Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_21P-1-2022.pdf
PDF · 81.13 KB
Case nature
Subarea
21P/1/2022
Uznesenie
Okresný súd Trnava vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: E. K. D., nar. XX.XX.XXXX, t. č. Q. U. R. D. Ž. - C., U.. M.. H. R. XXX/X, N. L., dieťa rodičov: matka - H. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. XXXXX/XX, R., t. č. Q. U. R. D. Ž. - C., U.G.. M.. H. R. XXX/X, N. L., otec - C. D., U.. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. XXXXX/XX, R., t. č. G. XX, R., o návrhu navrhovateľov: 1/ B.. G. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XXXXX/XX, R., 2/ E. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XXXXX/XX, R., na zverenie maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, rozhodujúc o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
Súd nariaďuje nasledovné neodkladné opatrenie:
I. Maloletá E. K. D., nar. XX.XX.XXXX sa dočasne zveruje do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľov starých rodičov G. D., nar. XX.XX.XXXX a E. D., nar. XX.XX.XXXX, obaja bytom D. XXXXX/XX, R..
II. Súd ukladá matke H. D., nar. XX.XX.XXXX povinnosť odovzdať maloletú E. K. D., nar. XX.XX.XXXX, do dočasnej náhradnej starostlivosti navrhovateľov G. D., nar. XX.XX.XXXX a E. D., nar. XX.XX.XXXX, obaja bytom D. XXXXX/XX, R..
III. Neodkladné opatrenie bude trvať do právoplatného skončenia konania vo veci samej.
IV. Súd ustanovuje Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava za opatrovníka maloletej E. K. na toto konanie. Opatrovník je povinný zastupovať maloleté dieťa a dohliadať na ochranu jeho práv a záujmov v tomto konaní.
odôvodnenie:
1. Dňa 07.01.2022 bol tunajšiemu súdu postúpený z Okresného súdu Bratislava II návrh navrhovateľov, ktorým vo veci samej žiadajú zveriť maloletú do ich náhradnej osobnej starostlivosti. Súčasne navrhovatelia žiadajú, aby bolo neodkladným opatrením rozhodnuté o uložení povinnosti rodičom maloletej odovzdať maloletú do ich starostlivosti a aby súd dočasne zveril maloletú do ich náhradnej osobnej starostlivosti.
2. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ako aj návrh vo veci samej navrhovatelia odôvodnili tým, že rodičia maloletej sú drogovo závislí, v rodine pretrvávajú hádky a vraj aj fyzické napadnutia čoho svedkom je maloletá E.. Už dlhšie pozorujú sa rodičia maloletej nevenujú tak ako to jej vek vyžaduje. Momentálne sa matka s maloletou nachádza v zariadení C., kam odišla z dôvodu obavy o svoje zdravie a zdravie maloletej a zdravie zatiaľ svojho nenarodeného dieťaťa. Do zariadenia ju zaviezla jej teta H. U.. Matka maloletej ihneď začala robiť všetko pre to, aby odišla z centra k svojmu manželovi a zatiaľ neodišla len preto, že ju v tom nikto nepodporuje, a je si vedomá, že ak sa vráti s dcérou do prostredia, ktoré sama určila ako nebezpečné pre seba a svoje deti, bude jej dcéra E. odobraná. Zaregistrovala sa aj s manželom C. na liečenie drogovej závislosti na T. H. R., ale odmietla ústavnú liečbu a ostala
s dcérou v zariadení C., aby mohla byť s dcérou. Uviedli, že jej navrhujú, aby počas liečby dala svoju dcéru E. k nim, starým rodičom maloletej, ona však s tým nesúhlasí. Majú pocit, že sa snaží ich cez dieťa citovo vydierať, lebo im navrhla, že by im ju dala, aby sa mohla vrátiť k manželovi. Bola by u nich do času, pokiaľ s manželom nedokážu, že sú čistí od drog a potom by si ju zobrali späť. Uviedli, že matka je veľmi citovo labilná, a pokiaľ sa vráti k svojmu manželovi, je tu hrozba vrátenia sa do starých koľají. Toto nestabilné prostredie je pre malú E. veľmi nezdravé a preto žiadajú o vydanie neodkladného opatrenia a zverenia maloletej E. do ich starostlivosti. Majú s ňou veľmi dobrý citový vzťah, E. k nim chodí od svojich X-X G. a aj u nich prespávala. Má u nich svoje hračky, postieľku, základné