Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_14P-134-2025.pdf
PDF · 74.8 KB
Case nature
Area
Subarea
14P/134/2025
Uznesenie
Okresný súd Poprad, vo veci starostlivosti o mal. dieťa: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XXXX/XX, D. – E., t. č. umiestnená v Nemocnici Poprad, a.s., Banícka 803/28, Pediatrické oddelenie s JIS, dieťa rodičov matka: F. G. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXXX/XX, D. – E. a otec: H. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXXX/XX, D. - E., v konaní začatom na návrh Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Poprad, Oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, Hraničná 667/13, Poprad, o vydanie neodkladného opatrenia, takto
r o z h o d o l :
Vydáva toto neodkladné opatrenie:
I. U m i e s t ň u j e mal. A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom I. C. J. XXXX/XX, D. E., t.č. umiestnenú Nemocnica Poprad, a.s., Banícka 803/28, 058 45 Poprad, Pediatrické oddelenie s JIS do Centra pre deti a rodiny K., L. XXX/X, XXX XX K..
II. Nemocnica Poprad, a. s., Banícka 803/28, 058 45 Poprad, IČO: 36513458 j e p o v i n n á zabezpečiť prevoz mal. A. B., nar. XX.XX.XXXX do Centra pre deti a rodiny do Centra pre deti a rodiny K., L. XXX/X, XXX XX K. a j e p o v i n n á po prevoze odovzdať mal. A. B., nar. XX.XX.XXXX do starostlivosti Centra pre deti a rodiny K., L. XXX/X, XXX XX K. spolu s lekárskou dokumentáciou o zdravotnom stave mal. dieťaťa.
III. Centrum pre deti a rodiny K., L. XXX/X, XXX XX K. j e p o v i n n é prevziať mal. A. B., nar. XX.XX.XXXX v stanovenú dobu a čas po dohode s Nemocnicou Poprad, a.s. a to bezodkladne po prevoze mal. Hanky do Centra pre deti a rodiny K..
IV. Navrhovateľ j e p o v i n ý v lehote 30 dní od právoplatnosti tohto uznesenia o vydanie neodkladného opatrenia podať návrh vo veci samej.
V. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Navrhovateľ návrhom zo dňa 26.8.2025 žiadal o vydanie neodkladného opatrenia vo veci ochrany maloletého podľa § 367 Zák. č. 161/2015 Z. z. CMP. Vo svojom návrhu uviedol:“ Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Poprad, oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately poskytol súčinnosť pri riešení zložitej situácie v rodine manželov B.. Mal. dieťa pochádza z manželského zväzku rodičov F. G. B. a H. B.. Manželom sa narodili dve maloleté deti a to dvojčatá mal. A. a mal. H. B., obe nar. dňa 11.12.2024, s miestom narodenia Košice- Západ. Mal. Júlia je od narodenia zdravé dieťa. Mal. Hanka je t.č. hospitalizovaná v Nemocnici Poprad, a.s. na Pediatrickom oddelení s JIS. Jedná sa o rizikové dieťa s VACTERL syndrómom – atrézia ezofágu, tracheomalácia, hemivertebrae Th2-Th10, predsunutý anus. Vedľajšími diagnózami dieťaťa sú prematurita, fokálna epilepsia na liečbe. Mal A. vyžaduje kontinuálnu umelú pľúcnu ventiláciu cez tracheostomickú kanylu, ktorá je zabezpečená strojom
na domácu umelú pľúcnu ventiláciu. Nastavený režim toleruje mal. dieťa primerane s vyhovujúcimi vitálnymi funkciami. Dieťa vyžaduje pravidelnú toaletu dýchacích ciest odsávaním a starostlivosť o stroj na domácu pľúcnu ventiláciu. Je kŕmená cez nazogastrickú sondu, postupne toleruje aj vyššie dávky, stravu neprehĺta. Mal. Hanka je plienkovaná, vyžaduje dôslednú toaletu pre inkontinenciu stolice, ktorá dráždi perigenitálne okolie. Pre skoliózu má dieťatko naložený korzet. Počas hospitalizácie je dieťa klinicky stabilizované. Z prešetrenia aktuálnych rodinných pomerov bolo zistené, že rodina býva v jednopodlažnom rodinnom dome v Poprade Veľkej. V domácnosti žijú manželia B. a mal. H. B., nar. XX.XX.XXXX. Rodina obýva murovaný dom, ktorého majiteľmi sú manželia, novostavbu, jedná sa o bungalov. Je to 4- izbový dom, štandardne zariadený. Hygiena je na vysokej úrovni, domácnosť je udržiavaná v čistote a poriadku. Náklady na domácnosť predstavujú výšku 100,- eur mesačne. Matka mal. detí p. F. G. B. je t.