Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_32P-142-2025.pdf
PDF · 85.71 KB
Case nature
Subarea
32P/142/2025
Uznesenie
Okresný súd Trenčín vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: A. A., nar. XX.XX.XXXX, v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín, dieťa rodičov: matky B. A., C. D., nar. XX.XX.XXXX, štátna občianska SR, trvale bytom E. XXX, B. E. XXX, právne zastúpenej advokátkou JUDr. Ing. Viera Kolačanská so sídlom Nám. Sv. Anny 7269/20A, Trenčín a otca F. A., nar. XX.XX.XXXX, štátny občan SR, trvale bytom E. XXX, o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
r o z h o d o l :
I. Návrh matkyna nariadenie neodkladného opatrenia s a zam ie t a .
II. Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Matka maloletého dieťaťa svojím návrhom, podaným prostredníctvom právnej zástupkyne, doručeným súdu dňa 21.08.2024, žiadala, aby súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým zverí do právoplatného skončenia konania vedeného na Okresnom súde Trenčín pod sp. zn. 32P/92/2025 maloletého do osobnej starostlivosti matky. Matka vo svojom návrhu zároveň žiadala, aby súd neodkladným opatrením určil výšku výživného na maloleté dieťa v sume 150,- Eur mesačne, vždy do 15-teho dňa v mesiaci vopred k rukám matky. Matka uviedla, že podala dňa 10.06.2025 na Okresný súd v Trenčíne návrh na rozvod manželstva, ktoré konanie je vedené pod sp.zn. 32P/92/2025. Termín pojednávania vo veci je naplánovaný na deň 07.10.2025. Po podaní návrhu na rozvod manželstva navrhovateľka aj s maloletým A. odišla zo spoločnej domácnosti a žije na byte na adrese E. XXX. Po tom, čo sa matka aj so synom A. odsťahovala zo spoločnej domácnosti, začal sa jej otec dieťaťa vyhrážať, že takto to byť nesmie, že maloletý musí byť do rozvodu u neho a pod. Bez informovania matky zobral maloletého zo škôlky, trvá na tom, aby bol syn u neho, aj keď starostlivosť o neho nevykonáva a ponecháva ho s bratom. Vyhráža sa príbuzným matky, pokiaľ chcú vziať maloletého A. počas prázdnin na celodenný výlet, verbálne dehonestuje 2 32P/142/2025
aj starostlivosť matky o syna a jej trávenie času s ním. Od odchodu zo spoločnej domácnosti navrhovateľka eviduje u odporcu nadmerné požívanie alkoholu, odporca organizuje často stretnutia s kamarátmi, kde do noci požívajú alkohol, pričom však trvá na tom, aby bol syn A. v jeho domácnosti. Odporcovi nejde reálne o starostlivosť o maloletého syna, ale len o robenie priekov manželke a matke dieťaťa. Od septembra 2025 začne maloletý A. navštevovať Základnú školu (ďalej ako ZŠ) G. E., pričom ide o vážnu a dôležitú zmenu v živote dieťaťa. Správanie sa jeho otca však maloletému na psychickej pohode nepridá. Potreba neodkladnej úpravy pomerov vyvstala po tom, čo sa matka s maloletým A. odsťahovala zo spoločnej domácnosti s otcom dieťaťa, pričom otec maloletého neprimerane reaguje na vzniknutú situáciu. Domáha sa starostlivosti o syna, ktorú však reálne nevykonáva, berie dieťa k sebe bez vedomia matky, vyhráža sa rodinným príslušníkom matky, ktorý jej v starostlivosti o syna pomáhajú.
Naviac, od septembra začne maloletý A. navštevovať ZŠ, pričom matka má za to, že pri takejto životnej zmene u maloletého dieťaťa je potrebná určitá stabilita a kľud a záujem maloletého dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri hľadaní konkrétneho najvhodnejšieho usporiadania vzťahov medzi rodičmi a maloletým dieťaťom. Rovnako výkon rodičovských práv a povinností nesmie vystaviť maloleté dieťa negatívnym vplyvom, čo sa však v danom prípade deje. Je v záujme maloletého, aby mal v živote istotu aj vzhľadom na aktuálne životné zmeny, ktorými prechádza, ako je rozchod rodičov, či nástup do školy.
