Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10Csp/92/2024

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nitra sudkyňou JUDr. Zuzanou Singerovou v spore žalobcu: Energetika Slovensko, a.s., so sídlom Čuleňova 6, Bratislava, IČO: 44 483 767, zastúpený advokátskou kanceláriou: AK Herceg, s.r.o., so sídlom Košická 56, Bratislava, IČO: 35 890 240, proti žalovanému: A. B., narodený X.X.XXXX, bytom C. XXX, o zaplatenie 1500,99 eur s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

I. Konanie sa v časti o zaplatenie istiny 1500,99 eur zastavuje.

II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania vo výške 9,50 % ročne z 1119,36 eur od 21.9.2023 do zaplatenia a 9,50 % ročne z 287,16 eur od 10.1.2024 do zaplatenia do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

III. Žaloba sa vo zvyšnej časti zamieta.

IV. Žalobca má proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

o d ô v o d n e n i e :

1. Právny predchodca žalobcu D. A., E. žalobou a jej doplnením požadoval, aby súd rozhodol, že žalovaný je povinný zaplatiť mu 1500,99 eur s úrokom z omeškania 9,50 % ročne zo sumy 1193,83 eur od 21.9.2023 do zaplatenia a úrokom z omeškania 9,50 % ročne zo sumy 304,66 eur od 10.1.2024 do zaplatenia do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

2. Žalobu odôvodnil tým, že žalovanému poskytoval združené služby dodávky plynu a zabezpečenie distribúcie plynu a žalovaný bol preto povinný zaplatiť sumy vyúčtované vyúčtovacími faktúrami a preddavkovými faktúrami, pričom mu vystavil dňa 6.9.2023 faktúru č. 7211056124 splatnú dňa 20.9.2023 v sume 1193,83 eur a dňa 26.12.2023 faktúru č. 7151703663 splatnú dňa 9.1.2024 v sume 304,66 eur, ktoré žalovaný neuhradil a preto je jeho dlh 1498,49 eur. Keďže žalovaný okrem toho využil službu ZSE poistenie platieb, ktorá mu bola poskytnutá jeden krát vo výške 2,50 eur, je dlžná suma ku dňu podania návrhu 1500,99 eur, pričom v konaní si uplatňuje aj úroky z omeškania. K žalobe pripojil vyúčtovacie faktúry a žiadosť o zmenu platobných podmienok.

3. Súd vydal platobný rozkaz, ktorým žalovaného zaviazal na zaplatenie žalovanej sumy, ktorý sa ale nepodarilo žalovanému doručiť do vlastných rúk a preto ho uznesením podľa zrušil.

4. Súd vyzval právneho predchodcu žalobcu podľa na späťvzatie žaloby, pretože nebola preukázaná existencia zmluvného vzťahu medzi ním a žalovaným a ani mimozmluvného záväzku, resp. na čiastočné späťvzatie žaloby v časti vyúčtovaných poplatkov za poistenie, pretože nebola súdu predložená poistná zmluva a vyúčtovaných poplatkov za upomienky, pretože nebolo preukázané, že by sa strany na ich zaplatení dohodli, že by mu vznikli nejaké náklady a takéto plnenia nie sú v záujme žalovaného, ktorý je spotrebiteľom.

5. Právny predchodca žalobcu na výzvu súdu uviedol, že nárok považuje za dôvodný v celom rozsahu, pretože zmluva so žalovaným bola uzavretá na diaľku, na základe kontaktovania žalovaného na jednej z jeho zákazníckych liniek a aj keď mu žalovaný podpísanú kópiu zmluvy nezaslal späť, nemá to za následok neexistenciu alebo neplatnosť zmluvy, pretože žiaden zákon nevyžaduje obligatórne jej písomnú formu. O tom, že zmluvný vzťah existoval nasvedčuje aj to, že žalovaný zaplatil 9 preddavkových platieb, každú vo výške 120 eur. Ani k poisteniu nebola uzavretá fyzicky zmluva. Upomienky zasielal len, ak si žalovaný neplnil riadne svoje povinnosti platiť za dodané služby. Tento poplatok má pokrývať jeho zvýšené náklady súvisiace so zabezpečením protiplnenia za ním poskytnuté služby. Poplatky za upomienky si účtoval podľa cenníka, o ich výške bol žalovaný poučený už pred vznikom záväzku, nešlo o žiadne skryté dojednanie a ak by s ním nesúhlasil, je dôvodné predpokladať, že by k uzatvoreniu záväzku nepristúpil. Pri poskytnutí ochrany žalovanému, ako spotrebiteľovi, je potrebné prihliadnuť na vyváženosť. Uvedené upomienky boli účelné, čo vyplýva z porovnania dátumov vystavenia upomienok a úhradami preddavkových platieb žalovaným a preto boli v záujme žalovaného ako spotrebiteľa. Na podanej žalobe trval preto v celom rozsahu a pripojil všeobecné obchodné podmienky účinné od 30.12.2018.

