Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_5C-58-2025.pdf
PDF · 93.34 KB
Case nature
Area
Subarea
5C/58/2025
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina sudkyňou JUDr. Laurou Vojtášovou v spore žalobcov: 1/ A. B., C. B., nar. XX. XX. XXXX, bytom: A. D. XXX, XXX XX E., F. C. a 2/ C. B., C. B., nar. XX. XX. XXXX, bytom: XXX XX F. F. XXX, F. C., obaja zastúpení: Advokátska kancelária JUDr. Anton Kupšo, advokát, so sídlom: Moyzesova 34, 022 01 Čadca, IČO: 35 675 071, proti žalovanému: A. G., C. G., nar. XX. XX. XXXX, bytom: H. XXX, XXX XX C. I., o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, takto
r o z h o d o l :
I. Súd z r u š u j e podielové spoluvlastníctvo žalobcov v rade 1/ a 2/ a žalovaného k nehnuteľnostiam zapísaným na Liste vlastníctva č. XXXX, kat. územie J. K. H., a to k parcelám CKN 5978 – zastavaná plocha a nádvorie o výmere 418 m2 a CKN 5979 – záhrada o výmere 344 m2 a vyporiadanie v y k o n á v a tak, že nehnuteľnosti p r i k a z u j e do podielového spoluvlastníctva žalobcov v rade 1/ a 2/, každému v podiele 1/2.
II. Žalobcovia v rade 1/ a 2/ s ú p o v i n n í spoločne a nerozdielne vyplatiť žalovanému z titulu zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva sumu 2.286,- € do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
III. Žalobcom v rade 1/ a 2/ s a voči žalovanému náhrada trov konania n e p r i z n á v a .
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobcovia v rade 1/ a 2/ sa žalobou domáhali zrušenia podielového spoluvlastníctva žalobcov a žalovaného k nehnuteľnostiam zapísaným na Liste vlastníctva č. XXXX, kat. územie J. K. H., a to k parcelám CKN 5978 – zastavaná plocha a nádvorie o výmere 418 m2 a CKN 5979 – záhrada o výmere 344 m2 (ďalej aj „nehnuteľnosti“), prikázania nehnuteľností do podielového spoluvlastníctva žalobcov každému v podiele 1/2 a uloženia povinnosti žalobcom spoločne a nerozdielne zaplatiť žalovaným z titulu zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva sumu 12,- € za 1 m2.
2. Žalobcovia v žalobe uviedli, že sú podielovými spoluvlastníkmi predmetných nehnuteľností pod B 1 v podiele 3/8 a pod B 4 v podiele 3/8 a žalovaný je podielovým spoluvlastníkom predmetných nehnuteľností pod B 2 v podiele 1/8. Žalobcovia sú tiež podielovými spoluvlastníkmi každý v podiele 1/2 domu č. s. 1010 stojaceho na parcele CKN 5978 zapísaného na LV č. XXX v katastrálnom území J. K. H.. Žalobcovia nemajú záujem zotrvávať v podielovom spoluvlastníctve so žalovaným a z tohto dôvodu vyzvali žalovaného prostredníctvom Advokátskej kancelárie JUDr. Antona Kupša listom zo dňa 16. 04. 2025 na uzatvorenie dohody o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva k predmetným nehnuteľnostiam. Žalovaný na výzvu žalobcov reagoval mailom zo dňa 05. 05. 2025, že navrhuje odkúpenie ich spoluvlastníckych podielov po 12,- €/1 m2. Žalobcovia na odpoveď žalovaného oznámili žalovanému, že nemienia svoje spoluvlastnícke podiely v
nehnuteľnostiach odpredať, vzhľadom na tu skutočnosť, že žalobcovia sú podielovými spoluvlastníkmi domu č. s. 1010, ktorý patril ich starej matke. Poslednou odpoveďou žalovaného mailom zo dňa 16. 05. 2025 bola odpoveď, že svoj spoluvlastnícky podiel mieni odpredať za sumu 10.000,- €. Žalovaného požiadavka o vyplatenie čiastky 10.000,- € je vzhľadom na miestne pomery nereálna. Vzhľadom na to, že sa jedna o parcely okolo domu č. s. 1010, tieto tvoria neoddeliteľnú súčasť rodinného domu spolu s hospodárskymi budovami, nie sú tieto parcely reálne deliteľne a aj s poukazom na tú skutočnosť, že žalovaný v obci Vysoká nad Kysucou nevlastní žiadne nehnuteľnosti, navrhujú vyplatiť žalovanému čiastku 12,- €/ 1 m2 tak, ako to zhodne navrhli účastníci konania, okrem nereálnej požiadavky žalovaného z mailovej komunikácie zo dňa 16. 05. 2025. Výmera spoluvlastníckeho podielu žalovaného 1/4 v parcele CKN 5978 predstavuje výmeru 104 m2. Výmera spoluvlastníckeho podielu žalovaného 1/4 v parcele CKN 5979 predstavuje výmeru 86 m2. Navrhovaná cena za celkový spoluvlastnícky podiel žalovaného v parcelách predstavuje súčtom 190 m2 x 12,- €/1 m2 = 2.280,- €.
