Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_8Csp-120-2021.pdf
PDF · 79.56 KB
Case nature
Area
Subarea
8Csp/120/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rimavská Sobota sudkyňou JUDr. Evou Čipkovou v právnej veci žalobcu: Všeobecná úverová banka, a. s., IČO: 31 320 155, so sídlom Mlynské nivy 1, 829 90 Bratislava, zast. Advokátska kancelária Gallo, s.r.o., IČO: 36 715 352, so sídlom Jilemnického 4012/30, 036 01 Martin proti žalovanému: U. nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom H. štát. občan SR, o zaplatenie sumy 5.037,74 Eur s prísl. takto
rozhodol:
Konanie o zaplatenie sumy 300,00 Eur s príslušenstvom sa z a s t a v u j e . Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 4.587,74 Eur s 5,00 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 4.587,74 Eur od 01.03.2019 do zaplatenia. Súd povoľuje žalovanému predmetnú sumu zaplatiť v mesačných splátkach po 150,00 Eur, počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti tohto rozsudku vždy do konca toho ktorého mesiaca až do úplného vyrovnania, pod hrozbou straty výhody splátok. V časti pokiaľ sa žalobca domáhal na žalovanom zaplatenia sumy 150,00 Eur sa žaloba žalobcu z a m i e t a . Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu, ktorých výška bude vyčíslená v samostatnom uznesení.
odôvodnenie:
1. Žalobca - spoločnosť Všeobecná úverová banka, a.s., ako právny nástupca spoločnosti- Consumer Finance Holding, a.s., sa žalobou zo dňa 28.09.2021 pôvodne domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 5.037,74 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne od 01.03.2019 do zaplatenia, ako aj trov konania. Uvedeného sa domáhal na tom základe, že na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa XX.XX.XXXX právny predchodca žalobcu poskytol žalovanému celkovú výšku pôžičky v sume 8.000,00 Eur. Žalovaný sa zaviazal poskytnutú sumu splácať v pravidelných 84 - tich mesačných splátkach po 138,18 Eur. Do dňa spísania žaloby žalovaný uhradil finančnú čiastku v sume 4.474,42 titulom poskytnutého úveru.
2. Súd vo veci pôvodne rozhodol platobným rozkazom voči ktorému podal žalovaný v zákonom stanovenej lehote odpor a z toho dôvodu bol platobný rozkaz zrušený a vo veci nariadený termín pojednávania. V písomnom odpore žalovaný uviedol, že je pravdou, že v roku 2017 si zobral pôžičku od spoločnosti Z. vo výške 8.000,00 Eur, ktorú aj poctivo splácal, avšak v rokoch 2019-2020 sa dostal do finančných problémov a z toho dôvodu sa dostal do omeškania. Po niekoľkých nezaplatených splátkach ho oslovila telefonicky spoločnosť G. a dohodli sa na riešení s tým, že na začiatku posielal minimálnu splátku 40,00 Eur- 50,00 Eur a následne splátky navýšil na sumu 100,00 Eur. V súčasnosti riadne pracuje, má pravidelný príjem a preto je schopný dodržať termín ukončenia pôžičky v roku 2024.
3. Podaním zo dňa 14.12.2021 právny zástupca žalobcu zobral svoju žalobu v časti , v ktorej sa domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 300,00 Eur s prisl. späť a navrhol konanie v tejto časti zastaviť. 4. Podľa § 145 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len "CSP") Ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej. 5. V súlade s dispozičnou zásadou ovládajúcou civilný sporový proces, nemohol súd rozhodnúť inak, než v časti, v ktorej žalobca vzal žalobu späť, konanie zastaviť. 6. Súd konanie zastavil v časti zaplatenia sumy 300,00 Eur s prísl., tak ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku s poukazom na ustanovenie § 145 ods.2 Civilného sporového poriadku. 7. Predmetom konania naďalej zostáva zaplatenie sumy 4.737,74 Eur spolu s 5,00 % úrokom z omeškania ročne od 01.03.2019 do zaplatenia. 8. Súd pojednával v neprítomnosti žalobcu a jeho právneho zástupcu, ktorí svoju neúčasť písomne ospravedlnili a súhlasili s pojednávaním v ich neprítomnosti. Žalovaný sa na pojednávanie dostavil osobne. 9. Žalovaný na pojednávaní uviedol, že do omeškania so splácaním úveru sa dostal v roku 2019, kedy sa zhoršila jeho finančná situácia. Následne bol zo strany Intrumu vyzvaný na platenie, dohodli sa na splátkovom kalendári, ktorý sa snažil aj dodržiavať a splácal predmetný úver v 100-eurových mesačných splátkach, dohodli sa aj na tom, že keď sa jeho finančná situácia zlepší, tak navýši splátky na 150,00 - resp. aj 200,00 Eur. V súčasnosti by bol schopný splácať dlžnú sumu v 150,00 - eurových mesačných splátkach. Ďalej uviedol, že v decembri roku 2021 zaplatil už navýšenú splátku 150,00 Eur, o čom predložil výpis z účtu.
