Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_32D-9-2023.pdf
PDF · 71.59 KB
Case nature
Subarea
32D/9/2023
Uznesenie
Najvyšší správny súd Slovenskej republiky v disciplinárnej veci vedenej proti H.. H. E., súdnemu exekútorovi so sídlom Exekútorského úradu R. R. XXX/XX, XXX XX Ž., v konaní o návrhu prezidenta Slovenskej komory exekútorov na začatie disciplinárneho konania pre disciplinárne previnenie podľa § 220 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov, o výške náhrady trov konania, takto
r o z h o d o l :
I. Podľa § 558 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 4 zákona č. 432/2021 Z. z. o disciplinárnom poriadku Najvyššieho správneho súdu Slovenskej republiky a o zmene a doplnení niektorých zákonov (disciplinárny súdny poriadok) je Ministerstvo spravodlivosti Slovenskej republiky p o v i n n é zaplatiť H.. H. E., súdnemu exekútorovi so sídlom Exekútorského úradu R. R. XXX/XX, XXX XX Ž., náhradu trov disciplinárneho konania vedeného pod sp. zn. 32D/9/2023, vo výške 401,58 EUR, a to na účet advokátskej kancelárie LÖWY & LÖWY s.r.o., so sídlom Slowackého 56, 821 04 Bratislava - Ružinov, A.: R. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, Y. Y. V., C.. R.., a to v lehote 30 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
o d ô v o d n e n i e :
1. Návrhom zo dňa 12. júla 2023 sa prezident Slovenskej komory exekútorov (ďalej len „disciplinárny navrhovateľ“) domáhal rozhodnutia, ktorým by disciplinárny senát uznal súdneho exekútora H.. H. E. (ďalej aj ako „disciplinárne obvinený“) za vinného zo spáchania disciplinárneho previnenia, ktorého sa mal disciplinárne obvinený dopustiť podľa § 220 ods. 1, resp. § 220 ods. 2 Exekučného poriadku, a to na tom skutkovom základe, že „pri prešetrovaní sťažnosti vedenej pod č. 134-15942/2023 bolo zistené, že súdny exekútor v exekučnom konaní 351EX148/21 vydal dňa 20.12.2022 Návrh na udelenie poriadkovej pokuty 12Ek/568/2021 na Okresný súd Banská Bystrica, kde navrhol uložiť Prvej stavebnej sporiteľni, a.s. poriadkovú pokutu vo výške 820,- EUR. O uvedené žiadal nad rámec rozsahu uvedenom v ustanoveniach Exekučného poriadku.“. Disciplinárny navrhovateľ navrhol uložiť podľa § 221 ods. 1 písm. b) Exekučného poriadku disciplinárne opatrenie - pokutu vo výške 100,- EUR.
2. Najvyšší správny súd Slovenskej republiky (ďalej len „Najvyšší správny súd“ alebo „NSS SR“) rozhodnutím č. k. 32D/9/2023-72 zo dňa 13. decembra 2023 oslobodil disciplinárne obvineného spod disciplinárneho návrhu a to s poukazom na ustanovenie § 34 ods. 2 písm. b) zákona č. 432/20231 Z. z. o disciplinárnom poriadku Najvyššieho správneho súdu Slovenskej republiky a o zmene a doplnení niektorých zákonov (disciplinárny súdny poriadok) [ďalej aj „DSP“], pretože skutok, ktorého sa disciplinárne obvinený dopustil, nie je disciplinárnym previnením. Súčasne podľa § 38 ods. 1 disciplinárneho súdneho poriadku disciplinárne obvinenému H.. H. E. priznal nárok na náhradu účelne vynaložených trov disciplinárneho konania voči štátu, v mene ktorého koná ministerstvo spravodlivosti.
3. Disciplinárne obvinený H.. H. E. si prostredníctvom zvoleného obhajcu, podaním doručeným Najvyššiemu správnemu súdu dňa 14. apríla 2025, vyčíslil náhradu trov disciplinárneho konania celkovo vo výške 401,58 EUR, pozostávajúcu z troch úkonov právnej služby, konkrétne 1. prevzatie a príprava
zastúpenia vrátane prvej porady (25. júla 2023) - 1 úkon vo výške 96,31 EUR, § 11 ods. 1 písm. a) Vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z. z., 2. písomné podanie na súd - vyjadrenie (zo dňa 25. júla 2023) - 1 úkon vo výške 96,31 EUR, § 11 ods. 1 písm. a) Vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z. z., 3. ústne pojednávanie pred NSS SR dňa 13. decembra 2023 - 1 úkon vo výške 96,31 EUR, § 11 ods. 1 písm. a) Vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z. z.). Tarifnú odmenu stanovil za rok 2023 sumou 12,52 eur/1 úkon podľa § 16 ods. 3 Vyhlášky č. 655/2004 Z. z. DPH vo výške 23% vyčíslil na sumu spolu vo výške 75,09 EUR.