3. Žalovaný sa k žalobe, ktorá mu bola doručená do vlastných rúk spolu s prílohami, napriek výzve súdu Uznesením č. k. 5C/58/2025-23 zo dňa 17. 06. 2025 písomne nevyjadril. Súdu zaslal list, v ktorom len uviedol, že zasiela doklady – predloženie pracovného úrazu a ospravedlnenie. Prílohou tohto listu boli lekárske správy zo dňa 19 .03. 2025 a 25. 04. 2025, z ktorých vyplynulo, že dňa 10. 03. 2025 utrpel úraz prsta (prstov) na ruke a mal absolvovať rehabilitačnú liečbu. K žalobe sa však po vecnej stránke žiadnym spôsobom nevyjadril a v priebehu konania žalobu žiadnym spôsobom nerozporoval.
4. Súd na prejednanie veci nariadil pojednávanie. Žalovanému bolo predvolanie na pojednávanie riadne doručené dňa 06. 08. 2025. Žalovaný sa na pojednávanie nedostavil, svoju neprítomnosť na pojednávaní žiadnym spôsobom neospravedlnil a ani nežiadal o odročenie pojednávania z dôležitých dôvodov (§ 183 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku, ďalej len „CSP“). Na pojednávanie sa nedostavili ani žalobcovia, títo však boli na pojednávaní zastúpení substitučným právnym zástupcom. Súd považoval podmienky na prejednanie veci v neprítomnosti žalobcov a žalovaného za splnené, preto podľa § 180 CSP rozhodol, že pojednávanie sa bude konať v ich neprítomnosti.
5. Súd vo veci vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, ktoré predložili žalobcovia a zároveň oboznámil aktuálny výpis z Listu vlastníctva č. XXXX, k. ú. J. K. H., ktorý zabezpečil z úradnej moci. Žalovaný žiadne dôkazy nepredložil, ani nenavrhol. Súd nevykonal dokazovanie výsluchom strán sporu, ako navrhovali žalobcovia, pretože jednak žalobcovia neuviedli ku ktorým skutkovým tvrdeniam, ktoré nemožno preukázať inak, mali byť strany vypočuté (§ 195 CSP), jednak skutkové tvrdenia boli nesporné, preto by bol ich výsluch nadbytočný a jednak by si to vyžadovalo odročenie pojednávania, keďže žiadna zo strán sa na pojednávanie nedostavila.
6. Z výpisu z Listu vlastníctva č. XXXX, kat. územie J. K. H., obec Vysoká nad Kysucou, okres Čadca, mal súd preukázané, že žalobcovia a žalovaný sú podieloví spoluvlastníci parciel CKN 5978 – zastavaná plocha a nádvorie o výmere 418 m2 a CKN 5979 – záhrada o výmere 344 m2. Žalobca v rade 1/ je podielovým spoluvlastníkom predmetných nehnuteľností v spoluvlastníckom podiele 3/8 (zápis pod B 1). Žalobkyňa v rade 2/ je podielovou spoluvlastníčkou predmetných nehnuteľností v spoluvlastníckom podiele 3/8 (zápis pod B 4). Žalovaný je podielovým spoluvlastníkom predmetných nehnuteľností v podieloch 1/8 (zápis pod B 2) a 1/8 (zápis pod B 3), t. j. spolu 1/4, čo predstavuje spoločne výmeru 190,5 m2.
7. Z výpisu z Listu vlastníctva č. XXX, kat. územie J. K. H., obec Vysoká nad Kysucou, okres Čadca, mal súd preukázané, že žalobcovia sú podieloví spoluvlastníci každý v podiele 1/2 rodinného domu súp. č. 1010, ktorý je postavený na jednej zo sporných parciel – CKN 5978.
