Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Uznesenie_37P-197-2020.pdf
PDF · 92.77 KB
No categories available
37P/197/2020
Uznesenie
K. súd M., vo veci starostlivosti o maloleté dieťa: Y. J., nar. XX.XX.XXXX,
trvale bytom M., H. XXXX/X, zastúpené C. práce, sociálnych vecí a rodiny M., dieťa rodičov, matky: X. J. N., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom M., H. XXXX/X, právne zastúpená: G. kancelária F.-F., s.r.o., so sídlom D. D. XX, XXX XX M., Z.: XX XXX XXX a otec: H. J., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom M., R. N. XXXX/XX, t. č. v C. na výkon väzby a C. na výkon trestu odňatia slobody M., o návrhu C. práce, sociálnych vecí a rodiny M., F. XX, M., na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
Y. n a r i a ď u j e neodkladné opatrenie v nasledujúcom znení: J. je p o v i n n á o d o v z d a ť maloletú Y. J., nar. XX.XX.XXXX, do starostlivosti D. centra N., ul. J. H. XX, XXX XX N..
M. z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
X. Návrhom doručeným súdu dňa X.X.XXXX sa C. práce, sociálnych vecí a rodiny M. domáhal nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým žiadal, aby súd uložil povinnosť matke odovzdať maloletú Y. do D. centra N.. Q. predchádza konanie o návrhu otca na úpravu práv a povinností k maloletej Y. a návrh matky na uloženie výchovného opatrenia. X. Svoj návrh odôvodnil navrhovateľ tým, že nárast problémov v rodine maloletej eviduje od septembra XXXX, kedy mu M. škola Q. J. M. - F. oznámila, že maloletá sa bojí ísť domov, lebo ju matka zbila a hodila na zem. U. podaný podnet na prešetrenie podozrenia pre týranie blízkej a zverenej osoby na K. M., z dôvodu, že na mal. Y. J. môže byť páchané násilie zo strany matky. Q. si otec podal návrh na zverenie maloletej Y. do svojej osobnej starostlivosti, na základe ktorého K. súd M. neodkladným opatrením č. k. XXP/XXX/XXXX-XXX zo dňa XX.XX.XXXX dočasne zveril mal. Y. do starostlivosti otca. T. problémy s mal. Y. pretrvávali aj počas obdobia, kedy bola v starostlivosti otca. J. uvádzala, že otec Y. vyhadzuje z bytu, vyhráža sa jej zabitím, a tiež že sa u otca distribuujú drogy a vykonáva prostitúcia. K. súd M. neodkladným opatrením č. k. XXP/XXX/XXXX-XXX zo dňa XX.X.XXXX dočasne zveril mal. Y. do starostlivosti D. krízového centra Q., kde bola umiestnená dva mesiace, do XX.X.XXXX. Po ukončení pobytu bola mal. Y. v starostlivosti otca do doby jeho nástupu do výkonu trestu odňatia slobody, t. j. do XX.X.XXXX. Q. si stará matka maloletej podala návrh na vydanie neodkladného opatrenia vo veci dočasného zverenia Y. do svojej starostlivosti a od tohto obdobia zabezpečovala starostlivosť o mal. Y.. R. X týždňov pobytu u starej matky neboli s mal. Y. problémy. J. nesúhlasila so zverením starej matke a mal. Y. sa vrátila k matke. Y. matka návrh na zverenie vnučky do svojej starostlivosti zobrala späť a K. súd M. vo veci rozhodol uznesením č. XXP/XXX/XXXX-XXX zo dňa X.X.XXXX (pozn. návrh starej matky zamietol a nariadil dohľad nad výchovou mal. Y.). Y. je od septembra XXXX opäť v starostlivosti matky. J. s dcérou majú medzi sebou narušené vzťahy, maloletá matku nerešpektuje, svojvoľne odchádza z domu. O jedenástej večer odíde z domu a príde o druhej ráno, alebo sa zdržuje mimo domu aj niekoľko dní. Na naliehanie matky, aby prišla domov, mal. Y. často nereaguje. J. nevie, kde sa dcéra nachádza a s kým a ako trávi čas. X. príde maloletá domov, dochádza medzi ňou a matkou k verbálnym a fyzickým útokom. J. uvádza, že keď aj maloletá príde domov, osprchuje sa, prezlečie a opäť odíde z domu. J. opakovane kontaktuje políciu s tým, že ju dcéra fyzicky napáda a na adresu matky vulgárne vyjadruje. Y. sa podľa slov matky stretáva s kamarátmi, s ktorými aj požívala alkohol a experimentovala s návykovými látkami. Vo februári XXXX bola privezená N. na ošetrenie v dôsledku zdravotných problémov po užití marihuany. V novembri XXXX bola hospitalizovaná v nemocnici, privezená N. pre tonicko - klonické kŕče s krátkodobou stratou vedomia s podozrením na