Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_12P-113-2025.pdf
PDF · 111.25 KB
Case nature
Subarea
12P/113/2025
Uznesenie
Okresný súd Galanta vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: A. B. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom ako matka, v konaní zastúpené Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky, dieťa rodičov – matky: D. D. E., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. XXX, v konaní zastúpená: Advokátska kancelária FARDOUS PARTNERS s.r.o., so sídlom Hlavná 6, Šaľa a otca: G. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom H. XXX, o návrhu matky na úpravu práv a povinností rodičov k maloletému dieťaťu a o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
r o z h o d o l :
I. Nariaďuje sa neodkladné opatrenie nasledujúceho znenia:
Otec je povinný dočasne prispievať na výživu maloletého dieťaťa mesačne sumou vo výške 200,- Eur, vždy do 15-teho dňa toho ktorého mesiaca vopred k rukám matky maloletého dieťaťa, a to až do právoplatného skončenia konania o úprave práv a povinností rodičov k maloletému dieťaťu.
Otec je oprávnený stretávať sa s maloletým dieťaťom každý kalendárny týždeň v stredu od 16:00 hod. do 17:00 hod. a v sobotu od 09:00 hod. do 11:00 hod., a to vždy v prítomnosti matky.
II. Vo zvyšnej časti sa návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta.
o d ô v o d n e n i e :
1. Matka sa návrhom doručeným na tunajší súd dňa 08.08.2025 domáhala úpravy práv a povinností rodičov k maloletému dieťaťu a zároveň nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd dočasne zveril maloleté dieťa do starostlivosti matky, otca zaviazal prispievať na výživu maloletého dieťaťa sumou 200,- Eur mesačne vždy do 15-teho dňa v mesiaci vopred k rukám matky a upravil styk otca s maloletým dieťaťom tak, že otec je oprávnený stretávať sa s maloletým dieťaťom každý kalendárny týždeň v stredu od 16:00 hod. do 17:00 hod. a v sobotu od 09:00 hod. do 11:00 hod., a to vždy v prítomnosti matky.
2. Matka svoj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnila tým, že počas tehotenstva sa presťahovala k otcovi maloletého dieťaťa a jeho rodičom, kde však spolu bývali len veľmi krátko (od 01.02.2025 do 15.03.2025), pretože zistila, že otec maloletého dieťaťa má pomer s bývalou partnerkou, čo dokazovali správy a hlasové odkazy. Keď otca s týmito skutočnosťami konfrontovala, klamal jej a odmietal akékoľvek kompromisy. Po týchto závažných skutočnostiach a zisteniach sa matka odsťahovala naspäť k svojim rodičom do Žihárca a ukončila partnerský vzťah s otcom maloletého dieťaťa, keďže najmä z opísaného správania a konania otca bolo evidentné, že partnerský vzťah s ním nemá žiadnu perspektívu. Od narodenia maloletého dieťaťa sa o neho stará výlučne matka bez pričinenia otca, samozrejme za výraznej pomoci jej rodičov. Matka sama zabezpečila kompletnú výbavu pre maloleté dieťa, vrátane kočíka a oblečenia, bez akejkoľvek finančnej či materiálnej pomoci zo strany otca. Otec sa nikdy reálne a úprimne nezaujímal o skutočné potreby maloletého dieťaťa, nepozná jeho veľkosť oblečenia a prakticky od jeho narodenia žiadnym spôsobom neprispieval na jeho výživu (až na ojedinelú výnimku, kedy poslal matke dňa 18.07.2025 jednorazovú sumu vo výške 150,- Eur). Otec
