Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_8C-40-2021.pdf
PDF · 79.82 KB
Case nature
Area
Subarea
8C/40/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rimavská Sobota sudkyňou JUDr. Evou Čipkovou v právnej veci žalobcu: Rozhlas a televízia Slovenska, IČO: 47 232 480, so sídlom Mlynská dolina, Bratislava, proti žalovanému: L., trvale bytom X. štát. občan SR, o zaplatenie sumy 277,35 Eur s prísl. takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 277,35 Eur a sumu 1,85 Eur titulom úhrady poštových sadzieb spojených s vymáhaním, všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu, ktorých výška bude vyčíslená v samostatnom uznesení.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 277,35 Eur, sumy 1,85 Eur titulom úhrady poštových sadzieb spojených s vymáhaním, ako aj náhrady trov konania. Uvedeného sa domáhal na nasledovnom skutkovom a právnom základe: Žalobca je verejnoprávna inštitúcia zriadená na základe zák. č. 532/2010 Z.z. o Rozhlase a televízii Slovenska a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. Žalobca je aktívne vecne legitimovaný na podanie žaloby podľa §4 ods. la §10 ods. 5 zák. č. 340/2012 Z.z. o úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len "Zákon"). Žalovaný je zo zákona platiteľom úhrady za služby verejnosti (d'alej len "úhrada") podľa § 3 písm. a) Zákona vo výške 4,64 Eur podľa § 6 ods. 1 Zákona s periodicitou platenia úhrad: mesačná, v zmysle § 7 Zákona. Žalobca kontrolou úhrad v zmysle § 8 Zákona zistil, že žalovaný ku dňu podania žaloby na tunajší súd nezaplatil úhradu v zmysle Zákona za kontrolované obdobie 01. 09. 2016 - 31. 03. 2021. Žalobca v zmysle § 10 ods. 2 Zákona písomnou výzvou zo dňa 08. 03. 2021 odoslanou prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s., vyzval žalovaného na zaplatenie omeškanej úhrady a na zaplatenie poštových sadzieb súvisiacich s odoslaním výzvy. Nakoľko žalovaný nezaplatil úhradu a poštové sadzby v lehote do 30 dní od doručenia uvedenej výzvy, je žalovaný povinný v zmysle§ 10 ods. 3. Zákona zaplatiť aj pokutu. Dlh žalovaného predstavuje sumu 277,35 EUR, ktorá pozostáva z 56 neuhradených mesačných predpisov v kontrolovanom období 01. 09. 2016 - 31. 03. 2021. Výška dlhu je súčinom počtu neuhradených predpisov v kontrolovanom období a sadzby úhrady v zmysle § 6 ods. 1 Zákona.
2. Súd pôvodne vo veci rozhodol platobným rozkazom, voči ktorému podal žalovaný v zákonnej lehote odpor s vecným odôvodnením, a preto bol predmetný platobný rozkaz v zmysle § 267 ods. 4 CSP zrušený. 2.1 Žalovaný podaný odpor odôvodnil nasledovne: Zákon síce umožňuje odhlásiť sa z platenia koncesionárskych poplatkov, keď má človek viac odberných miest elektrickej energie, avšak tieto odberné miesta sa musia nachádzať len v Slovenskej republike, pričom žalovaný žije v Z. kde si televíziu a rozhlas platí, a to 18 eur každý mesiac.
3. K podanému odporu zaslal žalobca vyjadrenie zo dňa 15. 11. 2021, v ktorom uviedol, že nie je rozhodujúce, či fyzická osoba alebo právnická osoba využíva alebo nevyužíva služby verejnosti v oblasti rozhlasového a televízneho vysielania. Jediným kritériom pre vznik povinnosti platiť úhrady je kvalifikovaný počet zamestnancov alebo skutočnosť, že určitú osobu eviduje dodávateľ elektriny ako odberateľa v danom odbernom mieste. Keďže v evidencii platiteľov je ako odberateľ elektriny v danom odbernom mieste evidovaný žalovaný, žalobca považuje za neopodstatnené námietky žalovaného, že sa v odbernom mieste nezdržiava a že žije v Z. a tam platí miestne televízne poplatky.