potreby ako sú plienky, mlieko, fľašku, detskú stoličku, detskú postieľku. Navrhovatelia ďalej uviedli, že ju milujú a záleží im na jej budúcnosti, na jej osobnom ako aj citovom vývoji. Rovnaký návrh na vydanie neodkladného opatrenia podala na Okresnom súde Trnava H. teta H. U., ktorá je rovnakého názoru, a to že prostredie v ktorom sa nachádza maloletá E. je nezdravé. S tetou majú dobrý vzťah a podporujú sa navzájom. Vzhľadom na skutočnosť, že nechcú, aby maloletá bola umiestnená v zariadení a majú s manželom vytvorené vhodné podmienky na starostlivosť o maloletú, žiadajú, aby súd zveril maloletú do ich náhradnej starostlivosti. Netrpia žiadnou chorobou, ktorá by nám bránila v starostlivosti o maloletú, a sú plne spôsobilí na právne úkony. Bývajú v X-izbovom byte, ktorý majú v osobnom vlastníctve. Navrhovateľka pracuje na živnosť v oblasti cestovného ruchu pre cestovnú kanceláriu E. F. a má možnosť pracovať z domu, pričom jej mesačný príjem je cca 2.200,- €. Manžel momentálne pracuje v spoločnosti N. M. a jeho čistý mesačný príjem je cca 900,- €. V domácnosti bývajú sami a E. môže mať vlastnú izbu.
3. V konaní vedenom na tunajšom súde pod sp. zn. 27P/73/2021 súd uznesením č.k. 27P/73/2021-10 zo dňa 05.01.2022, výrokom I. maloletú E. K. D., nar. XX.XX.XXXX dočasne zveril do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky H. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. XX, XXXX D., A.. Výrokom II. súd uložil matke H. D., nar. XX.XX.XXXX povinnosť odovzdať maloletú E. K. D., nar. XX.XX.XXXX, do dočasnej náhradnej starostlivosti navrhovateľky H. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. XX, XXXX D., A.. Výrokom III. obmedzil trvanie neodkladného opatrenia do právoplatného skončenia konania vo veci samej. Výrokom IV. odmietol neodkladné opatrenie v časti týkajúcej sa navrhovateľa v 2. rade vo vzťahu uloženia povinnosti matke odovzdať maloletú do jeho starostlivosti. Výrokom V. ustanovil Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Trnava za opatrovníka maloletej E. K.. Toto uznesenie bolo rozhodnutím zo dňa 11.01.2022 č. k. 27P/73/2021-16 zrušené v bodoch I., II. a III. práve z dôvodu podaného návrhu starými rodičmi, ktorý sú blízkymi príbuznými v priamom rade a žijú na E. v meste R., ktoré je bydliskom i oboch rodičov.
4. Podľa § 2 ods. 1 zák. č. 161/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Podľa § 324 ods. 1 zák. č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Podľa § 326 ods. 1 a 2 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha (1). K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva (2). Podľa § 327 CSP, ak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia neobsahuje predpísané náležitosti alebo je nezrozumiteľný, alebo neurčitý, súd taký návrh odmietne, ak ide o také vady, ktoré bránia pokračovaniu v konaní; ustanovenia o odstraňovaní vád podania sa nepoužijú. Podľa § 329 ods. 1 veta prvá CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Podľa § 330 ods. 1,2 CSP, súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas. (1) Ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej. (2) Podľa § 332 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak. Podľa § 360 ods. 1 CMP, neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
