Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5Ps-20-2021.pdf
PDF · 77.88 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SK-5Ps/20/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Svidník sudcom JUDr. Ivom Paradom v právnej veci obmedzeného na právne úkony O. W., nar. XX.X.XXXX, bytom XXX XX M. XX, zastúpeného opatrovníčkou W. K., nar. X.X.XXXX, bytom Q.. M. XXX/X, XXX XX M., o návrhu navrhovateľa notára JUDr. Jozefa Čurilu, Notársky úrad, Sov. hrdinov 200/33, 089 01 Svidník, na schválenie právneho úkonu za obmedzeného na právne úkony v darovacej zmluve, takto
rozhodol:
I. S c h v a ľ u j e za obmedzeného na právne úkony O. W., nar. XX.X.XXXX právny úkon darovania daru v darovacej zmluve zo dňa 6.12.2021, napísanej notárskou zápisnicou na Notárskom úrade notára JUDr. Jozefa Čurilu so sídlom vo Svidníku, Sovietskych hrdinov 200/33, sp. zn. N XXX/XXXX, NZ XXXXX/XXXX, I XXXXX/XXXX, ktorý urobila za obmedzeného na právne úkony jeho opatrovníčka, na základe ktorého daroval obmedzený na právne úkony do vlastníctva svojim deťom O. W., nar. XX.X.XXXX, bytom Q.. M. XXX/X, XXX XX M. a W.. X. X., rod. W., nar. XX.X.XXXX, bytom T. XXXX/X, XXX XX B., dar, ktorého predmetom je:
- rodinný dom s. č. XX s jeho súčasťami a príslušenstvom, ktorý je postavený a parcele C KN XXX k. ú. M. a teraz vedený na LV č. XXX k. ú. M., pod B1 v 1/2, pod B2 v 1/2, parcely C KN XXX - zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 88 m2, C KN XXX - zastavaná plocha a nádvorie vo výmere XXX m2, C KN XXX - záhrada vo výmere 123 m2, ktoré sú vedené na LV č. XXX k. ú. M., pod B1 v 1/2, pod B2 v 1/2 a parcelu C KN XXX/X - záhrada vo výmere 1570 m2 k. ú. M., tak ako je táto zakreslená na GP V. O., Q. a kartograf. práce, N. XXX/XX, XXX XX M., R.: XX XXX XXX, č. XX/XXXX zo dňa 15.10.2021, overený dňa 3.11.2021 č. G1 -XXX/XXXX, ktorá bola vytvorená z časti parcely C KN XXX - záhrada vo výmere 3916 m2 vedenej na LV č. XXX k. ú. M., pod B1 v 1/2, pod B2 v 1/2 svojmu synovi - O. W., rod. W., nar. XX.X.XXXX, trvalý pobyt M., Q.. M. XXX/X, r. č. XXXXXX/XXXX (v ďalšom texte aj ako obdarovaný 1),
- parcely C KN XXX - orná pôda vo výmere 643 m2, C KN XXX - orná pôda vo výmere 170 m2, C KN XXX/X - zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 928 m2, C KN XXX/X - orná pôda vo 2 5Ps/20/2021
výmere 3375 m2 vedené na LV č. XX k. ú. M., pod B1 v 1/1, novovytvorenú parcelu C KN XXX/X - záhrada vo výmere 2346 m2 k. ú. M., tak ako je táto zakreslená na GP V. O., Q. a kartograf. práce, N. XXX/XX, XXX XX M., R.: XX XXX XXX, č. XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, overený dňa X.XX.XXXX č. XX -XXX/XXXX, ktorá bola vytvorená z časti parcely C KN XXX - záhrada vo výmere XXXX mX vedenej na LV č. XXX k. ú. M., pod B1 v X/X, pod B2 v X/X, nehnuteľností nachádzajúce sa v k. ú. M.: LV č. XX parcely C KN XX - zastavaná plocha a nádvorie vo výmere XXX m2, C KN XX - zastavaná plocha a nádvorie vo výmere XXX m2, pod Z v XX/XXX, LV č. XXX parcely E KN XXX/XX - orná pôda vo výmere XXXX mX,XXX/XX - orná pôda vo výmere XXXX mX,XXX/X - orná pôda vo výmere XXXXXX m2, XXX/ XX - orná pôda vo výmere XXXX m2, XXX/XX - orná pôda vo výmere XXXX m2, XXX/XX - orná pôda vo výmere XXXX m2, XXX/XX - orná pôda vo výmere XX m2, XXX/XX - orná pôda vo výmere XXXXX m2, XXX/XX - orná pôda vo výmere XXX m2, XXX/XX - orná pôda vo výmere XXXX m2, XXX/XX - orná pôda vo výmere XXXX m2, pod B XX v X/XX, LV č. XXX parcely E KN XXX - orná pôda vo výmere XXXX m2,
