Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_55Csp-65-2025.pdf
PDF · 83.83 KB
Case nature
Area
Subarea
55Csp/65/2025
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Košice, sudkyňou JUDr. Ivetou Puškášovou, v spore žalobcu: Generali Česká pojišťovna a.s., Spálená 75/19, 110 00 Praha 1, Česká republika, IČO: 45 272 956, konajúci v Slovenskej republike prostredníctvom Generali Poisťovňa, pobočka poisťovne z iného členského štátu, Lamačská cesta 3/ A, 841 04 Bratislava – Karlova Ves, IČO: 54 228 573, právne zast.: Advokátskou kanceláriou Galadík s.r.o., Nám. Štefana Moysesa č.45/17A, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 54 691 419, proti žalovanému: A. B., nar. XX.X.XXXX, bytom C. D. XXX, XXX XX C. D., o 101,46 eura s príslušenstvom, takto
r o z h o d o l :
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 101,46 eur s úrokom z omeškania vo výške 9,50 % ročne zo sumy 101,46 eur od 13.2.2024 do zaplatenia, všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobca m á n á r o k na náhradu trov konania proti žalovanému v rozsahu 100%.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobca sa návrhom postúpeným tunajšiemu súdu dňa 26.3.2025 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného k povinnosti zaplatiť mu titulom dlžného poistného sumu 101,46 eur s príslušenstvom, ako aj nahradiť mu trovy konania. Svoju žalobu odôvodnil tým, že so žalovaným dňa 11.8.2023 prostredníctvom zástupcu poisťovateľa VÚB Banka, a.s. uzatvoril Poistnú zmluvu č. 2409157022 pre životné poistenie La Vita so začiatkom poistenia dňa 12.8.2023, v rámci ktorej si dohodli spôsob platenia poistného v jednotlivých mesačných splátkach vo výške 33,82 eur. Žalovaný porušil poistnú zmluvu, nakoľko neuhradil poistné za poistné obdobie od 12.11.2023 do 11.2.2024. V dôsledku neuhradenia splátky poistného došlo k jeho zániku pre nezaplatenie poistného v zákonnom stanovenej lehote dňa 12.2.2024, na ktoré má žalobca v zmysle ust. 803 ods. 1 zákona Občianskeho zákonníka do jeho zániku, ktorý si žalobca uplatnil súdnu cestou.
2. Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní platobným rozkazom sp.zn. 30Up/2207/2024-78 zo dňa 20.12.2024 zaviazal žalovaného povinnosťou do 15 dní od doručenia tohto platobného rozkazu zaplatiť žalobcovi istinu 101,46 € a úrok z omeškania 9,50 % ročne zo sumy 101,46 € od 13.2.2024 do zaplatenia, alebo v tej istej lehote podať odpor. Súčasťou platobného rozkazu bolo aj rozhodnutie o trovách konania.
3. Upomínacie konanie nebolo úspešné, lebo platobný rozkaz sa nepodarilo doručiť žalovanému. Preto Okresný súd Banská Bystrica dňa 26.3.2025 postúpil vec Mestskému súdu Košice ako súdu vecne a miestne príslušnému na jej prejednanie podľa § 13 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP), nakoľko žalobca v zmysle § 10 ods. 3 zákona č. 307/2016 Z.z. o upomínacom konaní a o doplnení niektorých zákonov, v zákonom stanovenej lehote navrhol pokračovanie v konaní na príslušnom súde.
4. Žalovanému sa žalobu na adresu jeho trvalého pobytu - C. D. 716, XXX XX C. D. nepodarilo doručiť, a preto mu súd v súlade s ust. § 116 ods. 2 CSP doručoval túto zásielku oznámením na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu, ktoré oznámenie bolo zverejnené odo dňa 2.6.2025 do 18.6.2025. Keďže žalovaný sa nevyjadril, súd považoval skutkové tvrdenia strán predložené žalobcom za nesporné.
5. V prejednávanom prípade sa žalobca domáha zaplatenia sumy vo výške 101,46 eur s príslušenstvom. Podľa ust. § 177 ods. 2 písm. a) CSP pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000 eur. V súlade s cit. zák. ustanovením súd v prejednávanej veci pojednávanie nenariadil a rozhodol len na základe listinných dôkazov predložených stranami. V súlade s § 219 ods. 1 CSP bol rozsudok verejne vyhlásený dňa 28.8.2025.
6. Vykonaným dokazovaním a oboznámením sa s listinnými dokladmi predloženými žalobcom, a to návrhom na vydanie platobného rozkazu, Poistnou zmluvou - životné poistenie La Vita zo dňa 11.8.2023, Všeobecných obchodných podmienok pre poistenie osôb, (vrátane Osobitných poistných podmienok pre poistenie úrazu a choroby, Osobitných poistných podmienok pre životné poistenie, Osobitných poistných podmienok pre poistenie závažných ochorení), výzvou na úhradu dlžného poistného zo dňa 17.1.2024, oznámením o zániku poistnej zmluvy zo dňa 28.2.2024, výpis inkasného účtu poistnej zmluvy zo dňa 15.11.2024 a ostatným spisovým materiálom súd zistil tento skutkový stav veci:
7. Právny vzťah medzi stranami sporu (žalobcom ako poistiteľom a žalovaným ako poistníkom) vznikol na základe písomne uzatvorenej poistnej zmluvy č. 2409157022 dňa 11.8.2023. Obsahom poistnej zmluvy bolo životné poistenie (pre prípad smrti, poistenie závažných ochorení, práceneschopnosť a smrť následkom úrazu pri dopravnej nehode). Začiatok poistenia bol dohodnutý na deň 12.8.2023, s tým, že žalovaný bol povinný žalobcovi uhrádzať ročné poistné vo výške 405,84 eur, a to v pravidelných mesačných splátkach vo výške 33,82 eur.
8. Upomienkou zo dňa 17.1.2024 žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie dlžného poistného v sume 101,46 eur a zároveň ho upozornil, že ak poistné neuhradí do 3 mesiacov od dátumu jeho splatnosti, poistenie zanikne.
9. Z podania označeného ako ,,Oznámenie o zániku poistenia“ zo dňa 28.2.2024 vyplýva, že žalobca oznámil žalovanému, že mu predmetná poistná zmluva zanikla dňa 12.2.2024 z dôvodu nezaplatenia poistného alebo jeho časti za ďalšie poistné obdobie, pričom žalobca má nárok na zaplatenie poistného do zániku poistenia v súlade s ust. § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka v sume 101,46 eur (t.j. za obdobie od 12.11.2023 do 11.2.2024).
10. Zistený skutkový stav súd posúdil podľa nasledujúcich ustanovení týchto právnych predpisov:
11. Podľa ust. § 788 ods. 1 Občianskeho zákonníka, poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.
12. Podľa ust. § 788 ods. 2 cit. zákona, poistná zmluva obsahuje najmä a) výšku poistnej sumy, v prípade poistenia osôb výšku zaručenej poistnej sumy, b) výšku poistného, jeho splatnosť a či ide o jednorazové poistné alebo bežné poistné, c) poistnú dobu, d) údaj o tom, či je dohodnuté, že v prípade poistenia osôb sa bude oprávnená osoba podieľať na výnosoch poisťovateľa a akým spôsobom, e) práva a povinnosti poisťovateľa, poisteného a toho, kto s poisťovateľom uzaviera poistnú zmluvu, f) výšku odkupnej hodnoty, ktorú poisťovateľ vyplatí v prípade poistenia osôb pri predčasnom ukončení poistenia.
13. Podľa ust. § 788 ods. 3 cit. zákona, súčasťou poistnej zmluvy sú všeobecné poistné podmienky poistiteľa (poistné podmienky), na ktoré sa poistná zmluva odvoláva a ktoré sú k nej pripojené alebo boli pred uzavretím zmluvy tomu, kto s poistiteľom zmluvu uzavrel, oznámené.
