Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_5C-81-2024.pdf
PDF · 72.73 KB
Case nature
Subarea
5C/81/2024
Uznesenie
Okresný súd Žiar nad Hronom v právnej veci žalobcu: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XXX/ X, XXXXX D. C. E., zastúpeného advokátom JUDr. Mgr. Tomáš Štefanka, so sídlom M. Chrásteka 512/25, 965 01 Žiar nad Hronom, proti žalovanému: 4Cash s.r.o., Ve Smečkách 1596/25, 110 00 Praha 1, IČO: 05574463, zastúpeného advokátom JUDr. Peter Gdovin, IČO:42 026 938, so sídlom Brestovská, 066 01 Humenné, vo veci uloženia povinnosti vykonať prepis osobného motorového vozidla a vydať originál osvedčenia o jeho evidencii časť II. (technický preukaz), o návrhu žalovaného na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
r o z h o d o l :
Súd návrh žalovaného na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta.
Súd žalobcovi náhradu trov konania voči žalovanému nepriznáva.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobca sa podanou žalobou, upravenou v priebehu sporu, domáhal uloženia povinnosti žalovanému vykonať prepis osobného motorového vozidla továrenskej značky Subaru XV, EVČ: F., VIN: A. na dopravnom inšpektoráte v prospech žalobcu a vydať žalobcovi originál osvedčenia tohto motorového vozidla-časť II. (technický preukaz) eventuálne žiadal určiť, že Obchodní smlouva č.XXXX, Smlouva o výpůjčce dopravního prostředku č. XXXX a Smlouva o zpětném odkupu č. XXXX uzavreté dňa 13.01.2023 medzi žalobcom a žalovaným sú neplatné. Zároveň žiadal určiť, že žalobca je výlučným vlastníkom osobného motorového vozidla továrenskej značky Subaru XV, EVČ: F., VIN: A., farba: šedá metalíza.
2. Súd vo veci rozhodol rozsudkom sp. zn. 5C/81/2024-245 zo dňa 16.06.2025 tak, že prvým výrokom žalobu žalobcu zamietol. Druhým výrokom súd konanie o návrhu žalobcu o uloženie povinnosti žalovanému vydať originál osvedčenia motorového vozidla- časť II (technický preukaz) zastavil. V treťom výroku súd žalovanému voči žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%, ktoré je žalobca povinný zaplatiť v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti uznesenia súdu prvej inštancie o ich výške. Žalobca podal dňa 21.07.2025 proti rozsudku súdu prvého stupňa odvolanie.
3. Žalovaný doručil dňa 27.08.2025 Okresnému súdu Žiar nad Hronom návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa domáhal, aby súd žalobcovi uložil povinnosť odovzdať osobné motorové vozidlo továrenskej značky Subaru XV, EVČ: F., VIN: A., farby šedá metalíza na odstavné parkovisko subjektu xy, na adrese: xyz, alebo aby súd alternatívne uložil žalobcovi povinnosť zdržať sa používania, jazdenia, prenájmu, požičania a akéhokoľvek poškodenia vozidla továrenskej značky Subaru XV, EVČ: F., VIN: A., farby šedá metalíza. Žalovaný vo svojom návrhu uviedol, že neodkladné opatrenie bude trvať do právoplatnosti skončenia konania vo veci samej.
4. Žalovaný svoj návrh odôvodnil žalovaný tým, že hoci je vozidlo, ktorého určenie vlastníctva bolo predmetom sporu vo faktickom vlastníctve žalovaného, o čom neprávoplatne rozhodol aj súd prvého
stupňa žalobcom napadnutým rozsudkom, zostáva toto vozidlo v držaní žalobcu a jeho užívaní. Žalovaný ako vlastník uvedeného vozidla je presvedčený, že neoprávneným používaním tohto vozidla žalobcom dochádza k jeho opotrebovaniu a objektívne hrozí, že môže dôjsť k ďalšiemu poškodeniu motorového vozidla. Žalovaný navrhuje, aby náklady spojené s uskladnením vozidla znášala tá strana sporu, ktorá bude v spore neúspešná.
5. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších právnych predpisov (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
6. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
7. Podľa § 325 ods. 2 písm. d) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
8. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 CSP uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
9. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
10. Podľa § 329 ods. 1 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
11. Podmienkou pre nariadenie neodkladne´ho opatrenia je osvedcˇenie potrebnosti docˇasnej u´pravy pra´vnych vztˇahov medzi u´cˇastni´kmi, pretozˇe neodkladne´ opatrenie ma´ zabezpecˇitˇ ochranu porusˇene´ho alebo ohrozene´ho pra´va, ak bez okamzˇitej, i kedˇ len docˇasnej u´pravy pra´vnych vztˇahov by bolo pra´vo u´cˇastni´ka ohrozene´. Pred nariadeni´m neodkladne´ho opatrenia je su´d povinny´ zistitˇ danostˇ pra´va a skutocˇnostˇ, cˇi su´ splnene´ podmienky pre potrebu docˇasnej u´pravy vztˇahu medzi u´cˇastni´kmi.
12. Preštudovaním návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia ako aj spisového materiálu, súd dospel k záveru, že nevyplýva potreba okamžitého zásahu súdom. Vo veci bolo uznesením 5C/81/2024-57 zo dňa 09.10.2024, vykonateľným dňa 06.11.2024 nariadené neodkladné opatrenie, a to do právoplatnosti skončenia konania vedeného na Okresnom súde Žiar nad Hornom pod sp.zn. 5C/81/2024. Týmto neodkladným opatrením súd uložil žalovanému zdržať sa odobratia, predaja, prenájmu, poškodenia osobného motorového vozidla Subaru XV, EVČ: F., VIN: A., farba: šedá metalíza. Konanie vo veci samej nie je právoplatne skončené, nakoľko žalobca podal dňa 21.07.2025 proti rozsudku súdu prvého stupňa odvolanie. Neodkladné opatrenie nariadené uznesením 5C/81/2024-57 zo dňa 09.10.2024 nadobudlo vykonateľnosť dňa 06.11.2024, ktorá stále trvá. Od nariadenia tohto neodkladného opatrenia nedošlo k takej zmene skutkových okolností, ktorá by odôvodňovala vyhovenie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podaného žalovaným. 13. Na základe vyššie uvedeného súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia, nakoľko od vydania neodkladne´ho opatrenia uznesením 5C/81/2024-57 zo dňa 09.10.2024 do dnesˇne ´ho dnˇa nedosˇlo k zˇiadnej podstatnej zmene pomerov, ktora´ by odo^vodnˇovala ine´ rozhodnutie, a preto su´d na´vrh žalovaného na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol. 14. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
15. V danej veci bol úspešným v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia žalobca, nakoľko okresný súd návrh žalovaného na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol. Žalobcovi v konaní žiadne trovy nevznikli, okresný súd mu preto ich náhradu nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v predchádzajúcom odseku, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.