Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_23T-49-2025.pdf
PDF · 72.64 KB
Case nature
Area
Subarea
23T/49/2025
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda samosudkyňou Mgr. Luciou Kostolanskou, v trestnej veci obžalovaného A. B., narodený XX.XX.XXXX v C. Strede, trvale bytom D., pre zločin týrania blízkej a zverenej osoby podľa § 208 ods. 1 písm. a), ods. 3 písm. c) Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní dňa 01.10.2025 takto
r o z h o d o l :
Obžalovaný: A. B. dátum narodenia: XX.XX.XXXX miesto narodenia: C. E. rodné priezvisko: B. trvalé bydlisko: D.
je vinný, že
od presne nezisteného času približne od 03.02.2024 do času 13:00 hod. dňa 20.03.2025 kedy bol príslušníkmi polície Dunajská Streda obmedzený na osobnej slobode, na adrese F. XXX/XX, D., okres Dunajská Streda v byte na prízemí patriacom jeho babke G. H., nar. XXXX, kde býval s poškodenou I. J., nar. XXXX a s dvoma maloletými deťmi A. B. nar. XXXX a A. B., nar. XXXX, psychicky a fyzicky napádal poškodenú a deti a to tým spôsobom, že sa správal voči nim agresívne, pravidelne minimálne 4 krát do týždňa bezdôvodne fyzicky napadol poškodenú, tak že ju udieral a kopal do rôznych častí teľa spôsobujúc jej hematómy, zakazoval jej vychádzať zo spoločnej izby, kde menovaná musela byt' s deťmi v tme, kým obvinený spal, zakázal jej komunikovať so svojou sestrou, keď chcela volať na políciu tak jej zobral a rozbil mobilný telefón, keď nerobila to čo jej kázal tak ju fyzicky napadol, udieral, kopal do nej, izoloval ju od iných a vyhrážal sa jej, že skape keď niekomu niečo povie, neustále jej nadával, že je obyčajná kurva, vyjebaná piča, pravidelne jej odoberal materský príspevok vo výške 351,- €, ktorým disponuje len on, a jej nedal žiadne peniaze, ale ani nezabezpečoval základné potreby pre rodinu a keď poškodená žiadala peniaze tak rozbil televízor, alebo ju napadol, ďalej asi 4-krát vyfackal aj dcéru poškodenej A. B., nar. XXXX, ktorej vytrhol aj náušnice z ucha, dňa 16.03.2025 pohryzol do tváre ich, spoločného syna A. B., nar. XXXX, lebo ho zobudil a syn nechcel zaspať, tak ho hrýzol, aby zaspal od plaču, dňa 20.03.2025 v ranných hodinách na poškodenú vylial horúcu kávu z dôvodu, že tam dala málo cukru, uvedenými konaniami obžalovaný vyvolával u poškodenej neustály strach o svoj ako aj o život a zdravie jej detí, dlhodobý stres, fyzické a psychické utrpenie do dňa 07.03.2025, kedy poškodená využila návštevu pracovníkov ÚPSVaR v Dunajskej Strede u nich a ktorým ukázala svoje zranenia, pričom obžalovaný bol právoplatne odsúdený za zločin týrania blízkej a zverenej osoby podľa § 208 Trestného zákona trestným rozkazom Okresného súdu Dunajská Streda č. k.: 23T/1/2024 zo dňa 16.01.2024,
teda
blízkej osobe spôsobil fyzické utrpenie a psychické utrpenie bitím, kopaním, údermi, násilnou izoláciou, ponižovaním, pohŕdavým zaobchádzaním, vyhrážaním, vyvolávaním strachu a stresu, citovým vydieraním, alebo iným správaním, ktoré ohrozovalo jej fyzické alebo psychické zdravie a čin spáchal, hoci v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch bol za taký čin odsúdený,
čím spáchal
zločin týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208 ods. 1 písm. a), ods. 3 písm. c) Trestného zákona.
Za to mu súd ukladá
Podľa § 208 ods. 3 Trestného zákona s prihliadnutím na § 36 písm. l) Trestného zákona, § 38 ods. 2 Trestného zákona, § 39 ods. 5 Trestného zákona, § 41 ods. 2 Trestného zákona, § 42 ods. 1 Trestného zákona súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 4 (štyri) roky a 8 (osem) mesiacov.
Podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona ruší výrok o treste
- rozsudku Okresného súdu Dunajská Streda sp. zn. 18T/54/2025 zo dňa 24.09.2025, právoplatného 24.09.2025 a
- trestného rozkazu Okresného súdu Dunajská Streda sp. zn. 18T/62/2025 zo dňa 24.09.2025, právoplatného 24.09.2025, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Podľa § 48 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona obžalovaného na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 76 ods. 1 Trestného zákona ochranný dohľad v trvaní 2 (dva) roky podľa § 78 ods. 1 Trestného zákona.
o d ô v o d n e n i e :
Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku, ak sa po vyhlásení rozsudku prokurátor aj obvinený vzdali odvolania alebo taký prejav urobili v lehote troch pracovných dní od vyhlásenia rozsudku, môže sa vyhotoviť zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie. Ak ide o mladistvého obvineného, takéto vyhlásenie treba vyžiadať aj od zákonného zástupcu a zástupcu orgánu sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately.
S poukazom na citované ustanovenie § 172 ods. 2 Trestného poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, nakoľko sa všetky oprávnené osoby, a to obžalovaný, jeho obhajca a prokurátorka Okresnej prokuratúry Dunajská Streda po vyhlásení rozsudku výslovným vyhlásením vzdali práva na podanie odvolania a obžalovaný súčasne vyhlásil, že nesúhlasí s podaním odvolania v jeho prospech inými oprávnenými osobami.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie (s výnimkou výroku o vine - § 257 ods. 5 TP), ktoré možno podať na Okresnom súde Dunajská Streda do 15 dní odo dňa jeho oznámenia. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku (§ 309 ods. 1 Trestného poriadku). Odvolanie má odkladný účinok (§ 306 ods. 2 Trestného poriadku).
Osoby oprávnené podať odvolanie:
prokurátor: pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku, a to v prospech i v neprospech obžalovaného. V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného (§ 307 ods. 1 písm. a), § 308 ods. 1, 2 Trestného poriadku),
obžalovaný: pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, a to len vo svoj prospech (§ 307 ods. 1 písm. b), § 308 ods. 2 Trestného poriadku),
príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh: pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech (§ 308 ods. 2 Trestného poriadku),
zákonný zástupca obžalovaného, opatrovník obžalovaného a jeho obhajca: pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obžalovaný pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v jeho prospech i proti jeho vôli (§ 308 ods. 2 Trestného poriadku),
poškodený: ktorý si uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody, a to v neprospech obžalovaného (§ 307 ods. 1 písm. c), § 308 ods. 1 Trestného poriadku).
Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba (§ 307 ods. 2 Trestného poriadku).
V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom odvolanie smeruje, a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie možno oprieť o nové skutočnosti a dôkazy (§ 311 ods. 1, 4 Trestného poriadku).
Odvolanie podané procesnou stranou, ktorá sa tohto práva vzdala, je právne neúčinné.