8. Výzvou zo dňa 16. 04. 2025 vyzvali žalobcovia prostredníctvom právneho zástupcu žalovaného, aby sa vyjadril k ich návrhu na zrušenie podielového spoluvlastníctva dohodou, ktorým navrhli, aby parcely CKN 5978 a CKN 5979 v kat. území J. K. H. boli prikázané do ich podielového spoluvlastníctva a aby z titulu výplaty žalovaného mu bola vyplatená čiastka 6,- €/m2, čo predstavuje podľa výmery jeho spoluvlastníckeho podielu 190,5 m2, čiastku 1.143,- €.
9. Z E-mailu zo dňa 05. 05. 2025 zaslaného žalovaným právnemu zástupcovi žalobcov vyplýva, že žalovaný navrhol, že odkúpi predmetné podiely od žalobcov za cenu 12,- €/m2, alebo uskutočnia výmenu za 2 konkrétne pozemky.
10. Z E-mailu zo dňa 16. 05. 2025 zaslaného žalovaným právnemu zástupcovi žalobcov vyplýva, že jeho nadobúdacia cena bola 7.000,- € + správne poplatky a keďže nemajú záujem ani snahu o dohodu, zámenu, rozdelenie, ponúka odkúpenie jeho podielu za 10.000,- €.
11. Podľa § 141 ods. 1 Občianskeho zákonníka spoluvlastníci sa môžu dohodnúť o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní, ak je predmetom spoluvlastníctva nehnuteľnosť, dohoda musí byť písomná.
11.1 Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom. Prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.
12. Žalobcovia a žalovaný sú podieloví spoluvlastníci nehnuteľností zapísaných na Liste vlastníctva č. XXXX, kat. územie J. K. H., a to parciel CKN 5978 – zastavaná plocha a nádvorie o výmere 418 m2 a CKN 5979 – záhrada o výmere 344 m2. Medzi žalobcami a žalovaným nedošlo pred začatím súdneho konania k dohode o zrušení a vzájomnom vyporiadaní podielového spoluvlastníctva, preto bolo potrebné, aby podielové spoluvlastníctvo zrušil a následne ho vyporiadal súd. Žalovaný voči zrušeniu podielového spoluvlastníctva nevzniesol žiadne námietky/výhrady, netvrdil žiadne dôvody hodné osobitného zreteľa, pre ktoré by malo zostať podielové spoluvlastníctvo žalobcov a žalovaného zachované, preto súd žalobe vyhovel a podielové spoluvlastníctvo žalobcov a žalovaného zrušil a vyporiadal ho.
13. Pri vyporiadaní podielového spoluvlastníctva sa v prvom rade v zmysle § 142, ods. 1 Občianskeho zákonníka, ktoré upravuje poradie troch spôsobov vyporiadania a ktorým je súd viazaný, zaoberal tým, či je rozdelenie nehnuteľností dobre možné, hoci žalobcovia ani žalovaný tento spôsob vyporiadania podielového spoluvlastníctva nenavrhovali. Parcela CKN 5979 je druh pozemku záhrada, teda ide o poľnohospodársky pozemok a nachádza sa mimo zastavaného územia obce. S poukazom na § 23 zákona č. 180/1995 Zb. sa naň vzťahuje tzv. zákaz drobenia pozemkov, preto nie je možné tento pozemok rozdeliť, keďže jeho výmera 344 m2, je už v súčasnosti menšia ako 3000 m2. Parcela CKN 5978 je druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie, nejde o poľnohospodársky pozemok, preto sa naň tzv. zákaz drobenia pozemkov nevzťahuje. Vzhľadom na jeho charakter, že tvorí zastavanú plochu pod rodinným domom súp. č. 1010, ktorý je v podielovom spoluvlastníctve žalobcov a žalovaný nemá k nemu žiaden vlastnícky vzťah, bolo by rozdelenie toho pozemku podľa veľkosti spoluvlastníckych podielov jednotlivých spoluvlastníkov neúčelné a bezvýznamné. Vzhľadom na uvedené je zrejmé, že rozdelenie nehnuteľností neprichádza v danej veci do úvahy.