XXX/X - orná pôda vo výmere XXXX m2, XXX/X - orná pôda vo výmere XXXX m2, XXX/X - orná pôda vo výmere XXX m2, XXX - orná pôda vo výmere XXXX m2, XXX/X - trvalý trávny porast vo výmere XXXX m2, XXX - trvalý trávny porast vo výmere XXXX m2, XXX/X - trvalý trávny porast vo výmere XXXX m2, XXX/X - trvalý trávny porast vo výmere XXX m2, XXX/X - trvalý trávny porast vo výmere XX m2, XXX/ X - orná pôda vo výmere XXXX m2, XXX/X - orná pôda vo výmere XXXX m2, XXX/X - orná pôda vo výmere XXXX m2, XXX/X - orná pôda vo výmere XXXX m2, XXX/X - orná pôda vo výmere XXXX m2, XXX/X - lesný pozemok vo výmere XXXX m2, XXX/X - orná pôda vo výmere XXXX m2, XXX/X - lesný pozemok vo výmere XXXX m2, XXX - orná pôda vo výmere XXXX m2, XXX - orná pôda vo výmere XXXX m2, XXX - orná pôda vo výmere XXXX mX,XXX - orná pôda vo výmere XXXX m2, XXX - orná pôda vo výmere XXXX m2, XXX/X - orná pôda vo výmere XXXX m2, XXX/X - orná pôda vo výmere XXXX m2, XXX/X - orná pôda vo výmere XXXX m2, XXX/X - orná pôda vo výmere XXXX m2, pod B XX v XX/XXX, LV č. XXX parcely E KN XXX/X - orná pôda vo výmere XXXX m2, XXX/X - orná pôda vo výmere XXXX m2, XXX/X - orná pôda vo výmere XXXX m2, XXX/X - orná pôda vo výmere XXXX m2, XXX/X - orná pôda vo výmere XXXX m2, XXX/X - trvalý trávny porast vo výmere XXX m2, XXX - trvalý trávny porast vo výmere XXXX m2, XXX/X - trvalý trávny porast vo výmere XXXX m2, XXX/X - orná pôda vo výmere XXXX m2, XXX/X - orná pôda vo výmere XXXXX m2, XXX/X - orná pôda vo výmere XXXX m2, XXX/X - orná pôda vo výmere XXXX m2, XXX/X - orná pôda vo výmere XXXX m2, XXX/X
- orná pôda vo výmere XXXX m2, XXX/X - lesný pozemok vo výmere XXX m2, XXX/X - orná pôda vo výmere XXXX m2, XXX/X - orná pôda vo výmere XXXX m2, XXX/X - orná pôda vo výmere XXXX m2, XXX/X - orná pôda vo výmere XXXX m2, XXX/X - orná pôda vo výmere XXXX m2, XXX/X - orná pôda vo výmere XXXX m2, XXX/X - orná pôda vo výmere XXX m2, XXX/X - orná pôda vo výmere XXXX m2, pod B XX v X/XXX, LV č. XXX parcela E KN XXX/XX - lesný pozemok vo výmere XXXXXX m2, pod B XXX v X/XXXX, LV č. XXX parcela E KN XXX/X - lesný pozemok vo výmere XXXXXX m2, pod B XXX v X/XXXX, LV č. XXX parcela E KN XXX/XX - lesný pozemok vo výmere XXXXXX m2, pod B XX v X/XX, LV č. XXX parcely E KN XXX - trvalý trávny porast vo výmere XXXXX m2, XXX - trvalý trávny porast vo výmere XXXX m2, XXX/X - trvalý trávny porast vo výmere XXXXX m2, XXX/X - trvalý trávny porast vo výmere XXX m2, XXX/X - trvalý trávny porast vo výmere XXXX m2, XXX/X - lesný pozemok vo výmere XXXXX m2, XXX/X - trvalý trávny porast vo výmere XXXX m2, XXX/X - trvalý trávny porast vo výmere XXX m2, XXX/X - trvalý trávny porast vo výmere XXX m2, XXX/X - trvalý trávny porast vo výmere XX m2, XXX/X - trvalý trávny porast vo výmere XXXXX m2, XXX/X - lesný pozemok vo výmere XXXXXX m2, XXX/X - trvalý trávny porast vo výmere XXX m2, XXX/X - lesný pozemok vo výmere XXXX m2, XXX/X - trvalý trávny porast vo výmere XXX m2, XXX/X - trvalý trávny porast vo výmere XXX m2, XXX/ X - trvalý trávny porast vo výmere XXX m2, XXX/X X XPs/XX/XXXX
- trvalý trávny porast vo výmere XXX m2, XXX/X - trvalý trávny porast vo výmere XX m2, pod B XXX v X/XXXX, LV č. XXX parcely E KN XXX/X - trvalý trávny porast vo výmere XXXXXX m2, XXX/X - trvalý trávny porast vo výmere XXX m2, XXX/X - trvalý trávny porast vo výmere XXXX m2, XXX/X - trvalý trávny porast vo výmere XXXX m2, XXX/X - trvalý trávny porast vo výmere XXXX m2, XXX/X - lesný pozemok vo výmere XXX m2, XXX/X - trvalý trávny porast vo výmere XXX m2, XXX/X - lesný pozemok vo výmere XXX m2, XXX/X - trvalý trávny porast vo výmere XXXX m2, XXX/XX - trvalý trávny porast vo výmere XXX m2, XXX/XX - lesný pozemok vo výmere XXXX m2, XXX/XX - trvalý trávny porast vo výmere XXX m2, XXX/XX - trvalý trávny porast vo výmere XXX m2, XXX/XX - lesný pozemok vo výmere XXX m2, XXX/XX - trvalý trávny porast vo výmere XXXX m2, XXX/XX - lesný pozemok