Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14P/95/2025

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Spišská Nová Ves, sudca JUDr. Matej Okály, v právnej veci starostlivosti o maloleté dieťa: A. B., nar. X.X.XXXX, bytom u maloletej matky, zastúpené kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Spišská Nová Ves, dieťa rodičov: maloletá matka A. C., nar. XX.X.XXXX, bytom A. D. C. XX a otec A. B., nar. XX.X.XXXX, bytom E., F. XX, zákonní zástupcovia maloletej matky: matka A. G., nar. X.XX.XXXX, bytom A. D. C. XX a otec A. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. D. C. XX, o návrhu na priznanie rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu a ustanovenie poručníka, takto

r o z h o d o l :

I. P r i z n á v a j ú sa maloletej matke A. C., nar. XX.X.XXXX rodičovské práva a povinnosti vo vzťahu k osobnej starostlivosti o mal. A. C., nar. X.X.XXXX.

II. Súd návrh na ustanovenie poručníka z a m i e t a .

III. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Starí rodičia maloletej A. C., nar. XX.X.XXXX podali dňa 19.6.2025 na tunajšom súde návrh, ktorým sa domáhali, aby súd priznal maloletej dcére A. C., nar. XX.X.XXXX rodičovské práva vo vzťahu k osobnej starostlivosti o mal. A..

2. Svoj návrh odôvodnili tým, že dcére A. sa dňa 2.6.2025 narodil syn A., ktorého biologickým otcom je A. B., avšak otcovstvo k maloletému zatiaľ nie je určené, nakoľko dcéra je maloletá a otcovstvo nie je možné určiť súhlasným vyhlásením rodičov pred matričným úradom. Žiadosť o určenie otcovstva pred súdom otec podal na súd samostatným návrhom. Dcéra s vnukom bývajú s biologickým otcom, kde majú prenajatý 2-izbový byt. Od narodenia vnuka bývajú s nimi v spoločnej domácnosti. Dcére pomáhajú pri výchove a starostlivosti o maloletého. Dcéra sa vie o maloletého vnuka riadne postarať – prebaliť, obliecť aj nakŕmiť. Vnuk je zdravý, kŕmený umelou výživou pre novorodencov.

3. K svojmu návrhu pripojili aj listinné dôkazy, a to kópiu rodného listu maloletého A. a maloletej matky.

4. Súd uznesením č. k. 14P/95/2025-14 zo dňa 12.8.2025 ustanovil Úrad práce sociálnych vecí a rodiny Spišská Nová Ves za kolízneho opatrovníka pre mal. A. C., nar. X.X.XXXX na zastupovanie maloletého dieťaťa v konaní.

5. Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámil listinné dôkazy, a to rodný list maloletej A. C. aj maloletého A. C., správu Obce A. D. C., správu kolízneho opatrovníka z prešetrenia pomerov, odpis z registra trestov na starú matku a starého otca, výsledky lustrácií priestupkov na

obidvoch starých rodičov, pripojeného spisu tunajšieho súdu sp. zn. 14Po/9/2025 a zistil takýto skutkový a právny stav.

6. Zo správy Obce Mníšek nad Hnilcom zo dňa 19.8.2025 súd zistil, že A. G., nar. X.XX.XXXX je prihlásená k trvalému pobytu v obci A. D. C. H. I. XXX. Tohto času žije so svojim druhom A. C. v obci A. D. C. H. I. XX, s ktorým vychovávajú tri maloleté deti. Je slobodná a nikde nepracuje. Podľa dostupných evidencií v obci nevlastní žiaden nehnuteľný majetok. Bližšie rodinné a majetkové pomery nie sú známe. A. C., nar. XX.XX.XXXX je prihlásený k trvalému pobytu v obci A. D. C. XX, kde v súčasnej dobe aj býva s družkou A. G., tromi maloletým deťmi a ostatnou rodinou. Je slobodný a nikde nepracuje. V obci nevlastní žiaden nehnuteľný majetok a jeho správanie nebolo predmetom jednania komisie na ochranu verejného poriadku. Maloletá A. C., nar. XX.X.XXXX je prihlásená k trvalému pobytu v obci A. D. C. XXX. Podľa dostupných informácii tohto času býva s druhom a dieťaťom v J.. Je slobodná. V obci nevlastní žiaden nehnuteľný majetok.

7. Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Spišská Nová Ves zo dňa 1.9.2025 o rodinných, bytových a sociálnych pomeroch v rodine maloletej súd zistili, že maloletá matka býva počas týždňa s mal. synom A. v spoločnej domácnosti rodičov. K dispozícii má rodina murovaný dom, kde žijú viaceré rómske rodiny, kde obývajú jednu miestnosť so samostatným vchodom. V izbe sa nachádzajú dva rozkladacie pohovky, stolík, staršia obývacia stena a pec na tuhé palivo, ktorou kúria a pripravujú si aj jedlo. V miestnosti je zavedená elektrická energia. K dispozícii je aj voda. Sociálne zariadenie sa nachádza vonku. Maloletá matka od septembra nastúpi do 3. ročníka Strednej odbornej školy v B., kde študuje odbor kuchár. Školu plánuje riadne ukončiť. Počas jej neprítomnosti jej so starostlivosťou o maloletého syna budú pomáhať jej rodičia. Mal. A. je zdravý, dobre prospieva. Jeho ošetrujúcou detskou lekárkou je MUDr. Baldovičová v J.. Maloletému matka podáva umelú detskú výživu Nutrilon. V čase zisťovania pomerov bol mal. A. spokojný, pekne a čisto oblečený. Stará matka mal. A. K., že dcéra sa vie o maloletého syna riadne postarať a to aj napriek tomu, jej telesnému postihnutia, nakoľko nemá pravú ruku. Otcom mal. A. je A. B., ktorý uznal otcovstvo a je zapísaný v rodnom liste. Mal. A. má priezvisko po otcovi B.. Otec dieťaťa je zamestnaný. Víkendy trávia rodičia spolu aj s maloletým synom v prenajatom 2-izbovom byte v J.. Byt pozostáva z kuchyne, ktorá je spojená s obývacou izbou, kde sa nachádza nová kuchynská linka, ktorá je vybavená spotrebičmi, rozkladacia sedacia súprava na ktorej rodičia spia a TV. Jedna miestnosť je zariadená ako detská izba, kde sa nachádza samostatné lôžko, detská postieľka a hračky. Jedna izba nie je ešte obývaná a bude do budúcna slúžiť ako spálňa. V byte sa nachádza kúpeľňa a sociálne zariadenie. Celková kultúra bývania ako aj hygiena domácnosti sú na dobrej úrovni. Mal. A. má v domácnosti vytvorené vhodné podmienky pre jeho zdravý rast a vývin. Matka sa preukázala dostatkom oblečenia pre mal. syna, mala zakúpenú umelú detskú výživu Nutrilon, jednorazové plienky ako aj hygienické potreby. V závere správy kolízny opatrovník navrhol, aby súd návrhu starých rodičov v plnom rozsahu vyhovel a priznal rodičovské práva maloletej matke A. C. vo vzťahu k osobnej starostlivosti o jej maloletého syna, nakoľko menovaná riadne a pravidelne navštevovala prenatálnu poradňu a v záujme jej maloletého syna je, aby si maloletá matka ako prvorodička uplatnila nárok na jednorazový príspevok pri narodení dieťaťa.

8. Zo spisu tunajšieho súdu sp. zn. 14Po/9/2025 súd zistil, že dňa 30.6.2025 pred súdom otec A. B. uznal otcovstvo k mal. A. C. s tým, že rodičia sa dohodli, že dieťa bude mať priezvisko otca, takže sa bude volať „A. B.“.

9. Súd vytýčil vo veci termín pojednávania na deň 8.9.2025, na ktoré riadne predvolal všetkých účastníkov konania. Na pojednávanie sa nedostavil starý otec maloletého, preto súd v zmysle (ďalej len ako „CMP“) v spojení s (ďalej len ako „CSP“) pojednával v jeho neprítomnosti.

9. Stará matka maloletého A. na pojednávaní v úvodnom prednese uviedla, že trvá na podanom návrhu. Ďalej vo svojej výpovedi uviedla, že býva v rodinnom dome v obci A. D. C.. Dcéra žije v J., vie sa o vnuka postarať. Teraz bola u nej mesiac a počas tejto doby všetko okolo dieťaťa vykonávala sama, nemá žiadne problémy v starostlivosti o maloletého. Nekojí, dokrmuje maloletého Nutrilonom. Ona vychodila základnú školu a potom chodila do B., kde má vychodené dva roky.

10. Maloletá matka vo svojej výpovedi na pojednávaní potvrdila, že matka uviedla pravdu. O maloletého A. sa vie postarať. Žije s biologickým otcom maloletého, ktorý jej s dieťaťom pomáha a stará sa o nich. Je zamestnaný. Detskou lekárkou je MUDr. Baldovičová.

11. Otec maloletého dieťaťa uviedol, že nemá čo povedať. Ráno vstane a o všetko je postarané. Súhlasí s výpoveďou maloletej matky aj starej matky maloletého. Matka všetko zvláda. On jej len pomáha, aby si odpočinula.

12. Kolízny opatrovník v záverečnom prednese doporučil návrhu v celom rozsahu vyhovieť.

13. Podľa o rodine (ďalej len ako „Zákon o rodine“), súd môže priznať rodičovské práva a povinnosti vo vzťahu k osobnej starostlivosti o maloleté dieťa aj maloletému rodičovi dieťaťa staršiemu ako 16 rokov, ak spĺňa predpoklady, že výkon tohto práva zabezpečí v záujme maloletého dieťaťa.