nejaví o maloleté dieťa skutočný a úprimný záujem a nemá k nemu vybudovaný bližší citový vzťah. Otec návštevy maloletého dieťaťa uskutočňuje svojvoľne bez ohlásenia, čím nerešpektuje denný režim maloletého dieťaťa. Dňa 15.07.2025 približne o 16:00 hod. bez povolenia a bez predošlej dohody či oznámenia vstúpil otec do rodinného domu rodičov matky a po otcom vyvolanej hádke sa dokonca pokúsil fyzicky napadnúť matku, v čom mu zabránil otec matky maloletého dieťaťa a o tomto incidente existuje aj policajný záznam na OO PZ Vlčany. Matka sa opakovane snažila s otcom maloletého dieťaťa dohodnúť na jasných pravidlách styku, tak aby zohľadňovali predovšetkým denný režim maloletého dieťaťa, avšak neúspešne. Matka spolu s maloletým dieťaťom aktuálne žijú v rodinnom dome rodičov matky maloletého dieťaťa. Pravidelné mesačné výdavky na výživu maloletého dieťaťa pozostávajú zo stravy 100,- Eur, oblečenia, obuvi 90,- Eur, drogérie (plienky, hygienické potreby, kozmetika) 200,- Eur, liekov 50,- Eur, t.j. spolu 440,- Eur. Jednorazové výdavky na nevyhnutné a odôvodnené potreby maloletého dieťaťa pozostávajú z kočíka 380,- Eur, detskej postieľky 120,- Eur, setu do postieľky 180,- Eur, posteľného prádla 40,- Eur, prebaľovacieho pultu 50,- Eur, detského hniezda 70,- Eur, prikrývky 50,- Eur, stoličky na kŕmenie 120,- Eur, vaničky 25,- Eur, ostatného vybavenia detskej izby 90,- Eur a hračiek 40,- Eur, t.j. spolu 1.165,- Eur (1.165/ 12 = 97,- Eur/mesiac). Spolu pravidelné a jednorazové výdavky na maloleté dieťa sú vo výške 537,- Eur mesačne. Približné pravidelné mesačné náklady matky vynaložené na jej živobytie pozostávajú zo stravy doma 130,- Eur, oblečenia, obuvi 50,- Eur, drogérie, hygienických potrieb 50,- Eur, liekov 30,- Eur, t.j. spolu vo výške 260,- Eur. Pravidelné mesačné náklady matky vynaložené na bývanie a domácnosť, v ktorej žije s maloletým dieťaťom spoločne s jej rodičmi sú: elektrina 78,- Eur, vodné, stočné 25,- Eur, internet 14,- Eur, mobil 7,- Eur, odvoz komunálneho odpadu 160,- Eur ročne (14,- Eur mesačne), daň z nehnuteľnosti 344,- Eur ročne (29,- Eur mesačne), auto PHM 100,- Eur, auto – poistka 109,- Eur ročne (9,- Eur mesačne), t.j. spolu 385,- Eur mesačne (385:4 osoby = 97,- Eur mesačne na jednu osobu). Matka maloletého dieťaťa je učiteľkou na Základnej škole Tešedíkovo, pričom aktuálne je na materskej dovolenke s materskou dávkou vo výške 1.040,- Eur mesačne a poberá prídavok na dieťa vo výške 60,- Eur. Matka by sa aktuálne nezaobišla bez finančnej pomoci jej rodičov, ktorí matke poskytujú nielen materiálne zázemie v podobe bývania, ale jej vypomáhajú aj so znášaním iných nevyhnutných výdavkov spojených s výživou maloletého dieťaťa. Otec maloletého dieťaťa je jediným spoločníkom a konateľom spoločnosti Hajnal Soil s.r.o., avšak matka nemá konkrétnejšiu vedomosť o skutočných príjmoch otca. Taktiež má matka vedomosť o tom, že otec pracuje aj ako „hlavný agronóm“ v obci D., avšak ani tu matka nemá konkrétnejšiu vedomosť o výške jeho príjmu. Podľa tvrdení samotného otca je vlastníkom poľnohospodárskeho majera a poľnohospodárskych pozemkov v celkovej výmere cca 50 hektárov, z ktorých približne polovicu sám obrába a zvyšnú polovicu údajne prenajíma. Nevyhnutnosť dočasnej úpravy pomerov matka dôvodí jednak potrebou zastabilizovania pomerov účastníkov, ďalej tým, že aktuálne znáša všetky výdavky spojené s výživou maloletého dieťaťa takmer výlučne matka bez akéhokoľvek pričinenia otca a napokon tým, že otec už v útlom veku maloletého dieťaťa odmieta rešpektovať jeho pravidelný denný režim tým, že si svojvoľne uzurpuje určenie termínov návštev maloletého dieťaťa (často aj bez predošlého oznámenia). Nevyhnutnú potrebu okamžitej úpravy pomerov matka ďalej dôvodí aj opísaným konaním otca, ktoré sa vyznačuje agresiou, nepredvídateľnosťou a absolútnym nerešpektovaním potrieb dieťaťa a matky, ktorým vytvára pre maloleté dieťa už v jeho dojčenskom veku nestabilné a potenciálne nebezpečné prostredie.
