Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_38Nt-6-2025.pdf
PDF · 77.4 KB
Case nature
Area
Subarea
38Nt/6/2025
Uznesenie
Okresný súd Nitra, samosudkyňou JUDr. Janou Križanovou, v trestnej veci odsúdeného A. B. pre zločin týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208 odsek 1, písmeno a), e), odsek 3 písmeno d) Trestného zákona s použitím § 138 písmeno j) Trestného zákona, s poukazom na § 127 odsek 5 a 12 Trestného zákona, o návrhu odsúdeného na obnovu konania, na verejnom zasadnutí konanom v Nitre dňa 12.9.2025, takto
r o z h o d o l :
Podľa § 399 odsek 2 Trestného poriadku súd návrh odsúdeného A. B., nar. XX.XX.XXXX v Nitre, trvale bytom A., na povolenie obnovy konania v trestnej veci pôvodne vedenej na Okresnom súde Nitra pod sp. zn. 3T/59/2023, ktoré skončilo rozsudkom Okresného súdu Nitra, sp. zn. 3T/59/2023 zo dňa 28.06.2024, v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Nitre sp.zn 1To/60/2024 zo dňa 22.10.2024, právoplatným dňa 22.10.2024, z a m i e t a, pretože nezistil podmienky obnovy konania podľa § 394 Trestného poriadku.
o d ô v o d n e n i e :
Odsúdený A. B. (ďalej len „odsúdený“) podal dňa 30.01.2025 návrh na obnovu konania pôvodne vedeného na Okresnom súde Nitra pod sp. zn. 3T/59/2023, ktorý doplnil prostredníctvom obhajcu dňa 4.3.2025. Návrh odôvodnil tým, že po jeho odsúdení vyšli najavo nové skutočnosti, ktoré by mohli v spojení s už skôr známymi odôvodniť iné rozhodnutie o vine. Navrhol vypočuť opätovne poškodenú, ktorá mala na Krajskom súde uviesť, že si to celé vymyslela a skutku sa nedopustil. Poukázal tiež na to, že svedkyňa A. A. niekoľko krát zmenila svoju výpoveď v ktorej uviedla, že sa skutku nedopustil, čo ale súd nevzal do úvahy. Súd tiež prihliadal na jeho minulosť, on ale nebol držiteľom vodičského oprávnenia, tak neurobil žiaden priestupok . Navrhol vypočuť brata A. B., ktorý sa mu po jeho odsúdení priznal že krivo vypovedal, na čo ho mala naviesť poškodená, čo má potvrdzovať záznam telefonických hovorov z väzby od septembra do októbra 2024 medzi ním a jeho bratom. Navrhol tiež vypočuť svedkyňu A. C., ktorá sa mu tiež po jeho odsúdení priznala že krivo vypovedala, na čo ju taktiež mala naviesť poškodená. Navrhol vypočuť svedkyne D. E. a F. G., s ktorými v minulosti žil v spoločnej domácnosti a vedia dosvedčiť aké sú jeho povahové črty a aké je jeho správanie v domácnosti. Keď žil s poškodenou, F. G. navštevovala ich domácnosť, tak by vedela uviesť pomery aké tam boli. Predložil tiež snímku obrazovky , kde je zachytená konverzácia sestier poškodenej ktorej vyplýva úmysel poškodenej a jej rodiny urobiť všetko preto aby bol odsúdený a snímky obrazovky mobilného telefónu poškodenej, ktoré majú zachytávať konverzáciu poškodenej s inými mužmi.
Obhajca sa na verejnom zasadnutí v celom rozsahu sa pridržiaval podaného návrhu na obnovu konania. Nosným dôkazom pre odsúdenie bola výpoveď poškodenej. Skutočnosti ktoré sú uvedené v návrhu a ktoré vyšli najavo po odsúdení sú tak závažné že odôvodňujú povolenie obnovy konania s poukazom na to že mala poškodená navádzať na výpoveď svedkov B. a C..
