Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

30Ek/1159/2025

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: Mesto Žiar nad Hronom, Š. Moysesa 46, 965 19 Žiar nad Hronom IČO: 00 321 125 zast.: URBÁNI & Partners s.r.o., Skuteckého 17, 974 01 Banská Bystrica IČO:36 646 181 proti povinnému: ONE - RENT - IMMOBILIEN GmbH, A. XX/X, XXX X B. o vymoženie 7212,36 EUR s príslušenstvom, vedenej súdnym exekútorom: JUDr. Andrea Cimermanová so sídlom exekútorského úradu Francisciho 1044/6, 96001 Zvolen, IČO: 37816993 pod sp. zn.: 17EX 416/25 o návrhu povinného na zastavenie exekúcie takto

r o z h o d o l :

Súd návrh povinného na zastavenie exekúcie podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku z a m i e t a.

o d ô v o d n e n i e :

1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie podaným prostredníctvom právneho zástupcu na Okresný súd Banská Bystrica dňa 28.04.2025 domáhal od povinného vymoženia 7212,36 EUR s príslušenstvom, a to na základe exekučného titulu – Spoločné rozhodnutie k daniam Mesta Žiar nad Hronom č. 2890/167/2024 zo dňa 06.02.2024, ktoré nadobudlo vykonateľnosť dňa 01.10.2024 (ďalej len „exekučný titul“).

2. Súd na základe predmetného návrhu na vykonanie exekúcie vydal dňa 30.04.2025 poverenie na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi: JUDr. Andrea Cimermanová so sídlom exekútorského úradu Francisciho 1044/6, 96001 Zvolen, ktorý exekúciu vedie pod sp. zn. 17EX 416/25.

3. Dňa 12.06.2025 doručil súdny exekútor Okresnému súdu Banská Bystrica podanie, v ktorom zaslal súdu návrhu povinného na zastavenie exekúcie, vyjadrenie oprávneného spolu s prílohami.

4. V odôvodnení návrhu na zastavenie exekúcie povinný uviedol, že v súlade s ust. § 61k ods. 1 písmeno d) Exekučného poriadku podáva návrh na zastavenie exekúcie, a to z dôvodu, že sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu. Povinný mal za to, že exekučný titul, na podklade ktorého sa vedie predmetná exekúcia, nie je právoplatný a tým pádom aj vykonateľný, čo znamená, že nie je spôsobilým exekučným titulom a to z dôvodu, že bol povinnému nesprávne a neúčinne doručovaný. Poukázal na ust. od. 1 písmeno b) a o správe daní (daňový poriadok). Bol názoru, že exekučný titul nie je právoplatný a vykonateľný, pretože písomnosť, ktorá má byť exekučným titulom v exekučnom konaní bola povinnému doručovaná do cudziny bez medzinárodnej návratky, resp. išlo o poštovú zásielku doručovanú s označením „recommandé“, čiže „doporučene“ a nie do vlastných rúk, takže bola doručovaná v rozpore s Daňovým poriadkom.

5. Oprávnený k návrhu povinného na zastavenie exekúcie uviedol, že čo sa týka námietky povinného týkajúce sa doručenia exekučného titulu, poukazuje na to, že doručovanie písomností daňovému subjektu, ktorý má sídlo alebo bydlisko mimo územia

Slovenskej republiky v daňových veciach je upravené o správe dani a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „"). Ak je správcovi dane známa adresa sídla daňového subjektu, správca dane doručuje písomnosť podľa ust. Daňového poriadku priamo na túto adresu. Ak je písomnosť určená do vlastných rúk, doručuje sa prostredníctvom medzinárodnej návratky. Oprávnený s poukazom na vyššie uvedené predkladá v prílohe medzinárodnú návratku, ktorým doručoval povinnému predmetné rozhodnutie č. k. 2890/167/2024 zo dňa 09.02.2024 a na podklade ktorého je vedená exekúcia v prospech oprávneného, pričom predmetné rozhodnutie bolo doručované v súlade s vyššie cit. zákonom, a to povinnému do vlastných rúk. Predmetné rozhodnutie povinný prevzal dňa 26.02.2024. V zmysle vyššie uvedeného tak predmetné rozhodnutie bolo povinnému doručené zákonným spôsobom a teda predmetná exekúcia voči povinnému je vedená oprávnene na základe platného právoplatného a vykonateľného exekučného titulu, ktorým je rozhodnutie č. k. 2890/167/2024 zo dňa 09.02.2024, právoplatné dňa 27.03.2024 a vykonateľné dňa 01.10.2024. Povinný do dnešného dňa neuhradil oprávnenému pohľadávku, ktorá je predmetom exekučného konania. Oprávnený nemá s povinným uzavretú ani žiadnu dohodu o splácaní dlhu. Exekučný titul, na základe ktorého je vedene exekučné konanie, je právoplatný a vykonateľný a keďže povinný dobrovoľne svoj dlh nesplnil, bola zo strany oprávneného podaná exekúcia. Na základe vyššie uvedeného má oprávnený za to, že návrh na vykonanie exekúcie bol podaný zo strany oprávneného dôvodne a oprávnene.