6. Právny predchodca žalobcu vzal následne žalobu v časti o zaplatenie istiny vo výške 1500,99 eur späť s odôvodnením, že ju žalovaný uhradil, o čom pripojil časť z výpisu z účtu.

7. Keďže právny predchodca žalobcu po začatí konania zanikol, súd uznesením zo dňa 237.2025 č.k. 10Csp/92/2024-106 pripustil zmenu na starne žalobcu.

8. Žalovaný sa nevyjadril k žalobe, ktorá mu bola doručená do vlastných rúk dňa 25.8.2025.

9. Súd spor rozhodol bez nariadenia pojednávania podľa , pretože ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, žalovaný sa k žalobe písomne nevyjadril a preto skutkové tvrdenia žalobcu neboli sporné a hodnota sporu bez príslušenstva po späťvzatí istiny už neprevýšia 1 000 eur.

10. Súd posúdil podstatné skutkové tvrdenia a právne argumenty žalobcu a oboznámil sa listinnými dôkazmi, ktoré predložil jeho právny predchodca, pretože boli žalovanému doručené a ich obsah nespochybnil a za preukázané považoval nasledovné skutočnosti:

11. Z bodu 3.2.6 predložených Obchodných podmienok dodávky elektriny pri poskytovaní univerzálnej služby pre domácnosti spoločnosti ZSE Energia, a.s. účinných od 30.12.2018 vyplýva, že zmluva sa uzatvára pre každé odberné miesto osobitne a to aj telefonicky prostredníctvom zaznamenávanej telefonickej linky Dodávateľa s nasledovným zaslaním písomného potvrdenia (akceptácie) Dodávateľa preukazujúceho uzatvorenie Zmluvy. Z bodu 3.5 vyplýva, že zmluva je platná dňom jej podpísania zmluvnými stranami, v prípade zmlúv uzatvorených na diaľku (spôsoby uzatvárania zmlúv podľa bodu 3.2.3, 3.2.5 a 3.2.6 týchto OP) dňom jej uzatvorenia a účinná dňom začatia dodávky elektriny, ak nie je v Zmluve uvedené inak.

12. Z vyúčtovacej faktúry č. 7211056124 splatnej dňa 20.9.2023 vyplýva, že za zúčtovacie obdobie od 1.9.2022 do 31.8.2023 mal žalovaný nedoplatok 1193,83 eur, z toho boli vyúčtované poplatky za upomienky v celkovej výške 52,50 eur, úroky z omeškania z preddavkových platieb vo výške 19,47 eur a poplatok ZSE Poistenie platieb vo výške 2,50 eur. Žalovaný zaplatil preddavkovú platbu splatnú dňa 17.10.2022 dňa 16.11.2022, splatnú dňa 15.11.2022 zaplatil dňa 16.12.2022, splatnú dňa 15.12.2022 dňa 19.1.2023, splatnú dňa 16.1.2023 zaplatil dňa 21.2.2023, splatnú dňa 15.2.2023 zaplatil dňa 27.3.2023, splatnú dňa 15.3.2023 zaplatil dňa 17.4.2023, splatnú dňa 17.4.2023 zaplatil dňa 16.5.2023, splatnú dňa 15.5.2023 zaplatil dňa 16.6.2023, splatnú dňa 15.6.2023 zaplatil 16.8.2023. Upomienky mu mali byť vystavené dňa 3.10.2022 a za ne poplatok vo výške 1 euro, 4.10.2022 poplatok vo výške 5,50 eur, dňa 31.10.2022 poplatok vo výške 5,50 eur, dňa 28.11.2022 poplatok vo výške 5,50 eur, dňa 10.1.2023 poplatok vo výške 5,50 eur, dňa 27.1.2023 poplatok vo výške 5,50 eur, dňa 28.2.2025 poplatok vo výške 5,50 eur, dňa 27.3.2023 poplatok vo výške 1 euro, dňa 3.4.2023 poplatok vo výške 5,50 eur, dňa 24.7.2023 poplatok vo výške 5,50 eur, dňa 28.7.2023 poplatok vo výške 1 euro a dňa 24.8.2023 poplatok vo výške 5,50 eur.

