Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11Pc-18-2021.pdf
PDF · 79.42 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-11Pc/18/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Považská Bystrica, sudca JUDr. Ivo Hlucháň, v právnej veci manželov J. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. F., A. F. XXX/XX, právne zastúpeného JUDr. Gabrielou Holmovou Divkovou, MBA, advokátkou so sídlom Považská Bystrica, Šoltésovej 346/1, IČO: 42 273 773 a E. L., rod. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. F., A. F. XXX/XX, o rozvod manželstva, takto
rozhodol:
Súd manželstvo manžela J. L., nar. XX. XX. XXXX a manželky E. L., rod. H., nar. XX. XX. XXXX, uzatvorené dňa XX. XX. XXXX, zapísané v knihe manželstiev Obvodného úradu - matriky J., vo zväzku X, ročník XXXX, na strane XXX, pod por. č. XX,
r o z v á d z a.
Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal rozvodu manželstva so svojou manželkou, ktoré uzavreli v J. dňa 24.08.1991. Z manželstva pochádzajú dvaja plnoletí synovia - C., nar. XX.XX.XXXX a R., nar. XX.XX.XXXX. Manželstvo bolo spočiatku bezproblémové, avšak v súčasnej dobe je možné ho považovať len za formálne. Dlhodobo, viac ako tri roky, s manželkou nežijú ako manželia, spolu nehospodária a ani sa intímne nestýkajú. Hoci bývajú v spoločnej domácnosti, ako manželia nefungujú, každý si rieši svoje veci, či už ide o stravu, upratovanie a ošatenie, akurát sa len spolu dohodli, že manželka bude uhrádzať energie za bývanie a manžel výdavky spojené so štúdiom syna R. na vysokej škole. Citovo sa s manželkou odcudzili a má za to, že vzťahy medzi nimi sú trvalo narušené a rozvrátené, čím si manželstvo neplní a ani v budúcnosti už nemôže plniť svoj spoločenský účel a rovnako nie je možné očakávať obnovenie manželského spolužitia.
2. Právna zástupkyňa manžela na pojednávaní uviedla, že na návrhu trvajú a tomuto žiadajú vyhovieť. Má za to, že ako uviedol manžel, manželstvo už nie je možné obnoviť, z dôvodu, že manžel pracuje dlhodobo v zahraničí, v prípade, že príde na Slovensko, robí všetko preto, aby sa s manželkou nemuseli spolu konfrontovať a byť spolu. Manžel na rozvode jednoznačne trvá. Pokiaľ ide o skutočnosť, či má manžel priateľku, toto nepotvrdil, no ani nevyvrátil, avšak uviedol, že keby aj priateľku mal, nebol by to dôvod rozvodu. Manželku považuje za hysterickú, nechce s ňou byť a ani sa s ňou stretnúť.
3. Manželka sa k návrhu písomne nevyjadrila, avšak na pojednávaní uviedla, že s návrhom na rozvod manželstva nesúhlasí.
4. Súd vykonal dokazovanie výsluchom manželky a prečítaním, resp. oboznámením obsahu Sobášneho listu, Rodných listov plnoletých detí a zistil nasledovný skutkový stav:
5. Účastníci uzavreli manželstvo dňa XX.XX.XXXX, ktorá právna skutočnosť je zapísaná v knihe manželstiev Obvodného úradu - matrike v J., vo zväzku X., ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XX. U navrhovateľa ako i manželky sa jedná o manželstvo prvé, z ktorého manželstva pochádzajú dvaja dospelí synovia.
6. Manželka na pojednávaní vypovedala, že sa rozviesť nechce, s týmto nikdy súhlasiť nebude. Má za to, že manželstvo v budúcnosti ešte môže spĺňať svoju funkciu. S manželom krásne žili 27 rokov, vodili sa za ruky, celá dedina im závidela. Vychovali spolu dve deti a myslí si, že zo strany manžela ide o skratové konanie, čo je vyústenie hádok, ktoré medzi nimi boli, avšak týmto nezhodám nepripisovala taký význam. S manželom mali odlišné predstavy o trávení spoločných dní. Nútila ho do niečoho, čo on nechcel, ktorej skutočnosti si je teraz vedomá. Verí tomu, že keby sa opätovne s manželom pokúsili ich nezhody odstrániť, ich spolužitie by znova obnovili. Nie je pravdou tvrdenie, že intímne spolu nežili dlhšiu dobu, je to asi len rok. Je pravdou, že jej manžel prestal dávať peniaze, čím ju chcel odstrihnúť od príjmu s tým, že bude na ňom viac závislejšia. Záverom uviedla, že manžela má stále rada, chce, aby spolu žili aj naďalej vo vzájomnej úcte a je presvedčená, že keby im manžel dal šancu, manželstvo by sa dalo zachrániť.
