Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_B3-6Tk-1-2022.pdf
PDF · 71.62 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B3-6Tk/1/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Bratislava I v Bratislave pred samosudcom JUDr. Jurajom Kapinajom, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 25.09.2025 takto
r o z h o d o l :
Obžalovaná: B. E., I..: XX.XX.XXXX O. Z., G. Z. Bratislava,
sa uznáva za vinnú, že
v čase od 16:29 h do 16:32 h dňa 04.12.2017 v Bratislave na B. U. Č.. X O. S. na pobočke Slovenskej sporiteľne, a. s. na svojom pracovisku ako zamestnankyňa Slovenskej sporiteľne, a. s., so sídlom v Bratislave, Tomášikova ulica č. 48, v úmysle získať majetkový prospech zneužila svoje oprávnenie vstupovať do počítačovej databázy banky s cieľom neoprávneného odčerpania finančných prostriedkov Slovenskej sporiteľne, a. s., vo svoj prospech a pod svojim kódom operátora XXXXXX na bankovom účte IBAN: M. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, majiteľkou ktorého bola F. N., I.. XX.XX.XXXX, G. Z. M. Š. F., XXXX K. D. X.., F., G. XXXXX, bez vedomia a prítomnosti majiteľky účtu a písomného pokynu predpísaného na tlačive banky, neoprávnene zmenila SMS kľuč z čísla +XXXXXXXXXXX na číslo +XXX XXX XXX XXX a SMS notifikáciu z čísla +XXX XXX XXXXXX na číslo +XXX XXX XXX XXX a potom čo sa na doposiaľ' nezistenom mieste prihlásila cez internet do elektronického bankovníctva, v čase od 16:12 h dňa 07.12.2017 do 09:10 h dňa 08.12.2017 sa pokúsila platobnou kartou č. XXXXXXXXXXXXXXXX, vydanou k vyššie uvedenému bankovému účtu, vykonať bankové transakcie - platby prostredníctvom internetových obchodov u obchodníkov F., B a B ktoré boli obchodníkmi z dôvodu prekročeného limitu prístupového nástroja bezhotovostnej platby vystornované, pričom sa jednalo o nasledovné transakcie:
- v čase o 16:12 hod., dňa 07.12.2017 vo výške 4.837,50 EUR,
- v čase o 00:51:39 hod., dňa 08.12.2017 vo výške 40.000 EUR,
- v čase o 00:51:41 hod., dňa 08.12.2017 vo výške 40.000 EUR,
- v čase o 01 :07 hod., dňa 08.12.2017 vo výške 500 EUR,
- v čase o 09:05 hod., dňa 08.12.2017 vo výške 1.938 EUR a
- v čase o 09:10 hod., dňa 08.12.2017 vo výške 799 EUR, pričom obvinená vykonala aj ďalšie pokusy o platby predmetnou kartou, ktoré boli tiež obchodníkmi vystornované, pričom sa jednalo o nasledovné transakcie:
- v čase 016:17 hod., dňa 07.12.2017 vo výške 1.612,50 EUR,
- v čase 016:27 hod., dňa 07.12.2017 vo výške 2.150 USD,
- v čase o 00:52 hod., dňa 08.12.2017 vo výške 2.000 EUR,
- v čase o 01:07 hod., dňa 08.12.2017 vo výške 500 EUR,
- v čase o 09:05 hod., dňa 08.12.2017 vo výške 1.938 EUR a
- v čase o 09:10 hod., dňa 08.12.2017 vo výške 799 EUR, celkovo vo výške 96.748,20 EUR a následne, keďže sa jej nepodarilo platby zrealizovať,
obvinená v čase o 11:28 h dňa 08.12.2017 na svojom pracovisku, na pobočke v Eurovea neoprávnene bez prítomnosti a vedomia majiteľky účtu a bez písomného pokynu predpísaného na tlačive banky zrušila staré heslo na aktiváciu elektronického bankovníctva a vytvorila nové heslo, zmenila e-mailovú adresu z pôvodnej adresy M..H. na F..H. a v čase o 12:27 h dňa 08.12.2017 z pracoviska odišla, pričom v čase o 14:11 hod., dňa 08.12.2017 sa cez internet z doposiaľ nezisteného miesta prihlásila do elektronického bankovníctva za pomoci nového hesla a v období od 08.12.2017 do 21.12.2017 vykonala prostredníctvom internetbankingu Slovenskej sporiteľne, a. s. na účte IBANXXXX: M. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX neoprávnené platby kartou a platobné príkazy na úhradu A/ v prospech internetového obchodníka S. H.:
- dňa 08.12.2017 vo výške 1.000 EUR, B/ v prospech účtu IBAN: SK91 XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX za nákup Z.
