Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_31T-15-2025.pdf
PDF · 66.38 KB
Case nature
Area
Subarea
31T/15/2025
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta, samosudcom Mgr. Stanislavom Kováčom, na verejnom zasadnutí konanom v Galante dňa 03. septembra 2025, takto
r o z h o d o l :
Podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku schvaľuje dohodu o vine a treste uzatvorenú medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Galanta a obvineným, a potvrdzuje ju v tomto znení:
Obvinený A. B., C. B., nar. XX.XX.XXXX v Trnave, trvalé bydlisko D. XXXX/X, E. F., G.,
sa uznáva za vinného, že
dňa 28.11.2024 v čase o 16:50 hod. v meste Šaľa na križovatke ulíc Jesenského a Hlavná ako vodič osobného motorového vozidla značky Volkswagen Golf, evidenčné číslo H. jazdiac po ulici Jesenského porušil ustanovenie § 20 ods. 1, § 137 ods. 2 písm. c), písm. j) zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke tým, že nerešpektoval dopravnú značku „Daj prednosť v jazde" a pri vchádzaní do križovatky nedal prednosť v jazde cyklistke A. G. jazdiacej po Hlavnej ulici prichádzajúcej z jeho pohľadu do križovatky z pravej strany, čím jej vytvoril náhlu prekážku a poškodená narazila prednou časťou bicykla do pravého blatníka osobného motorového vozidla a spadla na zem, v dôsledku čoho poškodená A. G. utrpela zlomeninu III, IV a VI rebra vľavo v prednej podpazušnej čiare bez posunu lomnej plochy, zlomeninu V rebra vpravo v prednej podpazušnej čiare a posunom o šírku 1/2 kosti a odierku na ľavom kolene, čím bola obmedzená na obvyklom spôsobe života tým, že musela strpieť ambulantnú liečbu v trvaní 4-5 týždňov, trpela intenzívnejšími bolesťami v trvaní do 12-14 dní a neskôr menšími bolesťami až do kostného zhojenia, musela zaujímať polohy v ktorých nedochádzalo ku vzniku bolesti na hrudníku, bola obmedzená pri obliekaní a obúvaní sa, pri osobnej hygiene a v zdvíhaní ťažkých bremien počas celej doby liečby,
teda
inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona,
čím spáchal
prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona.
Za to mu ukladá
Podľa § 158 Trestného zákona s prihliadnutím na § 36 písmeno I) Trestného zákona, § 38 odsek 2 Trestného zákona, § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona a § 50 odsek 1 Trestného zákona, trest odňatia slobody v trvaní 3 mesiace, ktorého výkon sa podmienečne odkladá a určuje sa mu skúšobná doba podmienečného odsúdenia v trvaní 1 rok.
Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona s poukazom na § 39 ods. 4 Trestného zákona trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá každého druhu v trvaní 10 mesiacov.
Podľa § 287 Trestného poriadku sa A. B. zaväzuje nahradiť poškodeným škodu a to:
- poškodenej A. G. vo výške 1 000 €,
- poškodenej Dôvere zdravotnej poisťovne, a.s. vo výške 213,40 €,
- poškodenej Sociálnej poisťovne vo výške 867,60 €.
o d ô v o d n e n i e :
Dňa 31.07.2025 podal prokurátor Okresnej prokuratúry Galanta návrh na schválenie dohody o vine a treste č. 2Pv 33/25/2202, uzavretej dňa 29.07.2025, ktorú súd prejedal na verejnom zasadnutí.
Obvinený na verejnom zasadnutí po zákonnom poučení na všetky otázky podľa § 333 ods. 3 zákona č. 301/2005 Z. z. Trestný poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „TP“) odpovedal „áno“.
Keďže uzavretá dohoda nie je zrejme neprimeraná, ani ju súd nepovažuje za nespravodlivú, súd návrh dohody schválil a vyhlásil rozsudok tak, ako bol uvedený v podanej dohode.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§ 334 ods. 4 TP).