4. Podľa § 38 ods. 2 DSP, ak disciplinárny senát disciplinárne obvineného oslobodil, má disciplinárne obvinený nárok voči štátu na náhradu trov účelne vynaložených v súvislosti s disciplinárnym konaním; v mene štátu koná ministerstvo spravodlivosti. Disciplinárny senát rozhodne o tomto nároku vo svojom rozhodnutí. Ak treba vykonať ďalšie vyšetrovanie, disciplinárny senát rozhodne o nároku na náhradu trov samostatným rozhodnutím.
5. Podľa § 4 DSP, ak tento zákon neustanovuje inak a ak to povaha veci nevylučuje, na disciplinárne konanie sa primerane použijú ustanovenia Trestného poriadku o základných zásadách trestného konania, o spoločnom konaní, o vylúčení súdu a iných osôb, o obhajcovi, o úkonoch trestného konania, o dokazovaní, o rozhodnutiach súdu, o hlavnom pojednávaní, o odvolaní, o dohode o uznaní viny a prijatí trestu, o obnove konania a o trovách trestného konania.
6. Podľa § 558 ods. 1 Trestného poriadku o povinnosti na náhradu trov poškodeného a ich sume, ako aj o povinnosti na náhradu trov spojených s výkonom väzby a o povinnosti na náhradu odmeny a hotových výdavkov, ktoré boli uhradené štátom ustanovenému obhajcovi a ustanovenému zástupcovi z radov advokátov podľa § 47 ods. 6, rozhodne po právoplatnosti rozsudku predseda senátu súdu prvého stupňa alebo ním poverený súdny úradník.
7. Podľa § 11 ods. 1 písm. a) Vyhlášky č. 655/2004 Z. z. základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby je jedna trinástina výpočtového základu, ak nie je možné vyjadriť hodnotu veci alebo práva v peniazoch, alebo ju možno zistiť len s nepomernými ťažkosťami.
8. Tarifná odmena za zastupovanie disciplinárne obvineného v disciplinárnom konaní predstavuje 1/13 výpočtového základu. Za rok 2023 základná sadzba tejto tarifnej odmeny zodpovedá 1/13 výpočtového základu, a to v sume 96,31 EUR.
9. Trovy právneho zastúpenia disciplinárne obvineného H.. H. E. v súlade s ich písomným vyčíslením, pozostávajú z nasledovných náhrad:
I. 3 úkony právnej služby v roku 2023:
prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom [§ 13a ods. 1 písm. a) Vyhlášky č. 655/2004 Z. z.] - 96,31 EUR,
písomné podanie na súd - vyjadrenie zo dňa 25. júla 2023 [§ 13a ods. 1 písm. c) Vyhlášky č. 655/2004 Z. z.] - 96,31 EUR,
účasť na ústnom pojednávaní pred NSS SR dňa 13. decembra 2023 [§ 13a ods. 1 písm. e) Vyhlášky č. 655/2004 Z. z.] - 96,31 EUR.
II. Režijný paušál (§ 16 ods. 3 Vyhlášky č. 655/2004 Z. z.)
Za rok 2023 3 x 12,52 eura, t. j. 37,56 EUR,
vrátane DPH vo výške 23% spolu zo sumy 326,49 EUR, ktorá predstavuje sumu vo výške 75,09 EUR.
10. Trovy právneho zastúpenia disciplinárne obvineného H.. H. E. za jednotlivé úkony právnej služby spolu s náhradou výdavkov podľa § 16 ods. 3 vyhlášky (režijný paušál) a DPH vo výške 23%, predstavujú celkom sumu 401,58 EUR, pričom Najvyšší správny súd pri ich určení vychádzal striktne z vyčíslenia obhajcu disciplinárne obvineného H.. H. E., ktoré bolo Najvyššiemu správnemu súdu doručené dňa 14. apríla 2025.
11. S poukazom na vyššie uvedené Najvyšší správny súd rozhodol tak, že v konaní úspešného disciplinárne obvineného H.. H. E., súdneho exekútora, priznal voči štátu, zastúpenému Ministerstvom spravodlivosti Slovenskej republiky náhradu trov disciplinárneho konania v sume 401,58 EUR, titulom právneho zastúpenia, a to na účet právneho zástupcu, v lehote uvedenej vo výroku tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu n i e j e prípustný opravný prostriedok.