Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7T-31-2021.pdf
PDF · 115.48 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-7T/31/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V, samosudkyňou JUDr. Erikou Némethovou Stiffelovou, v trestnej veci proti obž. G. I. a spol., na hlavnom pojednávaní konanom dňa 12.01.2022 takto
rozhodol:
obžalovaní
obž. G. I., nar. XX.XX.XXXX v O., trvale bytom B. B.. X, X., t.č. vo väzbe v ÚVV a ÚVTOS Bratislava od 02.06.2021,
a
obž. L. W., nar. XX.XX.XXXX L., trvale bytom L., P. C. XX, t.č. vo väzbe v ÚVV a ÚVTOS Bratislava od 02.06.2021,
sa uznávajú vinnými, že
1/
obžalovaný G. I.
od presne nezisteného času minimálne od roku 2020 do 09.20 hod. dňa 02.06.2021, kedy bol zadržaný, na rôznych miestach najmä v byte na Nobelovom námestí č. 7 v Bratislave predával alebo bezodplatne poskytoval psychotropné látky rôznym osobám tým spôsobom, že tieto ho telefonicky kontaktovali a po vzájomnom dohovore sa stretli na vopred určených miestach, kde došlo k predaju alebo bezplatnému odovzdaniu psychotropných látok, konkrétne v priebehu vyššie uvedeného obdobia viac krát predal alebo bezodplatne poskytol týmto alebo iným spôsobom presne nezistené množstvo psychotropných látok, najmä metamfetamínu (pervitínu) okrem iných týmto osobám a to L. W., nar. XX.XX.XXXX, ktorému v priebehu roku 2020 až 2021 v byte v Bratislave na Nobelovom námestí č. 7 viac ako 30-krát predal metamfetamín a to väčšinou tri čiary za 15 až 20,-€, I. J., nar. XX.XX.XXXX, ktorému v priebehu roku 2020 až 2021 v byte v Bratislave na Nobelovom námestí č. 7, viackrát minimálne 15 krát a to asi 2 až 3 krát do mesiaca predal metamfetamín a to 2 až 3 gramy za 27,-€, T. J., nar. XX.XX.XXXX, ktorému v priebehu roku 2020 a 2021 v byte v Bratislave na Nobelovom námestí č. 7, štyri až päť krát predal metamfetamín a to po 1 kubíku za 40,-€, K. V., nar. XX.XX.XXXX, ktorému v priebehu roku 2020 a 2021 v byte v Bratislave na Nobelovom námestí č. 7, dával a viackrát predal metamfetamín a to vždy jednu dávku za 5 až 15,-€, I. P., nar. XX.XX.XXXX, ktorej viackrát dával bezodplatne v priebehu roku 2021 v byte v Bratislave na Nobelovom námestí č. 7 metamfetamín a to vždy jednu dávku, B. T., ktorej viackrát dával bezodplatne v priebehu roku 2020 metamfetamín a to vždy jednu dávku, pričom metamfetamín predával rôznym osobám aj prostredníctvom L. W., a to tak, že metamfetamín odovzdal L. W., ktorý ho následne priniesol konzumentovi, ktorý mu zaň odovzdal finančnú hotovosť, ktorú následne L. W. odovzdal obvinenému G. I., pričom obvinený G. I. od presne nezisteného času do dňa 02.06.2021 v čase o 09.20 hod. v byte nachádzajúcom sa v Bratislave na Nobelovom
námestí č. 7 prechovával v mikroténovom sáčku hnedý kryštalický materiál s hmotnosťou 6452 mg, pričom vykonaným kriminalisticko - expertíznym skúmaním Kriminalistickým a expertíznym ústavom PZ v Bratislave, odvetvie kriminalistická toxikológia, č.p.:PPZ-KEU-BA-EXP-2021/6544, bolo zistené, že predložené veci obsahovali a to hnedý kryštalický materiál z mikroténového vrecka (stopa č. 3) s hmotnosťou 6452 mg, s priemernou koncentráciou 71,1% hmotnostných metamfetamínu, obsahujúce 4587 mg absolútneho metamfetamínu, čo predstavuje minimálne 115 obvykle jednorazových dávok drogy, ktoré sú spôsobilé po aplikovaní ovplyvniť psychiku užívateľa, uvedenú látku prechovával bez úradného povolenia a splnenia zákonných podmienok uvedených v zákone NR SR č. 139/1998 Z. z. o omamných látkach a psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov, pričom metamfetamín je zaradený v zmysle zákona č. 139/1998 Z. z. o omamných a psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov do II. skupiny psychotropných látok,
2/
obvinený L. W.
