Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12P/189/2025

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Rožňava sudkyňou JUDr. Antóniou Svičinovou, vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: Z. Z., G.. XX.X.XXXX, zast. kolíznym opatrovníkom Ústredím práce, sociálnych vecí a rodiny, Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Šafárikova 112, 048 01 Rožňava, a opatrovníčkou Z.P. Y., G.. XX.XX.XXXX, K. E., V. XXXX/XX, dieťa rodičov: matka E.G. Z., G.. XX.XX.XXXX, K. W. I. XXX a otec L. Z., G.. XX.X.XXXX, K. W. I. XXX, obaja práv. zast. JUDr. Ladislavom Törökom, advokátom so sídlom Rožňava, Šafárikova 8, v konaní o schválenie právneho úkonu, takto

r o z h o d o l :

Schvaľuje darovaciu zmluvu a zmluvu o zriadení vecného bremena zo dňa 23.05.2025 uzavretú medzi účastníkmi:

Darca a oprávnený z vecného bremena 1.):

Meno a priezvisko: L. Z.

Rodné priezvisko: Z.

Dátum narodenia: XX.XX.XXXX Rodné číslo: XXXXXX/XXXX Bydlisko: XXX XX W. I. Č.. XXX, A. Občianstvo: SR

Darca a oprávnený z vecného bremena 2.):

Meno a priezvisko:E. Z.

Rodné priezvisko: E.

Dátum narodenia: XX.XX.XXXX Rodné číslo: XXXXXX/XXXX Bydlisko: XXX XX W. I. Č.. XXX, A. Občianstvo: SR

Obdarovaný a povinný z vecného bremena 1.):

Meno a priezvisko:P. Z.

Rodné priezvisko: Z.

Dátum narodenia: XX.XX.XXXX Rodné číslo: XXXXXX/XXXX Bydlisko: XXX XX W. I. Č.. XXX, A. Občianstvo: SR

Obdarovaný a povinný z vecného bremena 2.):

Meno a priezvisko:C. Z.

Rodné priezvisko: Z.

Dátum narodenia: XX.XX.XXXX Rodné číslo: XXXXXX/XXXX Bydlisko: XXX XX W. I. Č.. XXX, A. Občianstvo: SR

Obdarovaný a povinný z vecného bremena 3.):

Meno a priezvisko:Z. Z.

Rodné priezvisko: Z.

Dátum narodenia: XX.XX.XXXX Rodné číslo: XXXXXX/XXXX Bydlisko: XXX XX W. I. Č.. XXX, A. Občianstvo: SR

zastúpená opatrovníkom:

Meno a priezvisko:Z. Y.

Rodné priezvisko: V.

Dátum narodenia: XX.XX.XXXX Rodné číslo: XXXXXX/XXX Bydlisko: XXX XX E., V. Č.. XXXX/XX, A. Občianstvo: SR

predmetom ktorej je darovanie spoluvlastníckeho podielu darcov o veľkosti 1/3 obdarovanej a povinnej z vecného bremena 3.) na nasledovných nehnuteľnostiach nachádzajúcich sa v okrese P.Q., obci W. I.Ô., k. ú. W. I. zapísaných na LV č. XXX a zriadenie vecného bremena in personam v podobe doživotného práva bývania a užívania v prospech darcov k:

- pozemku, parc. reg. C.-R. Č.. XXX/X, záhrada o výmere 1049 m2,

- pozemku, parc. reg. C.-R. Č.. XXX/X, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 717 m2,

- stavby, dom, súp. č. XXX, nachádzajúceho sa na parc. reg. C.-R. Č.. XXX/X.

o d ô v o d n e n i e :

1. Rodičia sa návrhom doručeným súdu dňa 14.08.2025 domáhali schválenia právneho úkonu v mene maloletej.

2. Dôvodili tým, že rodičia maloletej sú bezpodielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností nachádzajúcich sa okrese P., obci W. I., k. ú. W. I., zapísanej na LV XXX, pozemku, parc. reg. C.-R. Č.. XXX/X, záhrada o výmere 1046 m2, pozemku, parc. reg. C.-R. Č.. XXX/X, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 717 m2, stavby - dom, súp. č. XXX, nachádzajúceho sa na parc. reg. C.-R. Č.. XXX/X. Rodičia maloletej sa rozhodli darovať svojim deťom, a to každej dcére spoluvlastnícky podiel o veľkosti 1/3ina na vyššie uvedených nehnuteľnostiach s tým, že v prospech rodičov bude k týmto nehnuteľnostiam zriadené vecné bremeno in personam v podobe doživotného práva bývania a užívania nehnuteľností. Nakoľko s nadobudnutím vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam maloletou sú spojené pre maloletú iba benefity, ktoré jej uľahčia vstup do plnoletosti, rodičia mali za to, že schválenie právneho úkonu je v najlepšom záujme maloletej.