7. Podľa § 1 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine (ďalej len „Zákon o rodine“), manželstvo je zväzok muža a ženy, ktorý vzniká na základe ich dobrovoľného a slobodného rozhodnutia uzavrieť manželstvo po splnení podmienok ustanovených týmto zákonom.
8. Podľa § 1 ods. 2 Zákona o rodine, účelom manželstva je vytvoriť harmonické a trvalé životné spoločenstvo, ktoré zabezpečí riadnu výchovu detí.
9. Podľa § 18 Zákona o rodine, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
10. Podľa § 19 ods. 1 veta prvá Zákona o rodine, o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov.
11. Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
12. Podľa § 23 ods. 2 veta prvá Zákona o rodine, súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada.
13. Podľa § 23 ods. 3 Zákona o rodine, súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a § 19.
14. Podľa § 52 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“), žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
15. Účelom manželstva je tak vytvorenie harmonického a trvalého životného spoločenstva, ktoré zabezpečí riadnu výchovu detí, ako aj prostredia, kde manželia žijú spolu vo vzájomnej zhode, citovom zblížení poskytujúc si vzájomnú podporu a pomoc.
16. Pri skúmaní, či sú vzťahy medzi manželmi vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj spoločenský účel, súd berie do úvahy hlavne vzájomný vzťah medzi manželmi, doterajšie spolužitie, jeho dĺžku a intenzitu narušenia a rozvratu.
17. Z vykonaného dokazovanie mal súd za preukázané, že účastníci sú manželia, pričom z manželstva pochádzajú dve deti, obe plnoleté a manželstvo je trvalo a hlboko rozvrátené a ani do budúcnosti nie je predpoklad na zlepšenie vzťahov medzi manželmi, čo bolo preukázané aj tým, že manžel dlhodobo pracuje v zahraničí a na Slovensko dochádza sporadicky. Účastníci už dlhšiu dobu (podľa slov manželky rok, podľa manžela tri roky) sa intímne nestýkajú a spolu nehospodária (každý si zabezpečuje
vlastné potreby - strava, odev, upratovanie a pod.). Príčinami, ktoré viedli k postupnému odcudzenie zo strany manžela boli hádky (sama manželka na pojednávaní potvrdila, že mali nezhody kvôli rozdielnym predstavám o trávení voľného času) ako aj správanie manželky, ktoré podľa manžela bolo hysterické, čo následne viedlo k ochladeniu jeho citov k manželke. Aj napriek tomu, že manželka s rozvodom nesúhlasí a manželstvo chce zachrániť, ktorú skutočnosť deklarovala počas celého pojednávania, navrhovateľ sa prostredníctvom právnej zástupkyne jednoznačne vyjadril, že o záchranu manželstva nemá záujem, so svojou manželkou byť viac nechce, navyše sa s manželkou nechce už ani len stretnúť.
18. Rozvrat manželstva je dostatočne trvalý vtedy, ak už nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Pre zásadné stanovisko navrhovateľa k rozvodu manželstva, nie je predpoklad na jeho obnovenie aj napriek tomu, že manželka je za zachovanie manželstva. Podľa názoru súdu manželstvo za súčasnej situácie nemôže plniť svoj účel a minimálne od navrhovateľa nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia, pričom súd nemôže nútiť navrhovateľa k tomu, aby zotrval v nefunkčnom manželskom zväzku.
19. Pokiaľ manželka poukazovala na skutočnosť, že s manžel sa po dedine vodili za ruky, všetci im závideli a žili spolu krásne 27 rokov, ide o skutočnosti, ktoré medzi manželmi boli v období, keď manželstvo ešte fungovalo, pričom pre súd je podstatný stav v čase rozhodovania. Keďže od posledných takýchto prejavov medzi manželmi ubehli viac ako tri roky, nie je možné i toho času konštatovať, že manžel prechováva k svojej manželke rovnaké citové puto, nakoľko jednoznačne prejavil svoju vôľu rozviesť sa.
20. Vzhľadom k tomu, že manželstvo si neplní svoje základné funkcie, pričom manželia už viac ako tri roky spolu nežijú ako rodina a z manželstva ani nepochádzajú žiadne maloleté deti, súd manželstvo navrhovateľa a jeho manželky rozviedol.
21. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 52 CMP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku j e prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku cestou Okresného súdu Považská Bystrica na Krajský súd v Trenčíne v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 363 CSP v podanom odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, uvedenie spisovej značky, čo sa ním sleduje a podpis; § 127 ods. 1, 2 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, a) že neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 písm. a/ až h/ CSP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko (§ 27 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine).