Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Uznesenie_9P-174-2025.pdf
PDF · 83.67 KB
Case nature
Subarea
9P/174/2025
Uznesenie
Okresný súd Zvolen vo veci starostlivosti o maloleté dieťa: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom ako matka, zastúpené kolíznym opatrovníkom Mesto Zvolen, dieťa rodičov - matky: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XXX/X, XXX XX D. a otca: E. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D., G. H. I. J., D. XXXX/X, XXX XX J., o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen na vydanie neodkladného opatrenia, takto
r o z h o d o l :
I. Súd n a r i a ď u j e toto neodkladné opatrenie:
Súd ukladá matke maloletého A. B., nar. XX.XX.XXXX povinnosť dočasne o d o v z d a ť maloletého A. B., nar. XX.XX.XXXX do starostlivosti Reedukačného centra Čerenčany, S. C. XX, XXX XX H..
Súd dočasne o d n í m a maloletého A. B., nar. XX.XX.XXXX z osobnej starostlivosti matky – A. B., nar. XX.XX.XXXX a nariaďuje maloletému A. B., nar. XX.XX.XXXX pobyt v K. L. H., J.. C. XX, XXX XX H., za účelom zabezpečenia odbornej diagnostiky, najdlhšie na šesť mesiacov odo dňa jeho umiestnenia.
II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen (ďalej len „úrad“ alebo „navrhovateľ“) návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 25.08.2025, žiadal o nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 367 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“), ktorým by súd odovzdal maloletého z osobnej starostlivosti matky do dočasnej starostlivosti K. L. H., J.. C. XX, XXX XX H. (ďalej len „RC Čerenčany“). Navrhovateľ svoj návrh odôvodnil potrebou zabezpečenia plnenia povinnej školskej dochádzky u maloletého, a tiež zabezpečením odbornej diagnostiky v príslušnom zariadení. Úrad rodinu ohľadom maloletého eviduje od roku 2021, kedy Základná škola, C. XXX/X, XXX XX D. (ďalej len „základná škola“) oznámila úradu zanedbávanie povinnej školskej dochádzky u maloletého, ktorý mal v 1. polroku šk. r. 2020/2021 vymeškaných 42 neospravedlnených vyučovacích hodín. Základná škola avizovala dňa 07.05.2024 v druhom polroku šk. roku 2023/2024 vymeškaných 214 vyučovacích hodín, z toho 164 ospravedlnených od lekára alebo zákonného zástupcu, 15 neospravedlnených a 35 nevyriešených vyučovacích hodín. Základná škola opakovane u maloletého avizovala nepravidelnú školskú dochádzku a vymeškaný vysoký počet ospravedlnených hodín. V prípade neospravedlnených vyučovacích hodín matka škole tvrdila, že stratila ospravedlnenky od detskej lekárky a teda nemohla ich škole predložiť. Základná škola eviduje neuhradené poplatky do ZRŠ na všetky maloleté deti. Maloletý sa podľa udania matky odmietal zúčastňovať vyučovania. V rodine bola nastavená spolupráca ohľadne neplnenia povinnej školskej dochádzky u všetkých maloletých detí matky. Situácia s vysokým počtom neospravedlnených hodín sa výrazne zhoršila po nástupe otca maloletých deti do Ústavu na výkon trestu odňatia slobody. Otec bol odsúdený za trestný čin ohrozovania mravnej výchovy, aktuálne už u plnoletej M. B.. V II. polroku školského roku 2024/2025 vymeškal maloletý 269 vyučovacích hodín, z toho mal 257 neospravedlnených. V mesiaci máj nebol maloletý ani na jednej vyučovacej hodine. V
rodine aj za účasti matky ako aj maloletého začal úrad prijímať opatrenia, za účelom prevencie a pomoci matke pri výchovnom vedení maloletého a riadnom plnení jeho povinnej školskej dochádzky. V rodinnom prostredí maloletého bola vykonávaná terénna sociálna práca, osobné stretnutia v domácnosti, v škole a aj na úrade. Maloletý bol úradom motivovaný k riadnemu plneniu povinnej školskej dochádzky, k zmene jeho správania. Maloletý bol spolu s matkou opakovane upozorňovaní na následky neplnenia povinnej školskej dochádzky. Úrad z dôvodu podpory riešenia výchovných problémov, sociálnych problémov a iných problémov v rodine a v medziľudských vzťahov, zhodnotenia situácie maloletých detí a rodiny, posúdenia možnosti matky zabezpečovať osobnú starostlivosť o jej maloleté deti odporučil výkon opatrení L. F. D. N. K. O. (ďalej len „CDR“) terénnou formou v domácnosti maloletého od februára 2025. V záverečnej správe zo dňa 22.08.2025 CDR uvádza, že spoluprácu museli predčasne ukončiť, nakoľko matka nedodržiavala termín dohodnutých stretnutí a aj napriek práci v rodine sa im nepodarilo naplniť cieľ práce s rodinou. V závere predmetnej správy CDR hodnotí, že matka je schopná zabezpečiť len základné potreby nevyhnutné pre zdravý vývoj svojich maloletých detí. Maloletý nemá s matkou vybudovaný žiadny vzťah, nie je pre neho autoritou a dlhodobo ju nerešpektuje. Napriek dlhšej a intenzívnej práci v rodine a zapojeniu matky ako aj maloletého do práce, sa prístup maloletého k plneniu svojich povinností spojených so školskou dochádzkou nemenil. Maloletý sa úmyselne vyhýbal riadnemu plneniu povinnej školskej dochádzky. Na základe doterajšej práce v rodine, navrhovateľ má za to, že matka výchovu maloletého nezvláda, nevie mu v rodinnom prostredí poskytnúť takú odbornú pomoc, akú si maloletý vyžaduje. Ich prísľuby k zlepšeniu dochádzky maloletého do školy, jeho kontroly, komunikácie so školou sa nerealizujú a situácia sa zhoršuje. Navrhovateľ záverom predmetného návrhu konštatuje, že matka svojím správaním a prístupom ohrozuje riadnu výchovu maloletého a pre maloletého nie je žiadnou autoritou a má za to, že zabezpečenie riadneho plnenia povinnej školskej dochádzky a zabezpečenia odbornej diagnostiky v príslušnom zariadení, ktoré ju vykonáva a má momentálne aj voľné miesto je pre maloletého v jeho najlepšom záujme.
2. Navrhovateľ k predmetnému návrhu o nariadenie neodkladného opatrenia pripojil nasledovné listinné dôkazy: rodný list maloletého, súhlas RC Čerenčany, správa CPP zo dňa 10.042025, sociálna správa ÚPSVaR, správa ZŠ zo dňa 07.05.2025 a 11.06.2025.
3. Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z nasledovných zákonných ustanovení: Podľa § 2 ods. 1 CMP, na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
Podľa § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Podľa § 360 ods. 1 CMP, neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
Podľa § 367 ods. 3 CMP, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do siedmich dní od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví.
Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
Podľa § 326 ods. 2 CSP, k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
Podľa § 329 ods. 1 prvá veta CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
Podľa § 329 ods. 2 CSP, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
Podľa § 367 ods. 1 CMP, neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého dočasne odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.
Podľa § 367 ods. 2 CMP, ak súd neodkladným opatrením nariadi odovzdanie maloletého do starostlivosti zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, určí zároveň čas trvania neodkladného opatrenia, a to najdlhšie na šesť mesiacov.
Podľa § 330 ods. 1 CSP, súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.
Podľa § 330 ods. 2 CSP, ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.
Podľa § 336 ods. 1 CSP, ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Súd túto povinnosť neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami.
Podľa § 37 ods. 3 písm. a) zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine v znení neskorších predpisov (ďalej len „Zákon o rodine“), ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak výchovné opatrenia uvedené v odseku 2 neviedli k náprave, súd dočasne odníme maloleté dieťa z osobnej starostlivosti rodičov aj proti ich vôli, osôb, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej starostlivosti podľa § 45 alebo § 48, budúcich osvojiteľov, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa § 103, osvojiteľov alebo poručníka, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará, a nariadi maloletému dieťaťu na účely zabezpečenia odbornej diagnostiky pobyt v zariadení, ktoré vykonáva odbornú diagnostiku, najdlhšie na šesť mesiacov.
Podľa § 30 ods. 1 zákona č. 305/2005 Z. z. o sociálnoprávnej ochrane detí a o sociálnej kuratele a o zmene a doplnení niektorých zákonov, ak súd rozhodol o nariadení ústavnej starostlivosti, neodkladného opatrenia alebo o uložení ochrannej výchovy alebo výchovného opatrenia, orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately zabezpečuje v spolupráci s rodičmi dieťaťa alebo osobou, ktorá sa osobne stará o dieťa, a zariadením, v ktorom sa vykonáva ústavná starostlivosť, ochranná výchova, neodkladné opatrenie alebo výchovné opatrenie, určeným v rozhodnutí súdu (ďalej len „zariadenie na výkon rozhodnutia súdu“), umiestnenie dieťaťa do tohto zariadenia.
4. Neodkladné opatrenie je procesným inštitútom, ktorý umožňuje poskytnúť rýchlu ochranu porušeným alebo ohrozeným subjektívnym právam účastníkov konania. Možno ho nariadiť, len ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery účastníkov konania alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. V prípade konania podľa CMP aj v prípade, ak to vyžaduje verejný záujem, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia môže súd rozhodnúť aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Pre rozhodnutie o neodkladnom opatrení nie je nevyhnutné vykonať dôkazy ako v konaní vo veci samej, ale je postačujúce, ak je osvedčená potreba nevyhnutnej neodkladnej ochrany práv a právom chránených záujmov, a zároveň splnená zákonná podmienka nariadenia neodkladného opatrenia, že sa osvedčí alebo preukáže niektorý z dôvodov na jeho nariadenie. V prípade maloletých detí nepostačuje, aby nevyhnutnosť dočasnej úpravy pomerov vyplývala len z naliehavosti situácie, ale je tiež potrebná existencia skutočného záujmu maloletého dieťaťa na dočasnej úprave pomerov. Pri rozhodovaní vo veciach maloletých detí je vždy potrebné prihliadať práve na záujem maloletého dieťaťa, ktorý je prvoradý (čl. 3 Dohovoru o právach dieťaťa, čl. 24 ods. 2 Charty základných práv Európskej únie). Pri posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa okrem iného zohľadňuje najmä úroveň starostlivosti o dieťa, bezpečnosť dieťaťa a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, ochrana dôstojnosti ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa, ohrozenie vývinu dieťaťa, a pod.
5. Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z citovaných zákonných ustanovení. Po posúdení návrhu navrhovateľa, ako aj predložených listinných dôkazov, dospel k záveru, že návrh navrhovateľa je dôvodný, nakoľko mal za osvedčené, že takéto rozhodnutie je za daného stavu naliehavé a je v záujme maloletého dieťaťa. Neodkladné opatrenie predpokladá osvedčenie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a potreba neodkladnej úpravy pomerov. Z oznámenia školy, má súd preukázané, že maloletý si neplní povinnú školskú dochádzku a jeho výchovno- vyučovacie výsledky sú veľmi
slabé až nedostatočné. Zo sociálnej správy ÚPSVaR má súd preukázané, že maloletý je bez akéhokoľvek výchovného vedenia a matka si voči maloletému neplní svoje rodičovské povinnosti. Matka výchovu maloletého nezvládla a nevie mu poskytnúť požadovanú odbornú pomoc. Správanie a konanie maloletého sa od začiatku monitorovania úradom (od roku 2021) nezlepšilo a maloletý si napriek opakovaným upozorneniam zo strany úradu neplní povinnú školskú dochádzku. V prípade, ak maloletý nebude čo najskôr umiestnený do reedukačného centra, je možné sa domnievať, súdiac podľa skúseností z predchádzajúceho obdobia, že maloletý bude naďalej v škole absentovať. Súd má vzhľadom na uvedené, preukázanú potrebu neodkladnej úpravy pomerov, a to z dôvodu pretrvávajúcich výchovných problémov maloletého v domácom prostredí a jeho dlhodobého neplnenia školskej dochádzky. Zo strany úradu boli vyčerpané dostupné možnosti v snahe o zlepšenie a stabilizáciu situácie v rodine. Je teda potrebné neodkladne zabezpečiť umiestnenie maloletého do RC Čerenčany, aby sa tak zamedzilo prehlbovaniu problémov s plnením povinnej školskej dochádzky a stupňovaniu nežiadúcich vzorcov správania maloletého v domácom prostredí. Na základe vyššie uvedených skutočností je potrebné situáciu riešiť bezodkladne, zabezpečením odbornej diagnostiky maloletého za účelom zistenia príčin jeho nevhodného správania, nakoľko v domácom prostredí je ohrozený jeho priaznivý fyzický, psychický a sociálny vývin.
6. V zmysle § 330 ods. 2 CSP, súd nepovažoval za potrebné uložiť navrhovateľovi povinnosť podať návrh vo veci samej podľa § 336 ods. 1 prvá veta CSP, nakoľko výrok vo veci samej by bol totožný s výrokom neodkladného opatrenia.
7. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP, podľa ktorého, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania. Dôvody pre iné rozhodnutie o trovách konania súd v prejednávanej veci nezistil.
Poučenie:
Výrok I. tohto rozhodnutia je vykonateľný dňom jeho vyhotovenia (§ 367 ods. 4 CSP).
Proti tomuto uzneseniu je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline (§ 362 ods. 1, prvá veta CSP). Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP).
Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada (§ 125 ods. 1, 2 CSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania (§ 127 ods. 1, 2 CSP). Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 ods. 3 CSP).