od presne nezisteného času minimálne od roku 2020 do 09.30 hod. dňa 02.06.2021, kedy bol zadržaný, na rôznych miestach v Bratislavskom kraji najmä v mestskej časti Bratislava - Petržalka sústavne predával alebo bezodplatne poskytoval psychotropné látky rôznym osobám tým spôsobom, že tieto ho telefonicky kontaktovali a po vzájomnom dohovore sa stretli na vopred určených miestach, kde došlo k predaju a bezplatnému odovzdaniu psychotropných látok, konkrétne v priebehu vyššie uvedeného obdobia viac krát predal alebo bezodplatne poskytol týmto alebo iným spôsobom presne nezistené množstvo psychotropných látok, najmä metamfetamínu (pervitínu) okrem iných týmto osobám a to X. X., nar. XX.XX.XXXX, ktorému v priebehu roku 2020 a 2021 asi 4-krát predal metamfetamín a to za cenu 15 až 20,-€, L. T., nar. XX.XX.XXXX, ktorému v priebehu roku 2020 a 2021 v Bratislave - Petržalke viackrát dal a predal metamfetamín a to jednu alebo dve dávky za 15 až 20,-€, B. T., nar. XX.XX.XXXX, ktorej v priebehu roku 2021 viackrát dával bezodplatne metamfetamín a to vždy po jednu dávku, J. Z., nar. XX.XX.XXXX, ktorému v priebehu roku 2021 v Bratislave viackrát dával bezodplatne pervitín, pričom obvinený L. W. tiež viackrát sprostredkoval rôznym osobám kúpu pervitínu od obvineného G. I., pričom obvinený od presne nezisteného času do dňa 02.06.2021 v čase o 09.30 hod. v byte nachádzajúcom sa v Bratislave na Pečnianskej ulici č. 5 prechovával v papierovej skladačke hnedý kryštalický materiál s hmotnosťou 346 mg, pričom vykonaným kriminalisticko - expertíznym skúmaním Kriminalistickým a expertíznym ústavom PZ v Bratislave, odvetvie kriminalistická toxikológia, č.p.:PPZ- KEU-BA-EXP-2021/6544, bolo zistené, že predložené veci obsahovali a to hnedý kryštalický materiál zo skladačky (stopa č. 1) s hmotnosťou 346 mg, s priemernou koncentráciou 71,4% hmotnostných metamfetamínu, obsahujúce 247 mg absolútneho metamfetamínu, čo predstavuje minimálne 6 obvykle jednorazových dávok drogy, ktoré sú spôsobilé po aplikovaní ovplyvniť psychiku užívateľa, uvedenú látku prechovával bez úradného povolenia a splnenia zákonných podmienok uvedených v zákone NR SR č. 139/1998 Z. z. o omamných látkach a psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov, pričom metamfetamín je zaradený v zmysle zákona č. 139/1998 Z. z. o omamných a psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov do II. skupiny psychotropných látok,
teda
obžalovaný G. I.
v bode 1/
neoprávnene zadovážil, predával a prechovával po akúkoľvek dobu psychotropnú látku a taký čin spáchal závažnejším spôsobom konania - na viacerých osobách,
obžalovaný L. W.
v bode 2/
neoprávnene zadovážil, predával a prechovával po akúkoľvek dobu psychotropnú látku a taký čin spáchal závažnejším spôsobom konania - na viacerých osobách,
čím spáchali
obžalovaný G. I.
v bode 1/
obzvlášť závažný zločin nedovolená výroba omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 odsek 1 písmeno c), písmeno d), odsek 2 písmeno c) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. j) Trestného zákona
obžalovaný L. W.
v bode 2/
obzvlášť závažný zločin nedovolená výroba omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 odsek 1 písmeno c), písmeno d), odsek 2 písmeno c) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. j) Trestného zákona.
