Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_22C-7-2024.pdf
PDF · 68.83 KB
Case nature
Subarea
22C/7/2024
Uznesenie
Mestský súd Bratislava IV v spore žalobcu: Mestská časť Bratislava - Staré mesto, so sídlom Vajanského nábrežie 3, Bratislava, IČO: 00 603 147, proti žalovanému: B. K., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom L. XX, K., zast. JUDr. Róbert Dupkala, advokát, so sídlom Radlinského 51, Bratislava, o vypratanie pozemku, takto
r o z h o d o l :
I. Súd konanie z a s t a v u j e.
II. Žalobcovi sa p r i z n á v a voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v lehote 60 dní po právoplatnosti rozhodnutia , ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobca žalobou doručenou súdu dňa 14.02.2024 domáhal, aby súd určil, že žalovaný je povinný vypratať časť pozemku parc. č. XXXX/X na Z. ulici č. XX v K. odstránením všetkých materiálov a vecí žalovaného voľne umiestnených na pozemku a jeho parkujúcich vozidiel a spísať o splnení tejto povinnosti zápisnicu do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Ďalej, aby súd určil, že žalovaný je povinný zdržať sa do budúcnosti ukladania akýchkoľvek predmetov alebo parkovania vozidiel na pozemku parc. č. XXXX/X na Z. ulici č. XX v K. a nahradiť žalobcovi trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku.
2. Na pojednávaní konanom dňa 23.06.2025 žalobca vzal žalobu v celom rozsahu spať. Dôvodom späťvzatia žaloby zo strany žalobcu bola skutočnosť, že to, čo je predmetom tohto sporu žalovaný z dotknutého pozemku vypratal, resp. odstránil.
3. Súd dňa 07.07.2025 vyzval žalovaného, aby písomne oznámil, či súhlasí so späťvzatím žaloby, pričom súd žalovaného poučil, že v prípade, že sa v stanovenej lehote písomne nevyjadrí, súd bude v zmysle § 157 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) predpokladať, že so späťvzatím žaloby žalovaný súhlasí.
4. Žalovaný predmetnú výzvu prevzal dňa 25.07.2025 (viď doručenku č. l. 198), pričom žalovaný sa k tejto výzve nevyjadril, preto súd predpokladal, že so späťvzatím žaloby súhlasí.
5. Podľa § 144 CSP žalobca môže vziať žalobu späť.
6. Podľa § 145 ods. 1 CSP ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
7. Podľa § 146 ods. 1 CSP súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
8. Podľa § 146 ods. 2 CSP súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.
9. Podľa § 157 ods. 2 CSP ak súd vyzve stranu, aby sa vyjadrila o určitom návrhu, ktorý sa týka postupu a vedenia konania, môže pripojiť doložku, že ak sa strana v určitej lehote nevyjadrí, bude sa predpokladať, že nemá námietky.
10. Podľa § 256 ods. 1 CSP ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
11. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
12. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v lehote do 60 dní po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
13. Vzhľadom na to, že žalobca vzal žalobu v celom rozsahu späť, súd konanie zastavil.
14. Súd ďalej uvádza, že späťvzatie žaloby je dispozitívny procesný úkon, ktorý patrí výlučne žalobcovi. Žalobca ako dominus litis, ktorému svedčí právo podať žalobu v sporovej veci, túto môže na základe vlastnej úvahy i bez uvedenia dôvodu vziať späť. Späťvzatie žaloby ako procesnoprávny úkon je prejavom autonómnej vôle žalobcu, s ktorým procesné normy spájajú ukončenie súdneho konania; teda je takou subjektívnou (zavinenou) skutočnosťou, ktorá bezprostredne vedie k zastaveniu konania. Ak žalobca vezme žalobu späť, a to nie v reakcii na správanie žalovaného k jeho požiadavkám, potom z procesného hľadiska platí, že zavinil zastavenie konania a preto je povinný nahradiť žalovanému trovy konania.
15. Ak sa však pre správanie žalovaného vzala žaloba späť, ktorá bola podaná dôvodne, je žalovaný povinný nahradiť trovy konania, pretože nesporne zavinil zastavenie konania. Ide najmä o prípady, keď žalovaný po podaní žaloby plnil žalobcovi, v dôsledku čoho žalobca vzal žalobu späť. A pretože nárok na náhradu trov konania je nárokom vyplývajúcim nie z hmotného, ale procesného práva, otázku, či išlo o dôvodne podanú žalobu, je nevyhnutné posudzovať z procesného hľadiska, teda z hľadiska vzťahu výsledku správania sa žalovaného k požiadavkám žalobcu. Ide teda o to, či sa žalobca domohol uplatneného nároku alebo nie, pričom súd neskúma, či by bol žalobca v meritórnom konaní úspešný, alebo nie (viď uznesenie Najvyššieho súdu SR sp. zn. 3 Sžo 225/2010). V danom prípade správanie žalovaného zavinilo zastavenie konania, nakoľko žalovaný po podaní žaloby odstránil, resp. vypratal z dotknutého pozemku, to čo tvorilo predmet tohto sporu.
15. O nároku na náhradu trov konania preto rozhodol súd v zmysle § 256 ods. 1 CSP, podľa ktorého nárok na náhradu trov konania má žalobca, nakoľko žalovaní procesne zavinil zastavenie konania po podaní žaloby tým, že odstránil, resp. vypratal z dotknutého pozemku, to čo tvorilo predmet tohto sporu.
16. Zo zápisnice z pojednávania zo dňa 23.06.2025 vyplýva, že žalobca si uplatnil nárok na vrátenie kráteného súdneho poplatku. V tejto súvislosti poukazuje súd na § 11 ods. 3, prvá veta zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, v zmysle ktorého poplatok splatný podaním žaloby, návrhu na začatie konania, odvolania, žaloby na obnovu konania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania alebo dovolanie odmietlo alebo vzalo späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz; to neplatí, ak bolo dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné. V danom prípade žalobca vzal žalobcu späť až po uskutočnení prvého pojednávania vo veci, ktoré sa konalo dňa 13.02.2025 (viď č. l. 172), preto žalobca na vrátenie kráteného súdneho poplatku nemá nárok.
Poučenie:
POUČENIE: Proti uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie proti rozhodnutiu možno odôvodniť len skutočnosťami uvedenými v § 365 CSP. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.