Svedok A. B. vypovedal, že počas výkonu väzby telefonoval s obžalovaným prvé dva mesiace. Rozprávali sa o tom, že ako sa má a tak. Nie je pravda že počas hovoru sa odsúdenému doznal že ho na výpoveď navádzala poškodená. Odsúdený to tvrdí lebo klame.
Svedkyňa A. C. vypovedala, že sa s poškodenou G. G. pozná, komunikovala s ňou počas toho keď na súde prebiehalo trestné konanie voči odsúdenému. Nie je pravda, že ju poškodená nahovárala na krivú výpoveď.
Prokurátor navrhol žiadosť odsúdeného zamietnuť preto, že nie sú splnené podmienky obnovy konania.
Súd sa na verejnom zasadnutí oboznámil s obsahom spisu 3T/59/2023 a to najmä so zápisnicami z hlavných pojednávaní zo dňa 19.12.2023 (čl. 674 – 682), zo dňa 13.2.2024 ( čl. 691-704), zo dňa 19.3.2024 (čl. 705-720), zo dňa 27.5.2024 (čl. 723-734), rozsudkom Okresného súdu Nitra zo dňa 28.6.2024 spisová značka 3T/59/2023 ktorým bol odsúdený uznaný vinným zo spáchania v bode 1 rozsudku zločinu týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208 odsek 1 písmeno a), písmeno e), odsek 3 písmeno d) Trestného zákona, s použitím § 138 písmeno j) Trestného zákona, § 127 odsek 5, odsek 12 Trestného zákona, v bode 2 rozsudku zločinu týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208 odsek 1 písmeno a), písmeno e), odsek 3 písmeno d) Trestného zákona, s použitím § 138 písmeno b), písmeno j) Trestného zákona, § 127 odsek 5, odsek 12 Trestného zákona a bol mu uložený trest odňatia slobody vo výmere 7 rokov so zaradením do ústavu s minimálnym stupňom stráženia, zápisnicou o verejnom zasadnutí na Krajskom súde v Nitre zo dňa 22.10.2024 (čl. 856-860) a rozsudkom Krajského súdu v Nitre č.k. 1To/60/2024 (čl. 862-873), ktorým súd zrušil napadnutý rozsudok vo výroku o treste a obžalovanému uložil úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 10 rokov so zaradením do ústavu s minimálnym stupňom stráženia a zamietol odvolanie obžalovaného, pretože zistil že nie je dôvodné.
Podľa § 394 odsek 1 Trestného poriadku, obnova konania, ktoré sa skončilo právoplatným rozsudkom alebo právoplatným trestným rozkazom, sa povolí, ak vyjdú najavo skutočnosti alebo dôkazy súdu skôr neznáme, ktoré by mohli samy osebe alebo v spojení so skutočnosťami a dôkazmi už skôr známymi odôvodniť iné rozhodnutie o vine alebo vzhľadom na ktoré by pôvodne uložený trest bol v zrejmom nepomere k závažnosti činu alebo k pomerom páchateľa, alebo uložený druh trestu by bol v zrejmom rozpore s účelom trestu, alebo vzhľadom na ktoré upustenie od potrestania alebo upustenie od uloženia súhrnného trestu by bolo v zrejmom nepomere k závažnosti činu alebo k pomerom páchateľa, alebo by bolo v zrejmom rozpore s účelom trestu.
Podľa § 399 odsek 2 Trestného poriadku, súd návrh na povolenie obnovy konania zamietne, ak nezistí podmienky obnovy konania podľa § 394.
Súd po preštudovaní pripojeného spisu Okresného súdu Nitra sp. zn. 3T/59/2023 a návrhu odsúdeného skúmal, či sú v danom prípade splnené zákonné podmienky pre povolenie obnovy konania v súlade s ustanovením § 394 Trestného poriadku.
Pre to aby súd povolil obnovu konania je okrem podania návrhu oprávnenou osobou potrebné splniť súčasne aj dve podmienky a to, že musí ísť o skutočnosti alebo dôkazy súdu skôr neznáme a tieto skutočnosti musia samy o sebe, alebo v spojení so skutočnosťami a dôkazmi už skôr známymi viesť k inému rozhodnutiu, než ako bolo pôvodné právoplatné rozhodnutie.