3. Súd sa oboznámil s obsahom spisu, najmä s obsahom návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia a jeho prílohami, správou kolízneho opatrovníka zo dňa 19.08.2025 a zistil nasledujúci skutkový a právny stav veci:
4. Maloleté dieťa pochádza z partnerského vzťahu rodičov, ktorí nežijú v spoločnej domácnosti od marca 2025, pričom spolu žili od 01.02.2025 do 15.03.2025. Výkon práv a povinností rodičov k maloletému dieťaťu doposiaľ súdom upravený nebol.
5. Zo správy kolízneho opatrovníka zo dňa 19.08.2025 vyplýva, že matka spolu s maloletým dieťaťom a svojimi rodičmi obýva trojizbový rodinný dom, ktorý je vo výlučnom vlastníctve jej otca. Náklady spojené s užívaním nehnuteľnosti sú tvorené mesačnými zálohovými platbami za vodné, stočné 25,- Eur, internet 14,- Eur, elektrinu 78,- Eur, daň z nehnuteľnosti 344,- Eur ročne, komunálny odpad 160,- Eur ročne. Vykurovanie domácnosti je v zimných mesiacoch zabezpečované krbovým kúrením. Matka maloletého dieťaťa sa na nákladoch na domácnosť nepodieľa, nakoľko to od nej rodičia nepožadujú. Matka maloletého dieťaťa je slobodná, má ukončené vysokoškolské vzdelanie II. stupňa v študijnom odbore pedagogika, od 01.09.2020 je zamestnaná na B. I. J. K., aktuálne poberá dávku v materstve
vo výške 1.040,- Eur mesačne a prídavok na dieťa v sume 60,- Eur mesačne. Okrem maloletého A. nemá inú vyživovaciu povinnosť. Nie je vlastníčkou žiadneho nehnuteľného, resp. hnuteľného majetku väčšej hodnoty. Uviedla, že je zdravá, nemá zvýšené výdavky súvisiace so zdravotnou starostlivosťou. Medzi svoje pravidelné mesačné výdavky zaradila výdavky na stravu 130,- Eur, ošatenie, obuv 50,- Eur, hygienu 50,- Eur, mobil 7,- Eur, lieky a vitamínové doplnky 30,- Eur. Maloleté dieťa je v lekárskej starostlivosti detského pediatra MUDr. Evy Kissovej. Zdravotný stav maloletého dieťaťa matka vyhodnotila ako dobrý, aktuálne nevyžadujúci starostlivosť zo strany odborného lekára. Dieťa je dojčené. Výdavky na dieťa matka vyčíslila takto: ošatenie, obuv 90,- Eur, hygiena (plienky, hygienické potreby, kozmetika) 200,- Eur, lieky, vitamínové doplnky 50,- Eur a jednorazové mimoriadne výdavky: kočík 380,- Eur, detská postieľka 120,- Eur, set do postieľky 180,- Eur, posteľná bielizeň 40,- Eur, prebaľovací pult 50,- Eur, detské hniezdo 70,- Eur, prikrývka 50,- Eur, stolička na kŕmenie 120,- Eur, detská vanička 25,- Eur, ostatné vybavenie detskej izby 90,- Eur, hračky 40,- Eur. Matka uviedla, že aktuálne je otec s maloletým dieťaťom v pravidelnom osobnom kontakte dvakrát do týždňa, a to v stredu v popoludňajších hodinách a v sobotu buď v dopoludňajších alebo poludňajších hodinách, podľa svojvoľného zváženia otca dieťaťa. Styk sa realizuje za prítomnosti matky dieťaťa, čo otec dieťaťa rešpektuje a prítomnosť matky nenamieta. Otec väčšinu času s maloletým dieťaťom trávi spoločným kočíkovaním, maloleté dieťa neprebaľuje, nevezme ho na ruky, nikdy nebol prítomný pri kúpaní. Otec maloletého dieťaťa doposiaľ prispel na jeho výživu finančnou čiastkou len raz v júli sumou 150,- Eur. Otec sporadicky prispeje aj iným (vecným) plnením v podobe zakúpenia plienok, vlhčených utierok, detského krému, detského tekutého mydla, hračiek. Matka uviedla, že na podanom návrhu trvá v plnom rozsahu, nakoľko má za to, že pre kontinuálne zabezpečenie výživy maloletého dieťaťa je nevyhnutné, aby súd autoritatívne stanovil výšku výživného. S poukazom na skutočnosť, že otec nerešpektuje denný režim maloletého dieťaťa, trvá i na stanovení rozvrhu a periodicity stretnutí, ktorá zohľadňuje najlepší záujem a potreby maloletého dieťaťa.
6. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len C.s.p.), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
7. Podľa § 324 ods. 2 C.s.p., na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd.
8. Podľa § 324 ods. 3 C.s.p., neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
9. Podľa § 325 ods. 1 C.s.p., neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
10. Podľa § 325 ods. 2 C.s.p., neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby a) poskytla aspoň časť pracovnej odmeny, ak ide o trvanie pracovného pomeru a navrhovateľ zo závažných dôvodov nepracuje, b) zložila peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde, c) nenakladala s určitými vecami alebo právami, d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala, e) nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia, f) nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje, g) písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená, h) sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.
11. Podľa § 326 ods. 1 C.s.p., v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
12. Podľa § 326 ods. 2 C.s.p., k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
13. Podľa § 328 ods. 1 C.s.p., ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
14. Podľa § 329 ods. 1 C.s.p., súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
15. Podľa § 329 ods. 2 C.s.p., pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
16. Podľa § 330 ods. 1 C.s.p., súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.
17. Podľa § 360 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „C.m.p.“), neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
18. Podľa § 36 ods. 1 Zákona o rodine (ďalej len „ZR“), rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. Ustanovenia § 24, § 25 a 26 sa použijú primerane.
19. Podľa § 366 C.m.p., neodkladným opatrením môže súd nariadiť platiť výživné v nevyhnutnej miere.
20. Podľa § 62 ods. 1, 2 ZR, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
21. Podľa § 65 ods. 1, 2 ZR, ak rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti alebo schváli ich dohodu o výške výživného. Súd postupuje rovnako aj v prípade, ak rodičia spolu žijú, ale jeden z nich svoju vyživovaciu povinnosť voči maloletému dieťaťu dobrovoľne neplní.
22. Jedným z procesných inštitútov, ktorý umožňuje poskytnúť ochranu porušeným alebo ohrozeným subjektívnym právam je neodkladné opatrenie. Pred nariadením neodkladného opatrenia nemusí byť nárok dokázaný, musí byť však osvedčený. Už v návrhu na jeho vydanie musí byť zrejmé trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musia byť opísané rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov a skutočnosti hodnoverne osvedčujúce dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Danosť právneho záujmu sa skúma so zreteľom na splnenie predpokladov opodstatnenosti takéhoto súdneho rozhodnutia, avšak dominuje predovšetkým osvedčenie toho, že nariadením neodkladného opatrenia sa dosiahne účel ochrany poskytovanej súdom v konaní. Aj pri splnení formálnych predpokladov pre nariadenie neodkladného opatrenia súd musí zvažovať, či v prípade jeho nariadenia nedôjde k nevyváženému zásahu do vzťahov účastníkov konania alebo tretích osôb. Pre rozhodnutie súdu o neodkladnom opatrení je rozhodujúci stav v čase vydania rozhodnutia.