14. Podľa ust. § 790 ods.1 cit. zákona, poistiť možno najmä a) majetok pre prípad jeho poškodenia, zničenia, straty, odcudzenia alebo iných škôd, ktoré na ňom vzniknú (poistenie majetku); b) fyzickú osobu pre prípad jej telesného poškodenia, smrti, dožitia sa určitého veku alebo pre prípad inej poistnej
udalosti (poistenie osôb); c) zodpovednosť za škodu vzniknutú na živote a zdraví alebo na veci, prípadne zodpovednosť za inú majetkovú škodu (poistenie zodpovednosti za škodu).
15. Podľa ust. § 795 ods. 1 cit. zákona, povinnosť poistiteľa plniť a jeho právo na poistné vznikne prvým dňom po uzavretí poistnej zmluvy, ak nebolo účastníkmi dohodnuté, že vznikne už uzavretím poistnej zmluvy alebo neskôr.
16. Podľa ust. § 796 ods. 1 cit. zákona, ten, kto s poistiteľom uzavrel poistnú zmluvu, je povinný platiť poistné, a to za dohodnuté poistné obdobia (bežné poistné); možno tiež dohodnúť, že poistné bude zaplatené naraz za celú dobu, na ktorú bolo poistenie dojednané (jednorazové poistné).
17. Podľa ust. § 796 ods. 2 cit. zákona, ak nebolo dohodnuté inak, je bežné poistné splatné prvého dňa poistného obdobia a jednorazové poistné dňom začiatku poistenia.
18. Podľa ust. § 801 ods. 2 cit. zákona, poistenie zanikne aj tak, že poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie, ak nebolo poistné zaplatené pred doručením tejto výzvy. Výzva poisťovateľa obsahuje upozornenie, že poistenie zanikne, ak nebude zaplatené. To isté platí, ak bola zaplatená len časť poistného. Poisťovateľ je povinný doručiť výzvu podľa prvej vety do jedného mesiaca odo dňa splatnosti poistného. Ak nebola výzva podľa predchádzajúcej vety doručená, poistenie zanikne, ak poistné nebolo zaplatené do troch mesiacov odo dňa jeho splatnosti.
19. Podľa ust. § 803 ods. 1 cit. zákona, poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.
20. Doloženými listinnými dokladmi mal súd za preukázané, že účastníci uzatvorili poistnú zmluvu 2409157022 pre životné poistenie La Vita so začiatkom poistenia dňa 12.8.2023 na dobu do 12.8.2033, pričom medzi účastníkmi bolo dohodnuté mesačné poistné vo výške 33,82 eur. Súd mal zároveň za preukázané, že nakoľko žalovaný neuhradil poistné za ďalšie poistné obdobie, (uhradené len do 12.10.2023) v zmysle ust. § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka došlo k zániku poistenia, pričom žalobca má nárok na poistné do dátumu zániku poistenia, t.j. do dňa 12.2.2024 vo výške 101,46 eur.
21. Podľa § 517 ods.1 prvá veta Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
22. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
23. Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
24. V predmetnej právnej veci sa žalovaný dostal do omeškania so zaplatením sumy 101,46 eur. Žalobca si uplatnil úroky z omeškania vo výške 9,50 % ročne ( t.j. v súlade s cit. nariadením vlády) z dlžnej sumy odo dňa nasledujúceho po zániku poistenia.
25. Na základe vyššie uvedeného súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 101,46 eur s 9,50 % ročným úrokom z omeškania z dlžnej sumy odo dňa 13.2.2024 do zaplatenia.
26. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
27. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
28. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.
29. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP a úspešnému žalobcovi priznal voči žalovanému náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
30. Súd poukazujúc na vyššie citované zákonné ustanovenia vo výroku tohto rozsudku rozhodol len o rozsahu nároku úspešného žalobcu na náhradu trov konania. O konkrétnej výške tejto náhrady bude po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením rozhodovať príslušný súdny úradník tunajšieho súdu.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Mestský súd Košice písomne, v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.