Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_17P-66-2025.pdf
PDF · 71.18 KB
Case nature
Area
Subarea
17P/66/2025
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bardejov sudkyňou JUDr. Annou Frigovou v právnej veci starostlivosti súdu o maloletého meno neurčené A., nar. XX.X.XXXX, zastúpeného kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bardejov, pracoviskom Svidník, dieťa rodičov - matky B. A., C. D., nar. X.X.XXXX, bytom E. XXX/XX, XXX XX F., štátnej občianky SR a otca G. A., nar. XX.X.XXXX, bytom E. XXX/XX, XXX XX B., štátneho občana SR, o určenie mena maloletému dieťaťu, takto
r o z h o d o l :
I. Maloletému dieťaťu meno neurčené A., nar. XX.X.XXXX, dieťaťu rodičov - matky B. A., C. D., nar. X.X.XXXX a otca G. A., nar. XX.X.XXXX určuje meno G. H..
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Tunajší súd uznesením č. k. 17P/64/2025-4 zo dňa 15.7.2025 začal konanie o určenie mena maloletému meno neurčené A., nar. XX.X.XXXX, a to na základe oznámenia Mesta Bardejov o narodení maloletého dieťaťa s priezviskom A., ktoré sa narodilo dňa XX.X.XXXX v Bardejove, pričom z uvedeného oznámenia vyplýva, že meno dieťaťa nebolo určené dohodou rodičov.
2. Súd vykonal dokazovanie oznámením o narodení maloletého dieťaťa.
3. Kolízny opatrovník na pojednávaní uviedol, že s rodinou sa pracuje od septembra 2024 z dôvodu, že bol prijatý podnet ohľadne starostlivosti o maloleté deti a o nepriaznivej životnej situácii v rodine. Rodina je odvtedy monitorovaná. Matka toho času býva v 3-izbovom byte s balkónom vo F. I. J. E. XXX/ XX. Bytové pomery boli prešetrené, sú vyhovujúce. Matka v rámci pohovoru uviedla, že má záujem s otcom sa dohodnúť na určení mena a že maloletému dieťaťu navrhuje určiť meno G. H.. Čo sa týka otca maloletého, krátkou cestou predložil správu zo šetrenia pomerov z ÚPSVaR Poprad, kde je 17P/64/2025 -2-
uvedené, že otec má záujem dohodnúť sa s matkou na krstnom mene maloletého dieťaťa podľa návrhu matky. Otec býva v 3-izbovom byte na ul. E. XXX/XX, B., kde boli aj prešetrované pomery. Takže sa pripája k návrhu, lebo je v záujme maloletého dieťaťa, aby mu bolo určené meno.
4. Podľa § 1 ods. 1 zákona č. 300/1993 Z. z. o mene a priezvisku v platnom znení (ďalej len „zákon o mene a priezvisku“), každý musí mať meno.
5. Podľa § 1 ods. 2 zákona o mene a priezvisku, meno dieťaťa sa určuje dohodou rodičov; ak k takejto dohode nedošlo, meno sa určuje rozhodnutím súdu.
6. Podľa § 40 ods. 3 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o mene alebo priezvisku maloletého dieťaťa, alebo ak žiadny z rodičov nie je známy, určí meno alebo priezvisko súd.
7. Podľa § 111 písm. a ) zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“), v konaní vo veciach starostlivosti súdu o maloletých súd rozhoduje o mene a priezvisku maloletého.
8. Podľa § 2 ods. 1 CMP, na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
9. Podľa § 215 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), súd rozhodne na základe zisteného skutkového stavu.
10. Súd v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami rozhodol o určení mena G. H. maloletému dieťaťu tak, ako to navrhla matka maloletého. Otec a kolízny opatrovník s návrhom matky súhlasili. Z uvedených dôvodov súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku I. rozsudku.
11. Podľa § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
12. Podľa § 55 CMP, súd môže náhradu trov konania priznať aj vtedy, ak je to s ohľadom na okolnosti prípadu spravodlivé.
13. O trovách konania súd rozhodol vo výroku II. rozsudku v zmysle § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak. Súd nevidel dôvod, pre ktorý by bolo spravodlivé priznať náhradu trov konania niektorému z účastníkov podľa § 55 CMP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. 17P/64/2025 -3-
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 366 CSP prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak
a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.