14. Keďže rozdelenie nehnuteľnosti nie je možné, pristúpil súd k druhému spôsobu vyporiadania podielového spoluvlastníctva, ktorým je prikázanie vecí za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom. V danom prípade prejavili záujem zostať spoluvlastníkmi predmetných nehnuteľností len žalobcovia, žalovaný voči tomu nevzniesol žiadne námietky/výhrady, preto súd prikázal obidve nehnuteľnosti do podielového spoluvlastníctva žalobcov, každému v podiele 1/2. Pri tomto spôsobe vyporiadania podielového spoluvlastníctva súd prihliadal zároveň na tú skutočnosť, že žalobcovia majú v predmetných nehnuteľnostiach najväčší spoluvlastnícky podiel, každý po 3/8 a predmetné nehnuteľnosti tvoria zastavanú plochu pod rodinným domom a záhradu okolo rodinného domu súp. č. 1010, ktorého sú podielovými spoluvlastníkmi, každý v podiele 1/2.
15. Podmienkou prikázania vecí jednému spoluvlastníkovi je poskytnutie primeranej náhrady druhému spoluvlastníkovi, ktorý stratil svoj spoluvlastnícky podiel. Pojem „primeraná náhrada“ je v súlade s konštantnou judikatúrou potrebné vykladať tak, že je to hodnotový ekvivalent vyjadrený v peniazoch – umožňujúci podľa miestnych podmienok obstaranie podobnej veci – predstavovaný podielom spoluvlastníka, ktorý bol prisúdený ostatným spoluvlastníkom. Primeranou náhradou je teda príslušný
podiel zodpovedajúci všeobecnej cene veci (stanovisko Občiansko-právneho kolégia Najvyššieho súdu SR z 20. 10. 1997 Cpj 30/97).
16. Pri určovaní primeranej náhrady za spoluvlastnícke podiely žalovaných vychádzal súd zo sumy navrhnutej žalobcami 12,- € za 1 m2, keďže žalovaný takúto výšku náhrady nenamietal.
17. Pri výpočte náhrady za spoluvlastnícky podiel žalovaného bral súd do úvahy celkovú výmeru pripadajúcu na spoluvlastnícky podiel žalovaného v sporných nehnuteľnostiach 190,5 m2 a náhradu 12,- € za 1 m2. Vzhľadom na uvedené uložil súd žalobcom povinnosť spoločne a nerozdielne zaplatiť žalovanému z titulu zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva za jeho spoluvlastnícky podiel 1 náhradu vo výške 2.286,- € (190,5 m2 x 12,- €).
18. O trovách konania rozhodol súd v zmysle § 255, ods. 1 CSP v spojení s § 257 CSP. V sporových konaniach sa ohľadom náhrady trov konania uplatňuje tzv. zásada úspechu, t. j. strane, ktorá mala vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov proti neúspešnej strane. Len v prípade, ak sú tu dôvody hodné osobitného zreteľa, nemusí súd výnimočne náhradu trov konania celkom alebo sčasti priznať. Ustanovenie § 257 CSP predstavuje odchýlku od zásady zodpovednosti za výsledok (§ 255 CSP) a od zásady zodpovednosti za zavinenie (§ 256, ods. 1 CSP). Znamená to, že súd nemusí zaviazať neúspešnú stranu sporu na náhradu trov konania, resp. nemusí zaviazať stranu, ktorá spôsobila vznik trov svojím zavinením, aby tieto trovy nahradila protistrane. Použitie tohto ustanovenia preto negatívne dopadá na stranu sporu, ktorá by inak mala nárok na náhradu trov konania. Z tohto dôvodu musí aplikácia daného ustanovenia zodpovedať osobitným okolnostiam konkrétneho prípadu a musí mať vždy výnimočný charakter. Zákon pre rozhodnutie o nepriznaní náhrady trov konania podľa § 257 CSP vyžaduje kumulatívne splnenie dvoch podmienok: dôvody hodné osobitného zreteľa a výnimočné okolnosti. Dôvody hodné osobitného zreteľa, ani výnimočné okolnosti zákon nešpecifikuje. Výnimočnosť môže spočívať v okolnostiach danej veci, ale aj v okolnostiach na strane niektorej strany sporu. Dôvody hodné osobitného zreteľa môžu spočívať v charaktere určitého druhu konania alebo môžu byť dané charakterom určitej procesnej situácie, prípadne sa môžu týkať celkom špecifických sociálnych aspektov strán sporu. Ustanovenie § 257 CSP neslúži na zmierňovanie alebo odstraňovanie majetkových rozdielov medzi stranami. Má slúžiť na odstránenie neprimeranej tvrdosti, teda na dosiahnutie spravodlivosti pre strany sporu, pokiaľ ide o vedenie konania a jeho výsledok (obdobne Najvyšší súd Slovenskej republiky sp. zn. 2Cdo/102/2017 zo dňa 31. 07. 2017).