Za to sa
odsudzujú:
obž. G. I.:
Podľa § 172 ods. 2 Tr. zák. s použitím § 36 písm. l) písm. n), § 38 ods. 2, ods. 3, § 39 ods. 1, ods. 3 písm. c) Tr. zák. k trestu odňatia slobody vo výmere 6 (šesť) rokov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a), odsek 4 Tr. zák. súd zaraďuje obžalovaného na výkon trestu odňatia slobody do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 60 ods. 1 písm. a) Tr. zák. súd obžalovanému ukladá trest prepadnutia veci:
- finančnej hotovosti vo výške 95,- eur (zaistená stopa č. 8)
- elektronickej váhy bez označenia (zaistená stopa č. 11)
- mobilného telefónu zn. SAMSUNG (zaistená stopa č. 12)
- mobilného telefónu zn. Apple (zaistená stopa č. 13)
- mobilného telefónu zn. Honor (zaistená stopa č. 22)
- mobilného telefónu zn. Apple bielej farby (zaistená stopa č. 27).
Podľa § 60 ods. 5 Tr. zák. vlastníkom prepadnutých vecí sa stáva štát.
Podľa § 73 ods. 2 písm. d), § 74 ods. 1 Tr. zák. súd obžalovanému ukladá ochranné protitoxikomanické liečenie ambulantnou formou.
Podľa § 76 ods. 1, § 78 ods. 1 Tr. zák. súd obžalovanému ukladá ochranný dohľad v trvaní 2 (dva) roky.
obž. L. W.:
Podľa § 172 ods. 2, Tr. zák. s použitím § 36 písm. j), písm. l), písm. n), § 38 ods. 2, ods. 3, § 39 ods. 1, ods. 3 písm. c) Tr. zák. k trestu odňatia slobody vo výmere 5 (päť) rokov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a), odsek 4 Tr. zák. súd zaraďuje obžalovaného na výkon trestu odňatia slobody do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 60 ods. 1 písm. a) Tr. zák. súd obžalovanému ukladá trest prepadnutia veci:
- mobilného telefónu zn. SAMSUNG čierno-zlatej farby (zaistená stopa č. 2).
Podľa § 60 ods. 5 Tr. zák. vlastníkom prepadnutej veci sa stáva štát.
Podľa § 73 ods. 2 písm. d), § 74 ods. 1 Tr. zák. súd obžalovanému ukladá ochranné protitoxikomanické liečenie ambulantnou formou.
Podľa § 76 ods. 1, § 78 ods. 1 Tr. zák. súd obžalovanému ukladá ochranný dohľad v trvaní 2 (dva) roky.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Bratislava V podal na Okresný súd Bratislava V dňa 12.10.2021 pod sp. zn. 2Pv 64/2021 obžalobu na obvinených G. I. a L. W. pre skutky v bode 1/ a 2/ obžaloby s právnou kvalifikáciou u oboch ako obzvlášť závažný zločin nedovolená výroba omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 odsek 1 písmeno c), písmeno d), odsek 2 písmeno c) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. j) Trestného zákona na tom skutkovom základe že, 1/ obvinený G. I. od presne nezisteného času minimálne od roku 2020 do 09.20 hod. dňa 02.06.2021, kedy bol zadržaný, na rôznych miestach najmä v byte na Nobelovom námestí č. 7 v Bratislave predával alebo bezodplatne poskytoval psychotropné látky rôznym osobám tým spôsobom, že tieto ho telefonicky kontaktovali a po vzájomnom dohovore sa stretli na vopred určených miestach, kde došlo k predaju alebo bezplatnému odovzdaniu psychotropných látok, konkrétne v priebehu vyššie uvedeného obdobia viac krát predal alebo bezodplatne poskytol týmto alebo iným spôsobom presne nezistené množstvo psychotropných látok, najmä metamfetamínu (pervitínu) okrem iných týmto osobám a to L. W., nar. XX.XX.XXXX, ktorému v priebehu roku 2020 až 2021 v byte v Bratislave na Nobelovom námestí č. 7 viac ako 30-krát predal metamfetamín a to väčšinou tri čiary za 15 až 20,-€, I. J., nar. XX.XX.XXXX, ktorému v priebehu roku 2020 až 2021 v byte v Bratislave na Nobelovom námestí č. 7, viackrát minimálne 15 krát a to asi 2 až 3 krát do mesiaca predal metamfetamín a to 2 až 3 gramy za 27,-€, T. J., nar. XX.XX.XXXX, ktorému v priebehu roku 2020 a 2021 v byte v Bratislave na Nobelovom námestí č. 7, štyri až päť krát predal metamfetamín a to po 1 kubíku za 40,-€, K. V., nar. XX.XX.XXXX, ktorému v priebehu roku 2020 a 2021 v byte v Bratislave na Nobelovom námestí č. 7, dával a viackrát predal metamfetamín a to vždy jednu dávku za 5 až 15,-€, I. P., nar. XX.XX.XXXX, ktorej viackrát dával bezodplatne v priebehu roku 2021 v byte v Bratislave na Nobelovom námestí č. 7 metamfetamín a to vždy jednu dávku, B. T., ktorej