3. Súd pojednával vo veci dňa 09.09.2025 v neprítomnosti rodičov a opatrovníčky.

4. Právny zástupca na pojednávaní zotrval na podanom návrhu. Súčasne predložil čestné prehlásenie opatrovníčky zo dňa 09.09.2025, v ktorom je uvedené, že opatrovníčka si je vedomá svojich povinností vyplývajúcich jej z tejto funkcie, prehlasuje, že sa oboznámila so všetkými povinnosťami vyplývajúcimi jej z funkcie kolízneho opatrovníka, a súhlasí, aby sa na súdnom pojednávaní konanom dňa 09.09.2025 súd schválil právny úkon za maloletú a rozhodol v jej neprítomnosti. Zároveň sa vzdáva podať odvolanie.

5. Kolízny opatrovník maloletej navrhol návrhu vyhovieť, nakoľko to sleduje najlepší záujem dieťaťa.

6. Uznesením tunajšieho súdu č.k.: 12P/119/2025 - 53 bola maloletej ustanovená opatrovníčka Z. Y., G.. XX.XX.XXXX za opatrovníka maloletej na jej zastupovanie pri uzavretí darovacej zmluvy a zmluvy o zriadení vecného bremena medzi darcami - rodičmi maloletej a obdarovanými: P. Z., C. Z. a maloletou Z. Z., ktorej predmetom je darovanie v prospech obdarovaných spoluvlastníckych podielov o veľkosti 1/3 na nehnuteľnostiach nachádzajúcich sa v okrese P., obci W. I., k. ú. W. I. zapísaných na LV č. XXX:

- pozemku, parc. reg. C.-R. Č.. XXX/X, záhrada o výmere 1046 m2, - pozemku, parc. reg. C.-R. Č.. XXX/X, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 717 m2, - stavby, dom, súp. č. XXX, nachádzajúceho sa na parc. reg. C.-R. Č.. XXX/X, a zriadenie vecného bremena in personam v podobe doživotného práva bývania a užívania v prospech darcov k týmto nehnuteľnostiam.

7. Z Darovacej zmluvy a zmluvy o zriadení vecného bremena zo dňa 23.05.2025 vyplýva, že rodičia ako darcovia a oprávnení z vecného bremena darovali svojim dcéram P. Z., C. Z. a maloletej Z. Z., zast. opatrovníčkou Z. Y., ako obdarovanými a povinnými z vecného bremena, spoluvlastnícky podiel o veľkosti 1/3 k nehnuteľnostiam nachádzajúcim sa v okrese P., obci W. I., k. ú. W. I. zapísaných na LV č. XXX: - pozemku, parc. reg. C.-R. Č.. XXX/X, záhrada o výmere 1046 m2, - pozemku, parc. reg. C.-R. Č.. XXX/X, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 717 m2, - stavby, dom, súp. č. XXX, nachádzajúceho sa na parc. reg. C.-R. Č.. XXX/X.

8. Zo správy kolízneho opatrovníka doručenej súdu dňa 26.08.2025 vyplýva, že maloletá Z. pochádza z manželského zväzku matky, E. Z., G.. XX.XX.XXXX a otca, L. Z., G.. XX.XX.XXXX, všetci bytom W. I. XXX. Z tohto manželského zväzku pochádzajú tiež už plnoleté deti, P. Z., G.. XX.XX.XXXX Q. C. Z., G.. XX.XX.XXXX. Na základe oboznámenia sa s návrhom v konaní vo veci samej, s pripojenými prílohami, ako aj na základe vykonaného sociálneho šetrenia kolíznym opatrovníkom v konaní na Okresnom súde Rožňava, sp. zn. 12P/119/2025 o ustanovenie opatrovníka, kolízny opatrovník navrhol, aby bol právny úkon v mene maloletého dieťaťa konajúcim súdom schválený, nakoľko nadobudnutie majetku u maloletého dieťaťa sleduje aj do budúcna jeho najlepší záujem. V tejto súvislosti poukázali na Čl. IV priloženej „Darovacej zmluvy a zmluvy o zriadení vecného bremena“ zo dňa 23.05.2025, podpísanú darcami a oprávnenými z vecného bremena, ako aj obdarovanými a povinnými z vecného bremena, v ktorom darcovia vyhlasujú, že na nehnuteľnostiach, ktoré sú predmetom daru, neviaznu žiadne dlhy, vecné bremená, práva tretích osôb ani iné povinnosti.

9. Podľa (ďalej len „“) právny úkon, ktorý urobil zákonný zástupca za maloletého, súd schváli, ak je to v záujme maloletého.

10. V súlade s ustanovením súd schválil právny úkon v mene maloletej vo forme Darovacej zmluvy a zmluvy o zriadení vecného bremena zo dňa 23.05.2025, keďže je preukázané, že tento právny úkon je v súlade so záujmami maloletej. Na predmetnej nehnuteľnosti neviaznu žiadne ťarchy. Maloletá môže túto nehnuteľnosť ďalej využívať a v budúcnosti ňou získať majetkový prospech. Súd preto rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

11. Súd o povinnosti nahradiť trovy konania nerozhodoval v zmysle ust. (ďalej len „“).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote do 15 dní od doručenia v troch vyhotoveniach, ktoré sa podáva na Okresný súd Rožňava a o odvolaní rozhodne Krajský súd v Prešove.

Podľa , v odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v , 2 (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, jeho podpísania a uvedenia spisovej značky tohto konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) .

Podľa odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci ( ).

Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní ( ). V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy ( ).

Podľa , ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa podľa z. č. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.