2. Zo správy kolízneho opatrovníka zo dňa 28.08.2025 má súd za preukázané, že kolízny opatrovník vykonal dňa 25.08.2025 šetrenie pomerov v domácnosti matky ako aj v domácnosti otca. Matka počas šetrenia uviedla, že sa týždeň dozadu definitívne odsťahovala zo spoločnej domácnosti, kde v žije otec aj s maloletým synom A. a kde predtým bývali spolu celá rodina. Matka v súvislosti s konaním vo veci rozvodu s prísl., kde je vytýčený termín pojednávania na 7.10.2025, uviedla, že trvá na rozvode manželstva a trvá na úprave práv a povinností voči maloletým deťom, t.j. na zverení mal. A. do jej starostlivosti, nemá záujem o poradenstvo ani o obnovu manželského spolužitia. Matka počas šetrenia neuviedla, že si podala aj návrh na neodkladné opatrenie. V súčasnosti matka býva v trojizbovom byte, ktorý je vo vlastníctve jej matky. Matka ďalej uviedla, že by chcela mať maloletého A. vo svojej výlučnej starostlivosti, avšak bola by možno ústretová sa s otcom dohodnúť na striedavej starostlivosti oboch rodičov (ďalej ako SOS). V čase šetrenia pomerov bol v domácnosti matky prítomný aj maloletý A.. Dieťa bolo čisto oblečené a riadne zaopatrené. Mal A. bol prívetivý, spontánny a pozitívne naladený. Pracovníčke úradu ukázal izbu, kde má svoje veci a hračky. S maloletým A. vzhľadom na vek nebol uskutočnený pohovor za účelom zistenia jeho názoru na vec. Otec uviedol, že súhlasí s návrhom matky na rozvod avšak nesúhlasil v čase šetrenia pomerov úpravou práv a povinností voči mal. deťom. Otec by chcel, aby bol maloletý A. zverený do striedavej starostlivosti oboch rodičov. Otec uviedol, že rodinný dom, kde býva a v ktorom býval spoločne s matkou a s deťmi, patrí jeho rodičom. Otec ďalej v uviedol, že starší syn A. podľa neho chce zostať bývať s otcom. F. A. chodí na F. F. G. H., od septembra 2025 nastupuje do 3. ročníka. V závere správy kolízny opatrovník okrem iného uviedol, že prešetrením rodinných, sociálnych a bytových pomerov v domácnosti rodičov bolo zistené, že matka a aj otec majú vo svojich domácnostiach vytvorené vhodné podmienky pre zabezpečovanie starostlivosti o svoje maloleté deti. Maloletý syn A. podľa otca by mal byť zverený do striedavej starostlivosti oboch rodičov, na čom bude otec trvať, nesúhlasí s návrhom matky na zverenie do jej výlučnej starostlivosti. V čase šetrenia pomerov matka uviedla, že trvá na rozvode manželstva na zverení mal. A. do svojej starostlivosti, a taktiež uviedla, že nevedela o návrhu otca na SOS o maloletého A., dala najavo, že by možno aj súhlasila so SOS. Čo sa týka návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia 3 32P/142/2025
vo veci zverenia maloletého A. do jej starostlivosti a určenie výživného kolízny opatrovník mal za to, že podmienka naliehavosti nie je v tomto prípade splnená, nakoľko maloleté dieťa A. sa nachádza primárne v starostlivosti matky. Matka nebráni styku dieťaťa s otcom. Aj keď matka vo svojom vyjadrení poukazuje na neprimerané správanie sa otca, je v záujme maloletého dieťaťa, aby malo umožnený kontakt s druhým rodičom. Taktiež aj otec vo svojom vyjadrení poukazuje na nedostatky matky, z čoho je zrejmé, že rodičia majú medzi sebou viacero nedoriešených konfliktov. Otec aj matka uviedli kolíznemu opatrovníkovi, že by mali záujem o striedanie sa oboch rodičov v starostlivosti o maloletého A., a tým by bolo podľa názoru kolízneho opatrovníka vhodné riešiť otázku zverenia na pojednávaní vo veci rozvodu dňa 7.10.2025.
