Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_84P-124-2025.pdf
PDF · 77.26 KB
Case nature
Subarea
84P/124/2025
Uznesenie
Mestský súd Košice vo veci starostlivosti súdu o maloletú A. B., nar. XX.XX.XXXX a maloletú C. B., nar. XX.X.XXXX, bytom u rodičov, na návrh matky D. E., nar. X.X.XXXX, bytom F. XX, G. H. I., zast. Mgr. Katarínou Liptákovou, advokátkou, so sídlom Floriánska 16, Košice, za účasti otca J. B., nar. X.XX.XXXX, bytom F. XX, G. H. I., v konaní o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia takto
r o z h o d o l :
Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a .
o d ô v o d n e n i e :
1. Matka maloletých podala dňa 7.8.2025 návrh na tunajší súd na nariadenie neodkladného opatrenia na zverenie maloletých do jej osobnej starostlivosti a určenie výživného zo strany otca vo výške 160 € mesačne voči maloletej C. a vo výške 180 € mesačne voči maloletej A..
2. V návrhu uviedla, že rodičia spolu s maloletými bývajú v byte, ktorý je v osobnom vlastníctve rodičov otca. Správanie otca dosiahlo takú intenzitu, že matka sa bojí o svoj život a psychický stav a vývoj detí. Matka nikdy dopredu nevie, v akej nálade a rozpoložení sa bude otec nachádzať. V čase jeho atakov a zmeny v správaní sa ho deti boja. Otec dňa 31.7.2025 fyzicky napadol matku, matka následne navštívila lekára a podala oznámenie na polícii. Hádky a ponižovanie matky pred očami detí sa stali dennou súčasťou života. V zápale hnevu otec matku opľuje, oblieva ju vodou, deťom hovorí, že matka je klamárka, ktorá má milenca. V byte nainštaloval odpočúvacie zariadenia. Scény robí otec aj v noci, kedy matku a deti budí a dožaduje sa odpovedí na svoje nezmyselné otázky. Tlak otca sa stupňuje. Otec má veľké výkyvy nálad a pravidelne požíva alkohol. Otec matke deklaruje, že počuje hlasy a má občasné halucinácie. Otec má snahy manipulovať matku, deťom zakazuje chodiť k jej rodičom. Matka je zamestnaná ako fyzioterapeutka s mesačným príjmom 1100 €, poberá daňový bonus 200 € a rodinné prídavky 120 €. Otec je jediným spoločníkom a konateľom spoločnosti K. L. G. H. I. F., jeho príjem nie je matke známy.
3. Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Košice zo dňa 18.8.2025 súd zistil, že z rozhovoru vykonaného s matkou maloletých vyplynulo, že trvá na podanom návrhu v plnom rozsahu. V súčasnom období bývajú všetci v spoločnej domácnosti na F. M. XX N. G. H. I.. Je predpoklad, že by sa s maloletými odsťahovala. Aj z tohto dôvodu podala tento návrh, pretože jej druh neustále vykrikuje, že ona môže odísť, ale deti má nechať. On vie, že bez deti neodíde /manipulácia zo strany druha/. Potvrdila, že deťom nikdy fyzicky neublížil, avšak boli pri tom, keď im hovoril, že „mamka ich chce nechať, chce ísť za milencom, že nechodí do práce, lebo ide za milencom, že chce, aby mali nového ocka...a podobne“. Stalo sa, že jej dal facku, trhal jej vlasy, lebo mu nechcela odpovedať, nakoľko jej dával otázky nereálneho charakteru - čo sa nestalo. Raz sa stalo, že menšia dcéra sa zobudila, keď jej dal facku, avšak nevie potvrdiť, či to aj videla. Jej čistý príjem je v sume 1 100,- EUR mesačne bez daňového bonusu, ktorý si uplatňuje mesačne. S daňovým bonusom má príjem cca 1 290,- EUR mesačne.