Podľa § 363 CMP, súd môže aj bez návrhu zrušiť nariadené neodkladné opatrenie, ak sa zmenia pomery alebo ak odpadli dôvody, pre ktoré bolo nariadené. Podľa § 367 ods. 1 a 2 CMP, neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti (1). O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do siedmich dní od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví (2). Podľa § 45 ods. 1 veta prvá a druhá zákona č. 36/2005 Z.z. Zákona o rodine (ďalej len „ZoR“), ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa. Podľa § 45 ods. 2 veta prvá ZoR, pri zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti uprednostní súd predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, ak spĺňa ustanovené predpoklady. Podľa § 31 ods. 2 ZoR, žiadny z rodičov nemôže zastupovať svoje maloleté dieťa, ak ide o právne úkony, pri ktorých by mohlo dôjsť k rozporu záujmov medzi rodičmi a maloletým dieťaťom alebo medzi maloletými deťmi zastúpenými tým istým rodičom navzájom; v takom prípade súd ustanoví maloletému dieťaťu opatrovníka, ktorý ho bude v konaní alebo pri určitom právnom úkone zastupovať (ďalej len „kolízny opatrovník"). Podľa § 31 ods. 3 ZoR, kolízneho opatrovníka súd ustanoví aj v prípadoch, ak maloleté dieťa nemá zákonného zástupcu alebo ak zákonný zástupca nemôže z vážneho dôvodu maloleté dieťa v konaní alebo pri určitom právnom úkone zastupovať. Podľa § 31 ods. 4 ZoR, na ustanovenie kolízneho opatrovníka sa primerane použijú ustanovenia § 60 a 61. Funkcia kolízneho opatrovníka zaniká ukončením konania alebo vykonaním právneho úkonu, na ktorého účely bol ustanovený. Podľa § 117 CMP, ak treba, aby za maloletého konal opatrovník, súd na návrh ustanoví za opatrovníka najmä blízku osobu maloletého, u ktorej je predpoklad, že bude konať v záujme maloletého, ak s ustanovením súhlasí. Inak ustanoví za opatrovníka orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately.
5. Účelom inštitútu neodkladného opatrenia je riešiť urgentné situácie vyžadujúce okamžitý zásah súdu, v ktorých by odklad riešenia do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej spôsobil ujmu na právach niektorého z dotknutých účastníkov. Predpokladom nariadenia neodkladného opatrenia je, aby sa aspoň osvedčila potreba zväčša predbežnej úpravy, o ktorej nemôžu byť vážne pochybnosti, pričom táto dočasná úprava sa musí javiť ako naliehavá. Pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení vo veciach starostlivosti o maloleté deti je pritom pre súd rozhodujúcim hľadiskom, ovplyvňujúcim jeho rozhodnutie, záujem maloletých detí.
6. V danej veci súd dospel k záveru, že je potrebné dočasne upraviť práva a povinnosti k maloletému dieťaťu neodkladným opatrením, pretože z návrhu vyplýva potreba bezodkladnej nutnosti úpravy právnych pomerov k maloletej a potreba rýchleho a efektívneho zákroku neodkladným opatrením. Z podaného návrhu má súd preukázané, že matka aj otec maloletej jej nie sú schopní poskytnúť plnohodnotnú starostlivosť, nakoľko sú obaja drogovo závislí, maloletá nemá potrebnú výživu pre svoj rozvoj a zabezpečené stabilné prostredie. Keďže ani jeden z rodičov nemôže zabezpečiť riadnu starostlivosť o maloletú, je potrebné, aby túto starostlivosť vykonávali jej starí rodičia, keď nimi vykonávaná starostlivosť má prednosť pred ústavnou starostlivosťou. Vzhľadom na uvedené súd vo výroku I. uznesenia nariadil neodkladné opatrenie, ktorým dočasne, zveril maloletú E. K. do starostlivosti navrhovateľov - starých rodičov. Výrokom II. súd zároveň uložil matke povinnosť odovzdať maloletú do starostlivosti navrhovateľov.
7. Toto rozhodnutie je dočasného charakteru, kým súd na základe vykonaného dokazovania nerozhodne vo veci samej o návrhu navrhovateľov o zverení maloletej do náhradnej starostlivosti, preto súd výrokom III. tohto rozhodnutia obmedzil jeho trvanie.
8. Výrokom IV. rozhodnutia súd podľa § 117 CMP ustanovil maloletej procesného opatrovníka, ktorý bude zastupovať a dohliadať na ochranu jej práv a záujmov v tomto konaní.
Poučenie:
Proti výrokom I. až III. tohto uznesenia je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trnava.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania, a síce ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Proti výroku IV. tohto uznesenia odvolanie nie je prípustné (§ 355 ods. 2 CSP v spojení s § 357 CSP a § 59 CMP a contrario).