Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

95Cbi/3/2025

Uznesenie

Mestský súd Košice v spore žalobcu: VOLINIA a.s., so sídlom Bancíkovej 1/A, 821 03 Bratislava – Ružinov, IČO: 47 242 469, právn. zast.: JS Legal s.r.o., so sídlom Saratovská 3424/6E, 841 02 Bratislava – mestská časť Dúbravka, IČO: 54 458 838, proti žalovanému: Origon Recovery solutions, k.s., so sídlom kancelárie správcu: Murgašova 3, 040 01 Košice, IČO: 48 458 357, správca majetku úpadcu: Bukóza Progres, s.r.o., so sídlom Hencovská 2073, 093 02 Hencovce, IČO: 31 720 129, práv. zast.: Vašiv & Partners s.r.o., so sídlom Murgašova 3, 040 01 Košice, IČO: 47 238 836, o určenie neúčinnosti právneho úkonu, takto

r o z h o d o l :

I. Konanie zastavuje.

II. Žalobcovi p r i z n á v a proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % účelne vynaložených trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu 20. júla 2025 domáhal, aby súd určil, že žalobca je veriteľom pohľadávky prihlásenej do konkurzného konania na majetok úpadcu Bukóza Progres, s.r.o., so sídlom: Hencovská 2073, 093 02 Hencovce, IČO: 31 720 129 vo výške 10.452, 05 EUR v poradí E – iná pohľadávka. Zároveň žiadal, aby mu súd priznal nárok na náhradu trov konania vo výške 100%.

2. Písomným podaním zo 4. septembra 2025, ktoré bolo doručené tunajšiemu súdu 4. septembra 2025, správca oznámil súdu, že v súlade s ust. o konkurze a reštrukturalizácií v znení neskorších predpisov uznal pohľadávku žalobcu čo do poradia uspokojenia v poradí, v akom bola prihlásená, t.j. v poradí „E“ – iná pohľadávka. S ohľadom na túto skutočnosť, bolo žalobcovi dňa 04.09.2025 odoslané upovedomenie o dodatočnom uznaní pohľadávky. Vzhľadom na to na záver uviedol, že predmet konania o určenie popretej pohľadávky vedenom na Mestskom súde Košice pod sp. zn. 95Cbi/3/2025 zanikol.

3. Následne písomným podaním z 9. septembra 2025, ktoré bolo doručené súdu 9. septembra 2025, vzal žalobca žalobu v celom rozsahu späť z dôvodu, že nový správca konkurznej podstaty uznal popretú pohľadávku čo do poradia uspokojenia v poradí, v akom bola prihlásená, t.j. v poradí „E“ – iná pohľadávka a nie je daný dôvod na predmetné konanie.

4. Podľa (ďalej len „“) žalobca môže vziať žalobu späť.

5. Podľa , ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.

6. Podľa súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa alebo pojednávanie.

7. Podľa o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „“): (1) Každú prihlásenú pohľadávku správca s odbornou starostlivosťou preskúma a porovná s účtovnou a inou dokumentáciou dlžníka a so zoznamom záväzkov dlžníka; správca pritom prihliadne aj na vyjadrenia dlžníka a iných osôb v rozsahu, v akom ich možno považovať za vecne preukázané a právne odôvodnené. Správca vykoná aj vlastné šetrenie s cieľom nestranne zistiť stav a dôvody spornosti prihlásenej pohľadávky. Správca prihlásenú pohľadávku poprie v spornom rozsahu, len ak pri skúmaní pohľadávky zistí, že prihlásená pohľadávka je čo do právneho dôvodu, vymáhateľnosti, výšky, zabezpečenia zabezpečovacím právom alebo poradia zabezpečovacieho práva sporná v miere, ktorá odôvodňuje predpoklad, že veriteľ prihlásenej pohľadávky nebude v prípade konania o určení popretej pohľadávky úspešný. Dôvodom popretia prihlásenej pohľadávky nemôže byť len skutočnosť, že spornosť vyplýva z účtovnej dokumentácie dlžníka, vyjadrení dlžníka alebo vyjadrení osôb, ktorých záujmy môžu byť ovplyvnené záujmami dlžníka, najmä jeho súčasných alebo predchádzajúcich právnych, účtovných alebo daňových poradcov.(2) Prihlásenú pohľadávku je oprávnený poprieť správca alebo veriteľ prihlásenej pohľadávky písomným podaním u správcu na predpísanom tlačive, čo do právneho dôvodu, vymáhateľnosti, výšky, poradia, zabezpečenia zabezpečovacím právom alebo poradia zabezpečovacieho práva. Ak ide o pohľadávku orgánu, inštitúcie alebo agentúry Európskej únie, nie je možné popierať právny základ a výšku určenú orgánom, inštitúciou alebo agentúrou Európskej únie. (9) Veriteľ má právo domáhať sa na súde určenia popretej pohľadávky žalobou, pričom žaloba musí byť podaná voči všetkým, ktorí popreli pohľadávku. Toto právo musí byť uplatnené na súde voči všetkým týmto osobám do 30 dní od doručenia písomného oznámenia správcu o popretí pohľadávky veriteľovi, inak zanikne. Právo na určenie popretej pohľadávky je uplatnené včas aj vtedy, ak bola podaná žaloba v lehote na nepríslušnom súde. (14) V žalobe sa veriteľ môže domáhať určenia právneho dôvodu, vymáhateľnosti, poradia a výšky pohľadávky, ďalej zabezpečenia zabezpečovacím právom alebo poradia zabezpečovacieho práva. V žalobe sa môže domáhať najviac toho, čo uviedol v prihláške. (15) Rozhodnutie o určení popretej pohľadávky je účinné voči všetkým účastníkom konkurzného konania. (16) Uplynutím lehoty na popretie pohľadávky sa pohľadávka v rozsahu, v akom nebola popretá, považuje za zistenú. (17) Pohľadávku popretú len správcom a pohľadávku popretú veriteľom so súhlasom tohto veriteľa môže správca písomne uznať, ak o jej určení ešte nerozhodol súd. Uznaním sa popretá pohľadávka v uznanom rozsahu považuje za zistenú.

