neospravedlnil a nikdy nevyjadril nesúhlas s konaním tohto pojednávania a až následne v podanom odvolaní namietal, že nesúhlasil s konaním pojednávania, na ktorom došlo k vyhláseniu rozsudku.
24. Bola to práve nečinnosť žalovaného, ktorý sa bez riadneho ospravedlnenia nedostavil na pojednávanie, hoci bol na toto pojednávanie riadne a včas predvolaný a bol riadne poučený o možnosti následku nedostavenia sa na pojednávanie vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie, svoju neúčasť neospravedlnil, nevyslovil nesúhlas s tým, aby sa toto pojednávanie konalo, čo malo za následok vydanie rozsudku pre zmeškanie. Ak potom za danej situácie žalobca na pojednávaní využil svoje procesné právo a navrhol rozhodnutie vo veci rozsudkom pre zmeškanie, súd prvej inštancie postupoval vecne správne, ak tomuto návrhu v zmysle ust. § 274 CSP vyhovel a o žalobe rozhodol rozsudkom pre zmeškanie žalovaného.
25. Súd prvej inštancie keďže nemal vyjadrený nesúhlas žalovaného a ani jeho ospravedlnenie z pojednávania a keďže nemohol vedieť, kedy dôjde k ukončeniu núdzového stavu, za splnenia zásad hospodárnosti rýchlosti konania s tým, že všetky procesné strany majú právo, aby súd rozhodol bez prieťahov, t.j. aby konanie trvalo len po nevyhnutnú dobu, len aby dĺžka konania nesťažila prístup stranám k spravodlivosti, postupoval správne ak za splnenia procesných podmienok vydal kontumačný rozsudok.
26. O trovách odvolacieho konania rozhodol súd v zmysle § 376 ods. 1 v spojení s ust. § 255 ods. 1 CSP. V odvolacom konaní mal žalobca plný úspech, preto mu priznal nárok na náhradu trov odvolacieho konania v plnom rozsahu proti žalovanému. O výške týchto trov bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozhodnutia (§ 262 ods. 2 CSP).
27. Toto rozhodnutie odvolacieho súdu bolo prijaté pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa § 429 ods. 2 v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh - § 428 CSP).