Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-33Csp/100/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

E. súd O. II sudkyňou U.. P. H. v spore žalobcu: B. O. X., s. r. o., F. 5, W., G.: XX XXX XXX, zastúpeného: H. D., s. r. o., F. 5, W., proti žalovanému: C. H., nar. XX. XX. XXXX, M. XXX/XX, O., o zaplatenie X.XXX,XX eura s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. N. zaväzuje zaplatiť žalobcovi sumu X.XXX,XX eura s X % úrokmi z omeškania ročne od XX. XX. XXXX do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku. II. N. priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu XXX %.

odôvodnenie:

X. Žalobou doručenou E. súdu W. W. (sp. zn. XXUp/XXX/XXXX) XX. 4. XXXX a postúpenou konajúcemu súdu XX. 9. XXXX žalobca žiadal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie X.XXX,XX eura s 5% ročnými úrokmi z omeškania od 5. 9. XXXX do zaplatenia a na náhradu trov konania. X. Uplatnený nárok odôvodnil tým, že na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo 4. 9. XXXX uzatvorenej medzi postupcom C. obchodná banka, a. s., N. XX, W., G.: XX XXX XXX (ďalej ako „postupca“) a žalobcom postúpil postupca na žalobcu pohľadávku voči žalovanému. N. bol v čase postúpenia napriek písomnej výzve postupcu v nepretržitom omeškaní so splnením svojho peňažného záväzku voči postupcovi po dobu dlhšiu ako XX kalendárnych dní. F. uzatvoril so žalovaným XX. XX. XXXX N. č. XXXXXXXXXR (ďalej ako „N.“), ktorej súčasťou boli Q. obchodné podmienky postupcu (ďalej ako „Q.“), a jej predmetom bolo poskytnutie spotrebiteľského úveru vo forme povoleného prečerpania bežného účtu. F. poskytol žalovanému peňažné prostriedky, no žalovaný napriek opakovaným výzvam postupcu neplnil pohľadávku riadne a včas, čím porušil povinnosť podľa N., preto postupca listom z 2. 2. XXXX oznámil žalovanému, že dňom XX. 1. XXXX vyhlásil celý úver za splatný a vyzval žalovaného na úhradu dlžnej sumy. F. žalobcu ku dňu postúpenia predstavovala X.XXX,XX eura a pozostávala z istiny vo výške X.XXX,XX eura, z riadneho úroku XXX,XX eura, z úroku z omeškania vo výške XXX,XX eura a z poplatkov vo výške XX eur. N. suma predstavuje X.XXX,XX eura, keď pozostáva z neuhradenej istiny úveru. N. časť dlžnej sumy si žalobca v tomto konaní neuplatnil. R. z omeškania žalobca požadoval odo dňa nasledujúceho po dni účinnosti postúpenia pohľadávky. X. Písomným podaním doručeným súdu 5. 1. XXXX k procesnému nároku doplnil, že debetné operácie žalovaného (výber kartou + platba kartou + odchádzajúce platby z účtu) boli vo výške X.XXX,XX eura a v platobnej histórii, ktorú priložil k svojmu podaniu, predstavujú súčet položiek „C.“ za a za príslušný mesiac boli vykonané nasledovne: november XXXX - X.XXX,XX eura, december XXXX - XXX,XX eura, január XXXX - XXX,XX eura, február XXXX - XXX,XX eura. O. operácie (úhrady) boli vo výške X.XXX,XX eura a v platobnej histórii predstavujú súčet položiek „N. celkom“, pričom za príslušný mesiac boli vykonané nasledovne: november XXXX X,XX eura (ako úroky úveru), december XXXX XXX,XX eura (z toho na istinu XXX,XX eura a na úroky úveru XX,XX eura), január XXXX XXX,XX eura (z toho na istinu XXX eur a XX,XX eura na úroky úveru), február XXXX XXX,XX eura (z tohto XXX,XX eura zaplatená istina a XX,XX eura zaplatené úroky z úveru), máj XXXX XXX,XX eura (z tohto XX,XX eura zaplatené úroky úveru, X,XX

