Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6Cdo/83/2025

Identifikačné číslo spisu: 5709211181 Dátum vydania rozhodnutia: 28.05.2025 Meno a priezvisko: Mgr. Dušan Čimo Funkcia: sudca ECLI: ECLI:SK:NSSR:2025:5709211181.1

UZNESENIE

Najvyšší súd Slovenskej republiky v spore žalobcu SBD HÁJIK, družstvo, Žilina, Mateja Bela 852, IČO: 46 436 880, proti žalovaným 1/ V. H., narodenému XX. S. XXXX, S. XXX a 2/ S. H., narodenej XX. Z. XXXX, S., S. X/XX, za účasti osobitného subjektu na strane žalovaných - občianskeho združenia BONA FIDEI DAM, Ružomberok, Mostová 1346/31, IČO: 42 348 048, o zaplatenie 31 838,67 € s príslušenstvom, vedenom na Okresnom súde Martin pod sp. zn. , o dovolaní osobitného subjektu na strane žalovaných proti uzneseniu Krajského súdu v Žiline z 30. mája 2024 sp. zn. , takto

rozhodol:

Dovolanie o d m i e t a.

Žalobcovi a žalovaným nepriznáva náhradu trov dovolacieho konania.

Odôvodnenie

1. Okresný súd Martin (ďalej tiež len „súd prvej inštancie“) rozsudkom z 5. júna 2019 č. k. -849 zamietol návrhy žalovaných na zabezpečenie dôkazov (dôkazných prostriedkov), žalovaným 1/ a 2/ uložil povinnosť spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu 31 838,67 € spolu s 8,5% ročným úrokom z omeškania od 25. septembra 2009 do zaplatenia a žalobcovi priznal voči žalovaným nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu. Proti tomuto rozsudku podali odvolanie žalovaní a osobitný subjekt vystupujúci na ich strane. V konaní o odvolaní pôvodný žalobca navrhol zmenu žalobcu, pretože v priebehu konania pohľadávku, ktorá je predmetom sporu postúpil SBD HÁJIK, družstvo.

2. Krajský súd v Žiline (ďalej tiež len „odvolací súd“) uznesením z 30. mája 2024 sp. zn. vyhovel návrhu na zmenu subjektu na žalujúcej strane v konaní tak, že na miesto žalobcu Stavebné bytové družstvo, Žilina, M. Bela 852, IČO: 31 624 952 do konania ako žalobca vstúpilo SBD HÁJIK, družstvo, Žilina, M. Bela 852, IČO: 46 436 880.

3. Proti uzneseniu odvolacieho súdu podal osobitný subjekt na strane žalovaných - občianske združenie BONA FIDEI DAM v zákonnej lehote dovolanie, ktoré spísal tento subjekt sám.

4. Súd prvej inštancie vyzval osobitný subjekt na strane žalovaných, aby v lehote 10 dní doplnil svoje dovolanie tak, že predloží splnomocnenie udelené advokátovi na zastupovanie v dovolacom konaní alebo preukáže splnenie výnimky z obligatórneho zastúpenia stanovenej v v znení neskorších predpisov (ďalej len „“). Osobitný subjekt splnomocnenie v určenej lehote nepredložil.

5. Najvyšší súd Slovenskej republiky (ďalej tiež „najvyšší súd“ alebo „dovolací súd“) ako súd dovolací ( zákona ) po zistení, že dovolanie podala v stanovenej lehote ( ) strana, v ktorej neprospech (z procesného hľadiska) bolo napádané rozhodnutie vydané ( ), bez nariadenia pojednávania ( ) dospel k záveru, že dovolanie treba odmietnuť.

6. Podľa dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom.

7. Podľa povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa alebo c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná, má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa.

8. v ustanovení prvej vety (v spojení s rovnakého zákona) upravuje osobitnú podmienku dovolacieho konania, ktorá spočíva v tom, že dovolateľ bez právnického vzdelania musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom, resp. za právnickú osobu, pokiaľ nie je zastúpená advokátom, musí v dovolacom konaní konať zamestnanec alebo člen, ktorý má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa. Pokiaľ táto podmienka nie je splnená, ide o vadu konania, ktorá je odstrániteľná, avšak len dovolateľom.

9. Podľa dovolací súd odmietne dovolanie, ak neboli splnené podmienky podľa .

10. V danej veci dovolateľ ako osoba založená alebo zriadená na ochranu spotrebiteľa, nie je v dovolacom konaní zastúpená advokátom, dovolanie nie je spísané advokátom a nie je advokátom ani podpísané. Dovolateľ napriek tomu, že bol o podmienke dovolacieho konania poučený a nekoná za neho zamestnanec alebo člen, ktorý má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa v zmysle ustanovenia , nesplnil osobitnú podmienku dovolacieho konania ( ). Dovolací súd preto dovolanie odmietol podľa ustanovenia bez toho, aby sa zaoberal vecnou správnosťou napádaného uznesenia odvolacieho súdu.

11. Podľa dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí.

12. Podľa dovolací súd odmietne dovolanie, ak smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné.

13. Odvolací súd v napádanom rozhodnutí poučil strany (ako aj už v tom čase do konania zapojeného neskoršieho dovolateľa), že voči nemu nie je prípustné dovolanie. Rozhodnutie o pripustení zmeny na strane žalobcu nespĺňa objektívne podmienky prípustnosti dovolania stanovené v , keďže nejde o meritórne rozhodnutie a ani o rozhodnutie, ktorým sa konanie končí, ale ide o rozhodnutie procesného charakteru o zmene účastníkov (strán) konania (nevydané navyše ani v inštančnom postupe, ale v tomto prípade odvolacím súdom v jedinej inštancii). Pretože voči takému rozhodnutiu nie

je podľa ustanovení dovolanie prípustné, daný by bol v tomto prípade aj ďalší dôvod odmietnutia dovolania podľa .

14. Rozhodnutie o trovách dovolacieho konania najvyšší súd neodôvodňuje ( veta druhá ).

15. Toto rozhodnutie prijal senát najvyššieho súdu pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.