- dňa 10.12.2017 2x vo výške 1000 EUR,
- dňa 11.12.2017 5x vo výške 1000 EUR,
- dňa 14.12.2017 vo výške 1000 EUR,
- dňa 17.12.2017 vo výške 1000 EUR,
- dňa 18.12.2017 vo výške 1000 EUR,
- dňa 19.12.2017 2x vo výške 1000 EUR a
- dňa 21.12.2017 vo výške 1000 EUR, C/ v prospech účtu IBAN: I. F. XXXX XXXX XX za nákup Z. Z.: - dňa 11.12.2017 vo výške 10.001 EUR, D/ v prospech účtu IBAN: M. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX obchodníkovi F. za nákupy tovaru:
- dňa 12.12.2017 vo výške 1.599 EUR,
- dňa 13.12.2017 vo výške 3.376 EUR a 2.218 EUR,
- dňa 17.12.2017 vo výške 4.931,05 EUR a 4.661,08 EUR,
- dňa 18.12.2017 vo výške 2.956 EUR a 4.494,58 EUR,
- dňa 19.12.2017 vo výške 10.338,98 EUR, 2.291,92 EUR a 5.396,18 EUR,
- dňa 21.12.2017 vo výške 6.145,18 EUR a 4.546,18 EUR, teda celkovo 27 debetných operácií v celkovej výške 76.955,15 EUR, a keďže Slovenská sporiteľňa, a. s., získala chargebackom sumu 16.001 EUR, konaním obvinenej bola Slovenskej sporiteľni, a. s., spôsobená škoda vo výške 60.954,15 EUR, pričom v prípade zrealizovania všetkých neoprávnených transakcií vrátane neúspešných pokusov by bola spôsobená škoda v celkovej výške 173.703,35 EUR,
teda
neoprávnene si obstarala platobný prostriedok a neoprávnene použila platobný prostriedok a na škodu cudzieho majetku u seba obohatila tým, že uviedla niekoho do omylu a spôsobila tak na cudzom majetku väčšiu škodu, pričom z časti sa dopustila konania ktoré bezprostredne smeruje k dokonaniu trestného činu, ktorého sa dopustila v úmysle, na škodu cudzieho majetku seba obohatiť tým, že uviedla niekoho do omylu a spôsobí tak na cudzom majetku väčšiu škodu avšak k dokonaniu trestného činu nedošlo,
čím spáchala
prečin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku podľa § 219 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona v znení účinnom od 06.08.2024 a prečin podvodu podľa § 221 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona v znení účinnom od 06.08.2024 v časti v štádiu dokonanom a v časti v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Trestného zákona.
Za to sa
odsudzuje
Podľa § 221 ods. 2 Trestného zákona, § 38 ods. 2 Trestného zákona, s použitím § 41 ods. 1, Trestného zákona k úhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 1 (jeden) rok.
Podľa § 49 ods. 1, § 50 ods. 1 Trestného zákona súd obžalovanej výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 2 (dva) roky.
Podľa § 50 ods. 2 Trestného zákona súd obžalovanej ukladá povinnosť, aby v skúšobnej dobe podľa svojich schopností nahradila škodu spôsobenú trestným činom.
Podľa § 287 ods. l Trestného poriadku súd obžalovanú zaväzuje k náhrade škody voči poškodenej spoločnosti Slovenská sporiteľňa, a. s., so sídlom Tomášikova 48, 832 37 Bratislava, IČO: 00 151 653, vo výške 60.954,15,-eur.
o d ô v o d n e n i e :
Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku, tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie vzhľadom k tomu, že po jeho vyhlásení sa obžalovaná a prokurátor vzdali práva podať odvolanie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Mestského súdu Bratislava I na Krajský súd v Bratislave. Právne neúčinné je odvolanie osôb, ktoré sa tohto práva vzdali.