6. Z predloženého vyjadrenia súdneho exekútora vyplývajú skutočnosti o návrhu povinného na zastavenie exekúcie a preukázaní doručenia upovedomenia o začatí exekúcie priložením doručeniek.

7. Podľa § 45 ods. 2 písm. g) Exekučného priadku, exekučným titulom na účely tohto zákona je aj platobný výmer, výkaz nedoplatkov vo veciach daní a poplatkov, ako aj zmier schválený príslušným orgánom.

8. Podľa § 46 ods. 1 písmeno d) Exekučného poriadku, potvrdením o vykonateľnosti opatrí exekučný titul, v ostatných prípadoch orgán na to oprávnený alebo orgán, ktorý schválil dohodu, na podklade ktorej exekúciu zákon pripúšťa. 9. Podľa § 61k ods. 1 písmeno d) Exekučného poriadku súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.

10. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.

11. Podľa § 61k ods. 5 Exekučného poriadku návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu.

12. Podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne. Ak súd návrh na zastavenie exekúcie zamietol z dôvodu, že návrh bol podaný oneskorene, i keď tu dôvod na zastavenie exekúcie je, povinný má právo domáhať sa vrátenia plnenia žalobou podanou voči oprávnenému.

13. Podľa § 61l ods. 4 Exekučného poriadku rozhodnutie, ktorým sa rozhodlo o návrhu na zastavenie exekúcie, sa doručí oprávnenému, povinnému a exekútorovi.

14. Podľa písmeno b) o správe daní a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „“), exekučným titulom je vykonateľný výkaz daňových nedoplatkov.

15. Podľa § 89 ods. 2 Daňového poriadku, výkaz daňových nedoplatkov, ktorý správca dane zostaví z údajov evidencie daní, obsahuje a) označenie daňového dlžníka, b) výšku daňových nedoplatkov podľa

daňových priznaní, opravných daňových priznaní, dodatočných daňových priznaní alebo oznámení podľa osobitných predpisov, c) výšku daňových nedoplatkov vzniknutých nezaplatením dane bez podania daňového priznania, d) výšku daňových nedoplatkov podľa právoplatných rozhodnutí v členení podľa jednotlivých druhov daní, e) pôvodnú splatnosť daní, f) deň, ku ktorému je výkaz daňových nedoplatkov zostavovaný.

16. Podľa § 89 ods. 3 Daňového poriadku, deň vyhotovenia výkazu daňových nedoplatkov je dňom jeho vykonateľnosti. Daňový dlžník sa neupovedomuje o zostavení výkazu daňových nedoplatkov ani o jeho vykonateľnosti.

17. Účelom exekučného konania je nútená realizácia exekučného titulu vykonaná zásahom do práv povinného. Uskutočňuje sa za podmienok a predpokladov vymedzených procesnými predpismi s cieľom uspokojiť nárok oprávneného, ktorý mu bol priznaný vykonateľným rozhodnutím súdu alebo iného orgánu, prípadne vo verejnej listine (notárska zápisnica) a dobrovoľne sa nesplnil. Základnou vlastnosťou, ktorú musí mať každý exekučný titul bez ohľadu na jeho druh, je vykonateľnosť. Vykonateľnosťou sa vo všeobecnosti rozumejú účinky (vlastnosti) rozhodnutia umožňujúce núteným spôsobom aj proti vôli povinného realizovať povinnosť obsiahnutú vo výroku rozhodnutia, ktorá nebola dobrovoľne splnená. Vykonateľnosť exekučného titulu sa skúma ex offo, a to tak z formálnej stránky ako aj zo stránky materiálnej. Formálna a materiálna vykonateľnosť exekučného titulu sú rovnocenné zložky vykonateľnosti rozhodnutia. Chybnosť alebo nedostatok niektorej zložky vykonateľnosti spôsobuje neprípustnosť exekúcie a jej zastavenie v ktoromkoľvek štádiu exekučného konania. Súd je v exekučnom konaní v ktoromkoľvek štádiu povinný skúmať materiálnu a formálnu vykonateľnosť exekučného titulu, ako aj zhodu návrhu na vykonanie exekúcie s exekučným titulom, a to nielen v štádiu preskúmavania návrhu na vykonanie exekúcie podľa § 53 ods. 1 Exekučného poriadku za účelom vydania poverenia na vykonanie exekúcie, ale aj za účelom zistenia existencie dôvodu, pre ktorý by bolo potrebné návrh na vykonanie exekúcie zamietnuť z dôvodu podľa § 53 ods. 3 Exekučného poriadku, alebo taktiež aj v prípade, keď by došlo k vydaniu poverenia na vykonanie exekúcie pre zistenie dôvodu na zastavenie exekučného konania podľa § 61k ods.1 Exekučného poriadku a to aj bez návrhu povinného na zastavenie exekúcie.

