Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_4T-74-2025.pdf
PDF · 72.22 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/74/2025
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Komárno samosudcom Mgr. Ľudovítom Majerčíkom vydáva podľa § 353 odsek 1 Trestného poriadku
r o z h o d o l :
obvinený
A. B. nar. 10. februára 1984 v Komárne, trvale bytom B., prechodne bytom B., C. XX, t. č. vo väzbe v Ústave na výkon väzby a Ústave na výkon trestu odňatia slobody v Nitre od 19. júla 2025,
je vinný, že
- dňa 7. júna 2025 v presne nezistenom čase okolo 00:30 hodine v Komárne na ulici Vnútorná okružná 178/23 vošiel cez pootvorené vchodové dvere do bytového domu číslo 178/23, po čom vošiel cez otvorené dvere do pivnice tohto bytového domu a následne vnikol do uzamknutého a zabezpečeného priestoru skladu slúžiaceho ako sklad pre bicykle, a to takým spôsobom, že tam sa nachádzajúcou železnou tyčou určenou na miešanie farieb vylomil zámok plechových dverí skladu, odkiaľ následne vzal jeden dámsky bicykel značky Vedora Dowtown T striebornej farby v hodnote 280.- eur, jeden pánsky horský bicykel značky Cube čiernej farby s modrým nápisom Cube v hodnote 380.- eur a jeden pánsky horský bicykel značky Author striebornej farby s červenými a modrými pásmi v hodnote 400.- eur, čím poškodenej majiteľke bicyklov D. E. F., narodenej XXXX, spôsobil škodu v celkovej výške 1.060.- eur,
- v presne nezistenom čase v období od 13. júna 2025 do 19. júla 2025 do 08.40 hodiny v Komárne na ulici Vnútorná okružná 178/27 bez použitia násilia vnikol do pivničných priestorov bytového domu číslo 178/27, kde z pivnice bez čísla prislúchajúcej k bytu poškodenej G. H. B. B., narodenej XXXX, vzal jeden akordeón značky Weltmeister 120 bordovej farby aj s kufrom v hodnote 1.000.- eur, jednu gitaru značky Valencia v hodnote 150.- eur, jednu florbalovú hokejku značky Freez Fox 27 Oval v hodnote 37,45 eur, jedno puzdro na hokejku značky Kensis Floorball bag v hodnote 14,45 eur, jednu detskú pištoľ na penové náboje značky NERF AccuStrike Raptor Strike (Large Orange Rifle) Blaster v hodnote 40.- eur a jednu detskú pištoľ na penové náboje značky NERF Zombie Strike Sledgefire Blaster v hodnote 30.- eur, čím poškodenej majiteľke týchto vecí G. H. B. B., narodenej XXXX, spôsobil škodu v celkovej výške 1.271,90 eur,
teda
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu
- neoprávnene vnikol do obydlia iného a čin spáchal závažnejším spôsobom konania, vlámaním,
čím spáchal
- pokračovací prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona ,
- pokračovací prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 odsek 1, odsek 2 písmeno a) Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno e) Trestného zákona . Za to
sa odsudzuje
Podľa § 194 odsek 2 Trestného zákona s použitím § 36 písmeno l), § 37 písmeno m), písmeno h), § 38 odsek 2 Trestného zákona a § 41 odsek 1 Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 16 (šestnásť) mesiacov.
Podľa § 48 odsek 2 písmeno b) Trestného zákona súd obvineného pre výkon tohto trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku súd obvinenému ukladá povinnosť nahradiť poškodenej G. H. B. B. nar. XX. XXXX XXXX, trvale bytom B., F. I. XXX/XX, škodu vo výške 271,90 eur.
Podľa § 288 odsek 2 Trestného poriadku sa poškodená G. H. B. B. nar. XX. XXXX XXXX, trvale bytom B., F. I. XXX/X, so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môžu podať obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia na súde, ktorý trestný rozkaz vydal. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca rozhodne podľa § 241 odsek 1 písmeno j) o prijatí obžaloby a nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu obsiahnutými v trestnom rozkaze. Inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným podľa § 356. Poškodený môže podať odpor len proti výroku, ktorým mu bola priznaná náhrada škody. Ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa zruší vo výroku o náhrade škody, pričom samosudca odkáže uznesením poškodeného s jeho nárokom na náhradu škody na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním vedeným pre prečin uvedený v § 211 Trestného poriadku späť až do času, kým je trestný rozkaz doručený niektorej z osôb uvedených v § 355 odsek 1 Trestného poriadku . Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, zúčastnená osoba a prokurátor môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu. Osoby, ktoré sú oprávnené podať odvolanie v prospech obvineného tak môžu urobiť len s výslovným súhlasom obvineného. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, trestný rozkaz sa prednesom obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní ruší. V prípade postupu podľa § 255 odsek 3 Trestného poriadku sa trestný rozkaz ruší aj pred prednesom obžaloby vyhlásením uznesenia o vrátení veci prokurátorovi na postup podľa § 232 a § 233 Trestného poriadku alebo vyhlásením rozsudku, ktorým súd schválil dohodu o vine a treste. Ak odpor nebol podaný v ustanovenej lehote alebo podaný odpor bol vzatý späť, trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, pričom má povahu právoplatného odsudzujúceho rozsudku. V prípade podania odporu sú obvinený, jeho obhajca, poškodený a jeho splnomocnenec povinní najneskôr s podaním odporu písomne oznámiť súdu návrhy na vykonanie dôkazov. Vykonanie neskôr navrhnutých dôkazov, ktoré týmto osobám boli známe v čase doručenia trestného rozkazu, môže súd odmietnuť (§ 240 odsek 3 Trestného poriadku ). V návrhu na vykonanie dôkazov treba uviesť okolnosti, ktoré sa nimi majú objasniť, a ak ide o svedka, treba uviesť skutočnosti, na ktoré má byť vypočutý. Dôkazy musia byť označené tak, aby ich bolo možné na hlavnom pojednávaní vykonať okrem prípadov, keď vykonanie dôkazu zabezpečí ten, kto jeho vykonanie navrhol. Ak sa navrhuje výsluch svedka alebo znalca a navrhovateľ oznámi, že nemôže zabezpečiť jeho prítomnosť na hlavnom pojednávaní a žiada preto súd o jeho predvolanie, treba uviesť údaje o jeho totožnosti a bydlisku, inak súd vykonanie tohto dôkazu spravidla odmietne (§ 240 odsek 4 Trestného poriadku ).