19. V danom prípade mali žalobcovia v spore úspech v plnom rozsahu, keďže súd žalobe vyhovel, podielové spoluvlastníctvo zrušil a vyporiadanie vykonal tak ako navrhovali žalobcovia, preto by mali žalobcovia voči žalovanému nárok na náhradu trov konania. Súd má však zato, že v danom prípade sú dané dôvody hodné osobitného zreteľa a ide o výnimočné okolnosti, ktoré odôvodňujú žalobcom náhradu trov konania voči žalovanému nepriznať. Výnimočnosť spočíva v predmete konania, ktorým je zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva. V konaní o vyporiadanie podielového spoluvlastníctva sa premieta, že tu ide o tzv. iudicium duplex (žalobu môže podať ktorákoľvek strana a obe strany sú vzájomne v postavení zodpovedajúcom procesnej pozícii žalobcu aj žalovaného súčasne bez ohľadu na to kto žalobu podal). Takzvaný „spor“ o zrušenie a vyporiadanie spoluvlastníctva môže byť zahájený na základe žaloby ktoréhokoľvek spoluvlastníka, ktorý sa cíti byť v spoluvlastníctve nespokojný a nechce v ňom zotrvať. Miera úspešnosti strán sporu v konaní o vyporiadanie spoluvlastníctva je preto z majetkového hľadiska porovnateľná, pretože v tomto konaní objektívne niet „víťaza“ ani „porazeného“. Pomer úspechu strán sporu v konaní o vyporiadanie zrušeného spoluvlastníctva podľa kritérií „klasického“ sporového konanie je teda nepriliehavé a nezodpovedá jeho ústavnoprávnym, hmotnoprávnym ani procesným špecifikám. Dôvody hodné osobitného zreteľa spočívajú v procesnej pasivite žalovaného, keďže žalovaný ako jeden z podielových spoluvlastníkov, ktorý taktiež mohol podať žalobu o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, nevzniesol v priebehu celého konania žiadne námietky/ výhrady, nepredniesol žiadne prostriedky procesnej obrany a žalobu žiadnym spôsobom nerozporoval.
20. Pokiaľ žalobcovia žiadali nahradiť trovy konania a poukazovali pritom na to, že pred začatím konania sa snažili so žalovaným mimosúdne dohodnúť a predísť tak súdnemu konaniu a z dôvodov na strane žalovaného k dohode nedošlo, tieto tvrdenia nepreukázali. Z predžalobnej komunikácie medzi právnym zástupcom žalobcov a žalovaným, ktorú súdu žalobcovia predložili, nevyplýva, že by žalobcovia navrhovali žalovanému rovnaký spôsob vyporiadania za rovnakú náhradu ako navrhovali v žalobe.
Žalobcovia predložili len 1 predžalobnú výzvu adresovanú žalovanému, v ktorej navrhovali žalovanému v rámci vyporiadania prikázaním nehnuteľností žalobcom náhradu za jeho spoluvlastnícky podiel v sporných nehnuteľnostiach vo výške 6,- € za 1 m2, čo je o polovicu nižšia náhrada ako navrhli v žalobe a akú určil súd v rozsudku (12,- € za 1 m2). Zavinenie na tom, že pred podaním žaloby nedošlo medzi žalobcami a žalovaným k dohode o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva, nemožno preto pričítať len žalovanému ale rovnako aj žalobcom, ktorí navrhli žalovanému neprimerane nízku cenu náhrady za jeho spoluvlastnícky podiel v sporných nehnuteľnostiach.
21. Zhrnúc uvedené, súd dospel k záveru, že v danom prípade sú dané dôvody hodné osobitného zreteľa a ide o výnimočné okolnosti, ktoré odôvodňujú nepriznať žalobcom, hoci boli v konaní úspešní, voči žalovanému náhradu trov konania, a to vzhľadom na osobitný predmet konania, ktorým je zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, pasivitu žalovaného, ktorý žalobu vôbec nerozporoval a nepreukázanie žalobcami, že by mali snahu dohodnúť sa so žalovaným ešte pred podaním žaloby na vyporiadaní podielového spoluvlastníctva spôsobom a za náhradu ako navrhovali v žalobe a ako aj súd napokon rozhodol.
Poučenie:
P o u č e n i e: Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Žilina.
V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané.
Odvolanie podľa § 365, ods. 1 CSP možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočnila jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, d) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, e) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, f) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo g) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia. Súd môže nariadiť výkon rozhodnutia aj bez návrhu. Konanie o výkone neodkladného opatrenia nariadi súd vždy aj bez návrhu.