č. na materskej dovolenke sa to do dňa 7.10.2025, otec poberá prídavky na mal. deti vo výške 120,- eur mesačne a od 8.10.2025 by mala matka poberať rodičovský príspevok na obe mal. deti vo výške 602,90 eur mesačne. Predtým matka mal. dieťaťa pracovala v administratíve v spoločnosti Jarident, s.r.o.. Otec H. B. pracujete vo firme Jarident, s.r.o. ako obchodný zástupca s príjmom 2000,- eur mesačne. Mal. Júlia je zdravá, momentálne má 9 mesiacov, začína loziť, vychádzajú jej zúbky a vyžaduje si starostlivosť. O dieťa sa rodičia príkladne starajú a je v celodennej starostlivosti matky, ktorá je na materskej dovolenke. Mal. A. má zdravotný stav vážny a to od narodenia. Podstúpila štyri operácie. Je pravdou, že rodičia sa o mal A. zaujímajú, telefonujú, sú v neustálom kontakte s Nemocnicou Poprad, a.s. a fyzicky ju otec navštevuje na dennej báze. Rodičia majú vhodné bytové podmienky pre výchovu oboch maloletých detí, ale nepriaznivý zdravotný stav Hanky je tak vážny, že sami nedokážu zabezpečiť 24-hodinú ošetrovateľskú službu pre mal. dieťa. Samotný otec sa vyjadril, že neodmietajú mal. A. v prirodzenom prostredí, ale nie je v ich možnostiach a schopnostiach sa o tak závažne choré dieťa postarať. On sám je živiteľom rodiny a zabezpečuje všetky materiálne potreby pre manželku a mal. deti a matka sa osobne stará o mal. Júliu v prirodzenom prostredí. Rodičia starostlivosť neodmietajú, ale nie sú schopní poskytnúť riadnu ošetrovateľskú starostlivosť pre svoje mal. dieťa, nie je to v ich možnostiach a schopnostiach. Tunajší úrad oslovil niekoľko zariadení so žiadosťou o umiestnenie mal. Hanky formou ústavnej starostlivosti. Centrum pre deti a rodiny K., L. XXX/ X, XXX XX K. potvrdilo svojou správou o rezervácii miesta pre mal. A. na ošetrovateľskú skupinu pre maloleté deti. Vzhľadom k tomu, že rodičia v tak ťažkej situácii, v situácii, keď sa starajú aj o mal. H., s poukazom na ťažký zdravotný stav mal. A., nie sú schopní mal. dieťaťu zabezpečiť riadnu starostlivosť, i napriek snahe rodičov a ani sa nenašiel nikto z príbuzenstva, kto by im pomohol so starostlivosťou o tak ťažko choré dieťa, je potrebné umiestnenie maloletej A. do zariadenia, aby jej bola zabezpečená riadna zdravotná 24- hodinová ošetrovateľská starostlivosť. Z nášho hľadiska z dôsledku zdravotného stavu mal. Hanky, kde dieťa je síce klinicky stabilizované a nevyžaduje ústavnú zdravotnú starostlivosť v Nemocnici Poprad, a.s. nie sú u mal. Hanky plánované žiadne medicínske intervencie, si dieťa vyžaduje 24-hodinovú zdravotnú starostlivosť a zvýšený dozor zdravotných pracovníkov. Umiestnenie a prevoz mal. dieťaťa vzhľadom na jeho aktuálny zdravotný stav je potrebné zabezpečiť prevozom z Nemocnice Poprad, a.s. do Centra pre deti a rodiny K., L. XXX/X, XXX XX K.. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Poprad, oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately bude naďalej pracovať s rodinou, monitorovať situáciu v rodine a po umiestnení mal. Hanky do Centra pre deti a rodiny K. navštívi zariadenie a v lehote 30 dní podá návrh vo veci samej o zverení mal. A. do ústavnej starostlivosti v zariadení.“
2. Navrhovateľ v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia predložil rodný list mal. dieťaťa, správu Nemocnice Poprad, a.s. zo dňa 25.8.2025 o zdravotnom stave mal. A. B., správu o rezervácii miesta v Centre pre deti a rodiny K. zo dňa 22.8.2025, v ktorej sa uvádza, že dané zariadenie potvrdilo rezerváciu miesta pre mal. dieťaťa.