4. Podľa § 267 ods. 4 CSP ak čo len jeden zo žalovaných podá včas odpor s vecným odôvodnením, platobný rozkaz sa zrušuje v celom rozsahu a súd nariadi pojednávanie. To neplatí, ak ide o samostatné spoločenstvo podľa § 76.
5. Súd nariadil pojednávanie na deň 12. 01. 2022, na ktorom sa z riadne predvolaných sporových strán zúčastnil len žalovaný, žalobca svoju neprítomnosť písomne ospravedlnil podaním zo dňa 04. 01. 2022.
6. Žalovaný na pojednávaní uviedol, že v predmetnej nehnuteľnosti nebýva, žije v zahraničí už 15 rokov, kde aj pracuje, kde platí aj koncesionárske poplatky. Predmetná nehnuteľnosť je 50 rokov neobývaná, ani nie je schopná na bývanie, pretože je zvlhnutá. Vo vnútri boli zahájené výkopové práce, je tam len jeden vývod elektrickej zástrčky, ktorý slúži na prípoj elektriny v čase, keď je potrebné okolie nehnuteľnosti pokosiť. Žalovaný platí ročne za odber elektrickej energie len 28,00 Eur, aj z tej sumy mu je ešte vracané a z tých faktúr je zistiteľné, že tam odber elektrickej energie ani nie je. Je to nespravodlivé, pretože si koncesionárske poplatky platí v krajine EÚ a s takouto situáciou by podľa názoru žalovaného mal zákon počítať.
7. Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalovaného na pojednávaní a oboznámením sa so žalobou, celým obsahom spisu, výzvou na zaplatenie nedoplatku zo dňa 08. 03. 2021, prehľadom predpisov a platieb z čl. 6 spisu, doručenkou z čl.7 spisu, potvrdením tarifnej ceny za úradnú zásielku z čl.8 spisu, platobným rozkazom z čl. 10 spisu, odporom proti PR z čl.17-24 spisu spolu s prílohami, vyjadrením žalobcu k odporu žalovaného z čl. 30 spisu, žiadosťou o ospravedlnenie neúčasti na pojednávaní žalobcu z čl. 42 spisu.
8. Na základe vykonaného dokazovania súd vec právne aj skutkovo posúdil takto: Žalobca je verejnoprávnou inštitúciou zriadenou na základe zákona č. 532/2010 Z.z., ktorá poskytuje služby verejnosti. Žalovaný je platiteľom úhrady podľa § 3 písm. a) zákona č. 340/2012 Z.z. Z predloženého prehľadu predpisov a platieb vyplýva, že žalovaný nezaplatil povinné úhrady za obdobie od 01. 09. 2016 - 31. 03. 2021 spolu vo výške 260,35 Eur. V tejto súvislosti vyhotovil žalobca žalovanému výzvu zo dňa 08. 03. 2021, v ktorej žalovaného vyzval na úhradu nedoplatku v lehote 30 dní od doručenia tejto výzvy. Nakoľko žalovaný dlh do 30 dní neuhradil, žalobcovi vznikol v zmysle § 10 ods. 3 zákona č.340/2012 Z.z. nárok na úhradu pokuty vo výške 17,00 Eur. Celkový dlh žalovaného teda pozostáva z neuhradených mesačných platieb vo výške 260,35 Eur, zmluvnej pokuty v sume 17,00 Eur a poštovných sadzieb v sume 1,85 Eur, pričom z vyššieho uvedeného má súd za preukázané, že tieto nároky žalobcu možno považovať za dôvodné v plnom rozsahu. K tvrdeniu žalovaného, že na odbernom mieste sa nezdržiava a poplatky za rozhlas a televíziu platí v Z. kde aj žije, súd uvádza, že v zmysle 3 písm. a) zákona č. 340/2012 Z.z. je pri vznik povinnosti rozhodujúce, že žalovaný je evidovaný ako odberateľ elektriny v príslušnom odbernom mieste. Súd nemal preukázané, že žalovaný podal žiadosť o oslobodenie od platenia úhrady a taktiež doposiaľ sa od platenia úhrady za odberné miesto neodhlásil.
