Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_21T-15-2025.pdf
PDF · 67.75 KB
Case nature
Area
Subarea
21T/15/2025
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Michalovce, samosudca JUDr. Martin Stretavský, na verejnom zasadnutí konanom dňa 29.09.2025 po schválení dohody o vine a treste takto
r o z h o d o l :
Obvinení
1/Radoslav Gaži, nar. XX.XX.XXXX v A., trvale bytom B. C. D. XXX, E. A.,
2/ A. F., nar. XX.XX.XXXX v A., trvale bytom B. C. D. XXX, E. A.,
u z n á v a j ú s a z a v i n n ý c h , ž e
dňa 03.11.2024 o 21.55 h po predchádzajúcej a vzájomnej dohode na železničnej trati medzi obcami Laškovce - Hatalov, okres Michalovce pri odchodovom návestidle HS2a poškodili 2 ks stykových transformátorov označených V3TN a 2A2TN tak, že z nich odskrutkovaním odstránili vrchné kryty a odcudzili z nich medené cievky, následne na spojkovej koľaji Bánovce odbočka, Hatalov odbočka pri odchodovom návestidle S3a, poškodili prerušením napájacieho kábla stykový transformátor V4TR, čím ho vyradili z prevádzky, v dôsledku čoho došlo k poruche priecestného zabezpečovacieho zariadenia v kilometri 43,606 označeného SP 1471 (závory železničného priecestia) a to tak, že bola vyradená automatika závor, závory zostali uzatvorené a k ich otvoreniu bol potrebný zásah výpravcu, kde v prípade zlyhania ľudského faktora mohli zostať závory otvorené, čím by sa narušila bezpečnosť, kde uvedeným konaním došlo k ohrozeniu prevádzky všeobecne prospešného zariadenia a k jeho poruche, pričom uvedeným konaním pre Železnice Slovenskej republiky, IČO: 31 364 501, bola podľa vyčíslenia škody spôsobená škoda na majetku vo výške 19.852,43 €, teda
- spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a čin spáchali vlámaním,
- spoločným konaním úmyselne ohrozili prevádzku prostriedku hromadnej prepravy a spôsobili ním poruchu prevádzky všeobecne prospešného zariadenia, čím spáchali
- spolupáchateľstvo prečinu krádeže podľa § 20 k § 212 ods. 1 písm. b) Tr. zákona,
- spolupáchateľstvo zločinu poškodzovania a ohrozovania prevádzky všeobecne prospešného zariadenia podľa § 20 k § 286 ods. 1 písm. a), ods. 2 písm. a) Tr. zákona. Za to im ukladá
Podľa § 286 ods. 2 Tr. zákona s použitím § 39 ods. 4 Tr. zákona, s poukazom na § 36 písm. l) Tr. zákona, § 37 písm. h) Tr. zákona, § 38 ods. 2 Tr. zákona a § 41 ods. 1 Tr. zákona k úhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 32 (tridsaťdva) mesiacov. Podľa § 49 ods.1 písm.a, § 50 ods. 1 Tr. zákona súd výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní v trvaní 3 (troch) rokov.
Podľa § 288 ods.1 Tr.poriadku odkazuje poškodeného Železnice SR, Kasárenské nám.č.11, 04150 Košice, IČO: 0031364501 s nárokom na náhradu škody na civilný proces. Podľa § 60 ods.1 písm.a/ Tr.zákona ukladá obvineným trest prepadnutia veci a to
- 1 ks gola sada
- 1 ks sekera
Podľa § 60 ods.5 Tr.zákona vlastníkom prepadnutých vecí sa stáva štát.
o d ô v o d n e n i e :
Dňa 27.08.2025 podal prokurátor Okresnej prokuratúry Michalovce návrh na schválenie dohody o vine a treste spísanej dňa 26.08.2025.
Na verejnom zasadnutí dňa 29.09.2025 boli obvineným položené otázky v zmysle ustanovenia § 333 ods.3 Tr.por.,na ktoré obvinení G. F. a A. F. odpovedal takto :
- na otázku či rozumejú podanému návrhu na dohodu o vine a treste, obvinení odpovedali áno,
- na otázku či súhlasia s tým, aby ich trestná vec bola prejednaná takouto formou a týmto sa vzdávajú práva na verejný súdny proces, obvinení odpovedali áno,
- na otázku či rozumejú čo tvorí podstatu skutku, ktorý im je kladený za vinu, obvinení odpovedali áno,
- na otázku či boli o všetkých svojich právach poučení, najmä o práve na obhajobu, bola im daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu, s ktorým sa mohli radiť o spôsobe obhajoby, obvinení odpovedali áno,
- na otázku či rozumejú podstate návrhu dohody o vine a treste, obvinení odpovedali áno,
- na otázku či rozumejú právnej kvalifikácii skutku, obvinení odpovedali áno,
- na otázku či boli oboznámení s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za nimi spáchaný trestný čin, obvinení odpovedali áno,
- na otázku či ku skutku sa priznali dobrovoľne a uznali vinu za spáchaný skutok, obvinení odpovedali áno,
- na otázku či súhlasia s navrhovaným trestom v celom rozsahu, obvinení odpovedali áno,
- na otázku či si uvedomujú, že v prípade prijatia návrhu dohody o vine a treste a vynesenia rozsudku už nebude možné z ich strany podať proti tomuto rozsudku odvolanie, obvinení odpovedali áno.
Po oboznámení sa s vyšetrovacím spisom a po preskúmaní postupu prokurátora pri uzatváraní dohody o vine a treste súd dospel k záveru, že navrhované znenie dohody o vine a treste nie je zrejme neprimerané, je spravodlivé a zároveň súd konštatuje, že boli splnené všetky zákonné podmienky pre schválenie dohody o vine a treste. Preto rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie okrem dovolania podľa § 371 ods.1 písm.c/,ods.2 Tr.por.