13. Z vyúčtovacej faktúry č. 7151703663 splatnej dňa 9.1.2024 vyplýva, že za zúčtovacie obdobie od 1.9.2023 do 19.12.2023 mal žalovaný nedoplatok 304,66 eur, z tohto boli vyúčtované poplatky za upomienku vo výške 16,50 eur a úrok z omeškania z preddavkových platieb 1 euro. Žalovaný zaplatil dňa 26.12.2023 preddavkové platby splatné dňa 16.10.2023, dňa 15.11.2023 a dňa 15.12.2023. Upomienky mu mali byť vystavené dňa 27.9.2023 a za ňu poplatok vo výške 5,50 euro, dňa 14.11.2023 poplatok vo výške 5,50 eur a dňa 5.12.2023 poplatok vo výške 5,50 eur.

14. Z časti výpisu z účtu, ktorý predložil žalobca vyplýva, že dňa 29.1.2025 mu bola uhradená suma vo výške 1501 eur od platiteľa A. B..

15. Podľa , účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.

16. Podľa o energetike, v znení účinnom dňa 1.9.2022, zmluvou o dodávke elektriny sa zaväzuje dodávateľ elektriny dodávať elektrinu v dohodnutom množstve a v dohodnutom časovom priebehu výkonu odberateľovi elektriny a odberateľ elektriny sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi elektriny cenu za dodanú elektrinu.

17. Podľa § 26 ods. 9 uvedeného zákona, zmluvou o združenej dodávke elektriny sa zaväzuje dodávateľ elektriny dodávať odberateľovi elektrinu vymedzenú množstvom a časovým priebehom výkonu, zabezpečiť distribúciu elektriny do odberného miesta odberateľa vrátane súvisiacich služieb a prevziať za odberateľa zodpovednosť za odchýlku a odberateľ elektriny sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi elektriny cenu za dodanú elektrinu a za distribúciu elektriny a súvisiace služby.

18. Hoci žalobca nepredložil súdu písomnú zmluvu o dodávke elektriny uzavretú medzi jeho právnym predchodcom a žalovaným a ani písomné potvrdenie jeho právneho predchodcu preukazujúce jej uzatvorenie, dodatočne predloženými obchodnými podmienkami, v ktorých čl. III bod 3.2.6 je upravený proces telefonického uzatvárania zmluvy a aj predloženými faktúrami preukázal, že medzi jeho právnym predchodcom ako dodávateľom a žalovaným ako odberateľom existoval záväzkový vzťah podľa o energetike, keďže podľa bodu 3.5 Obchodných podmienok je zmluva v tomto prípade platná a účinná dňom začatia dodávky elektriny.

19. V konaní nebolo sporné a aj bolo preukázané, že právny predchodca žalobcu si splnil svoje povinnosti z tohto zmluvného vzťahu, pretože dodával žalovanému elektrinu, ale žalovaný si ich nesplnil v celom rozsahu, pretože za dodanú elektrinu právnemu predchodcovi žalobcu nezaplatil dohodnutú cenu v celom rozsahu v lehote splatnosti vyúčtovacích faktúr, čo bolo preukázané vyúčtovacími faktúrami, ale zaplatil ju až po začatí konania, na základe čoho vzal žalobca v časti istiny žalobu v celom rozsahu späť a keďže k čiastočnému späťvzatiu prišlo až po doručení žaloby žalovanému, súd konanie o zaplatenie istiny 1500,99 eur zastavil v rozhodnutí, ktorým konanie skončil podľa veta druhá a konal ďalej už iba o zvyšku nároku.

20. Podľa veta prvá , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

21. Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

22. Podľa nariadenia vlády č. , v znení účinnom od 1.2.2013, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

23. Tým, že žalovaný nezaplatil sumu vyúčtovanú vyúčtovacími faktúrami riadne a včas podľa veta prvá , je podľa veta prvá v omeškaní a pretože ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, je povinný podľa platiť aj úroky z omeškania vo výške podľa nariadenia vlády č. . Pretože základná úroková sadzba ECB bola dňa 21.9.2023 a 10.4.2024, kedy už bol žalovaný v omeškaní vo výške 4,50 %, patrí žalobcovi úrok z omeškania vo výške 9,50 % ročne.