8. Súd poukazuje na to, že toto súdne konanie je konaním súvisiacim s konkurzným konaním, a preto procesnoprávne podmienky sporu súd musí skúmať aj v konkurznom konaní úpadcu, napr. zmeny na strane žalovaného, ktoré sú spôsobené nezávisle od vôle sporových strán tohto konania. Preto sa súd oboznámil s konkurzným konaním úpadcu (konkurzné konanie vedené tunajším súdom pod sp. zn. 95K/26/2024) a zistil, že uznesením Mestského súdu Košice z 15. apríla 2025, sp. zn. 95K/26/2024, bol vyhlásený konkurz na majetok dlžníka: Bukóza Progres, s.r.o., so sídlom Hencovská 2073, 093 02 Hencovce, IČO: 31 720 129 a do funkcie správcu podstaty bol ustanovený: UBC 2020, k.s., so sídlom kancelárie: Tamaškovičova 17, 917 01 Trnava, zn. správcu: S2009. Následne uznesením Mestského súdu Košice z 12. augusta 2025, sp. zn. 95K/26/2024 bol odvolaný pôvodne ustanovený správca a za správcu podstaty úpadcu bol ustanovený: Origon Recovery Solutions, k.s., so sídlom kancelárie správcu: Murgašova 3, 040 01 Košice, IČO: 48 458 357, zn. správcu: S2082 (žalovaný).

9. Z písomného vyjadrenia správcu zo 4. septembra 2025, ktoré bolo doručené tunajšiemu súdu 4. septembra 2025, vyplýva, že novoustanovený správca uznal žalobcom prihlásenú a následne popretú pohľadávku čo do poradia uspokojenia v poradí, v akom bola prihlásená, t.j. v poradí „E“ – iná pohľadávka a nie je daný dôvod na predmetné konanie.

10. Súd mal teda za preukázané, že nastala skutočnosť, s ktorou je spojený zánik existencie naliehavého právneho záujmu na vedení tohto súdneho sporu (uznanie popretie pohľadávky čo do prihláseného poradia) a tiež skutočnosť spojená s dispozitívnym úkonom žalobcu (späťvzatie žaloby). Vzhľadom na to, že k späťvzatiu žaloby zo strany žalobcu došlo pred prvým pojednávaní, súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia a konanie v zmysle ust 144 v spojení s ust. v celom rozsahu zastavil (I. výrok).

11. Podľa ust. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

12. Podľa ust. , ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

13. Podľa výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.

14. Podľa ust. , ods. 2 o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

15. Uznesením o zastavení konania sa konanie končí, a preto je súd povinný v ňom rozhodnúť o nároku na náhradu trov konania aj bez návrhu. Pri rozhodovaní o nároku na náhradu trov konania súd skúmal procesnú zodpovednosť u oboch procesných strán. V tejto súvislosti súd poukazuje na rozhodnutie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 3Sžo/225/2010, z ktorého vyplýva, že ak súd zastavuje konanie v dôsledku späťvzatia, pri rozhodovaní o náhrade trov konania sa musí zaoberať otázkou, či niektorý z účastníkov zavinil, že konanie muselo byť zastavené. Nárok na náhradu trov konania je nárokom vyplývajúcim nie z hmotného, ale procesného práva, a preto otázku, či išlo o dôvodne podanú žalobu, je nevyhnutné posudzovať z procesného hľadiska, t. j. z hľadiska vzťahu výsledku správania žalovaného k požiadavkám žalobcu. Ide teda o to, či sa žalobca domohol uplatneného nároku, alebo nie, pričom súd neskúma, či by bol žalobca v meritórnom konaní úspešný, alebo nie.

16. V posudzovanom prípade došlo k zastaveniu konania na základe späťvzatia žaloby zo strany žalobcu, avšak dôvodom pre takéto konanie bolo uznanie popretej pohľadávky zo strany žalovaného ako nového správcu. Súd má preto za to, že ten, kto procesne zavinil zastavenie konania je žalovaný a nárok na náhradu trov konania patrí žalobcovi. Vzhľadom na to, že súd nezistil žiadny dôvod pre aplikáciu , ktorý možno použiť len výnimočne, rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia a žalobcovi priznal proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % účelne vynaložených trov konania (II. výrok).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Mestský súd Košice. V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde. (, ods. 2 )

Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. ( )

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. ( )

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). ( ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. ( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a/ neboli splnené procesné podmienky, b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. ( )

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. ( )

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§365 ods. 3CSP)

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok).