Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_B1-25Cbi-1-2022.pdf
PDF · 63.68 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
B1-25Cbi/1/2022
Uznesenie
Mestský súd Bratislava III v právnej veci žalobkyne EMEL energy a.s., so sídlom č.p. 242, 687 37 Polešovice, Česká republika, Ič: 282 85 522, zastúpenej ADVOKAT-S, spol. s r.o., so sídlom Konventná 9, Bratislava 811 03, IČO: 35 948 540, proti žalovaným 1/ EUROFINANCE, s.r.o., so sídlom Slovenská 393/13, Stupava 900 31, IČO: 35 813 270, 2/ Pospíšil & Partners, k.s., so sídlom Plynárenská 3D, Bratislava - mestská časť Ružinov 821 09, značka správcu S1267, IČO: 44 342 004, správkyňa konkurznej podstaty úpadcu Geoddat, spol. s r.o. v konkurze, so sídlom Pekná cesta 15/2457, Bratislava 831 52, IČO: 35 724 480, o určenie popretej pohľadávky, takto
r o z h o d o l :
I. Súd konanie zastavuje.
II. Súd žalobkyni nárok na náhradu trov konania proti žalovaným nepriznáva.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobkyňa sa žalobou z 08.03.2022 domáhala, aby súd určil, že pohľadávka žalobkyne prihlásená do konkurzného konania na majetok úpadcu v celkovej výške 709.056 eur sa považuje čo do právneho dôvodu a čo do výšky za zistenú.
2. Podaním z 21.08.2025 zobrala žalobkyňa žalobu v celom rozsahu späť, pretože žalovaná 1/ súhlasila s uznaním pohľadávky, ktorá je predmetom tohto súdneho sporu a žalovaná 2/ 15.08.2025 uznala pohľadávku. Prihlásená pohľadávka v sume 709.056 eur tak bola zistená, čím odpadli dôvody na pokračovanie v súdnom spore. Navrhla, aby súd stranám sporu nárok na náhradu trov konania nepriznal.
3. Podľa § 145 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „C. s. p.“) ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
4. Podľa § 146 ods. 1 C. s. p. súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby zvážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
5. Podľa § 256 ods. 1 C. s. p., ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
6. Podľa § 256 ods. 2 C. s. p. ak strana procesne zavinila trovy konania, ktoré by inak neboli vznikli, súd prizná náhradu týchto trov protistrane.
7. Podľa § 262 ods. 1 C. s. p. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
8. Vzhľadom na to, že žalobkyňa vzala žalobu v celom rozsahu späť, súd konanie zastavil. Súhlas žalovaných so späťvzatím nebol potrebný, pretože k späťvzatiu žaloby došlo pred začatím predbežného prejednania sporu alebo pojednávania.
9. Z procesného hľadiska zásadne platí, že ak žalobkyňa vezme žalobu späť a nejde o prípad späťvzatia dôvodne podanej žaloby pre správanie žalovaných zavinila zastavenie konania, a preto je povinná nahradiť žalovaným trovy konania.
10. Súd zdôrazňuje, že nárok na náhradu trov konania je nárokom vyplývajúcim nie z hmotného, ale z procesného práva, otázku, či išlo o dôvodne podanú žalobu, je nevyhnutné posudzovať z procesného hľadiska, a teda z hľadiska vzťahu výsledku správania žalovaných k požiadavkám žalobkyne. Ide teda o to, či sa žalobkyňa domohla uplatneného nároku, pričom súd neskúma, či by bola žalobkyňa v meritórnom konaní úspešná, alebo nie (rozhodnutie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 7MCdo/1/2014, rozhodnutie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 7MCdo/4/2010, rozhodnutie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 5MCdo/12/2008, rozhodnutie Ústavného súdu Slovenskej republiky sp. zn. I. ÚS 196/2009). V danom spore sa žalobkyňa uplatneného nároku voči žalovaným domohla (bod 2. tohto uznesenia), pretože došlo k zisteniu pohľadávky žalobkyne na základe správania žalovaných.
11. V danej právnej veci vzala žalobkyňa žalobu späť z dôvodu, ktorý mal podklad v správaní žalovaných. Súd teda má za preukázané, že späťvzatie žaloby bolo odôvodnené neskorším správaním žalovaných. Z procesného hľadiska má teda súd za to, že sú to práve žalované, ktoré procesne zavinili zastavenia konania. Žalobkyňa by preto mala nárok na náhradu trov konania voči žalovaným. Keďže ale žalobkyňa uviedla súdu, že žiada nepriznať stranám sporu náhradu trov konania (čo možno interpretovať tak, že žalobkyňa náhradu trov konania nepožaduje), súd v súlade s Čl. 17 Základných princípov C. s. p. zakotvujúcim procesnú ekonómiu rozhodol priamo a nárok na náhradu trov konania žalobkyni proti žalovaným nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia odvolanie na Mestskom súde Bratislava III.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).