18. Návrh na zastavenie exekúcie predstavuje inštitút procesnej obrany povinného proti neprípustnej exekúcii, ktorej účelom je zastavenie v prípadoch vymedzených Exekučným poriadkom. Procesne legitimovaným na podanie návrhu na zastavenie exekúcie súdom je povinný. Exekučný súd v konaní o návrhu na zastavenie exekúcie skúma oprávnenosť a dôvodnosť začatia exekúcie. Dôkazné bremeno ohľadom tvrdení uvedených v návrhu na zastavenie exekúcie zaťažuje výlučne povinného, ktorý návrh na zastavenie exekúcie podal. V zmysle § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, musí byť návrh na zastavenie exekúcie odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Inštitút návrhu na zastavenie exekúcie nie je opravným prostriedkom proti exekučnému titulu. Návrh na zastavenie exekúcie je podaním vo veci samej a okrem všeobecných náležitostí, musí obsahovať aj vymedzenie dôvodov, pre ktoré má byť podľa povinného exekúcia zastavená. Je vhodné, aby návrh na zastavenie exekúcie obsahoval aj návrhy na vykonanie dôkazov na preukázanie tvrdených skutočností. Súd v exekučnom konaní je viazaný exekučným titulom, na podklade ktorého je vedené exekučné konanie a exekúcia v ňom prebiehajúca. Ustanovenie § 61k ods. 1 Exekučného poriadku taxatívne vymenúva dôvody, pre ktoré musí súd exekúciu zastaviť, a to bez ohľadu na to, či to účastník konania navrhol. Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z vyššie citovaného ustanovenia Exekučného poriadku, z ktorého vyplýva, že návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Povinný musí uviesť okolnosti, ktoré podľa neho po vzniku exekučného titulu spôsobili zánik vymáhaného nároku, zrušenie exekučného titulu alebo iné skutočnosti, ktoré jeho vymáhateľnosti bránia. Prostredníctvom tohto procesného inštitútu má povinný možnosť namietať všetky skutočnosti dôvodiace zastavenie exekúcie, pritom ide najmä o tie skutočnosti, ktoré nastali po vzniku exekučného titulu a ktoré sú povinnému známe ku dňu podania návrhu na zastavenie exekúcie.

19. Súd po zistení, že návrh povinného na zastavenie exekúcie bol podaný v lehote podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, v čoho dôsledku má odkladný účinok, bol podaný oprávnenou osobou

- účastníkom konania, preskúmal predmetné podanie povinného a dospel k právnemu záveru, že je nedôvodné.

20. Povinný navrhol zastaviť exekúciu z dôvodu námietky nesprávneho doručovania exekučného titulu a teda, že ten nenadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť.

21. Súd v exekučnom konaní v nasledovných bodoch preskúmal formálnu a materiálnu vykonateľnosť exekučného titulu s prihliadnutím na § 45 ods. 2 písm. g) Exekučného poriadku. Exekúcia v tomto exekučnom konaní prebieha na podklade exekučného titulu, ktorým je Spoločné rozhodnutie k daniam Mesta Žiar nad Hronom č. 2890/167/2024 zo dňa 06.02.2024, ktoré nadobudlo vykonateľnosť dňa 01.10.2024, ktorým bola povinnému uložená povinnosť uhradiť daňové nedoplatky v celkovej výške 7212,36 EUR. Exekučný titul na podklade ktorého prebieha exekúcia, je výkaz daňových nedoplatkov, ktorý bol vydaný podľa § 89 ods. 2 Daňového poriadku. Výkaz daňových nedoplatkov príslušný správca dane zostavil z údajov evidencie daní (nedoplatkov na dani z nehnuteľnosti). V zmysle § 89 ods. 3 Daňového poriadku povinný ako daňový dlžník sa neupovedomuje o zostavení výkazu daňových nedoplatkov a ani o jeho vykonateľnosti. Exekučný titul nadobudnutím právoplatnosti a vykonateľnosti nadobudol vlastnosť spôsobilosti byť exekučným titulom, a preto oprávnený v prípade ak povinný si nesplnil svoj záväzok riadne a včas bol oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie.

