Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Uznesenie_8Pc-7-2020.pdf
PDF · 78.66 KB
Case nature
Area
Subarea
8Pc/7/2020
Uznesenie
Okresný súd Bardejov v právnej veci žalobcu: M. Š., N.. XX.XX.XXXX, A. S. XXX, XXX XX V., proti žalovanému: V. A., N.. XX.XX.XXXX, A. S. XXX, XXX XX V., právne zast.: JUDr. Ján Jurč, advokát so sídlom Partizánska 5, 085 01 Bardejov, o určenie otcovstva k V. K. Š., N.. XX.XX.XXXX, vo veci určenie otcovstva k maloletej a úprave práv a povinností rodičov k maloletej, takto
rozhodol:
I. Konanie z a s t a v u j e.
II. Žalobca je p o v i n n ý nahradiť žalovanému účelne vynaložené trovy konania vo výške 373,60 Eur na účet právneho zástupcu žalobcu, a to do 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
III. Žalobca je p o v i n n ý nahradiť štátu trovy konania spočívajúce v trovách znaleckého dokazovania vo výške 334,32 Eur na účet Okresného súdu Bardejov.
odôvodnenie:
1. Dňa 01.06.2020 bol Okresnému súdu Bardejov (ďalej len ,,Okresný súd“) doručený návrh na určenie otcovstva k maloletej K. Š. a o úprave práv a povinností rodičov k maloletému dieťaťu zo dňa 27.05.2020.
2. Okresný súd uznesením č.k. 8Pc/7/2020-7 zo dňa 01.07.2020 vyzval žalovaného na písomné vyjadrenie k žalobe spolu s poučením o procesných právach a povinnostiach účastníkov konania. Dňa 19.11.2020 bolo Okresnému súdu doručené podanie právneho zástupcu žalovaného, ktoré obsahovalo vyjadrenie žalovaného o tom, že popiera otcovstvo k maloletému dieťaťu. Zároveň bolo súdu doručené plnomocenstvo na právne zastupovanie. Okresný súd uznesením č.k. 8Pc/7/2020-23 zo dňa 20.11.2020 vyzval žalobcu na písomné vyjadrenie k vyjadrenie žalovaného, ktoré bolo súdu doručené dňa 19.11.2020. Dňa 07.12.2020 bolo súdu doručené vyjadrenie žalobcu, že trvá na svojom podaní. Uznesením Okresný súd č.k. 8Pc/7/2020-26 zo dňa 16.12.2020 vyzval žalovaného, aby sa písomne vyjadril k vyjadreniu žalobcu, ktoré bolo doručené súdu dňa 07.12.2020. Dňa 09.03.2021 bolo Okresnému súdu doručené podanie právneho zástupcu žalovaného. Z obsahu vyjadrenia žalovaného plynie, že naďalej popiera otcovstvo k maloletému dieťaťu.
3. Okresný súd uznesením č.k. 8Pc/7/2020-34 zo dňa 30.03.2021 ustanovil Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Bardejov, oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately za kolízneho opatrovníka pre maloleté dieťa. Predmetné uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 21.04.2021.
4. Následne Okresný súd uznesením č.k. 8Pc/7/2020-36 zo dňa 30.03.2021 ustanovil do konania znalca z odboru genetika, odvetvie analýza DNA RNDr. Angeliku Vasiľovu, s miestom výkonu činnosti Hraničná 2, 040 17 Košice, ktorej uložil vypracovať znalecký posudok, účastníkom konania povinnosť poskytnúť znalcovi na jeho požiadanie potrebnú súčinnosť, uložil znalkyni odobrať maloletému dieťaťu biologické vzorky.
5. Dňa 15.07.2021 bol Okresnému súdu doručený znalecký posudok č. 10/2021 zo strany ustanoveného znalca. V závere znaleckého posudku bolo konštatované, že je vylúčené otcovstvo žalovaného k maloletému dieťaťu.
