Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_17P-88-2025.pdf
PDF · 68.18 KB
Case nature
Area
Subarea
17P/88/2025
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bardejov sudkyňou JUDr. Annou Frigovou v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa A. B., nar. X.XX.XXXX, trvale bytom XXX XX C. D. XX, štátna občianka SR, zastúpené matkou ako zákonným zástupcom E. B., F. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom XXX XX C. D. XX, štátnou občiankou SR, v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bardejov, pracoviskom Svidník, o schválenie právneho úkonu, takto
r o z h o d o l :
I. Schvaľuje právny úkon matky maloletej v Darovacej zmluve a Zmluve o zriadení vecného bremena spísanej vo forme notárskej zápisnice na Notárskom úrade vo Svidníku notárom JUDr. Miroslavom Červeňákom pod č. H. XXX/XXXX, H. XXXXX/XXXX dňa 9.9.2025 v mene maloletej A. B., nar. X.XX.XXXX, na základe ktorej jej darujúci, otec I. B., nar. X.X.XXXX podaroval do výlučného vlastníctva, t. j. v podiele 1/1 k celku tieto nehnuteľnosti: okres: J., obec: K., katastrálne územie: K. na LV č. XXX: parcely registra „C" evidované na katastrálnej mape: parcela číslo 228 zastavaná plocha a nádvorie (int.) vo výmere 643 m2, stavby: druh stavby rodinný dom J. L. XX H. A. A. L. XXX, so všetkými súčasťami a príslušenstvom, pod B1 vo výlučnom vlastníctve I. B. v podiele: 1/1 k celku a ktorou maloletá tento dar od darujúceho s vďačnosťou prijala, so súčasným zriadením vecného bremena na prevádzaných nehnuteľnostiach v prospech darujúceho I. B., nar. X.X.XXXX, takto: Vecné bremeno spočívajúce v jeho práve doživotného bývania a užívania týchto nehnuteľnosti.
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Matka maloletej sa návrhom zo dňa 9.9.2025 domáhala schválenia právneho úkonu za maloletú v darovacej zmluve spísanej vo forme notárskej zápisnice na notárskom úrade pod č. N XXX/XXXX, Nz XXXXX/XXXX dňa 9.9.2025. Návrh odôvodnila tým , že darovacou zmluvou a zmluvou o zriadení vecného bremena zo dňa 9.9.2025 jej manžel I. B., nar. X.X.XXXX podaroval ich maloletej dcére A. B., nar. X.XX.XXXX do jej výlučného 17P/88/2025 -2-
vlastníctva, t. j. v podiele 1/1 k celku, nehnuteľnosti uvedené vo výroku I. rozsudku. Maloletá obdarovaná tento dar od svojho otca s vďačnosťou prijala so súčasným zriadením vecného bremena na prevádzaných nehnuteľnostiach v prospech darujúceho I. B. spočívajúceho v jeho práve doživotného bývania a užívania týchto nehnuteľnosti.
2. Podľa § 28 Občianskeho zákonníka, ak zákonní zástupcovia sú povinní aj spravovať majetok tých, ktorých zastupujú, a ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.
3. Podľa ustanovenia § 31 ods. 1 Zákona o rodine, rodičia zastupujú maloleté dieťa pri právnych úkonoch, na ktoré nie je spôsobilé.
4. Podľa ustanovenia § 111 písm. i) CMP, v konaní vo veciach starostlivosti súdu o maloletých súd rozhoduje o schválení právneho úkonu maloletého.
5. Podľa § 119 CMP, právny úkon, ktorý urobil zákonný zástupca za maloletého, súd schváli, ak je to v záujme maloletého.
6. Podľa § 2 CMP, na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.
7. Podľa § 221 písm. a) CSP, písomné vyhotovenie rozsudku nemusí obsahovať odôvodnenie, ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých strán alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania.
8. Rozsudok bol vyhlásený na pojednávaní dňa 29.9.2025 za prítomnosti účastníkov, ktorí sa vzdali odvolania, preto v súlade s ustanovením § 221 písm. a) CSP písomné vyhotovenie rozsudku obsahuje skrátené odôvodnenie.
9. Súd mal za preukázané, že matka maloletej ako zákonný zástupca urobila za maloletú právny úkon, ktorý nemožno považovať za bežný a preto podlieha schváleniu súdu. Súd predmetný právny úkon vo výroku I. tohto rozsudku schválil, nakoľko tento bol urobený v súlade so záujmami maloletej.
10. Podľa § 58 CMP, o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
11. Podľa § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
12. O náhrade trov konania účastníkov rozhodol súd vo výroku II. rozsudku podľa § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, nakoľko v mimosporových konaniach je v zásade vylúčený nárok na náhradu trov konania, pričom súd nezistil naplnenie žiadnej z výnimiek upravených v ustanovení § 53 a nasl. CMP a zároveň návrh na rozhodnutie o náhrade trov konania nebol podaný (§ 57 CMP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Toto odvolanie by však bolo právne neúčinné, nakoľko všetci účastníci sa vzdali práva podať odvolanie, čo potvrdili písomne do zápisnice z pojednávania.