viackrát dával bezodplatne v priebehu roku 2020 metamfetamín a to vždy jednu dávku, pričom metamfetamín predával rôznym osobám aj prostredníctvom L. W., a to tak, že metamfetamín odovzdal L. W., ktorý ho následne priniesol konzumentovi, ktorý mu zaň odovzdal finančnú hotovosť, ktorú následne L. W. odovzdal obvinenému G. I., pričom obvinený G. I. od presne nezisteného času do dňa 02.06.2021 v čase o 09.20 hod. v byte nachádzajúcom sa v Bratislave na Nobelovom námestí č. 7 prechovával v mikroténovom sáčku hnedý kryštalický materiál s hmotnosťou 6452 mg, pričom vykonaným kriminalisticko - expertíznym skúmaním Kriminalistickým a expertíznym ústavom PZ v Bratislave, odvetvie kriminalistická toxikológia, č.p.:PPZ-KEU-BA-EXP-2021/6544, bolo zistené, že predložené veci obsahovali a to hnedý kryštalický materiál z mikroténového vrecka (stopa č. 3) s hmotnosťou 6452 mg, s priemernou koncentráciou 71,1% hmotnostných metamfetamínu, obsahujúce 4587 mg absolútneho metamfetamínu, čo predstavuje minimálne 115 obvykle jednorazových dávok drogy, ktoré sú spôsobilé po aplikovaní ovplyvniť psychiku užívateľa, uvedenú látku prechovával bez úradného povolenia a splnenia zákonných podmienok uvedených v zákone NR SR č. 139/1998 Z. z. o omamných látkach a psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov, pričom metamfetamín je zaradený v zmysle zákona č. 139/1998 Z. z. o omamných a psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov do II. skupiny psychotropných látok,
2/
obvinený L. W.
od presne nezisteného času minimálne od roku 2020 do 09.30 hod. dňa 02.06.2021, kedy bol zadržaný, na rôznych miestach v Bratislavskom kraji najmä v mestskej časti Bratislava - Petržalka sústavne predával alebo bezodplatne poskytoval psychotropné látky rôznym osobám tým spôsobom, že tieto ho telefonicky kontaktovali a po vzájomnom dohovore sa stretli na vopred určených miestach, kde došlo k predaju a bezplatnému odovzdaniu psychotropných látok, konkrétne v priebehu vyššie uvedeného obdobia viac krát predal alebo bezodplatne poskytol týmto alebo iným spôsobom presne nezistené množstvo psychotropných látok, najmä metamfetamínu (pervitínu) okrem iných týmto osobám a to X. X., nar. XX.XX.XXXX, ktorému v priebehu roku 2020 a 2021 asi 4-krát predal metamfetamín a to za cenu 15 až 20,-€, L. T., nar. XX.XX.XXXX, ktorému v priebehu roku 2020 a 2021 v Bratislave - Petržalke viackrát dal a predal metamfetamín a to jednu alebo dve dávky za 15 až 20,-€, B. T., nar. XX.XX.XXXX, ktorej v priebehu roku 2021 viackrát dával bezodplatne metamfetamín a to vždy po jednu dávku, J. Z., nar. XX.XX.XXXX, ktorému v priebehu roku 2021 v Bratislave viackrát dával bezodplatne pervitín, pričom obvinený L. W. tiež viackrát sprostredkoval rôznym osobám kúpu pervitínu od obvineného G. I., pričom obvinený od presne nezisteného času do dňa 02.06.2021 v čase o 09.30 hod. v byte nachádzajúcom sa v Bratislave na Pečnianskej ulici č. 5 prechovával v papierovej skladačke hnedý kryštalický materiál s hmotnosťou 346 mg, pričom vykonaným kriminalisticko - expertíznym skúmaním Kriminalistickým a expertíznym ústavom PZ v Bratislave, odvetvie kriminalistická toxikológia, č.p.:PPZ- KEU-BA-EXP-2021/6544, bolo zistené, že predložené veci obsahovali a to hnedý kryštalický materiál zo skladačky (stopa č. 1) s hmotnosťou 346 mg, s priemernou koncentráciou 71,4% hmotnostných metamfetamínu, obsahujúce 247 mg absolútneho metamfetamínu, čo predstavuje minimálne 6 obvykle jednorazových dávok drogy, ktoré sú spôsobilé po aplikovaní ovplyvniť psychiku užívateľa, uvedenú látku prechovával bez úradného povolenia a splnenia zákonných podmienok uvedených v zákone NR SR č. 139/1998 Z. z. o omamných látkach a psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov, pričom metamfetamín je zaradený v zmysle zákona č. 139/1998 Z. z. o omamných a psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov do II. skupiny psychotropných látok,
V trestnej veci proti obž. G. I. a L. W. bolo na hlavnom pojednávaní vykonané dokazovanie výsluchom obžalovaných a oboznámením listinných dôkazov.