23. Súd v danej veci rozhodoval o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým žiadala, aby súd zveril maloleté dieťa do jej starostlivosti, otca zaviazal prispievať na výživu maloletého dieťaťa sumou 200,- Eur mesačne vždy do 15-teho dňa v mesiaci vopred k rukám matky a upravil styk otca s maloletým dieťaťom tak, že otec je oprávnený stretávať sa s maloletým dieťaťom každý kalendárny týždeň v stredu od 16:00 hod. do 17:00 hod. a v sobotu od 09:00 hod. do 11:00 hod., a to vždy v prítomnosti matky
24. V konaní o úprave výkonu rodičovských práv a povinností sa nevyhnutnosť nariadiť neodkladné opatrenie posudzuje vždy z hľadiska záujmu maloletých detí, ktorý je prioritný, prihliada sa najmä na ich citové väzby k rodičom, príbuzným, prostrediu, vývinové potreby, denný režim, vzťah k rodičovi, ktorý ich nemá v starostlivosti, doterajší spôsob a rozsah styku, stabilitu výchovného prostredia a podobne.
25. Po oboznámení sa s návrhom matky na nariadenie neodkladného opatrenia súd dospel k záveru, že v danom prípade nie je dôvodné nariaďovať neodkladné opatrenie tak, ako to vo svojom návrhu žiadala matka. Nariadenie neodkladného opatrenia totiž prichádza do úvahy len vtedy, ak je potrebné, aby boli pomery dočasne upravené alebo ak je obava, že by bola exekúcia ohrozená. Vo veciach, týkajúcich sa starostlivosti o maloleté dieťa, prichádza nariadenie neodkladného opatrenia do úvahy aj vtedy, ak je to v záujme maloletého dieťaťa, t.j. napríklad, ak by bol bezprostredne ohrozený život, zdravie, zdravý vývin, výchova či výživa maloletého dieťaťa. Podľa článku 24 Charty základných práv Európskej únie má dieťa právo na takú ochranu a starostlivosť, ktorá je potrebná pre jeho blaho. Pri všetkých opatreniach prijatých orgánmi verejnej moci alebo súkromnými inštitúciami, ktoré sa týkajú detí, sa musia v prvom rade brať do úvahy najlepšie záujmy dieťaťa. V danom prípade mal súd osvedčené, že rodičia maloletého dieťaťa nežijú v spoločnej domácnosti, kedy matka odišla zo spoločnej domácnosti k svojim rodičom a osobnú starostlivosť o maloleté dieťa vykonáva matka maloletého dieťaťa. Výkon práv a povinností rodičov k maloletému dieťaťu nebol doposiaľ súdom upravený.