10. Súd sa oboznámil so žalobou, celým obsahom spisuXCsp/XXX/XXX1 tun.súdu, zmluvou o spotrebiteľskom úvere s prílohami z čl. 10-24 spisu zo dňa 08.06.2017, predžalobnou upomienkou spolu s doručenkou z čl.25-26 spisu, prehľadom splátok a úhrad z čl.27-28 spisu, platobným rozkazom z čl. 41 spisu, odporom proti platobnému rozkazu z čl. 59 spisu, vyjadrením k odporu a čiastočným späťvzatie žaloby žalobcu z čl. 68 a nasl. spisu.
11. Na základe vykonaného dokazovania súd vec právne aj skutkovo posúdil takto: Právny predchodca žalobcu uzavrel so žalovaným Zmluvu o spotrebiteľskom úvere dňa XX.XX.XXXX (ďalej len "zmluva"), na základe ktorej poskytol žalovanému bezúčelový úver v celkovej výške 8.000,00 Eur a žalovaný sa zaviazal úver uhradiť v 84-och splátkach po 138,18 Eur mesačne. Súd ustálil, že nárok žalobcu, ktorý si uplatnil je dôvodný, a preto mu vyhovel v takom rozsahu ako je to uvedené vo výrokovej časti rozsudku. Vzhľadom k tomu, že žalovaný na pojednávaní dňa 12.01.2022 predložil súdu dôkaz o tom, že titulom predmetného úveru zaplatil žalobcovi ďalšiu sumu 150,00 Eur dňa 23.12.2021, súd v tejto časti žalobu žalobcu zamietol.
12. Súd konštatuje, že predmetná zmluva je spotrebiteľskou zmluvou podľa Občianskeho zákonníka a súčasne aj zmluvou o spotrebiteľskom úvere podľa zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov (ďalej len "ZSÚ").
13. Podľa § 1 ods. 2 ZSÚ, spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľov. Podľa § 2 písm. a) ZSÚ, sa spotrebiteľom rozumie fyzická osoba, nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania. Podľa § 2 písm. d) ZSÚ, sa zmluvou o spotrebiteľskom úvere rozumie zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.
14. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.
15. Podľa § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
16. Žalovaný na pojednávaní žiadal, aby mu súd povolil zaplatiť dlžnú sumu v mesačných splátkach po 150,00 Eur vzhľadom na jej nepriaznivú sociálnu situáciu, tak ako to platí aj v súčastnosti. Súd povolil žalovanému dlžnú sumu zaplatiť v mesačných splátkach po 150,00 Eur s tým, že v prípade, žeby sa dostal do omeškania so zaplatením čo i len jednej splátky, stal by sa splatným celý dlh naraz.
17. O nároku na náhradu trov konania žalobcovi rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, nakoľko žalobca bol v konaní tou stranou, ktorá mala úspech v plnom rozsahu.
18. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
19. Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Banskej Bystrici cestou Okresného súdu v Rimavskej Sobote.
Podľa § 127 Civilného sporového poriadku ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka,
d) čo sa ním sleduje a
e) podpis. (ods. 1)
Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.(ods. 2).
Podľa § 365 Civilného sporového poriadku odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (ods. 1). Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.(ods. 2).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.(ods. 3).
Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.