6. Dňa 04.08.2021 Okresný súd vyzval žalobcu na späťvzatie návrhu, ktorý sa v dôsledku javil ako zjavne nedôvodný. Späťvzatie návrhu na určenie otcovstva zo strany žalobcu bolo súdu doručené dňa 13.08.2021.
7. Okresný súd uznesením č.k. 8Pc/7/2020-66 zo dňa 20.08.2021 rozhodol o odmene a náhrade nákladov pre znalca z odboru genetiky, odvetvia analýza DNA a genetika človeka, RNDr. Angelike Vasiľovej za podaný znalecký posudok č. 10/2021 vo výške 334,32 Eur. Predmetné uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 17.12.2021.
8. Dňa 03.09.2021 bolo Okresnému súdu doručené podanie právneho zástupcu žalovaného, v ktorom uviedol, že si uplatňuje náhradu trov konania. Právny zástupca žalovaného si podaním zo dňa 03.09.2021 uplatnil náhradu trov konania v celkovej výške 373,60 Eur.
9. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „C.s.p.“), žalobca môže vziať žalobu späť.
10. Podľa § 145 ods. 1 C.s.p., ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
11. Podľa § 146 ods. 1 C.s.p. súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
12. Keďže žalobca pred začatím prvého pojednávania vzal svoju žalobu v celom rozsahu späť, pričom súhlas žalovaného so späťvzatím v tomto štádiu konania nie je potrebný, Okresný súd na základe tohto dispozitívneho úkonu žalobcu a v zmysle citovaných zákonných ustanovení rozhodol o zastavení konania.
13. Podľa § 256 ods. 1 C.s.p., ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
14. Podľa § 259 C.s.p., ak pri dokazovaní vznikne povinnosť, ktorá je spojená s výdavkami inej osoby, má táto osoba tie isté práva a povinnosti pri ich uplatnení ako svedok.
15. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len ,,C.m.p.“), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
16. Podľa § 57 C.m.p., o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh.
17. Podľa § 58 C.m.p., o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
18. Právny zástupca žalovaného si podaním zo dňa 03.09.2021 uplatnil náhradu trov konania, a to nasledovne:
1. náhrada trov právneho zastupovania vo výške 373,60 Eur, ktoré tvoria:
- prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom vo výške 81,69 Eur a režijný paušál vo výške 10,62 Eur,
- vyjadrenie žalovaného k žalobe zo dňa 19.11.2020 vo výške 81,69 Eur a režijný paušál vo výške 10,62 Eur,
- podanie návrhu na dokazovanie zo dňa 09.03.2021 vo výške 83,62 Eur, režijný paušál vo výške 10,87 Eur,
- vyjadrenie k späťvzatiu žaloby a vyúčtovanie trov konania zo dňa 03.09.2021 vo výške 83,62, režijný paušál vo výške 10,87 Eur.
19. O nároku na náhradu trov konania Okresný súd rozhodol podľa ustanovenia § 256 ods. 1 C.s.p. v spojení s § 262 ods. 1 C.s.p.. Žalobca vzal žalobu späť na základe vlastného rozhodnutia, teda z procesného hľadiska zavinil zastavenie konania. Žalovaný mal v konaní plný úspech vo veci, preto mu súd priznal voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
20. Podľa § 1 ods. 3 vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (ďalej len ,,vyhláška“), výpočtovým základom na účely tejto vyhlášky je priemerná mesačná mzda zamestnanca hospodárstva Slovenskej republiky za prvý polrok predchádzajúceho kalendárneho roka, ak odsek 4 neustanovuje inak (ďalej len „výpočtový základ“).
21. V súlade s § 11 ods. 1 písm. a) vyhlášky, základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby je jedna trinástina výpočtového základu, ak nie je možné vyjadriť hodnotu veci alebo práva v peniazoch, alebo ju možno zistiť len s nepomernými ťažkosťami, a to v roku 2020 činí sumu 81,69 Eur, v roku 2021 sumu 83,62 Eur.
22. Podľa § 13a ods. 1 vyhlášky, odmena vo výške základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za tieto úkony právnej služby: a) prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom, b) ďalšia porada alebo rokovanie s klientom za každú skončenú hodinu, c) písomné podanie na súd alebo iný orgán alebo protistrane týkajúce sa veci samej, d) predžalobná výzva, e) účasť na konaní pred súdom alebo iným orgánom a na konaní o zmieri, a to za každé začaté dve hodiny bez ohľadu na počet týchto za sebou nadväzujúcich úkonov vykonaných počas dvoch hodín; ak úkon alebo na seba nadväzujúce úkony trvajú viac ako štyri hodiny, patrí odmena za každé dve skončené hodiny, f) vypracovanie právneho rozboru veci, g) rokovanie s protistranou, a to za každú skončenú hodinu, h) návrh na predbežné opatrenie, ak k nemu dôjde pred začatím konania, odvolanie proti takémuto rozhodnutiu o predbežnom opatrení, návrh na obnovu konania, odvolanie, dovolanie, návrh na podanie mimoriadneho dovolania, i) vypracovanie listiny o právnom úkone alebo jej podstatné prepracovanie.
23. Podľa § 16 ods. 3 vyhlášky, od klienta možno požadovať na náhradu výdavkov na miestne telekomunikačné výdavky a miestne prepravné sumu vo výške jednej stotiny výpočtového základu za každý úkon právnej služby. Túto sumu môže advokát požadovať aj vtedy, ak sa na jej náhrade s klientom osobitne nedohodol.
24. Právnemu zástupcovi žalovaného patrí náhrada trov konania spolu vo výške 373,60 Eur, a to nasledovne:
1.náhrada trov právneho zastúpenia za 2 úkony právnej služby v roku 2020:
- prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom podľa § 13a ods. 1 písm. a) vyhlášky
- plnomocenstvo zo dňa 19.11.2020, vo výške 81,69 Eur,
- vyjadrenie žalovaného k žalobe zo dňa 19.11.2020 podľa § 13a ods. 1 písm. c) vyhlášky, vo výške 81,69 Eur, za 2 úkony právnej služby v roku 2021:
- vyjadrenie žalovaného na výzvu súdu zo dňa 09.03.2021 podľa § 13a ods. 1 písm. c) vyhlášky, vo výške 83,62 Eur
- vyjadrenie žalovaného zo dňa 09.09.2021 podľa § 13a ods. 1 písm. c) vyhlášky, vo výške 83,62 Eur, spolu vo výške 330,62 Eur,
2. režijný paušál podľa § 16 ods. 3 vyhlášky za rok 2020 po 10,62 Eur za 2 úkony, za rok 2021 po 10,87 Eur za 2 úkony, spolu vo výške 42,98 Eur.
Súd priznal právnemu zástupcovi žalovaného náhradu trov konania za podanie zo dňa 03.09.2021, nakoľko sa jedná o návrhové konanie v zmysle § 57 C.m.p..
25. O nároku na náhradu trov štátu súd rozhodol v súlade s ustanovením § 262 odsek 1 v spojení s § 256 odsek 1 C.s.p.. Súd tak priznal štátu nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi, ktorý vo veci nebol úspešný hodnotiac úspech v spore čo do právneho základu priznaného nároku, a to v rozsahu 100 %, vzhľadom na uznesenie Okresného súdu č.k. 8Pc/7/2020-66 zo dňa 20.08.2021, ktorým rozhodol o odmene a náhrade nákladov pre znalca z odboru genetiky, odvetvia analýza DNA a genetika človeka, RNDr. Angelike Vasiľovej za podaný znalecký posudok č. 10/2021 vo výške 334,32 Eur. Predmetné uznesenie Okresného súdu nadobudlo právoplatnosť dňa 17.12.2021.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia jeho písomného vyhotovenia na Okresný súd Bardejov (§ 362 ods. 1 C.s.p.).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 C.s.p.) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 C.s.p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 C.s.p.).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 C.s.p.).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 C.s.p.).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 C.s.p.).