3. Pre účely rozhodnutia o neodkladnom opatrení sa súd oboznámil s návrhom matky na nariadenie neodkladného opatrenia s prílohami, so správou kolízneho opatrovníka a s obsahom spisu tunajšieho súdu sp. zn. 32P/92/2025, pričom zistil nasledovný skutkový stav:
4. Maloletý A. má X rokov a pochádza z manželského vzťahu jej rodičov. Maloletý má plnorodého súrodenca A. A., nar. XX.XX.XXXX. Matka podala dňa 10.06.2025 na Okresný súd v Trenčíne návrh na rozvod manželstva, ktoré konanie je vedené pod sp.zn. 32P/92/2025, doposiaľ o návrhu rozhodnuté nebolo.
5. Podľa § 2 ods.1, 2 CMP ( z.č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok) na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Na
účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len "účastník") a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.
6. Podľa § 324 ods.1 Civilného sporového poriadku ( CSP) z.č. 160/2015 Z.z., pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
7. Podľa § 325 ods. 1 Civilného sporového poriadku, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
8. Podľa § 326 ods.1, 2 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
9. Podľa § 360 ods.1, 2 CMP neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu. Ak súd nariadi neodkladné opatrenie bez návrhu pred začatím konania vo veci samej, začne konanie vo veci samej alebo poučí účastníkov o možnosti podať návrh na začatie konania vo veci samej.
10. V danej veci sa jedná o konanie vo veci starostlivosti súdu o maloletých, ktoré konanie je upravené v Civilnom mimosporovom poriadku (CMP), pri ktorom sa aplikuje všeobecná subsidiarita Civilného sporového poriadku (CSP) spočívajúca v koncepcii, že CSP upravuje odlišnosti od všeobecného procesného režimu. Teda tam, kde takéto odlišnosti CMP nestanovuje, uplatní sa CSP ako generálny procesný kódex. Aj z nadpisu tretej časti CMP 4 32P/142/2025
Niektoré ustanovenia o neodkladných a iných opatreniach súdu, je zrejmé, že tento zákon upravuje len niektoré špecifiká neodkladných opatrení pre mimosporové konania s tým, že všeobecná úprava a účel inštitútu neodkladného opatrenia je upravený v príslušných ustanoveniach CSP. Preto súd v danej veci aplikoval príslušné ustanovenia § 324 a nasl. CSP a § 360 a nasl. CMP.
11. Neodkladnéopatrenie nie je konečné rozhodnutie. Pred začatím konania alebo po jeho začatí môže súd nariadiť neodkladné opatrenie, ak je potrebné, abyboli dočasne upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený aza predpokladu naliehavosti požadovanej úpravy, ktorá vyžaduje okamžitý zásah súdu. Účelom neodkladných opatrení je rýchlo a pružne riešiť takú situáciu, keď je potrebný okamžitý zásah súdu a rýchla, i keď dočasná úprava právnych (nielen faktických) pomerov účastníkov. Neodkladné opatrenie neprejudikuje práva azáujmy účastníkov. Na nariadenie neodkladného opatrenia je nutné, aby sa aspoň osvedčila danosť práva aaby neboli vážnejšie pochybnosti opotrebe neodkladnej úpravy. Predpokladom jeho nariadenia je teda existencia tak naliehavej potreby operatívneho zákroku, ktorá neznesie odklad a nie je možné ju vyriešiť až rozhodnutím vo veci samej, pričom je potrebné vždy prihliadať na záujem maloletého dieťaťa.
12. Súd pri rozhodovaní o návrhu na vydanie neodkladného opatrenia vychádzal len z listinných dôkazov v spise, nakoľko pomerne krátka lehota na rozhodnutie o neodkladnom opatrení nevytvára priestor na plnohodnotné dokazovanie (§ 329 CSP).