Na hlavnom pojednávaní konanom dňa 12.01.20222, súd umožnil obom obžalovaným urobiť vyhlásenie podľa § 257 ods. 1 písm. a), b), c) zákona č. 301/2005 Z. z. Trestný poriadok v znení neskorších predpisov a títo boli poučení v súlade s § 257 ods. 5 až 8 Trestného poriadku, že ak urobia vyhlásenie podľa § 257 ods. 1 písm. c) Trestného poriadku, nepopretie spáchania skutku, bude súd pre potreby ďalšieho konania a rozhodnutia považovať za priznanie spáchania skutku, pričom vyhlásenie o vine je neodvolateľné a v tomto rozsahu nenapadnuteľné ani odvolaním, ani dovolaním okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c) Trestného poriadku. Obaja obžalovaní, tak G. I., ako aj L. W. urobili vyhlásenie podľa § 257 ods. 1 písm. b) Trestného poriadku, teda vyhlásenie, že každý je vinný zo spáchania skutku tak, ako je to uvedené v obžalobe.
Na otázky samosudkyne podľa § 333 ods. 3 písm. c), d), f), g), h) Trestného poriadku, či:
- rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu,
- bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa mohol s obhajcom radiť o spôsobe obhajoby,
- rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu,
- bol oboznámený s trestnou sadzbou, ktorú zákon stanovuje za trestný čin, ktorý mu je kladený za vinu
- dobrovoľne sa priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v obžalobe kvalifikuje ako určitý trestný čin,
odpovedali zhodne „áno.“
Stanoviskom prokurátora a obhajcov bolo, že navrhujú prijať vyhlásenie oboch obžalovaných.
Súd v súlade s ustanovením § 257 ods. 7 Trestného poriadku prijal vyhlásenie oboch obžalovaných, že každý je vinný zo spáchania žalovaného skutku a podľa § 257 ods. 8 Trestného poriadku rozhodol, že dokazovanie v rozsahu v akom obžalovaný priznali spáchanie skutku sa nevykoná a vykoná sa iba dokazovanie v súvislosti s výrokom o trestoch a ochrannom opatrení.
Na hlavnom pojednávaní boli za súhlasu strán prečítané znalecké posudky z odboru zdravotníctvo, odvetvie psychiatria znalca MUDr. Denisy Mészárošovej vo vzťahu k obž. G. I., /čl. 306 a nasl./ a vo vzahu k obž. L. W. /čl. 312 a nasl./.
Zo znaleckého posudku vo vzťahu k obž. G. I., vyplýva, že u obžalovaného bol diagnostikovaný syndróm závislosti na MFA, aktuálne v štádiu abstinencie v chránenom prostredí väzby. Nebolo u neho zistené žiadne závažné ochorenie z okruhu psychotických ochorení, afektívnej poruchy (depresie, mánie), či organické poškodenie mozgu a preto nie je dôvodné vyšetriť jeho duševný stav. Znalkyňa u obvineného navrhla ochranné ambulantné protitoxikomanické liečenie na slobode. Obžalovaný nie je dostatočne edukovaný o škodlivosti návykových látok a celkovom dopade uvedených látok na jeho fyzické a psychické zdravie. Absolvovaním liečby na slobode bude monitorovaná jeho abstinencia mimo chránené prostredie väzby. Zo znaleckého posudku vo vzťahu k obž. L. W., vyplýva, že u obžalovaného bol tiež diagnostikovaný syndróm závislosti na MFA, aktuálne v štádiu abstinencie v chránenom prostredí väzby. Nebolo u neho zistené žiadne závažné ochorenie z okruhu psychotických ochorení, afektívnej poruchy (depresie, mánie), či organické poškodenie mozgu a preto nie je dôvodné vyšetriť jeho duševný stav. Znalkyňa u obvineného navrhla ochranné ambulantné protitoxikomanické liečenie na slobode. Obžalovaný nie je dostatočne edukovaný o škodlivosti návykových látok a celkovom dopade uvedených látok na jeho fyzické a psychické zdravie. Absolvovaním liečby na slobode bude monitorovaná jeho abstinencia mimo chránené prostredie väzby.