eura zaplatené úroky z omeškania a XX eur zaplatené poplatky), jún XXXX XX,XX eura, pričom išlo v celom rozsahu o úhradu úrokov úveru, júl XXXX XX,XX eura (zaplatené úroky úveru), august XXXX XX,XX eura (úroky úveru), september XXXX X,XX eura (úroky úveru) a máj XXXX XX eur (zaplatená istina). Z úhrad žalovaného bola na istinu započítaná suma vo výške X.XXX,XX eura, na riadny úrok suma vo výške XXX,XX eura, na úrok z omeškania suma X,XX eura a na poplatky suma XX eur. X. Súdu sa napriek vykonanému šetreniu prostredníctvom dostupných evidencií a lustrácií nepodarilo žalobu doručiť žalovanému prostredníctvom poštového podniku ani príslušného útvaru policajného zboru, preto bola doručená v súlade s § 116 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z. z. I. sporový poriadok (ďalej I.) XX. XX. XXXX. N. sa k takto doručenej žalobe nevyjadril. X. Súd vec prejednal a rozhodol na pojednávaní XX. 1. XXXX v neprítomnosti strán sporu za splnenia podmienok podľa ustanovenia § 180 I.. N. neúčasť vopred písomne ospravedlnil z dôvodu hospodárnosti konania a navrhol vec rozhodnúť v jeho neprítomnosti, žalovaný neúčasť neospravedlnil. F. na pojednávania zasielané žalovanému na jeho známu adresu sa súdu vrátilo XX. XX. XXXX; v súlade s ustanovením § 111 ods. X I. tento dátum súd považoval za deň doručenia predvolania žalovanému. X. Oboznámením sa s listinnými dôkazmi predloženými žalobcom (žalovaný bol v konaní nečinný) súd zistil nasledovný skutkový stav: X. Československá obchodná banka, a. s. so sídlom N. XX v W., G.: XX XXX XXX ako banka (právny predchodca žalobcu, ďalej aj ako „W.“) uzavrela so žalovaným ako dlžníkom XX. XX. XXXX zmluvu, na základe ktorej poskytla žalovanému spotrebiteľský úver vo forme povoleného prečerpania bežného účtu, a to na základe N. o poskytnutie spotrebiteľského úveru č. XXXXXXXXXR z XX. XX. XXXX (ďalej ako „N.“). X. Banka poskytla na základe N. žalovanému spotrebiteľský úver vo forme povoleného prečerpania bežného účtu v úverovom limite X.XXX eur, s úrokovou sadzbou XX,XX %, debetnou úrokovou sadzbou XX %. R. mohol byť čerpaný od XX. XX. XXXX a N. bola uzavretá na dobu neurčitú. X. Podľa článku II ods. X N. sa čerpanie úveru a jeho splácanie uskutočňuje tak, že okamihom prevodu peňažných prostriedkov z bežného účtu dlžníka v sume prevyšujúcej kreditný zostatok na tomto účte dochádza k čerpaniu úveru dlžníkom, a okamihom prevodu peňažných prostriedkov na jeho bežný účet je najskôr splácaný vyčerpaný úver alebo jeho časť. XX. Podľa článku II ods. X N. je dlžník povinný zabezpečiť na svojom bežnom účte, ku ktorému je poskytnuté povolené prečerpanie, k poslednému dňu kalendárneho mesiaca dostatok peňažných prostriedkov postačujúcich pre úhradu mesačných splátok úrokov, resp. najneskôr do konca posledného pracovného dňa v kalendárnom mesiaci. T. je povinný splatiť vyčerpanú výšku úveru najmenej jedenkrát v období XX-tich po sebe nasledujúcich mesiacov, najneskôr však do XX mesiacov po poslednom splatení. S. povinnosť je splnená, pokiaľ je celá vyčerpaná suma úveru splatená ku koncu ktoréhokoľvek kalendárneho dňa v tomto období. Ku dňu konečnej splatnosti úveru je dlžník povinný uhradiť aktuálne čerpanú sumu úveru vrátane príslušenstva. XX. Listami z 9. XX. XXXX, XX. XX. XXXX, 2. XX. XXXX a XX. XX. XXXX W. pakovane vyzvala žalovaného na zaplatenie dlhu a upozornila ho, že je oprávnená pristúpiť k opatreniam smerujúcim k uhradeniu pohľadávky a požadovať úroky z omeškania a v liste z XX. XX. XXXX W. žalovaného výslovne upozornila na zosplatnenie úveru v prípade, ak žalovaný bezodkladne nekontaktuje správcu pohľadávky. F. výzva na úhradu pohľadávky z XX. XX. XXXX sa W. vrátila nedoručená (potvrdenie o doručení - č. l. XX súdneho spisu). XX. Listom z 2. 2. XXXX nadpísaným E. o vyhlásení predčasnej splatnosti úveru W. žalovaného upozornila, že výška jeho dlhu vyplývajúceho zo zmluvy č. XXXXXXXXXR z XX. XX. XXXX k povolenému prečerpaniu predstavuje sumu X.XXX,XX eura vrátane príslušenstva a prípadných poplatkov podľa X. C. a oznámila mu, že celý úver vyhlásila dňom XX. 1. XXXX za splatný. D. sa W. vrátil späť ako nedoručený, ako vyplynulo z potvrdenia o doručení (č. l. XX súdneho spisu). XX. Banka ako postupca uzatvorila so žalobcom ako postupníkom 4. 9. XXXX N. o postúpení pohľadávok č. XXXXXXXXXXX, ktorej predmetom bolo odplatné postúpenie portfólia pohľadávok s príslušenstvom po lehote splatnosti a ktorej neoddeliteľnou súčasťou bola F. č. 1, v ktorej boli jednotlivé pohľadávky aj s príslušenstvom definované. XX. Podľa F. č. X k zmluve o postúpení pohľadávok zo 4. 