epi syndróm, predtým pila alkohol. R. T. matka nahlásila na polícii nezvestnosť maloletej Y., lebo nevedela, kde sa nachádza, nepodarilo sa jej s ňou skontaktovať. J. s dcérou sú v neustálom konflikte. J. sa opakovane vyjadrila, že starostlivosť o dcéru momentálne nezvláda. V rámci vykonávania opatrení sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately bolo navrhovateľom vydané odporúčanie s cieľom pomoci pri zvládaní výchovy maloletej, úprave vzájomných vzťahov. V rámci odporúčania boli opatrenia vykonávané ambulantnou a terénnou formou prostredníctvom O. pre deti a rodiny U.. N. opatrenia neplnia účel. J. navrhovateľovi opakovane oznamuje problémové správanie sa dcéry voči nej. S poukazom na problémové správanie maloletej a narušené vzájomné vzťahy nebolo možné zverenie do náhradnej osobnej starostlivosti niektorého z členov rodiny. Y. sa opakovane vyjadrila, že by chcela byť v starostlivosti otca, lebo s matkou si nerozumie. R. odchádza od matky a býva u kamarátky. K. sa aktuálne nachádza vo výkone trestu odňatia slobody. J. navrhovateľ odporučil požiadať D. centrum v N. o prijatie dcéry na diagnostický pobyt. J. na základe odporučenia podala žiadosť o prijatie dcéry na diagnostický pobyt a diagnostické centrum súhlasilo s jej prijatím, s nástupom dňa XX.X.XXXX. J. dňa X.X.XXXX požiadala navrhovateľa, aby zabezpečil umiestnenie jej dcéry do diagnostického centra. V záveroch správy D. krízového centra Q., kde maloletá absolvovala diagnostický pobyt, je uvedené, že v prípade opakujúcich sa výchovných problémov odporúčajú umiestniť maloletú do diagnostického centra.
X. Podľa § 2 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z. z. O. mimosporový poriadok (ďalej len O.), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia O. sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
X. Podľa § X ods. 2 O., na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len "účastník") a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak. X. Podľa § 324 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z. z. O. sporový poriadok (ďalej len O.), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. X. Podľa § 325 ods. X O., neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. X. Podľa § 367 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z. z. O. mimosporový poriadok (ďalej len O.), neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti. X. Podľa § X67 ods. 3 O., uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené. X. Z charakteru neodkladného opatrenia vyplýva, že ide o procesný inštitút, ktorého účelom je bezodkladne upraviť pomery účastníkov, ak je to potrebné. Je nutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov. XX. Maloletá bola po rozvode rodičov rozsudkom K. súdu M. č. k. XXP/XXX/XXXX-XX zo dňa X.X.XXXX, právoplatným dňa X.X.XXXX, na základe schválenej rodičovskej dohody zverená do osobnej starostlivosti matky a otec bol zaviazaný povinnosťou prispievať na výživu maloletej Y. sumou vo výške XXX € mesačne. K. súd M. neodkladným opatrením č. k. XXP/XXX/XXXX-XXX zo dňa XX.XX.XXXX dočasne zveril mal. Y. do starostlivosti otca potom, ako vzniklo podozrenie pre týranie maloletej zo strany matky. I. K. súdu M. č. k. XXP/XXX/XXXX-XXX zo dňa XX.X.XXXX bola maloletá umiestnená v krízovom centre Q. na obdobie do XX.X.XXXX za účelom odbornej diagnostiky, a to najmä z dôvodu pretrvávajúcich výchovných problémov u maloletej. Po skončení pobytu bola odovzdaná do starostlivosti otca na základe odporúčania centra. Q. opatrenie č. k. XXP/XXX/XXXX-XXX zo dňa XX.XX.XXXX však bolo zrušené uznesením č. k. XXP/XXX/XXXX-XXX zo dňa XX.XX.XXXX, ktorým súd zamietol návrh starej matky P. N. na nariadenie neodkladného opatrenia o dočasnom zverení maloletej do starostlivosti starej matky. M. bol nad výchovou maloletej Y. nariadený dohľad C. práce, sociálnych vecí a rodiny M., počas obdobia XX mesiacov, za účasti O. pre deti a rodiny U. (ďalej len „O.“). J. na základe uvedeného rozhodnutia ostala v starostlivosti matky podľa pôvodného rozsudku.