Na hlavnom pojednávaní boli tiež oboznámené listinné dôkazy, a to:
- správa z MV SR, P PZ, národnej kriminálnej agentúry, odbor Bratislava k obž. G. I. (č.l. 790), z ktorej vyplýva, že obž. I. vystupuje v procesnom postavení svedka v trestnom konaní vedenom vyšetrovateľom PZ 2. oddelenia vyšetrovania odbor Bratislava, NAKA, PPZ pod sp. zn. PPZ-79/NKA- BA2-2021 vo veci obvinených W. X. a spol. stíhaných za obzvlášť závažný zločin úkladnej vraždy podľa § 144 ods. 1, ods. 2 písm. d), písm. e) Trestného zákona s poukazom na ust. § 139 ods. 1 písmeno h) Trestného zákona a ust. § 140 písmeno b) Trestného zákona v štádiu prípravy podľa § 13 ods. 1 Trestného zákona spáchaného formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona a iné. Na základe spolupráce s menovaným obžalovaným sa vyššie uvedené trestné činy podarilo objasniť a zistiť páchateľov uvedenej trestnej činnosti. Obž. G. I. počas celej doby vyšetrovania spolupracuje s orgánmi činnými v trestnom konaní na ďalšom objasňovaní trestnej činnosti vyšetrovanej NAKA P PZ pod cit. značkou.
- z odpisu registra trestov obžalovaného I. vyplýva, že tento nebol doposiaľ súdne trestaný a teda sa jedná o osobu bezúhonnú.
- z výpisu z evidencie priestupkov obžalovaného I. vyplýva, že bol doposiaľ 23-krát priestupkovo prejednávaný a to najmä na dopravnom úseku.
- z odpisu registra trestov obžalovaného W. vyplýva, že tento nebol doposiaľ súdne trestaný a teda sa jedná o osobu bezúhonnú.
- z výpisu z evidencie priestupkov obžalovaného W. vyplýva, že nebol doposiaľ ani priestupkovo prejednávaný.
Pri rozhodovaní o druhu a výmere trestu súd u obžalovaného I. prihliadol na spôsob spáchania trestnej činnosti, na jej závažnosť, následok, na charakter trestnej činnosti, na poľahčujúce okolnosti, ako aj na osobu obžalovaného a možnosti jeho nápravy a prevýchovy (§ 34 ods. 4 Trestného zákona). U obžalovaného prevažoval pomer poľahčujúcich okolností, pričom poľahčujúcou okolnosťou u neho bolo, že spáchanie trestnej činnosti priznal a túto oľutoval (§ 36 písm. l) Tr. zák.), ako aj napomáhal pri objasňovaní trestnej činnosti príslušným orgánom (§ 36 písm. n) Tr. zák.). Ide o doposiaľ netrestanú osobu - bez záznamu v registri trestov, súd však nevyhodnotil túto bezúhonnosť aj ako poľahčujúcu
okolnosť v zmysle § 36 písm. j) Tr. zák. z dôvodu, že v registri priestupkov má až 23 záznamov prevažne na úseku dopravy. U obžalovaného súd nezistil žiadnu priťažujúcu okolnosť. Súd v danom prípade pri ukladaní trestu obžalovanému použil i ustanovenie § 39 ods. 1, ods. 3 písm. c) Tr. zák. o mimoriadnom znížení trestu. Obžalovaný sa od začatia stíhania rozhodol pre dôslednú spoluprácu s OČTK a od počiatku priznával svoju vinu zo spáchania skutku a rovnako tak úprimne spáchanie skutku oľutoval. Na tomto postoji obžalovaného k vlastnej trestnej zodpovednosti k spáchanému skutku sa nič nezmenilo a rovnaký postoj zachovával aj v rámci hlavného pojednávania a naviac aj vo vzťahu k inej trestnej činnosti uvedenej vyššie vyvinul svoju aktivitu, ktorou významne prispel k objasneniu závažnej trestnej činnosti. Je potrebné poukázať na to, že boli splnené všetky zákonom ustanovené podmienky na to, aby prokurátor s obžalovaným vykonal konanie o dohode o vine a treste, a takúto dohodu aj s jej zákonom upravenými benefitmi s obžalovaným uzavrel. Je zrejmé, že k takémuto postupu, s jasným benefitom v podobe ponuky zníženého trestu odňatia slobody v takej miere, ktorý by odzrkadľoval