9. Podľa § 3 písm. a) zákona č. 340/2012 Z.z. platiteľ úhrady (ďalej len "platiteľ") je a) fyzická osoba, ktorá je evidovaná dodávateľom elektriny v evidencii odberateľov elektriny v domácnosti ako odberateľ elektriny v domácnosti v odbernom mieste, pre spotrebu v byte alebo v rodinnom dome.
10. Podľa § 5 ods. 1, 2 a 3 zákona č. 340/2012 Z.z. Od povinnosti platiť úhradu je oslobodený platiteľ podľa § 3 písm. a), ktorý oznámi vyberateľovi úhrady podľa § 9 ods. 7 písm. b), že a) žije v domácnosti s fyzickou osobou s ťažkým zdravotným postihnutím, ktorá má na adrese odberného miesta tohto platiteľa trvalý pobyt, alebo sám je fyzickou osobou s ťažkým zdravotným postihnutím, alebo b) je poberateľom dôchodkových dávok podľa osobitného predpisu, poberateľom dôchodkov starobného dôchodkového sporenia podľa osobitného predpisu alebo poberateľom rovnocenných dôchodkových
dávok vyplácaných zo zahraničia, nemá pravidelný príjem zo zárobkovej činnosti, nežije v domácnosti s inou osobou s pravidelným príjmom zo zárobkovej činnosti, alebo c) je poberateľom dávky v hmotnej núdzi alebo osobou spoločne posudzovanou s poberateľom dávky v hmotnej núdzi. (2) Nárok na oslobodenie od povinnosti platiť úhradu podľa odseku 1 vzniká od prvého dňa kalendárneho mesiaca nasledujúceho po kalendárnom mesiaci, v ktorom platiteľ podľa § 3 písm. a) oznámil vznik skutočnosti podľa odseku 1; na písomné oznámenie sa vzťahuje ustanovenie § 9 ods. 8. (3) Od povinnosti platiť úhradu sú oslobodení aj a) Rozhlas a televízia Slovenska, Úrad pre reguláciu elektronických komunikácií a poštových služieb, Rada pre vysielanie a retransmisiu, b) zariadenia Zboru väzenskej a justičnej stráže, c) školy a školské zariadenia, d) nemocnice, liečebne, hospice a domy ošetrovateľskej starostlivosti, e) zariadenia sociálnych služieb, zariadenia sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, f) osoby, ktoré nie sú občanmi Slovenskej republiky a ktoré požívajú diplomatické výsady a imunity podľa medzinárodného práva, ak je zaručená vzájomnosť.
11. Podľa § 10 ods. 3 zákona č. 340/2012 Z.z. ak platiteľ podľa § 3 písm. a) nezaplatí úhradu a poštové sadzby v lehote do 30 dní od doručenia výzvy podľa odseku 2, platiteľ je povinný zaplatiť vyberateľovi úhrady aj pokutu 17 eur.
12. O nároku na náhradu trov konania žalobcovi rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, nakoľko žalobca bol v konaní tou stranou, ktorá mala úspech v plnom rozsahu.
13. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
14. Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Banskej Bystrici cestou Okresného súdu v Rimavskej Sobote. Podľa § 127 Civilného sporového poriadku ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. (ods. 1) Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.(ods. 2). Podľa § 365 Civilného sporového poriadku odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (ods. 1). Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.(ods. 2).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.(ods. 3).
Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.