XX. Zo správy C. práce, sociálnych vecí a rodiny M. o dohľade nad výchovou mal. dieťaťa zo dňa X.X.XXXX vyplýva, že začiatkom septembra XXXX sa maloletá Y. vrátila zo starostlivosti starej matky P. N. do starostlivosti matky. J. nesúhlasila so zverením maloletej do starostlivosti svojej matky, nakoľko vzájomný vzťah medzi matkou a starou matkou je veľmi zlý. R. dva týždne maloletá Y. s matkou vychádzali dobre, no neskôr začali konflikty medzi nimi narastať. Na základe nariadeného súdneho dohľadu, začala matka spolu s mal. Y. od októbra XXXX spolupracovať s O. U.. U. zrealizovaných XX stretnutí s rodinou terénnou i ambulantnou formou, niekoľko telefonických konzultácií a konzultácia so špeciálnou pedagogičkou ZŠ F., v celkovom rozsahu XX hodín. R. vykonávania odporúčania rodina s O. aktívne spolupracovala. N. bola poskytnutá odborná pomoc, podpora a sprevádzanie pri úprave rodinných a sociálnych pomerov dieťaťa. R. poradenstvo bolo zamerané na vzájomné vzťahy a komunikáciu, výchovný štýl matky a hranice vo výchove. Aj napriek intenzívnej práci s rodinou sa vzájomné vzťahy a komunikácia nezlepšili. J. naďalej trvala na umiestnení maloletej Y. do diagnostického centra z dôvodu, že ju dcéra nerešpektuje, odchádza z domu bez dovolenia. Q. zo strany C. práce sociálnych vecí a rodiny M. v tom období neboli dôvody na umiestnenie mal. Y. do diagnostického centra (ďalej „DC“), odporučili matke, aby sama požiadala DC N. o dobrovoľný pobyt. R. v rodine sa stupňovali. V mesiaci október mala mal. Y. niekoľko neospravedlnených hodín, mala na tele znaky sebapoškodzovania. D. XX.XX.XXXX bola mal. Y. hospitalizovaná z dôvodu epileptického záchvatu. T. vyšetrení preukázali požitie alkoholu u maloletej. Z dôvodu sebapoškodzovania navrhovateľ po prepustení mal. Y. z hospitalizácie vybavil termín vyšetrenia u pedopsychiatra J.. J. T., na ktoré sa matka s dcérou dostavili. W. následnej kontroly mala pani doktorka dohodnúť s matkou telefonicky, k dnešnému dňu na druhom vyšetrení mal. Y. nebola. V mesiaci december matka viackrát telefonicky kontaktovala sociálne pracovníčky, opakovane uvádzala, že ju mal. Y. vôbec nerešpektuje, viackrát utiekla z domu a opakovane sa nezúčastnila prezenčného, ako i dištančného vyučovania, v dôsledku čoho má viac neospravedlnených hodín. R. možnosti umiestnenia mal. Y. do diagnostického centra matka uviedla, že chce, aby bola Y. počas T. doma. XX. S mal. Y. bol sociálnymi pracovníčkami viackrát vykonaný pohovor. J. Y. v rozhovore uviedla, že v domácnosti matky nie je šťastná. S matkou nedokážu normálne komunikovať, často sa hádajú a kričia po sebe, čím zdôvodňuje svoje časté úteky z domu. J. má tiež pocit, že matka chce naštrbiť jej vzťah s mladšou sestrou Q.. J. uviedla, že keď príde domov matka jej vulgárne nadáva, tak už jej nadáva aj ona. Q. je matka milá a v priebehu niekoľkých sekúnd začne kričať a nadávať. J. uviedla, že ju mama obviňuje, že berie drogy, ale keď mamu žiadala, nech jej urobí test, tak to neurobila. G. nepije, spravila tak raz, a na Y. si dala s mamou šampanské na prípitok. J. žiada, aby bola mal. Y. do diagnostického centra umiestnená na návrh navrhovateľa. T. medzi matkou a dcérou je výrazne narušený a napriek vykonaným opatreniam sa nezlepšil. M. zmena v správaní matky k dcére nenastala, správanie dcéry k matke sa zhoršilo. R. C. práce, sociálnych vecí a rodiny M. súdny dohľad nad výchovou mal. Y. neplní svoj účel a preto navrhli, aby po umiestnení mal. Y. do DC, psychologické poradenstvo pre matku v O. pre deti a rodiny U. naďalej prebiehalo, so zameraním na rodinnú terapiu. XX. Z predloženej lekárskej prepúšťacej správy zo dňa XX.XX.XXXX vyplýva, že mal. Y. bola dňa X.XX.XXXX prijatá na hospitalizáciu do A. nemocnice s poliklinikou M. pre tonicko-klonické kŕče s krátkodobou poruchou vedomia (maloletá je liečená na epilepsiu). R. stratou vedomia požila alkohol, z toxikológie boli zistené stopy po tetrahydrokanabinoidoch (marihuane). Na tele boli zistené pomerne čerstvé znaky po sebapoškodzovaní na ľavom predlaktí a pravom stehne, žiletkou. Y. priznala potrebu fyzicky si uľaviť. V tom čase bola v pláne návšteva pedopsychiatra. XX. Z priebežnej správy O. U. zo dňa XX.XX.XXXX vyplýva, že od októbra XXXX bolo s rodinou zrealizovaných XX stretnutí terénnou i ambulantnou formou v celkovom rozsahu XX hodín. Aj napriek intenzívnej práci sa vzájomné vzťahy a komunikácia nezlepšili. J. ich v októbri informovala, že si u maloletej všimla známky sebapoškodzovania (poranenia na rukách aj nohách). J. im uviedla, že maloletá má v dôsledku opakovaných absencií viac ako XX neospravedlnených hodín. J.. Y. uvádza, že matku viní z rozpadu manželstva rodičov, prekáža jej, ako sa vyjadruje o otcovi a že jej hovorí, že dopadne ako on. XX. Zo správy z pobytu mal. Y. v D. krízovom centre Q. zo dňa XX.XX.XXXX vyplýva, že počas pobytu sa u maloletej objavilo sebapoškodzovacie správanie. Za rizikový faktor u mal. Y. bol určený jej vek, manipulatívne správanie voči rodičom a ovplyvniteľnosť a Y. bola označená ako riziková na vznik sociálno-patologických javov (nevhodné rovesnícke skupiny, experimentovanie s ľahkými drogami, emočná nestabilia a nezrelosť dieťaťa). V prípade opätovných výchovných problémov u mal. Y. centrum navrhlo zvážiť umiestnenie maloletej do diagnostického centra. XX. Z vykonaného dokazovania mal súd osvedčené, že u maloletej pretrvávajú výchovné problémy, ktoré sa napriek nariadenému súdnemu dohľadu C. práce, sociálnych vecí a rodiny M. a zabezpečenej odbornej pomoci a psychologického poradenstva nepodarilo odstrániť. T. v rodine maloletej a to najmä vzťah mal. Y. s matkou sú dlhodobo narušené. J. opakovane počas súdneho konania požadovala umiestnenie mal. Y. v diagnostickom centre. F. dôvodom bolo to, že ju maloletá nerešpektuje, odchádza z domu bez dovolenia. A. sa k výchovným problémom u maloletej pridal nárast počtu neospravedlnených hodín a znaky sebapoškodzovania. J. sama uviedla, že s matkou nedokážu spolu komunikovať, nadávajú si, požadovala zverenie do starostlivosti otca, ktorý je aktuálne stále vo výkone trestu odňatia slobody.
XX. Súd zhodnotil vyššie uvedené skutočnosti a dospel k záveru, že návrh navrhovateľa na nariadenie neodkladného opatrenia je dôvodný. R. svojom rozhodovaní mal na zreteli ako prvoradé hľadisko záujem maloletého dieťaťa. Na základe odporúčaní navrhovateľa, ktorý spolupracoval s O. pre deti a rodiny U., a rodine zabezpečoval odbornú pomoc pri riešení výchovných problémov u maloletej, mal súd osvedčené, že v najlepšom záujme mal. Y. je, aby bola dočasne umiestnená v starostlivosti diagnostického centra. V rodine maloletej už dlhšiu dobu dochádza k problémom, nakoľko v rodine sú narušené viaceré rodinné vzťahy. N. spolu v minulosti nedokázali efektívne riešiť výchovné problémy u maloletej, pričom tá si v poslednom období viac ako jedného roka prešla zmenou rodinného prostredia a osobnej starostlivosti hneď niekoľkokrát. R., ako nechcela ísť zo školy domov, pretože uvádzala, že ju matka zbila, bola v starostlivosti otca, ktorému bola dočasne zverená rozhodnutím súdu. Q. bola na diagnostickom pobytu v detskom krízovom centre, po ktorom sa vrátila naspäť k otcovi, aby po jeho zatknutí políciou ostala bývať u starej matky. Tá mala spočiatku záujem sa o ňu starať, ale po intervencii matky maloletej, ktorá má so starou matkou vážne narušené vzťahy, sa maloletá opäť vrátila k matke. Tá však opakovane uvádzala, že maloletá ju nerešpektuje a jej výchovu nezvláda. Zo správy detského krízového centra vyplýva, že v prípade opakovaných výchovných problémov u maloletej odporúčajú jej umiestnenie v diagnostickom centre. R. práci s rodinou boli vyčerpané všetky dostupné prostriedky na pomoc a intervenciu priamo v rodine, ktoré však neviedli k zlepšeniu vo výchove maloletého dieťaťa, nedošlo k náprave výchovných problémov u maloletej, ani k zmene postoja matky k maloletej. Y. mal osvedčené, že psychický a sociálny vývoj maloletého dieťaťa je vážne ohrozený. X. ponechanie maloletej v starostlivosti matky by pravdepodobne viedlo k zhoršeniu správania maloletej, k zhoršeniu školskej dochádzky, ako i k prípadnému experimentovaniu s alkoholom, či inými návykovými látkami, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku rozhodnutia a nariadil matke, aby odovzdala maloleté dieťa do starostlivosti režimového zariadenia typu diagnostického centra. XX. Výrok o trovách konania sa opiera o ust. § 52 O., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak. Q. súd nezistil dôvod pre aplikáciu ustanovení § 53 a § 55 O., žiadnemu z účastníkov nárok na náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde v Žiline.
V odvolaní je potrebné uviesť:
- všeobecné náležitosti podania (§ 127 ods. 1 a 2 CSP), t. j.: ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisovú značku tohto konania
- proti ktorému rozhodnutiu smeruje,
- v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda; rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania,
- z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody podľa § 365 CSP) a
- čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
- neboli splnené procesné podmienky,
- súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
- rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené,
- rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, alebo
- súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov). Ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.