3. Podľa § 367 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len CMP) neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto maloletého má pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd alebo do striedavej osobnej starostlivosti.
4. Podľa § 367 ods. 2 CMP, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do siedmich dní od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví.
5. Podľa § 367 ods. 3 CMP, uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
6. Súd preskúmal návrh podaný navrhovateľom z hľadiska sledovania najlepšieho záujmu mal. dieťaťa i v nadväznosti na naliehavosť situácie majúcej dopad na zdravie i priaznivý vývoj mal. dieťaťa tak, ako ju v návrhu zistil Úrad práce, soc. vecí a rodiny a dospel k jednoznačnému záveru, že návrhu je potrebné vyhovieť. S poukazom na § 367 Civilného mimosporového poriadku, súd neodkladným opatrením nariadil, aby bola maloletá dočasne zverená do starostlivosti Centra pre deti a rodiny K., L. XXX/X, XXX XX K.. Súd sa stotožnil s dôvodmi uvedenými v návrhu, a to s poukazom na ťažký zdravotný stav mal. dieťaťa, rodičia starostlivosť o mal. dieťa neodmietajú, avšak nie je v ich možnostiach a schopnostiach zabezpečiť mal. Hanke riadnu zdravotnú a 24-hodinovú ošetrovateľskú starostlivosť. Zo správy Nemocnice Poprad vyplýva, že dieťa je síce klinicky stabilizované a už nevyžaduje zdravotnú starostlivosti v Nemocnici Poprad, a.s. a u mal. Hanky nie sú plánované žiadne medicínske intervencie, avšak dieťa vyžaduje 24-hodinovú starostlivosť a zvýšený dozor zdravotných pracovníkov. Matka je toho času na materskej dovolenke s mal. H., nar. XX.XX.XXXX, dvojčaťom mal. A., ktoré si taktiež vyžaduje osobnú celodennú starostlivosť a otec je v pracovnom pomere so spoločnosťou Jarident, s.r.o a zabezpečuje finančne a materiálne chod celej domácnosti, manželky a mal. detí.
7. Umiestnenie a prevoz mal. Hanky vzhľadom na jej aktuálny zdravotný stav je potrebné zabezpečiť prevozom zdravotnou službou Nemocnice Poprad, a.s. do Centra pre deti a rodiny, o čom súd rozhodol v II. výroku predmetného uznesenia.
8. Súd III. výrokom uznesenia rozhodol o povinnosti prevzatia mal. Hanky Centrom pre deti a rodiny K. v neurčenom termíne, nakoľko prevoz je možný až po vzájomnej dohode medzi Nemocnicou Poprad, a.s. a Centrom pre deti a rodiny K..
9. Súd IV. výrokom uložil povinnosť navrhovateľovi v lehote 30 dní od právoplatnosti tohto uznesenia podať návrh vo veci samej.
10. O trovách konania rozhodol súd podľa § 52 CMP.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní od doručenia uznesenia v 3 vyhotoveniach prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Uznesenie je vykonateľné dňom jeho nariadenia.