9. XXXX bola postupovanou aj pohľadávka voči žalovanému, a to vo výške X.XXX,XX eura. XX. Listom zo XX. 9. XXXX W. oznámila žalovanému, že pohľadávku voči nemu zo N. o povolenom prečerpaní č. XXXXXXXXXR postúpila na žalobcu, a to s účinnosťou od XX. 9. XXXX. XX. V zmysle článku VI. ods. X v spojení s jeho ods. X písm. a) E. podmienok pre povolené prečerpanie bežného účtu, ktoré nadobudli platnosť a účinnosť 1. XX. XXXX a ktoré boli neoddeliteľnou súčasťou N. (ďalej iba „E. podmienky“), bola W. oprávnená vyhlásiť, že všetky pohľadávky z poskytnutého

povoleného prečerpaniu sú splatné ku dňu uvedenému v písomnom oznámení W., ak dlžník bude v omeškaní so splatením peňažnej sumy voči W.. XX. Podľa § 52 ods. X zákona č. XX/XXXX Zb. E. zákonník (ďalej „E. zákonník“) platného a účinného v rozhodnom období je spotrebiteľskou zmluvou každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. XX. Podľa ustanovenia § 5X ods. 2 E. zákonníka sa ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. E. zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. XX. Podľa ustanovenia § 52 ods. X a X E. zákonníka je dodávateľ osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. X. je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. XX. Podľa § 710 zákona č. XXX/XXXX Zb. E. zákonník (ďalej ako „E. zákonník“), ak je v zmluve určené, že banka vykoná do určitej sumy príkazy na platby, aj keď nemá na to potrebné peňažné prostriedky na účte, spravujú sa práva a povinnosti strán pri uskutočnení týchto platieb zmluvou o úvere ( § 497 a nasl.). XX. Podľa ustanovenia § 497 E. zákonníka sa zmluvou o úvere veriteľ zaväzuje, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky. XX. Podľa § 499 E. zákonníka za dojednanie záväzku veriteľa poskytnúť na požiadanie peňažné prostriedky možno dojednať odplatu, ak poskytovanie úveru je predmetom podnikania veriteľa. XX. Podľa § 565 E. zákonníka, ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. S. právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky. XX. Podľa ustanovenia § 1 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej ako „zákon o spotrebiteľských úveroch“) je spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. X. úver podľa tohto zákona možno poskytnúť len bezhotovostným prevodom finančných prostriedkov na platobný účet spotrebiteľa alebo na účet stavebného sporiteľa, poštovým poukazom, ktorého adresátom je spotrebiteľ alebo platobným prostriedkom vydaným na meno spotrebiteľa; tým nie je dotknuté bezhotovostné poskytnutie viazaného spotrebiteľského úveru podľa § 15 alebo poskytnutie spotrebiteľského úveru bezhotovostne na splatenie iného úveru alebo úverov úhradou veriteľovi oprávnenému poskytovať úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu. X. úverom sú aj mladomanželský úver podľa osobitného predpisu, niektoré stavebné úvery a iné úvery podľa osobitného predpisu a nezabezpečené úvery poskytované spotrebiteľom na účely rekonštrukcie nehnuteľnosti určenej na bývanie, pričom ustanovenia osobitných predpisov Xc) týkajúce sa poskytovania týchto úverov tým nie sú dotknuté; obmedzenie hornej hranice výšky úveru podľa odseku X písm. f) sa na tieto úvery nevzťahuje. XX. Podľa ustanovenia § 2 písm. e) zákona o spotrebiteľských úveroch je povoleným prečerpaním forma spotrebiteľského úveru, ktorý umožňuje spotrebiteľovi disponovať s peňažnými prostriedkami nad rámec aktuálneho zostatku jeho platobného účtu, ktorý má vedený u veriteľa. XX. Podľa § 517 ods. 1, ods. X E. zákonníka prvá veta dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. XX. Podľa § 3 nariadenia vlády X. republiky č. XX/XXXX Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia E. zákonníka, výška úrokov z omeškania je o X percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba B. centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. XX. Žalobca, resp. pôvodný veriteľ, vystupoval v