Maloletá C. navštevuje Materskú školu Veselá zebra na Severnej ulici v Moldave nad Bodvou. Maloletá A. nastupuje v školskom roku 2025/2026 do prvého ročníka na Základnú školu na Severnej ulici v Moldave nad Bodvou. Zdravotnú starostlivosť maloletým zabezpečuje G. L. O. so sídlom v Moldave nad Bodvou. Pri rozhovore otec maloletých J. B. uviedol, že vyslovene pred deťmi neboli hádky. Ani ich nikdy neudrel. Podľa jeho vyjadrenia, najväčší problém medzi nimi robia starí rodičia z obidvoch strán, zasahujú im do života. Uvedomuje si, že občas konal nesprávne. Potrebuje si urobiť iba hranicu medzi nimi ako rodinou a starými rodičmi, ktorí im zasahujú do života. Zakázal deťom chodiť ku svokre, nakoľko im zasahuje do života. Aj teraz bol častejšie s deťmi, čo sa už nepáčilo svokre, aj jeho rodičom. Vyčítali mu, že prečo je doma s deťmi, nech ide do roboty. On vidí problém medzi ním a družkou, avšak vyplýva to zo zásahu starých rodičov do ich života. Je výlučným spoločníkom a konateľom spoločnosti K. L. G. H. I. F.. Tiež je zamestnancom uvedenej spoločnosti. Jeho príjem ako zamestnanca uviedol v sume 49,- EUR mesačne. Ohľadne jeho výdajov odpovedal, že sa na výdajoch rodiny podieľa. Napríklad pri nákupe potravín, tábor pre deti vyplatil a pod... Na zabezpečovaní oblečenia pre deti sa podieľajú spoločne s družkou. Následne, bolo vykonané zisťovanie názoru maloletej A. za prítomnosti maďarsky hovoriacej pracovníčky sociálno-právnej ochrany detí a sociálnej kurately. Realizovalo sa v priestore úradu a bez prítomnosti rodičov. Uviedla, že ju volajú A.. Nastupuje do prvého ročníka. Bývajú spolu v byte, mamka, ocko a C.. Mamka s ockom sa niekedy pohádali. Počula to. Bola v izbe. Nechce sa o tom rozprávať. Týmto pracovníčky sociálno-právnej ochrany detí a sociálnej kurately akceptovali jej vôľu. Na maloletej A. z jej neverbálnej „reakcie“ pri otázkach smerujúcich ku osobám rodičov bolo zjavné, že má vytvorenú citovú väzbu ku obidvom rodičom. Taktiež pri zotrvaní v rámci chodby na úrade, maloletá s otcom prirodzene a spontánne komunikovala, ako aj s matkou. Vzhľadom k tomu, že medzi rodičmi pretrváva vzťahový „dissensus“ /“nespracované minulé udalosti“/, úrad rodičom odporučil zúčastniť sa poradensko-psychologickej pomoci v rámci bezplatnej rodinnej poradne na Štúrovej ulici v Košiciach zameranej na predchádzanie vzniku krízových situácií v rodine, na obmedzenie a odstraňovanie negatívnych vplyvov s cieľom realizácie konštruktívnej komunikácie medzi rodičmi, kde im bol poskytnutý kontakt. Otec maloletých uviedol, že je ochotný ju kontaktovať. Dodal, že pred rokom kontaktoval poradňu, ale družka mu vtedy povedala, že ona to nepotrebuje. V rámci spätnej väzby, úrad telefonicky kontaktoval otec maloletých s tým, že s družkou absolvujú uvedenú rodinnú poradňu. Matka maloletých zotrváva v spoločnej domácnosti s otcom maloletých /iba predpoklad odchodu/ a to aj napriek tomu, že poukazuje na „dlhodobé násilné a obmedzujúce konanie“ zo strany otca detí voči jej osobe, z čoho je zrejmé, že život, zdravie a priaznivý vývoj maloletých detí nie je vážne ohrozený.