Odsúdený ako novú skutočnosť uviedol, že sa mu jeho brat A. B. a svedkyňa A. C. po jeho odsúdení priznali, že voči nemu krivo vypovedali a na túto výpoveď ich naviedla poškodená G. G.. Svedok A. B. ale vypovedal, že to nie je pravda, telefonoval s odsúdeným ako sa má, ale poškodená ho na krivú výpoveď nenavádzala a odsúdený klame, dokonca svedok A. B. po skončení výsluchu na verejnom zasadnutí do zápisnice uviedol, že odsúdený sa mu mal pre konaním verejného zasadnutia na ktorom sa prejednával návrh na obnovu konania vyhrážať. Na prehratí záznamov telefonátov medzi odsúdeným a svedkom A. B. odsúdený následne netrval, preto súd tento dôkaz nevykonal. Z výsluchu svedkyne A. C. vyplynulo, že s poškodenou G. sa pozná, a aj spolu komunikovali v priebehu trestného konania voči odsúdenému, poškodená ju ale nemala nahovárať na krivú výpoveď voči odsúdenému. Z týchto navrhnutých dôkazov obžalovaným tak nevyplynula žiadna nová skutočnosť, ktorá by odôvodňovala povolenie obnovy konania.
Odsúdený ako novú skutočnosť tiež uviedol, že poškodená sa mala na Krajskom súde uviesť že sa skutku nedopustil a že si to celé vymyslela. Z tohto dôvodu navrhol znovu vykonať výsluch poškodenej G. G.. Zo spisu 3T/59/2023, konkrétne zo zápisnice o verejnom zasadnutí konanom o odvolaní odsúdeného
proti rozsudku (čl. 856) však nevyplýva, že by sa poškodená na ňom zúčastnila. Preto súd zamietol aj návrh odsúdeného na výsluch poškodenej, keďže táto bola zákonným spôsobom vypočutá v pôvodnom konaní, navyše je obzvlášť zraniteľnou obeťou, ktorá má v zmysle zákona o obetiach trestných činov právo na ochranu pred druhotnou viktimizáciou a skutočnosť, pre ktorú ju navrhuje vypočuť odsúdený zo spisu 3T/59/2023 nevyplýva.
Čo sa týka návrhu odsúdeného na výsluch svedkýň D. E. a F. G., tento súd zamietol, z dôvodu že dané svedkyne sú bývalými partnerkami odsúdeného a neboli účastné skutku a preto ho súd nepovažuje za potrebný pre rozhodnutie vo veci. K návrhu na výsluch svedkyne A. A. súd uvádza, že tento nie je novým dôkazom, svedkyňa bola v pôvodnom konaní vypočutá na hlavnom pojednávaní a odsúdený neuviedol relevantné skutočnosti, resp. nové skutočnosti, ktoré by neboli známe v pôvodnom konaní pre ktoré by ju súd mal vypočuť, poukázal iba na to, že viackrát zmenila svoju výpoveď, čo ale súd v pôvodnom konaní nebral do úvahy. Odsúdený síce uviedol, že F. E. mala navštevovať ich spoločnú domácnosť, avšak neuviedol žiadnu novú okolnosť ktorú by sa súd mal dozvedieť z jej výpovede, preto súd nepovažoval jej výsluch za potrebný pre rozhodnutie vo veci. Súd tiež nevyhovel návrhu na doplnenie dokazovania a to preskúmaním skutočnosti či bol odsúdený držiteľom vodičského preukazu, nakoľko nie je potrebný pre rozhodnutie vo veci. Z predložených snímok obrazovky mobilného telefónu poškodenej ako aj z komunikácie medzi jej sestrami nevyplýva žiadna nová skutočnosť alebo dôkaz odôvodňujúca povolenie obnovy konania. Jednak nie je zrejmé či ide skutočne o komunikáciu poškodenej (je tam uvedený len adresát a to osoby pod menom „Erika“, „Lukino“ a „Róbert“ nie je ale zrejmé, kto je pisateľom správ, dve správy s adresátom „Kristina2“ z ktorých obsahu ale nevyplývajú žiadne také skutočnosti odôvodňujúce povolenie obnovy konania) a neobsahujú ani žiadny časový údaj, kedy sa mala komunikácia uskutočniť.