22. Doručovanie adresátovi priamo prostredníctvom pošty na medzinárodnú návratku (doručenku) je v súlade s ustanovením § 34 ods. 1 tohto zákona. Treba súhlasiť s povinným v tom, že predmetné rozhodnutia mali byť povinne doručované do vlastných rúk, keďže táto požiadavka vyplýva z ustanovenia § 30 ods. 1 písm. b) citovaného zákona. Pri skúmaní, kto bol oprávnený zásielku za povinného prevziať, sa uplatňuje ustanovenie § 31 ods. 3 zákona, keďže zákon neobsahoval odlišnú právnu úpravu pre prípad doručovania do cudziny. Na účinné doručenie zásielky určenej do vlastných rúk postačuje, ak je zásielka odovzdaná: a) osobe oprávnenej konať za právnickú osobu alebo b) osobe, ktorá bola právnickou osobou poverená prijímať písomnosti. Pokiaľ doručenie týmto spôsobom nie je možné, zákon predpokladá aj náhradné doručenie písomnosti uložením, za dodržania postupu ustanoveného v § 31 ods. 3 daňového poriadku. Bol preto zachovaný jeden zo zákonom predpokladaných spôsobov doručenia zásielky určenej do vlastných rúk adresáta. Súd teda v tejto súvislosti konštatuje správnosť zvoleného postupu pri doručovaní daného rozhodnutia s poukazom na ust. § 34 ods. 1 Daňového poriadku a poukazuje pritom aj na ružovú doručenku zo dňa 09.02.2024 predloženú oprávneným, ktorá preukazuje doručovanie rozhodnutia povinnému do vlastných rúk. V dôsledku uvedeného súd mal za preukázané, že bolo vykonané doručovanie v zmysle daňového poriadku.

23. Na základe zistených skutočností súd konštatuje, že návrh povinného na zastavenie exekúcie je nedôvodný. Povinný nepreukázal, že by nastal niektorý z dôvodov, pre ktorý je možné exekúciu zastaviť a to ani dôvod uvedený v § 61k ods. 1 písm. d) Exekučného poriadku. Skutočnosti uvádzané povinným súd nepokladá za relevantné pre posudzovanie začatej exekúcie. Povinný v návrhu na zastavenie exekúcie neuviedol žiadne relevantné skutočnosti ani nepripojil žiadne dostačujúce dôkazy, ktorým by preukázal dôvody na zastavenie exekúcie v zmysle § 61k ods. 1 Exekučného poriadku. Súd poznamenáva, že zákon taxatívne v § 61 ods. 1 Exekučného poriadku uvádza dôvody, pre ktoré súd môže zastaviť exekúciu. Dôvody, ktoré uvádzajú povinný, neumožňujú postup súdu podľa § 61k Exekučného poriadku.

24. Súd vychádzal pri rozhodovaní z dokumentov, ktoré sú uvedené v tomto odôvodnení, a dospel k právnemu názoru, že návrh povinného na zastavenie exekúcie na základe vyššie uvedených dôvodov nie je dôvodný, súd nemal preukázané zo strany povinného, že bola naplnená podmienka na zastavenie exekúcie podľa § 61k ods. 1 písmeno d) Exekučného poriadku a súd nenašiel ani iný dôvod na zastavenie exekúcie, preto návrh povinného na zastavenie exekúcie podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku zamietol.

25. Podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

26. Keďže súd návrh povinného na zastavenie exekúcie zamietol, nárok na náhradu trov by s poukazom na v nadväznosti na Exekučného poriadku vznikol oprávnenému, ktorý bol v konaní o návrhu povinného na zastavenie exekúcie úspešný. Vzhľadom na to, že oprávnený si náhradu trov, ktoré by mu vznikli v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie riadne a včas neuplatnil, súd o trovách konania oprávneného súvisiacich s návrhom povinného na zastavenie exekúcie nerozhodoval.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.

Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.

Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.

V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.

V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.