všetky vyššie uvedené poľahčujúce okolnosti a výraznú nepomoc obžalovaného pri objasňovaní trestnej činnosti, nemá obžalovaný možnosť prokurátora reálne primeť. Súd teda konštatuje, že obžalovaný na hlavnom pojednávaní urobil vyhlásenie o vine a skutok oľutoval. K trestnej činnosti sa opakovane priznal už aj v prípravnom konaní. Zároveň tento napomáhal pri objasňovaní trestnej činnosti príslušným orgánom. Teda v danom v prípade uznania viny podľa § 257 ods. 1 písm. b) Tr. zák. ( po prijatí takého vyhlásenia súdom), keďže obžalovaný neodvolateľne prijal všetky právne účinky uznania viny bez toho, aby bolo akýmkoľvek spôsobom predznamenané rozhodnutie súdu o druhu a výške uloženého trestu, s poukazom na všetky vyššie uvedené skutočnosti súd uložil obžalovanému za použitia ustanovení o mimoriadnom znížení trestu podľa § 39 ods. 1, ods. 3 3 písm. c) Tr. zák. trest odňatia slobody takmer na samej dolnej hranici trestnej sadzby stanovenej pri ustanovení § 39 ods.3 písm.c) Tr. zák. a to vo výmere 6 rokov. Na jeho výkon ho zaradil do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia a to podľa § 48 ods. 4 Tr. zák. i keď v danom prípade mal byť obžalovaný, keďže ide o páchateľa obzvlášť závažného zločinu zaradený do ústavu na výkon trestu s maximálnym stupňom stráženia. Podľa názoru súdu i zaradenie do ústavu s minimálnym stupňom stráženia zabezpečí v danom prípade nápravu obžalovaného. Súd zároveň obžalovanému obligatórne uložil i ochranný dohľad, keďže ho odsudzoval za obzvlášť závažný zločin na nepodmienečný trest odňatia slobody a to vo výmere 2 roky. Podľa § 60 ods. 1 písm. a) Tr. zák. súd uložil obžalovanému i trest prepadnutia vecí, ktoré boli zaistené a vyhodnotené ako použité na spáchanie trestnej činnosti, a ktoré sú uvedené vo výrokovej časti rozsudku s vyslovením, že ich vlastníkom sa stáva štát. Podľa názoru súdu takto uložený trest postačí na nápravu a prevýchovu obžalovaného, ako aj na zabezpečenie ochrany spoločnosti. Súd opätovne poukazuje na postoj obžalovaného k prejednávanej veci, doznanie a oľutovanie trestnej činnosti ako aj výrazné napomáhanie OČTK v inej trestnej veci.
Aj pri rozhodovaní o druhu a výmere trestu súd u obžalovaného W. prihliadol na spôsob spáchania trestnej činnosti, na jej závažnosť, následok, na charakter trestnej činnosti, na poľahčujúce okolnosti, ako aj na osobu obžalovaného a možnosti jeho nápravy a prevýchovy (§ 34 ods. 4 Trestného zákona). U obžalovaného prevažoval pomer poľahčujúcich okolností, pričom poľahčujúcou okolnosťou u neho bolo, že spáchanie trestnej činnosti priznal a túto oľutoval (§ 36 písm. l) Tr. zák.), ako aj viedol riadny život pred spáchaním tejto trestnej činnosti - absolútne bezúhonný (§ 36 písm. j) Tr. zák.). U obžalovaného súd nezistil žiadnu priťažujúcu okolnosť. Súd v prípade obž. W. pri ukladaní trestu obžalovanému použil i ustanovenie § 39 ods. 1, ods. 3 písm. c) Tr. zák. o mimoriadnom znížení trestu. Obžalovaný sa od začatia stíhania rozhodol pre dôslednú spoluprácu s OČTK a od počiatku priznával svoju vinu zo spáchania skutku a rovnako tak úprimne spáchanie skutku oľutoval, pričom jeho participácia na skutku bola v určitej podriadenosti voči dominantnejšiemu obž. I., ktorú skutočnosť súd aj vyhodnotil práve pri výmere trestu. Na tomto postoji obžalovaného k vlastnej trestnej zodpovednosti k spáchanému skutku sa nič nezmenilo a rovnaký postoj zachovával aj v rámci hlavného pojednávania. Je potrebné poukázať na to, že boli