Pri posudzovaní podmienok pre povolenie obnovy konania súd vyhodnotil, že odsúdený v návrhu neuviedol také skutočnosti a dôkazy súdu skôr neznáme, ktoré by mohli samy osebe alebo v spojení so skutočnosťami a dôkazmi už skôr známymi odôvodniť iné rozhodnutie o vine alebo vzhľadom na ktoré by pôvodne uložený trest bol v zrejmom nepomere k závažnosti činu alebo k pomerom páchateľa. V návrhu na povolenie obnovy konania nemožno uvádzať hocijaké nové skutočnosti a dôkazy. Musí ísť o také, ktoré by mohli samy o sebe alebo v spojení s inými odôvodniť iné rozhodnutie. Takéto skutočnosti a dôkazy odsúdený neuviedol. Samozrejmosťou je že tieto skutočnosti alebo dôkazy boli súdu v pôvodnom konaní neznáme. Novou skutočnosťou treba rozumieť také skutočnosti, ktoré neboli zisťované alebo neboli predmetom dokazovania v pôvodnom konaní. Za nové skutočnosti nemožno považovať skutočnosti, ktoré sú zistiteľné z obsahu spisov, a to aj v prípade keď sa s nimi súd nevyrovnal alebo ich prehliadol, prípade zle vyhodnotil (R 6/1997). Vykonané výsluchy svedkov A. B. a A. C. nepreukázali, že by títo krivo vypovedali voči odsúdenému, ani to že ich na to mala navádzať poškodená. Tiež nebolo preukázané, že by sa poškodená mala na Krajskom súde v Nitre vyjadriť, že si to všetko vymyslela, nakoľko na verejnom zasadnutí konanom o odvolaní voči rozsudku súdu prvého stupňa prítomná nebola. Navrhnuté svedkyne G. a E. neboli účastné skutku, takže súd ich nemal dôvod vypočuť a to ani k pomerom odsúdeného pred jeho spáchaním, nakoľko to nie je žiadna nová okolnosť alebo dôkaz, ktorý by bol schopný odôvodniť iné rozhodnutie o vine odsúdeného alebo vzhľadom na ktoré by pôvodne uložený trest bol v zrejmom nepomere k závažnosti činu alebo k pomerom odsúdeného. Obnova konania je mimoriadny opravný prostriedok, účelom ktorého je odstrániť nedostatky v skutkových zisteniach právoplatných rozhodnutí, pokiaľ dodatočne vyšli najavo nové skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli súdu skôr známe a teda v právoplatnom rozsudku sa ani nemohli brať do úvahy. Súčasne ale tieto nové skutočnosti musia byť tak závažné, že odôvodňujú zásah do stability a nezmeniteľnosti právoplatného odsudzujúceho rozsudku. Úlohou súdu v rámci rozhodovania o povolení obnovy konania nie je revidovať skutkové zistenia súdu v pôvodnom konaní, pokiaľ odsúdený neuvádza žiadne nové skutočnosti a dôkazy, ktoré by boli spôsobilé na povolenie obnovy konania.
V danom prípade z odsúdeným uvádzaných skutočností neboli zistené žiadne také skutočnosti, ktoré by odôvodňovali obnovu konania. Z vykonaného dokazovania v rámci konania o povolenie obnovy konania nebolo preukázané, že by svedkovia voči odsúdenému krivo vypovedali. Z uvedeného dôvodu súd návrh odsúdeného na povolenie obnovy konania podľa § 399 odsek 2 Trestného poriadku zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať sťažnosť do 3 pracovných dní odo dňa jeho oznámenia na Okresnom súde Nitra. O sťažnosti rozhoduje nadriadený súd.