24. Podľa , 2 a 4 , spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

25. Uvedená zmluva je spotrebiteľskou zmluvou, pretože pri jej uzatváraní a plnení z nej konal právny predchodca žalobcu ako spotrebiteľ a žalovaný konal ako dodávateľ a preto sa na uvedený právny vzťah použijú ustanovenia a nasl. . Žalobca však v konaní neuniesol dôkazné bremeno ohľadom preukázania ním tvrdeného nároku týkajúceho sa požiadavky za zaplatenie poistného vo výške 2,50 eur, pretože nepreukázal, že by si žalovaný tento produkt vybral a ani zaplatenia úroku z omeškania z preddavkových platieb v celkovej výške 20,47 eur (19,47 eur + 1 euro) a poplatkov za upomienky vo výške 69 eur (52,50 eur + 16,50 eur). Z .2.1 Obchodných podmienok síce vyplýva, že ak je žalovaný v omeškaní s úhradou preddavkovej platby podľa zmluvy a OP, dodávateľ je oprávnený účtovať mu úrok z omeškania od dátumu jej splatnosti až do jej úhrady a z .2.3 Obchodných podmienok, že ak žalovaný neuhradí akúkoľvek faktúru alebo preddavkovú platbu podľa zmluvy v lehote splatnosti, dodávateľ má právo zaslať mu výzvu na zaplatenie (upomienku) na náklady odberateľa podľa cenníka služieb dodávateľa, ale v súvislosti s obchodnými podmienkami judikatúra súdov ustálila, že sa môžu stať súčasťou zmluvy len prostredníctvom transparentnej inkorporačnej doložky, čo nebol tento prípad, keďže k uzavretiu písomnej zmluvy medzi stranami nedošlo a okrem toho nebolo preukázané ani, že by žalovaný obchodné podmienky podpísal. Žalobca tak nepreukázal, že medzi zmluvnými stranami došlo k uzavretiu dohody o poistnom, poplatku za upomienky a dohody o úroku z omeškania v prípade omeškania s úhradou preddavkovej platby. Nepreukázal ani, že by žalovaného jeho právny predchodca v uvedenom rozsahu upomínal a ani výšku poplatku za upomienky, pretože súdu nepredložil ani cenník, na ktorý odkazujú obchodné podmienky. Poplatky za služby spojené s administratívnou agendou (poplatky za upomienky), predstavujú okrem toho plnenia, ktoré nie sú v záujme spotrebiteľa a konanie právneho predchodcu žalobcu spočívajúce v účtovaní uvedených poplatkov možno hodnotiť vo vzťahu k spotrebiteľovi ako poškodzujúce, preto sa s poplatkami za takéto plnenia spája aj záver o ich neprijateľnosti. Pre spotrebiteľa je vždy neprijateľné spoplatňovanie akýchkoľvek úkonov a služieb dodávateľa, ktorými spotrebiteľovi neposkytuje skutočné protiplnenie, ale naopak tieto sú poskytované (vykonávané) vo vlastnom záujme dodávateľa. Uvedené poplatky nemožno chápať ani ako poplatok za službu (plnenie), ktorá je poskytovaná spotrebiteľovi. Zreteľná je snaha právneho predchodcu žalobcu o navyšovanie konečného finančného zaťaženia spotrebiteľa neplniaceho si svoje záväzky, a to v rozpore s účelom právnej úpravy spotrebiteľských zmlúv obsiahnutej najmä v ustanoveniach a nasl. . Na základe uvedených skutočností je nevyhnutné ustáliť, že žalobca nemal právo požadovať úhradu týchto poplatkov, nakoľko uvedené poplatky neprinášajú spotrebiteľovi žiadnu výhodu a slúžia iba záujmom veriteľa ako dodávateľa, pričom uvedené poplatky umožňujú jednostranne navyšovať pohľadávku žalobcu bez garancie maximálneho počtu uvedených poplatkov. Keďže však žalovaný istinu už uhradil, je nedôvodná už iba žaloba o zaplatenie príslušenstva z týchto uplatnených nárokov t.j. úroku z omeškania vo výške 9,50 % ročne z 74,47 eur (52,50+19,47+2,50) od 21.9.2023 do zaplatenia a 9,50 % ročne z 17,50 eur (16,50+1) od 10.1.2024 do zaplatenia.

26. Z uvedených dôvodov súd žalobe v dôvodnej časti vyhovel a rozhodol, že žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi úroky z omeškania vo výške 9,50 % ročne z 1119,36 eur (1193,83-74,47) od 21.9.2023 do zaplatenia a 9,50 % ročne z 287,16 eur (304,66-17,50) od 10.1.2024 do zaplatenia a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku podľa , pretože nebol dôvod určiť dlhšiu lehotu na plnenie a vo zvyšnej, nedôvodnej, časti žalobu zamietol.

27. Týmto rozhodnutím sa konanie končí a preto súd rozhodol aj o nároku na náhradu trov konania podľa . Žalobca bol v konaní úspešný čo zaplatenia istiny a pretože nikto netvrdil a ani súd nevzhliadol existenciu žiadnych dôvodov hodných osobitného zreteľa podľa , súd podľa rozhodol, že žalobca má nárok na náhradu trov konania proti žalovanému v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania rozhodne vyšší súdny úradník podľa do 60 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Nitra na Krajský súd v Nitre.

Odvolanie musí mať náležitosti podľa a ods. 2 , podľa ktorého, ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). ( )

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. ( )

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. ( )

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. ( )

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.