Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5Cob/106/2025

Uznesenie

Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Evy Fulcovej a členiek senátu JUDr. Blanky Malichovej a Mgr. Mgr. Miriam Plavčákovej, v právnej veci žalobcu: Caterpillar Financial Services ČR, s.r.o., so sídlom Lipová 72, Modletice, Česká republika, IČO: 251 38 936, podnikajúci na území Slovenskej republiky prostredníctvom organizačnej zložky: Caterpillar Financial Services ČR, s.r.o. organizačná zložka, so sídlom Zvolenská cesta 50, Banská Bystrica, IČO: 36 643 068, zastúpeného: Deloitte Legal s. r. o., advokátska kancelária so sídlom Pribinova 34, Bratislava, IČO: 36 868 019, proti žalovanému: P.P.T.A. s.r.o., so sídlom Pomlejská cesta 424/64, Šamorín, IČO: 53 364 813, zastúpenému: JUDr. Bohumil Novák, ml. advokát so sídlom Horná 27, Banská Bystrica, IČO: 54 216 125, o nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní žalovaného proti uzneseniu Okresného súdu Dunajská Streda č. k. 12C/77/2024 - 67 zo dňa 21.11.2024, takto

r o z h o d o l :

I. Krajský súd v Bratislave odvolacie konanie z a s t a v u j e.

II. Súd žiadnej zo strán sporu nárok na náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a.

o d ô v o d n e n i e :

1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie prvým výrokom nariadil neodkladné opatrenie, ktorým zakázal žalovanému nakladať s hnuteľnými vecami bližšie špecifikovanými v podanom návrhu, druhým výrokom uložil žalobcovi povinnosť podať voči žalovanému žalobu o vydanie vecí voči žalovanému na Okresnom súde Trnava do 30 dní od právoplatnosti tohto uznesenia a tretím výrokom žalobcovi priznal voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

2. Proti tomuto uzneseniu podal v zákonnej lehote v celom rozsahu odvolanie žalovaný, ktorý žiadal, aby odvolací súd napadnuté rozhodnutie zmenil tak, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v celom rozsahu zamietne a žalovanému prizná nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

3. Podaním zo dňa 05.02.2025 žalobca súdu prvej inštancie navrhol, aby napadnuté uznesenie z dôvodu uzatvorenia mimosúdnej dohody so žalovaným zrušil a nárok na náhradu trov konania žiadnej zo strán sporu nepriznal.

4. Po vrátení spisu tunajším súdom za účelom odstránenia vytknutých nedostatkov, súd prvej inštancie uznesením č. k. 12C/77/2024 - 128 zo dňa 09.05.2025 zrušil neodkladné opatrenie nariadené uznesením č. k. 12C/77/2024 - 67 zo dňa 21.11.2024 podľa v znení neskorších predpisov (ďalej len „“). Zrušenie neodkladného opatrenia súd odôvodnil odpadnutím dôvodov jeho nariadenia, ktoré potvrdil sám žalobca v návrhu zo dňa 05.02.2025. Nakoľko sa žalovaný k podanému návrhu žalobcu nevyjadril, súd nariadené neodkladné opatrenie zrušil a z dôvodov hodných osobitného zreteľa a zachovania dobrých obchodných vzťahov o nároku na náhradu trov konania rozhodol tak, že tieto žiadnej zo strán sporu nepriznal.

5. Podľa , na konanie na odvolacom súde sa primerane použijú ustanovenia o konaní pred súdom prvej inštancie, ak tento zákon neustanovuje inak.

6. Podľa , ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky").

7. Podľa , ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.

8. Podľa , súd na návrh neodkladné opatrenie zruší, ak odpadnú dôvody, pre ktoré bolo nariadené.

9. Krajský súd v Bratislave ako súd odvolací ( v znení neskorších predpisov, ďalej len „CSP“) v odvolacom konaní pred prejednaním samotného odvolania v súlade s ustanovením v spojení s skúmal, či sú splnené procesné podmienky, za ktorých je možné konať a rozhodnúť.

10. Vzhľadom k tomu, že súd prvej inštancie na návrh žalobcu napadnuté uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia zrušil z dôvodu odpadnutia dôvodov, pre ktoré bolo nariadené a žalovaný nevzal podané odvolanie späť, odvolací súd rozhodol podľa o zastavení odvolacieho konania pre neodstrániteľný nedostatok procesnej podmienky, nakoľko zrušením napadnutého rozhodnutia súdu prvej inštancie zanikol samotný predmet odvolacieho prieskumu.

11. Podľa , výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.

12. O náhrade trov konania odvolací súd rozhodol podľa v spojení s a , podľa ktorého o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Odvolací súd dospel k záveru, že k procesnému následku zastavenia odvolacieho konania nedošlo v dôsledku zavinenia žalovaného, ale v dôsledku vzájomnej dohody sporových strán, ktoré zhodne nemali záujem na ďalšom pokračovaní predmetného sporu, a uzatvorenie ktorej malo za následok odpadnutie dôvodov, pre ktoré bolo neodkladné opatrenie napadnutým (v súčasnosti zrušeným) uznesením nariadené. Súčasťou predloženej dohody o urovnaní nebola vzájomná dohoda sporových strán o tom, že nárok na náhradu trov konania si voči sebe neuplatňujú, nakoľko však žalobca v podanom návrhu súd požiadal, aby žiadnej zo strán sporu nárok na náhradu trov konania nepriznal a žalovaný sa k návrhu nevyjadril, odvolací súd s prihliadnutím na uvedené skutočnosti rozhodol o trovách odvolacieho konania podľa tak, že žiadnej zo strán sporu nárok na ich náhradu nepriznal.

13. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Bratislave pomerom hlasov 3 : 0 ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). Povinnosť právneho zastúpenia advokátom dovolateľ nemá len v prípadoch vymedzených v .

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).

Nesplnenie náležitostí vyžadovaných v a má za následok odmietnutie dovolania (/ a e/ ).