vo výmere XXXX m2, XXX/XX - trvalý trávny porast vo výmere P. m2, XXX/X - lesný pozemok vo výmere P. m2, P./X - lesný pozemok vo výmere P. m2, P. - trvalý trávny porast vo výmere P. m2, P. - trvalý trávny porast vo výmere P. m2, pod B P. v X/P., LV č. P. parcela E KN P./X - lesný pozemok vo výmere P. m2, pod B P. v X/P., LV č. P. parcela E KN XXX/X - orná pôda vo výmere XXXXX m2, pod B XX v X/XX, LV č. XXX parcela E KN XXX/XX - lesný pozemok vo výmere XXXXX m2, pod B XX v X/XX, LV č. XXX parcela C KN XXXX/X - zastavaná plocha a nádvorie vo výmere XXX m2, pod B XXX v X/XXXX a nehnuteľností nachádzajúce sa v k. ú. W.: LV č. XXXX parcely E KN XXXX - lesný pozemok vo výmere XXXXX m2, XXXX/X - orná pôda vo výmere XXXX m2, XXXX/X - orná pôda vo výmere XXX m2, XXXX - orná pôda vo výmere XXXX m2, XXXX - orná pôda vo výmere XXXX m2, XXXX - orná pôda vo výmere XXXX m2, pod Z X/XX svojej dcére - W.. X. X., rod. W., nar. XX.X.XXXX, trvalý pobyt B., T. XXXX/X, r. č. XXXXXX/ XXXX (v ďalšom texte ako obdarovaná 2).
II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ sa podaným návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 8.12.2021 domáhal, aby súd schválil za obmedzeného právny úkon darovania daru, ktorý urobila za neho jeho opatrovníčka v darovacej zmluve, ako je to uvedené vo výroku I. tohto rozsudku.
2. Súd vykonal dokazovanie notárskou zápisnicou napísanou dňa 6.12.2021 na Notárskom úrade notára JUDr. Jozefa Čurilu so sídlom vo Svidníku, Sovietskych hrdinov 200/33, sp. zn. N XXX/XXXX, NZ XXXXX/XXXX, I XXXXX/XXXX, rozsudkom tunajšieho súdu č. k. 1Ps/9/2020-41 zo dňa 14.6.2021.
3. Podľa § 28 zákona č. 40/1964 Z. z. Občiansky zákonník ak zákonní zástupcovia sú povinní aj spravovať majetok tých, ktorých zastupujú, a ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.
4. Podľa čl. 3 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“) ak sa právna vec nedá prejednať a rozhodnúť na základe výslovného ustanovenia tohto zákona, právna vec sa posúdi podľa toho ustanovenia tohto alebo iného zákona, ktoré upravuje právnu vec čo do obsahu a účelu najbližšiu posudzovanej právnej veci.
5. Podľa § 119 CMP právny úkon, ktorý urobil zákonný zástupca za maloletého, súd schváli, ak je to v záujme maloletého.
6. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že nejde o bežnú vec. Obdarovaný 1) a obdarovaná 2) o svojho otca, teda darujúceho prejavujú trvalý záujem, poskytujú mu emocionálnu podporu a pravidelne svojho otca navštevujú. Darujúci prejavil vôľu previesť svoj nehnuteľný majetok uvedený v zmluve ešte počas svojho života a rozdeliť ho medzi svoje dve deti, ktoré podľa jeho názoru si tento dar zaslúžia. Rozhodnutie darcu previesť predmet zmluvy za života na svoje deti bol ovplyvnený skutočnosťou, že obdarovaný 1) investuje finančné prostriedky do predmetného rodinného domu a aj jeho vôľa obdarovať svoje dve deti s ktorými udržuje vrúcny vzťah, ako sa na vzťahy rodiča a detí patrí. S týmto právnym úkonom prejavila súhlas aj opatrovníčka darujúceho, jeho bývalá manželka, ktorá to považuje za účelné a vhodné, pretože ako matka obdarovaných je znalá rodinných pomerov a vzťahov v rodine W.. Darujúci O. W. okrem obdarovaných 1) a 2) ďalšie detí nemá. Súd predmetný právny úkon schválil, pretože tento bol urobený v súlade so záujmami opatrovanca.
7. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak. Súd nevidel dôvod, pre ktorý by bolo spravodlivé priznať náhradu trov konania niektorému z účastníkov podľa § 55 CMP.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 62 ods. 1 CMP odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Podľa § 62 ods. 2 CMP odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.