4. Podľa ust. § 2 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
5. Podľa ust. § 324 ods. 1 a 3 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
6. Podľa ust. § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
7. Podľa ust. § 329 ods. 1 veta prvá a ods. 2 CSP súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
8. Podľa ust. § 331 ods. 1 CSP návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí ani prípadné odvolanie navrhovateľa súd ostatným stranám nedoručuje; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo neodkladné opatrenie nariadené.
9. Cieľom neodkladných opatrení je usporiadať dočasne pomery medzi účastníkmi v prípade, ak tento rýchly zásah súdu je vzhľadom na okolnosti veci nevyhnutný. Keďže jeho podstatou je zasiahnuť rýchlo
a zabrániť hroziacej ujme, resp. nebezpečenstvu, súd pri ňom nevykonáva dokazovanie vo veci, len skúma, či sú dané podmienky na uplatnenie tohto inštitútu a či je potrebné bezodkladne upraviť pomery účastníkov konania. Jeho nariadenie predpokladá, aby sa osvedčila danosť práva a aby neboli vážnejšie pochybnosti o jeho potrebe.
10. Preskúmaním návrhu matky a výsledku prešetrenia pomerov rodiny úradom práce, sociálnych vecí a rodiny súd dospel k záveru, že nie sú splnené podmienky na uplatnenie inštitútu neodkladného opatrenia. Zo zistených skutočností súd nezistil bezprostredné ohrozenie detí, ich života či zdravia, výživy, či iný závažný dôvod odôvodňujúci rozhodnúť o zverení maloletých do osobnej starostlivosti matky a určenia výživného zo strany otca bez výsluchu účastníkov konania a vykonania iných dôkazov v príslušnom konaní. Maloleté sa v súčasnosti nachádzajú v starostlivosti oboch rodičov a starostlivosť o nich, ich výchova a výživa je riadne zabezpečená rodičmi. Z matkou opísaných skutočností vyplývajú konflikty, ktoré prebiehajú medzi rodičmi, avšak matka netvrdila a šetrením úradu práce, sociálnych vecí a rodiny nebolo zistené, že by za daných situácii alebo inokedy došlo k bezprostrednému ohrozeniu maloletých detí na živote, na zdraví, ani k pokusu o takéto konanie a nie je z nich zrejmý ani zámer, resp. vôľa otca inklinovať k takémuto správaniu. Zároveň zo správy úradu práce vyplýva, že rodičia podnikli kroky pre nadviazanie spolupráce s príslušným odborom za účelom využitia možnosti psychologickej pomoci a podpory na zvládnutie situácie v rodine, čo sa javí v tomto momente ako kľúčové v matkou popisovanej situácii. Vzhľadom na vyššie uvedené má súd za to, že výchova a výživa maloletých detí nie je v súčasnosti bezprostredne ohrozená. Výchovu a výživu maloletých detí zabezpečujú obaja rodičia spoločne a v tejto otázke neboli zistené žiadne nedostatky, a teda neboli zistené podmienky na použitie inštitútu neodkladného opatrenia v otázke zverenia maloletých detí a určenia vyživovacej povinnosti zo strany otca. V otázke vzájomných vzťahov rodičov, ktoré sú sprevádzané konfliktmi súd taktiež nezistil dôvod pre uloženie výchovného opatrenia neodkladným opatrením, keďže intervenciou úradu práce, sociálnych vecí a rodiny do situácie v rámci šetrenia pomerov v rodine, rodičia sami dobrovoľne podnikli príslušné kroky pre využitie pomoci psychologickej poradne, a teda nie je nateraz dôvod im takúto povinnosť duplicitne ukladať súdnym rozhodnutím.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní odo dňa doručenia rozhodnutia na Mestský súd Košice.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 CSP) uviesť, proti ktorému uzneseniu smeruje, v čom sa postup alebo rozhodnutie súdu považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.