Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_48T-27-2024.pdf
PDF · 67.58 KB
Case nature
Area
Subarea
48T/27/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Košice, samosudca JUDr. Lenka Saloková, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 21.05.2024 v Košiciach takto
rozhodol:
obžalovaní:
1/ ml. A. B. C. D. E. F. G. B. - nar. XX.XX.XXXX v Košiciach - Šaci, trvale bytom H. I. XXX, okres Košice-okolie, toho času vo väzbe v ÚVV a ÚVTOS Košice
2/ ml. J. B. C. D. E. F. G. B. - nar. XX.XX.XXXX v Košiciach - Šaci, trvale bytom H. I. XXX, okres Košice-okolie,
s ú v i n n í , ž e
skutok v bode 1/ rozsudku 1/ obžalovaný ml. A. B. a 2/ obžalovaný ml. J. B.
- spoločným konaním po vzájomnej dohode s inými osobami v dobe od 02.45 hod. do 03.15 hod. dňa 15.06.2023 menovaní po odstránení vonkajšej mreže okna a rozbití sklenenej výplne okna o rozmere 90 x 120 cm, na budove Zmiešaných potravín K. v obci H. I. XXX, okres Košice-okolie, vnikli do priestorov potravín, odkiaľ následne odcudzili 1 ks spodnú skrinku pokladne čiernej farby o rozmere 44 x 42 x 9 cm s obsahom finančná hotovosť 150,-Eur, čím takto bola pre majiteľku Zmiešaných potravín K. – K. L. M., spôsobená krádežou škoda vo výške 166,50 Eur a poškodením zariadenia spôsobená celková škoda vo výške 253,39 Eur skutok v bode 2/ rozsudku 1/ obžalovaný ml. A. B.
- po predchádzajúcej spoločnej dohode s inými osobami v čase okolo 06.00 hod. dňa 11.01.2024 prišli na osobnom motorovom vozidle zn. VW Passat ev. č. D., ktoré odstavili na križovatke cesty III. triedy 3297 a štátnej cesty 1/16 pri obci H. – E., okr. Košice-okolie, kde si následne rozdelili úlohy tak, že vo vozidle zostal odsúdený N. B. a ml. A. B. spolu s už odsúdeným N. B. a obžalovaným A. B. st. sa spoločne vybrali smerom ku železničnej trati a so sebou si zobrali sekeru a 2 ks krížových kľúčov, prišli ku koľajisku v km 43,1 v železničnom obvode H.- E., kde za pomoci kľúčov odskrutkovali matice na dvoch kusoch stykových transformátorov označených ako 2ST a z ich vnútra za pomoci sekery vybrali medené vinutia, čím týmto konaním spôsobili škodu na zariadení Železniciam SR, O. X, Bratislava vo výške 6.503,-Eur, t e d a 1/ obžalovaný ml. A. B.
- spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a čin spáchali vlámaním, 2/ obžalovaný ml. J. B.
- spoločným konaním poškodili cidu vec a spôsobili tak na cudzom majetku väčšiu škodu, t ý m s p á c h a l i
1/ obžalovaný ml. A. B.
- prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. b/ Trestného zákona spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona,
- prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona, 2/ obžalovaný ml. J. B.
- prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona. Za to sa o d s u d z u j ú :
1/ obžalovaný ml. A. B.
Podľa § 245 ods. 2 Trestného zákona, § 117 ods. 1 Trestného zákona, § 36 písm. l/ trestného zákona, § 37 písm. m/, h/ Trestného zákona, § 38 ods. 4 Trestného zákona, § 41 ods. 1 Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 8 (osem) mesiacov.
Podľa § 117 ods. 4 Trestného zákona súd sa obvinený na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody pre mladistvých.
2/ obžalovaný ml. J. B.
Podľa § 98 písm. a/ Trestného zákona s ú d u p ú š ť a od potrestania obž. J. B..
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku súd poškodených 1/ K. L. – M., nar.X.XX.XXXX v O., trvale bytom H. XXX, C. O., 2/ Železnice Slovenskej republiky, O. X, Bratislava, IČO: 31364501, s nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
Podľa § 172 ods.2 Tr. poriadku, ak sa po vyhlásení rozsudku prokurátor aj obvinený vzdali odvolania alebo takýto prejav urobili v lehote troch pracovných dní od vyhlásenia rozsudku, môže sa vyhotoviť zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie. Ak ide o mladistvého obvineného takéto vyhlásenie treba vyžiadať aj od zákonného zástupcu a zástupcu štátneho orgánu starostlivosti o mládež.
Keďže boli splnené podmienky vyššie citovaného právneho ustanovenia, rozsudok v tejto trestnej veci neobsahuje odôvodnenie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na Mestský súd Košice.