13. V danom prípade možno konštatovať, že matka osvedčila existenciu právneho vzťahu účastníkov, avšak neosvedčila potrebu bezodkladnej úpravy pomerov účastníkov konania neodkladným opatrením. V danej veci nebola splnená podmienka naliehavej potreby okamžitého zásahu formou nariadenia navrhovaného neodkladného opatrenia. Matka svojim návrhom žiadala zveriť maloleté dieťa do svojej osobnej starostlivosti a určiť otcovi povinnosť prispievať na výživu maloletého v sume 150,- Eur mesačne, vždy do 15-teho dňa v mesiaci vopred k rukám matky. Svoj návrh matka odôvodnila predovšetkým tým, že otec neprimerane reaguje na odsťahovanie sa matky s maloletým A. zo spoločnej domácnosti, domáha sa starostlivosti o syna, ktorú však reálne nevykonáva, berie dieťa k sebe bez vedomia matky, vyhráža sa rodinným príslušníkom matky, ktorý jej v starostlivosti o syna pomáhajú a potrebou istej stability a pokoja s ohľadom na nástup maloletého do prvého ročníka
základnej školy. Návrh ohľadne určenia vyživovacej povinnosti otcovi nijak nezdôvodnila. Zo správy zo šetrenia v domácnostiach oboch rodičov mal súd za preukázané, že domácnosti oboch rodičov spĺňajú podmienky pre napĺňanie potrieb maloletého dieťaťa. V tomto štádiu konania, pri rozhodovaní o návrhu na neodkladné opatrenie, súd nemal za osvedčenú opodstatnenosť tvrdení matky a nezistil žiadne skutočnosti, aby považoval za nevyhnutné bezodkladne zasiahnuť do úpravy práv a povinností k maloletému takým spôsobom, aby došlo k úprave zverenia, nakoľko maloletý sa nachádza primárne v starostlivosti matky a matka nebráni styku dieťaťa s otcom. Taktiež súd nezistil naliehavý právny záujem na určení vyživovacej povinnosti k maloletému A. neodkladným opatrením. Súd zároveň poukazuje na skutočnosť, že na dňa 07.10.2025 je vytýčené pojednávanie vo veci rozvodu manželov a úpravy práv a povinnosti k maloletým deťom na čas po rozvode. Súd sa stotožnil s názorom kolízneho opatrovníka a vzhľadom na všetky uvedené skutočnosti dospel k záveru, že na nariadenie neodkladného opatrenia v zmysle návrhu matky nie sú splnené zákonné predpoklady, keďže súd nemal dostatočne preukázané (osvedčené) skutočnosti, ktoré by nasvedčovali tomu, že záujem maloletého dieťaťa alebo 5 32P/142/2025
život či zdravie maloletého dieťaťa boli ohrozené, prípadne že by dieťaťu hrozila závažná ujma v prípade, ak neodkladné opatrenie nebude nariadené. Nariadenie neodkladného opatrenia totiž predpokladá, aby sa aspoň osvedčila danosť práva, aby neboli pochybnosti o potrebe dočasnej úpravy. Súd v tomto štádiu konania nemal za osvedčené, že v danom prípade je nevyhnutné rozhodnúť o zverení maloleté dieťa do osobnej starostlivosti matky. Z uvedených dôvodov súd návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia v celom rozsahu zamietol.
14. Podľa § 58 Civilného mimosporového poriadku, o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
15. Keďže v danej veci ide o konečné rozhodnutie, súd rozhodoval aj o trovách konania. O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia a to na Okresný súd Trenčín (trojmo). O odvolaní bude rozhodovať Krajský súd v Žiline. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, uvedenie spisovej značky) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie v zmysle § 365 ods. CSP možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci (§ 62 ods. 1 CMP). Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. Podľa štvrtej časti CMP sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia (§ 376 ods. 1 CMP). Na 6 32P/142/2025
výkon rozhodnutia vo veciach maloletých je miestne príslušný súd, v ktorého obvode má maloletý bydlisko určené dohodou rodičov alebo iným zákonným spôsobom (§ 371 ods. 1 CMP).