Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_49T-24-2025.pdf
PDF · 69.22 KB
Case nature
Area
Subarea
49T/24/2025
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Košice, samosudkyňou Mgr. Ivetou Sonderlichovou, na hlavnom pojednávaní dňa 11.09.2025 takto
r o z h o d o l :
obvinení:
1/ A. B. nar. 16.03.2004 v Košiciach, trvale bytom C. D. C. XXX/XX, E. F. G. adr. na doruč. pís. G. XX, E. F. G.
2/ B. B. nar. 01.01.1996 v Košiciach, trvale bytom E. F. G. adr. na doruč. pís. G. XX, E. F. G.
X/ H. B. nar. 03.12.1971 v Košiciach, trvale bytom E. F. G. adr. na doruč. pís. G. XX, E. F. G. sú v i n n í , ž e
po vzájomnej dohode v čase od 16.00 hod dňa 18.10.2024 do 08.00 hod. dňa 21.10.2024 vnikli do areálu spoločnosti TEMOL s. r. o., so sídlom E. F. G. I. J. - I., K. G. XX tak, že vytrhli 2 ks plechov oplotenia a následne sa vlámali do budovy a železnou tyčou vypáčili zámok na dvojkrídlovej bráne o rozmere 3600x3000 cm odkiaľ odcudzili káble a to kl ks zväzok 4 žilový zn. HELUKABEL MULTIFLEX 512-C- PUR, 4 ks zväzkov 12 žilové zn. HELUKABEL VDE-REG 7032 JZ 500 12G1 QMM/10072, 4 ks zväzkov 7 žilové zn. HELUKABEL VDE-REG 7032 JZ-500 7G1 QMM/10068, 1 ks zväzok 4 žilový zn. HELUKABEL VDE-REG 7033 JZHF 4G1 QMM/15039, 1 ks zväzok 6 žilový zn. HELUKABEL SUPER-PAAR-TRONIC- C-PUR 3x2x0,25 QMM/19103, 1 ks zväzok 12 žilový zn. CHRIST 1008308 PVC/PVC 10 Gl +2x2x0,25, 1 ks zväzok 18 žilový zn. HELUKABEL VDE-REG 7032 JZ-500 18G1 QMM/10076, 2ks zväzkov 5 žilové zn.TRIFLEX H07RN-F 5G6 600/1OOOV, 1 ks zväzku 6 žilový kábel bez označenia, 1 ks zväzku 18 žilový bez označenia, 1 ks zväzku 5 žilový, čím takto svojim konaním spôsobili odcudzením káblov L. D. G. škodu vo výške 144,- € a poškodením plechovej dvojkrídlovej brány a poškodením dvoch plechov na oplotení čím spáchali spôsobili škodu pre spoločnosť' TEMOL s.r.o. so sídlom Moldava nad Bodvou, ul. Budulovská 29 okres Košice – okolie vo výške 68,75,- €, pričom obvinení A. B. a B. B. boli za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdení trestným rozkazom Mestského súdu Košice pod spisovou značkou 10T/63/2023 zo dňa 08.12.2023, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 03.08.2024, t e d a
1/ obžalovaný A. B. a 2/ obžalovaný B. B.
spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a čin spáchali vlámaním a boli za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdení,
t ý m s p á c h a l i
1/ obžalovaný A. B. a 2/ obžalovaný B. B.
prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno b, odsek 2 písmeno b Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona,
t e d a
3/ obžalovaný H. B.
spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním,
t ý m s p á c h a l
3/ obžalovaný H. B.
prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno b Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j ú :
1/ obžalovaný A. B.
Podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona s poukazom na § 56 ods. 1 Trestného zákona, § 38 ods. 2 Trestného zákona na peňažný trest vo výmere 500,-Eur (päťsto eur).
Podľa § 57 ods. 3 Trestného zákona pre prípad úmyselného zmarenia tohto trestu ustanovuje náhradný trest odňatia slobody v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
2/ obžalovaný B. B.
Podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona s poukazom na § 56 ods. 1 Trestného zákona, § 38 ods. 2 Trestného zákona na peňažný trest vo výmere 500,-Eur (päťsto eur).
Podľa § 57 ods. 3 Trestného zákona pre prípad úmyselného zmarenia tohto trestu ustanovuje náhradný trest odňatia slobody v trvaní 16 (šestnásť) mesiacov.
3/ obžalovaný H. B.
Podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona s poukazom na § 56 ods. 1 Trestného zákona, § 38 ods. 2 Trestného zákona na peňažný trest vo výmere 500,-Eur (päťsto eur).
Podľa § 57 ods. 3 Trestného zákona pre prípad úmyselného zmarenia tohto trestu ustanovuje náhradný trest odňatia slobody v trvaní 7 (sedem) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku obžalovaní sú povinní spoločne a nerozdielne nahradiť škodu poškodenej spoločnosti Temol s.r.o. so sídlom Moldava nad Bodvou, Budulovská 29, IČO:31732763, vo výške 168,75 Eur.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku súd poškodeného L. D. G., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom F. XXXX/XX, E. F. G., s nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
Podľa § 172 ods.2 Trestného poriadku, ak sa po vyhlásení rozsudku prokurátor aj obvinený vzdali odvolania alebo takýto prejav urobili v lehote troch pracovných dní od vyhlásenia rozsudku, môže sa vyhotoviť zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie. Ak ide o mladistvého obvineného takéto vyhlásenie treba vyžiadať aj od zákonného zástupcu a zástupcu štátneho orgánu starostlivosti o mládež.
Keďže boli splnené podmienky vyššie citovaného právneho ustanovenia, rozsudok v tejto trestnej veci neobsahuje odôvodnenie.
Poučenie:
Proti rozsudku možno podať odvolanie do 15 tich dní odo dňa jeho oznámenia.