26. Súd zdôrazňuje, že účelom neodkladných opatrení vo veciach maloletých detí je poskytnutie preventívnej ochrany ich právam a záujmom ešte pred ich porušením či ohrozením. Všeobecné zásady charakterizujúce inštitút neodkladného opatrenia sa vzťahujú aj na konanie vo veciach maloletých, v ktorom sú súdy povinné prioritne chrániť záujmy maloletých detí a prioritne poskytnúť zvýšenú ochranu ich právam. V konaní vo veciach starostlivosti súdu o maloleté deti pri nariadení neodkladného opatrenia je súd v záujme maloletého dieťaťa povinný starostlivo uvážiť, či sú pre také opatrenie splnené všetky zákonné podmienky. Pre súd je prioritou záujem maloletého dieťaťa a vytvorenie stavu spravodlivej rovnováhy medzi záujmom dieťaťa a jeho rodičmi, resp. osobami blízkymi, pričom zvláštny význam sa kladie na záujem dieťaťa, ktorý má mať prednosť pred záujmom rodiča, resp. osobou blízkou a neumožňuje vynútiť si také opatrenia, ktoré by ohrozovali zdravie a rozvoj dieťaťa. Neodkladné opatrenie však zásadne nemôže prejudikovať práva a záujmy účastníkov a súd môže pristúpiť k nariadeniu neodkladného opatrenia v závislosti od konkrétnych okolností, pričom musí starostlivo uvážiť, či sú pre také opatrenie splnené všetky zákonné podmienky. Neodkladné opatrenie môže byť teda nariadené vtedy, ak má za preukázané, že riešenie situácie maloletého dieťaťa neznesie odklad. Takýmto rozhodnutím je možné urýchlene a pružne riešiť situácie, keď je potrebný okamžitý zásah súdu. U maloletých pôjde v zásade o zásah do stavu, ktorým je bezprostredne ohrozená ich výživa, výchova, prípadne iné dôležité záujmy. V konaniach vo veciach starostlivosti súdu o maloletých (§ 111 C.m.p.) je neodkladné opatrenie procesným prostriedkom ochrany zjavne ohrozených práv maloletého dieťaťa do doby, kým nebude o nich rozhodnuté podľa príslušných ustanovení Zákona o rodine.
27. Cieľom neodkladných opatrení je provizórna (dočasná) okamžitá úprava pomerov účastníkov konania s cieľom umožniť ničím nerušené rozhodovanie vo veci samej. To však neznamená, že ho súd môže vydať len na základe tvrdení navrhovateľa, bez osvedčenia aspoň základných skutočností, ktoré by umožnili prijať záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana. Pred nariadením neodkladného opatrenia nemusí byť nárok dokázaný, musí byť aspoň osvedčený. Osvedčenie (na rozdiel od dokázania) znamená, že súd pomocou ponúknutých dôkazných prostriedkov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti (teda nie všetky rozhodujúce skutočnosti). Pri ich zisťovaní nemusí dbať na všetky formality, ako je to pri dokazovaní; postačuje, že osvedčená skutočnosť sa mu vzhľadom na všetky okolnosti javí ako nanajvýš pravdepodobná. Pri nariadení neodkladného opatrenia teda súd poskytne oprávnenému účastníkovi dočasnú ochranu, prípadne zabraňuje ďalšiemu zhoršovaniu jeho postavenia aj za cenu, že skutočný stav veci nie je ešte náležite zistený, a teda, že subjektívne právo ani jemu zodpovedajúca povinnosť nie sú celkom nepochybné. Dočasnou úpravou urobenou vo forme neodkladného opatrenia sa preto neprejudikujú práva a povinnosti účastníkov ani posúdenie právneho vzťahu medzi nimi. Znamená to, že obsahom dočasnej úpravy v neskoršom konaní nie je súd viazaný a môže rozhodnúť inak.
28. Vychádzajúc zo samotného návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia, z obsahu spisu a z obsahu správy kolízneho opatrovníka zo šetrenia pomerov nemal súd za osvedčené, že je daná potreba bezodkladnej úpravy pomerov, a to zverením maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti matky, tak ako
to vo svojom návrhu žiadala matka. Nariadenie neodkladného opatrenia totiž prichádza do úvahy len vtedy, ak je potrebné, aby boli pomery účastníkov konania bezodkladne upravené alebo ak je obava, že by bol výkon súdneho rozhodnutia ohrozený, teda jeho účelom nie je zakonzervovať aktuálny stav starostlivosti o maloleté deti, a to ani modifikáciou dĺžky obdobia starostlivosti o maloleté dieťa (porovnaj uznesenie Krajského súdu v Trnave sp.zn. XXXXX/XXX/XXXX - 64 zo dňa 19. decembra 2023). Vo veciach týkajúcich sa starostlivosti o maloleté deti prichádza nariadenie neodkladného opatrenia do úvahy aj vtedy, ak je to v záujme maloletých detí, t.j. napríklad, ak by bol bezprostredne ohrozený život, zdravie, zdravý vývin, výchova či výživa maloletých detí.