14. Podľa § 29 ods. 2 Zákona o rodine, ak je potrebné spravovať majetok maloletého dieťaťa, v rozhodnutí o priznaní rodičovských práv a povinností podľa odseku 1 súd zároveň rozhodne o ustanovení opatrovníka na spravovanie jeho majetku (ďalej len „majetkový opatrovník“).

15. Podľa § 56 ods. l Zákona o rodine, ak obaja rodičia maloletého zomreli, boli pozbavení výkonu rodičovských práv a povinností, bol pozastavený výkon ich rodičovských práv a povinností alebo nemajú spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu súd ustanoví mal. dieťaťu poručníka, ktorý bude zabezpečovať jeho výchovu, zastupovať ho a spravovať jeho majetok.

16. Podľa § 56 ods. 2 Zákona o rodine, poručník nie je povinný osobne sa starať o maloleté dieťa. Ak sa poručník o maloleté dieťa osobne stará, má nárok na príspevky podľa osobitného predpisu.

17. Podľa § 58 ods. 1 Zákona o rodine, v rozhodnutí o ustanovení poručníka súd uvedie konkrétny rozsah majetku, ktorý bude poručník spravovať, spôsob nakladania s ním a lehoty, v ktorých je poručník povinný predkladať súdu správy o nakladaní s majetkom maloletého dieťaťa a správy o maloletom dieťati. Pri výkone správy majetku maloletého dieťaťa poručníkom sa použije osobitný predpis.

18. Podľa článku 4 Základných princípov zákona , súd aplikuje a interpretuje právo rovnako vo vzťahu ku všetkým účastníkom konania. Ak je účastníkom konania maloleté dieťa, koná súd v jeho najlepšom záujme a ak je to vhodné, informuje dieťa o všetkých podstatných otázkach týkajúciiebehu konania a veci samej. Ak je účastníkom konania osoba so zdravotným postihnutím, zabezpečí súd účinný prístup k spravodlivosti na rovnakom základe s ostatnými účastníkmi konania.

19. Podľa , v konaní vo veciach starostlivosti súdu o maloletých súd rozhoduje o úprave výkonu rodičovských práv a povinností.

20. Podľa , ak sa to neprieči účelu konania, súd je povinný informovať o prebiehajúcom konaní maloletého, ktorý je s prihliadnutím na rozumovú a vôľovú vyspelosť schopný pochopiť jeho význam, a objasniť mu dôsledky súdneho rozhodnutia vo veci.

21. Podľa , ak je účastníkom maloletý, ktorý je schopný vyjadriť samostatne svoj názor, súd na jeho názor prihliadne.

22. Podľa , názor maloletého zisťuje súd spôsobom zodpovedajúcim jeho veku a vyspelosti. Podľa povahy veci zisťuje súd názor maloletého bez prítomnosti iných osôb.

23. Z prevedeného dokazovania vyplýva, že maloletý A. sa narodil X.X.XXXX zo vzťahu maloletej matky a otca, ktorý v čase podania návrhu nebol uvedený v rodnom liste maloletého. Dodatočne v konaní tunajšieho súdu vedenom pod sp. zn. 14Po/9/2025 došlo dňa 30.6.2025 pred súdom k uznaniu otcovstva k mal. A. C. s tým, že rodičia sa dohodli, že dieťa bude mať priezvisko otca, takže sa bude volať „A. B.“. Maloletá matka zabezpečuje riadnu starostlivosť o svoje dieťa, pričom so starostlivosťou jej pomáha aj otec mal. A.. So starostlivosťou jej tiež pomáhajú rodičia, s ktorými žije v spoločnej domácnosti. Maloletá matka má podmienky a predpoklady pre riadnu starostlivosť o dieťa aj v budúcnosti, a preto súd návrhu

vyhovel a výrokom I. rozsudku maloletej matke priznal rodičovské práva a povinnosti vo vzťahu k osobnej starostlivosti o maloletého syna A..

24. Vzhľadom na to, že otec maloletého A. A. B. uznal otcovstvo k maloletému a teda stal sa jeho zákonným zástupcom, súd II. výrokom rozsudku návrh na ustanovenie poručníka zamietol.

25. Podľa , žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

26. Podľa , o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh.

27. Podľa , o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

28. O náhrade trov účastníkov konania súd vzhľadom na vyššie uvedené rozhodol podľa v spojení s tak, že žiadnemu z účastníkov náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Spišská Nová Ves písomne v štyroch vyhotoveniach ( ).

Odvolanie nie je oprávnený podať účastník, ktorý sa podania odvolania vzdal (maloletá matka, stará matka a kolízny opatrovník).

V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka konania, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).Odvolanie musí byť podpísané. ( a )

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. ( )

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. ( )

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. ( )

Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. ( )

V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. ( )