splnené všetky zákonom ustanovené podmienky na to, aby prokurátor aj s obžalovaným W. vykonal konanie o dohode o vine a treste, a takúto dohodu aj s jej zákonom upravenými benefitmi s obžalovaným uzavrel. Je zrejmé, že k takémuto postupu, s jasným benefitom v podobe ponuky zníženého trestu odňatia slobody v takej miere, ktorý by odzrkadľoval všetky vyššie uvedené poľahčujúce okolnosti a tým aj nápomoc obžalovaného pri objasňovaní tejto trestnej činnosti, nemá obžalovaný možnosť prokurátora reálne primeť. Súd teda konštatuje, že obžalovaný na hlavnom pojednávaní urobil vyhlásenie o vine a skutok oľutoval. K trestnej činnosti sa opakovane priznal
už aj v prípravnom konaní. Teda v danom v prípade uznania viny podľa § 257 ods. 1 písm. b) Tr. zák. (po prijatí takého vyhlásenia súdom), keďže obžalovaný neodvolateľne prijal všetky právne účinky uznania viny bez toho, aby bolo akýmkoľvek spôsobom predznamenané rozhodnutie súdu o druhu a výške uloženého trestu, s poukazom na všetky vyššie uvedené skutočnosti súd uložil obžalovanému za použitia ustanovení o mimoriadnom znížení trestu podľa § 39 ods. 1, ods. 3 písm. c) Tr. zák. trest odňatia slobody na samej dolnej hranici trestnej sadzby stanovenej pri ustanovení § 39 ods.3písm.c) Tr. zák. a to vo výmere 5 rokov. Na jeho výkon ho zaradil do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia a to podľa § 48 ods. 4 Tr. zák. i keď v danom prípade mal byť obžalovaný, keďže ide o páchateľa obzvlášť závažného zločinu zaradený do ústavu na výkon trestu s maximálnym stupňom stráženia. Podľa názoru súdu i zaradenie do ústavu s minimálnym stupňom stráženia zabezpečí v danom prípade nápravu obžalovaného. Súd zároveň obžalovanému obligatórne uložil i ochranný dohľad, keďže ho odsudzoval za obzvlášť závažný zločin na nepodmienečný trest odňatia slobody a to vo výmere 2 roky. Podľa § 60 ods. 1 písm. a) Tr. zák. súd uložil obžalovanému i trest prepadnutia veci, ktorá bola zaistená a vyhodnotená ako použitá na spáchanie trestnej činnosti, a ktorá je uvedená vo výrokovej časti rozsudku s vyslovením, že jej vlastníkom sa stáva štát. Podľa názoru súdu takto uložený trest postačí na nápravu a prevýchovu obžalovaného, ako aj na zabezpečenie ochrany spoločnosti. Súd opätovne poukazuje na postoj obžalovaného k prejednávanej veci, doznanie a oľutovanie trestnej činnosti ako napomáhanie OČTK v tejto veci svojim postojom .
Trest, ktorý súd uloží páchateľovi, má v sebe spojiť jednak moment trestnej represie a prevencie vo vzťahu k samotnému páchateľovi, a jednak moment výchovného pôsobenia na spoločnosť ako takú. Trestnú represiu a prevenciu je potrebné ponímať v každom individuálnom prípade vyvážene. Prípadné povýšenie momentu trestnej represie by malo za následok exemplárne potrestanie páchateľa, čo by bolo v hrubom rozpore s účelom trestu vymedzenom v § 34 Tr. zák. Súd je toho názoru, že takto uložený trest u oboch obžalovaných môže splniť svoj účel z hľadiska individuálnej prevencie, tak aj generálnej prevencie, zabezpečiť ochranu spoločnosti pred páchateľmi a vytvoriť podmienky pre ich výchovu, aby viedli riadny život a mohli sa po výkone trestu zaradiť do spoločnosti.
V súlade s návrhom znalca súd obom obžalovaným uložil ochranné protitoxikomanické liečenie ambulantnou formou. Žalovaného skutku sa dopustili aj ako osoby závislé na MFA, ktorý syndróm závislosti obom bol znalkyňou diagnostikovaný.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na tunajšom súde.