29. Z doposiaľ vykonaného dokazovania však súd nemá osvedčené, že by maloleté dieťa bolo v ohrození. Starostlivosť o maloleté dieťa od jeho narodenia vykonáva matka, pričom súdu doposiaľ neboli zo strany kompetentných orgánov signalizované žiadne nedostatky tejto starostlivosti, z čoho súd zároveň vyvodzuje záver, že v súčasnosti nie je život, zdravie, zdravý vývin, výchova či výživa, respektíve akýkoľvek iný záujem maloletého dieťaťa nijako bezprostredne ohrozený. Otec nevyjadril žiadne námietky voči jej starostlivosti o maloleté dieťa. Navyše otec sa žiadnym spôsobom nedomáha toho, aby maloleté dieťa bolo zverené do jeho osobnej starostlivosti, pričom z uvedeného možno vyvodiť, že rešpektuje výkon osobnej starostlivosti matky o maloleté dieťa. Súd teda za daných okolností nevidel dôvod na to, aby maloleté dieťa zveril do osobnej starostlivosti matky na základe neodkladného opatrenia, pretože jeho zdravý vývoj ani vývin nie je žiadnym spôsobom ohrozený.
30. Kritériom pre určenie výšky výživného je, že má postačovať aspoň na uhrádzanie základných nevyhnutných životných nákladov maloletých detí, keďže neodkladným opatrením sa určuje výživné iba v nevyhnutnej miere. Toto totiž nie je výživným určeným súdom podľa § 62 a nasl. Zákona o rodine, ktoré môže súd ustáliť až po úplnom a riadne vykonanom dokazovaní, v ktorom zistí možnosti a schopnosti oboch rodičov ako aj výšku odôvodnených potrieb maloletých detí. Pokiaľ ide o vyživovaciu povinnosť zo strany otca, podľa vyjadrenia matky si túto povinnosť otec riadne neplní, neprispieva pravidelne na výživu maloletého dieťaťa, v júli poslal 150,- Eur. Preto v časti výživného mal súd za to, že sú splnené podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia a otcovi tak uložil povinnosť prispievať na výživu maloletého dieťaťa sumou v nevyhnutnej miere, za ktorú považuje súd výživné 200,- Eur mesačne, vzhľadom na matkou vyčíslené mesačné výdavky na maloleté dieťa. Vzhľadom na skutočnosť, že v konaní o neodkladnom opatrení súd nemá priestor na širšie dokazovanie a zisťovanie pomerov na strane povinného rodiča, súd vychádzajúc z dostupných informácií ohľadom otca dieťaťa, zistených súdom (slobodný, jedna vyživovacia povinnosť, zamestnaný v spoločnosti L. D., akciová spoločnosť s priemerným hrubým mesačným príjmom za posledných 12 mesiacov vo výške 1.305,20 Eur, jediný spoločník a konateľ v spoločnosti C. L., L. a člen dozornej rady v spoločnosti L. D., akciová spoločnosť), zaviazal otca maloletého dieťaťa na platenie výživného vo výške 200,- Eur mesačne. Účelom neodkladného opatrenia nie je upraviť pomery účastníkov s konečnou platnosťou, ale ich len dočasne vyriešiť určením výživného, ktoré je povinná osoba zaviazaná platiť len v nevyhnutnej miere. O riadnej výške bežného výživného môže súd rozhodovať až v konaní vo veci samej, v ktorom je aj dostatok priestoru na vykonanie náležitého dokazovania za účelom stanovenia primeranej výšky výživného. Vzhľadom na skutočnosť, že v konaní o neodkladnom opatrení súd nemá priestor na širšie dokazovanie a zisťovanie pomerov na strane povinného rodiča, považoval za opodstatnené dočasne otca zaviazať platiť výživné vo výške 200,- Eur, ktorú výšku súd považoval predbežne za adekvátnu. Súdom určené výživné na maloleté dieťa je otec povinný platiť počnúc vykonateľnosťou tohto uznesenia, a to pravidelne k 15. dňu každého kalendárneho mesiaca vopred k rukám matky až do právoplatného skončenia konania vo veci samej. Súd však poznamenáva, že všetky účastníkmi tvrdené skutočnosti bude skúmať a dokazovať v konaní vo veci samej.
31. Čo sa týka úpravy styku otca s maloletým dieťaťom v danom prípade mal súd taktiež dostatočne osvedčené, že sú tu dôvody na nariadenie neodkladného opatrenia, a to najmä z dôvodu, že rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú a nevedia sa dohodnúť na úprave styku s maloletým dieťaťom. Rodičovské práva a povinnosti sú budované na základe rovnoprávneho postavenia otca a matky pri ich výkone, pričom je v záujme maloletého dieťaťa, aby mu nebolo odňaté právo mať zabezpečený osobný kontakt s oboma rodičmi. Matka navrhla upraviť styk otca s maloletým dieťaťom každý kalendárny týždeň v stredu od 16:00 hod. do 17:00 hod. a v sobotu od 09:00 hod. do 11:00 hod., a to vždy v prítomnosti matky. Z vykonaného dokazovania má súd za preukázané, že výlučnú starostlivosť o maloleté dieťa vykonáva matka maloletého dieťaťa. Matka pred kolíznym opatrovníkom uviedla, že aktuálne je otec s maloletým dieťaťom v pravidelnom kontakte dvakrát do týždňa, a to v stredu v popoludňajších hodinách
a v sobotu, buď v dopoludňajších alebo popoludňajších hodinách, podľa svojvoľného zváženia otca maloletého dieťaťa. Styk prebieha za prítomnosti matky maloletého dieťaťa, čo otec rešpektuje a jej prítomnosť nenamieta. Nakoľko z tvrdení matky maloletého dieťaťa vyplýva, že otec maloletého dieťaťa nerešpektuje denný režim maloletého dieťaťa a domáha sa styku s ním podľa svojej svojvôle, súd dospel k záveru, že je potrebné autoritatívne upraviť styk otca s maloletým dieťaťom. Súd preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia a upravil styk otca s maloletým dieťaťom tak, ako to vo svojom návrhu navrhla matka, t.j. otec je oprávnený stretávať sa s maloletým dieťaťom každý kalendárny týždeň v stredu od 16:00 hod. do 17:00 hod. a v sobotu od 09:00 hod. do 11:00 hod., a to vždy v prítomnosti matky. Vzhľadom na vek dieťaťa, keďže je kojené, súd určil styk otca s maloletým dieťaťom za prítomnosti matky rešpektujúc denný režim maloletého dieťaťa. Na účely dočasnej úpravy je stanovený rozsah styku dieťaťa s otcom spôsobilý zabrániť strate ich vzájomného kontaktu, ako i rozvíjať emocionálnu väzbu dieťaťa a otca a umožniť maloletému dieťaťu tráviť čas so svojím otcom, avšak vzhľadom na útly vek maloletého dieťaťa a kojenie, za prítomnosti matky. Takáto dočasná úprava styku je v záujme maloletého dieťaťa a umožňuje mu rozvíjať prirodzené rodinné puto so svojím otcom. Keďže v danom prípade ide o neodkladné opatrenie a nie o rozhodnutie vo veci samej a neodkladným opatrením sa pomery medzi účastníkmi upravujú iba dočasne, súd považoval za dostatočnú úpravu styku v uvedenom rozsahu s tým, že posúdenie vhodnosti prípadnej rozsiahlejšej úpravy bude predmetom dokazovania vo veci samej.
32. Vo zvyšnej časti súd návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia, s poukazom na už uvedenú argumentáciu, ako bezdôvodný zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje (§ 357 písm. d) CSP). Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 CMP).
Podľa štvrtej časti C.m.p. sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému. Podľa štvrtej časti C.m.p. sa postupuje aj pri výkone rozhodnutia o návrat maloletého do cudziny pri neoprávnenom premiestnení alebo zadržaní.