záväzkovom vzťahu ako dodávateľ, žalovaný bol v postavení spotrebiteľa, keď z označenia žalovaného v zmluve a z tvrdení v žalobe nevyplynulo, že by zmluvu uzavrel v rámci predmetu svojej obchodnej alebo podnikateľskej činnosti. F. zmluvy bolo dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere - povoleného prečerpania bežného účtu riadiaceho sa ustanoveniami § 710 a § 497 a nasl. E. zákonníka v spojení s § 52 a nasl. E. zákonníka a ustanoveniami zákona o spotrebiteľských úveroch. XX. Aktívnu legitimáciu žalobcu mal súd preukázanú zo zmluvy o postúpení pohľadávok č. XXXXXXXXXXX v spojení s jej prílohou, v ktorej je identifikovaná pohľadávka voči žalovanému uplatnená v tomto konaní. N. zároveň v konaní preukázal, že k postúpeniu došlo po tom, čo jeho právny

predchodca úver zosplatnil po márnych písomných výzvach na úhradu peňažného záväzku, s ktorým bol žalovaný v omeškaní viac ako XX kalendárnych dní, teda tak, ako to vyžaduje ustanovenie § 92 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z. z. o bankách. XX. Z listinných dôkazov mal súd preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným bol založený zmluvný vzťah na základe uzatvorenej písomnej zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru formou povoleného prečerpania s úverovým limitom X.XXX eur. Z platobnej histórie žalovaného, interného výpisu, ktorý žalobca predložil ako listinný dôkaz spolu so svojím vyjadrením z 5. 1. XXXX, vyplynulo, tak, ako to uviedol žalobca aj v rámci svojich skutkových tvrdení, že žalovaný za obdobie mesiacov november R. - február R. čerpal peňažné prostriedky vo výške celkovo X.R.,XX eura a v mesiacoch november R. - február R. a máj R. - september R. a máj R. uhradil celkovo X.R.,XX eura, pričom z úhrad žalobca na istinu započítal sumu X.R.,XX eura. H. sumy čerpania a úhrad žalovaného v časti istiny predstavuje žalovanú sumu, keď žalobca dohodnutý úrok z úveru ani poplatky podľa X. v konaní nepožadoval. XX. Súd zároveň v rámci ex offo prieskumu N. nedospel k záveru o tom, že by obsahovala neprijateľnú zmluvnú podmienku; prieskumu z hľadiska splnenia náležitostí vyžadovaných špeciálne zákonom o spotrebiteľských úveroch pod sankciou bezúročnosti a bezpoplatkovosti (§ X1 ods. 1 - X zákona o spotrebiteľských úveroch) súd nepodroboval, a to vzhľadom na rozsah a charakter uplatneného nároku, keď žalobca požadoval len istinu úveru. XX. Právny predchodca žalobcu úver zosplatnil v súlade s E. podmienkami ku dňu, ktorý bol uvedený v písomnom oznámení o zosplatnení, a to ku XX. 1. XXXX. N. je preto oprávnený požadovať celú sumu úveru. XX. Žalovaný bol v konaní nečinný a tvrdenie, že doposiaľ z jeho strany nedošlo k úhrade dlhu vo výške X.XXX,XX eura, nepoprel. N. uplatnený nárok preto súd považoval za plne dôvodný a žalobe v časti o zaplatenie istiny vyhovel. XX. Súd nemal dôvod nevyhovieť nároku ani v časti úrokov z omeškania, ktoré žalobca požadoval od 5. 9. XXXX, t. j. odo dňa nasledujúceho po dni účinnosti postúpenia pohľadávky vo výške X % ročne z dlžnej sumy. S. uplatnený nárok nie je v rozpore s právnou úpravou počiatku omeškania s plnením peňažného dlhu a výška X % ročne zodpovedá úrokovej sadzbe B. centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania zvýšenej o päť percentuálnych bodov. N. je povinný platiť úroky z omeškania zo sumy X.XXX,XX eura od 5. 9. XXXX do zaplatenia. XX. Lehota na splnenie povinnosti uloženej týmto rozsudkom vyplýva z § 2X2 ods. 3 I.. XX. O trovách konania súd rozhodol podľa § 262 ods. X v spojení s ods. X I. tak, že úspešnému žalobcovi patrí náhrada trov konania v plnom rozsahu. O ich výške rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník(§ X62 ods. 2 ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v dvoch písomných vyhotoveniach ( ). V odvolaní sa má popri všeobecný náležitostiach podania ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha ( ). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok).