Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_60Cb-48-2025.pdf
PDF · 69.07 KB
Case nature
Area
Subarea
60Cb/48/2025
Uznesenie
3 60Cb/48/2025
Mestský súd Bratislava III v právnej veci žalobcu WOODCOTE GROUP a.s., so sídlom Vajnorská 135, Bratislava - mestská časť Nové Mesto 831 04, IČO: 31 364 951, zastúpeného Právny dom - advokáti, s.r.o., so sídlom Dlhá 2, Banská Bystrica 974 05, IČO: 36 857 793, proti žalovanému MM - BUSINESS s.r.o., so sídlom Kadnárova 15, Bratislava - mestská časť Rača 831 52, IČO: 51 481 405, zastúpenému BAJO LEGAL, s. r. o., so sídlom Landererova 8, Bratislava - mestská časť Staré Mesto 811 09, IČO: 36 860 581, o zaplatenie 18.801,98 eura s príslušenstvom, takto
r o z h o d o l :
2 60Cb/48/2025
I. Súd schvaľuje zmier medzi stranami sporu v tomto znení: „Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 14.214,57 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 11,50 % ročne zo sumy 1.406,64 Eur od 13.1.2023 do zaplatenia úrokom z omeškania vo výške 11,50 % ročne zo sumy 3.157,90 Eur od 13.1.2023 do zaplatenia úrokom z omeškania vo výške 11,50 % ročne zo sumy 1.471,13 Eur od 13.1.2023 do zaplatenia úrokom z omeškania vo výške 11,50 % ročne zo sumy 545,53 Eur od 13.1.2023 do zaplatenia úrokom z omeškania vo výške 11,50 % ročne zo sumy 909,05 Eur od 13.1.2023 do zaplatenia úrokom z omeškania vo výške 11,50 % ročne zo sumy 983,76 Eur od 4.1.2023 do zaplatenia úrokom z omeškania vo výške 11,50 % ročne zo sumy 486,00 Eur od 28.12.2022 do zaplatenia úrokom z omeškania vo výške 11,00 % ročne zo sumy 909,95 Eur od 21.12.2022 do zaplatenia úrokom z omeškania vo výške 11,00 % ročne zo sumy 103,21 Eur od 21.12.2022 do zaplatenia úrokom z omeškania vo výške 11,00 % ročne zo sumy 118,87 Eur od 21.12.2022 do zaplatenia úrokom z omeškania vo výške 11,00 % ročne zo sumy 236,65 Eur od 21.12.2022 do zaplatenia úrokom z omeškania vo výške 11,00 % ročne zo sumy 1.132,46 Eur od 21.12.2022 do zaplatenia úrokom z omeškania vo výške 11,00 % ročne zo sumy 86,78 Eur od 21.12.2022 do zaplatenia úrokom z omeškania vo výške 11,00 % ročne zo sumy 486,00 Eur od 21.12.2022 do zaplatenia úrokom z omeškania vo výške 11,00 % ročne zo sumy 441,10 Eur od 21.12.2022 do zaplatenia úrokom z omeškania vo výške 11,00 % ročne zo sumy 885,74 Eur od 30.11.2022 do zaplatenia úrokom z omeškania vo výške 11,00 % ročne zo sumy 641,21 Eur od 30.11.2022 do zaplatenia úrokom z omeškania vo výške 10,25 % ročne zo sumy 2.800,00 Eur od 09.12.2022 do 25.06.2025 úrokom z omeškania vo výške 10,25 % ročne zo sumy 1.800,00 Eur od 26.06.2022 do 23.07.2025 úrokom z omeškania vo výške 10,25 % ročne zo sumy 212,59 Eur od 24.07.2025 do zaplatenia úrokom z omeškania vo výške 10,25 % ročne zo sumy 3.145,68 Eur od 31.10.2022 do 08.12.2022 úrokom z omeškania vo výške 10,25 % ročne zo sumy 700,00 Eur od 9.12.2022 do 28.05.2025 úrokom z omeškania vo výške 10,25 % ročne zo sumy 500,00 Eur od 29.05.2025 do 25.06.2025 úrokom z omeškania vo výške 10,25 % ročne zo sumy 981,26 Eur od 31.10.2022 do 8.12.2022 úrokom z omeškania vo výške 10,25 % ročne zo sumy 1.300,00 Eur od 9.12.2022 do 28.05.2025
úrokom z omeškania vo výške 10,25 % ročne zo sumy 1.608,30 Eur od 31.10.2022 do 8.12.2022 nákladmi spojenými s uplatnením pohľadávky 800,00 Eur, to všetko v pravidelných mesačných splátkach po 2000 Eur; splatné vždy do 27. dňa príslušného kalendárneho mesiaca počínajúc mesiacom, v ktorom sa stal súdny zmier právoplatným, a to na účet žalobcu IBAN: A. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, s tým, že v prípade omeškania žalovaného s úhradou ktorejkoľvek splátky riadne a včas sa prvým dňom omeškania stáva splatným celý záväzok.
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi trovy konania:
- vo výške 1.356,59 Eur s DPH spočívajúce v trovách právneho zastúpenia, a to na účet právneho zástupcu žalobcu IBAN: A. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX,
- vo výške 56 Eur spočívajúce v krátenom a spotrebovanom súdnom poplatku a to na účet žalobcu IBAN: A. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX; všetko splatné do troch dní od právoplatnosti súdneho zmieru.“.
II. Súd žalobcovi vracia súdny poplatok vo výške 507,60 eura prostredníctvom prevádzkovateľa systému: Slovenská pošta, a. s., so sídlom Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica, IČO: 36 631 124, po právoplatnosti tohto uznesenia.
o d ô v o d n e n i e :
2 60Cb/48/2025
1. Žalobca sa návrhom na vydanie platobného rozkazu doručeným Okresnému súdu Banská Bystrica domáhal proti žalovanému zaplatenia sumy 18.801,98 eura spolu s príslušenstvom. Okresný súd Banská Bystrica vydal 14.03.2025 platobný rozkaz sp. zn. 19Up/269/2025, ktorým návrhu žalobcu v celom rozsahu vyhovel. Proti označenému platobnému rozkazu podal žalovaný odpor a žalobca navrhol pokračovať v konaní na príslušnom súde.
2. Podaním z 31.07.2025 (doručeným súdu 19.08.2025) navrhli strany sporu, aby súd schválil zmier - obsah zmieru je totožný ako výrok I. tohto uznesenia.
3. Podľa § 148 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „C. s. p.“) žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
4. Podľa § 148 ods. 2 C. s. p. súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
5.Podľa § 11 ods. 7 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov (ďalej len „zákon o súdnych poplatkoch“) ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru do začiatku prvého pojednávania, vráti sa im 90% zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru po začatí prvého pojednávania, vráti sa im 50% zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak správny súd zastaví konanie o správnej žalobe z dôvodu uspokojenia žalobcu, vráti sa žalobcovi 75% zo všetkých zaplatených poplatkov. Pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší. Ustanovenia odsekov 3 a 4 sa nepoužijú.
6. Podľa § 11 ods. 6 písm. b) zákona o súdnych poplatkoch orgány uvedené v § 3, ktoré sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku prevádzkovateľovi systému, ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona a prevádzkovateľ systému vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia.
7. Vzhľadom na to, že strany sporu medzi sebou uzavreli zmier (bod 2. tohto uznesenia), ktorý po posúdení súdom nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi, súd tento zmier schválil.
O trovách konania súd osobitne nerozhodoval, keďže sporové strany si v schválenom súdnom zmieri dohodli náhradu trov konania.
8. Žalobca zaplatil 10.03.2025 súdny poplatok v sume 564 eur. Z dôvodu, že konanie skončilo uzavretím zmieru medzi stranami sporu pred začatím prvého pojednávania, rozhodol súd o vrátení 90 % zaplateného súdneho poplatku v súlade s bodom 5. tohto uznesenia, po právoplatnosti tohto uznesenia prostredníctvom prevádzkovateľa systému. Suma vráteného súdneho poplatku je potom 507,60 eura (564 eur – 10 % t. j. 56,40 eura = 507,60 eura).
Poučenie:
2 60Cb/48/2025
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.