Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7C-29-2021.pdf
PDF · 83.2 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RA-7C/29/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Revúca sudcom Mgr. Vladislavom Ďurkáňom v spore žalobcu: Všeobecná zdravotná poisťovňa, a. s., IČO: 35 937 874, so sídlom Panónska cesta 2, 854 04 Bratislava, proti žalovanému: I. Ž., R.. XX. XX. XXXX D. Q. XX, XXX XX Q. o zaplatenie 117,97 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 117,97 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 115,92 Eur od 26.11.2020 do zaplatenia v lehote troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobcovi nárok na náhradu trov konania nepriznáva
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou doručenou súdu dňa 27.09.2021 žiadal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu sumu vo výške 117,97 Eur spolu s úrokom z omeškania, ako aj trovy konania. Žalobu vo veci samej odôvodnil tým, že u žalovaného došlo k zániku poistného vzťahu v období od 12.02.2018 ako osobe, ktorá má trvalý pobyt v Slovenskej republike a je zdravotne poistená v zahraničí- Česká republika. Žalovaný zákonnú oznamovaciu povinnosť voči žalobcovi mal splniť najneskôr do 8 dní, splnil ju však oneskorene až dňa 29.07.2020. Žalovaný nedodržal zákonom stanovenú lehotu na oznámenie zmeny rozhodných skutočností, z tohto dôvodu žalobca v čase zániku účasti žalovaného na verejnom zdravotnom poistení hradil v období od 12.02.2018 do splnenia povinnosti, t.j. 29.07.2020 zdravotnú starostlivosť a kapitačný paušál v odbore všeobecné lekárstvo vo výške 115,92 Eur. Zároveň si žalobca voči žalovanému uplatnil aj náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 2,05 Eur predstavujúce poštovné za výzvu.
2. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril, pričom žaloba mu bola doručená dňa oznámením na úradnej tabuli súdu a webovej stránke súdu v súlade s § 116 Civilného sporového poriadku dňa 02.12.2021.
3. Podľa § 297, veta druhá, písm. b) Civilného sporového poriadku, pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000 EUR.
4. Podľa § 219 ods. 3 veta prvá Civilného sporového poriadku vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.
5. V zmysle citovaných zákonných ustanovení súd nenariadil na prejednanie veci samej ústne pojednávanie, keďže hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000,- eur, ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia a skutkové tvrdenia strán sa považujú za nesporné. Súd preto v
súlade s § 297 CSP vec prejednal a rozhodol vo veci bez nariadenia pojednávania a rozsudok verejne vyhlásil dňa 12.01.2022. Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bolo oznámené na úradnej tabuli súdu a webovej stránke súdu dňa 02.12.2021, t.j. najmenej 5 dní pred jeho vyhlásením.
6. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, a to výzvami na zaplatenie dlžnej sumy, výpisom z vykázanej zdravotnej starostlivosti, čestným vyhlásením zo dňa 29.7.2020 a ostatným spisovým materiálom a zistil nasledovný skutkový stav:
7. Podľa čestného vyhlásenia žalovaného o zdravotnom poistení zo dňa 29.07.2020 bol žalovaný od 12.02.2018 zdravotne poistený v systéme sociálneho zabezpečenia v Českej republike. Takto u žalovaného došlo k zániku poistného vzťahu od 12.02.2018 ako osobe, ktorá má trvalý pobyt v Slovenskej republike a je zdravotne poistená v zahraničí.. Žalovaný si voči žalobcovi splnil zákonnú oznamovaciu povinnosť až dňa 29.07.2020 napriek skutočnosti, že tak mal urobiť do dňa 20.02.2018. Žalovaný nedodržal zákonom stanovenú lehotu na oznámenie zmeny rozhodných skutočnosti, žalobca z tohto dôvodu v čase zániku účasti žalovaného na verejnom zdravotnom poistení uhradil náklady poskytnutej zdravotnej starostlivosti, čo vyplýva z výpisov z vykázanej zdravotnej starostlivosti v celkovej výške 115,92 Eur. Žalobca vyzval žalovaného na úhradu pohľadávky výzvami zo dňa 02.11.2020 a 08.02.2021. Z nepopretých tvrdení žalobcu vyplýva, že žalovaný dlžnú sumu žalobcovi neuhradil.
8. Podľa § 3 ods. 1 zákona č. 580/2004 Z.z., poistenec je fyzická osoba, ktorá je povinne verejne zdravotne poistená alebo dobrovoľne verejne zdravotne poistená podľa tohto zákona (ďalej len „verejne zdravotne poistená“).
9. Podľa § 3 ods. 2 písm. a) zákona č. 580/2004 Z.z., povinne verejne zdravotne poistená je fyzická osoba, ktorá má trvalý pobyt na území Slovenskej republiky; to neplatí, ak je zamestnaná v cudzine a je zdravotne poistená na území štátu, v ktorom vykonáva činnosť zamestnanca.
10. Podľa § 5ods. 2 zákona č. 580/2004 Z.z., u fyzickej osoby, ktorá má trvalý pobyt na území Slovenskej republiky, verejné zdravotné poistenie zaniká deň pred dňom, keď nastali skutočnosti uvedené v § 3 ods. 2 písm. a) až c), alebo dňom zániku trvalého pobytu na území Slovenskej republiky.
11. Podľa § 23 ods. 1 zákona písm. c) zákona č. 580/2004 Z.z., poistenec je povinný oznámiť príslušnej zdravotnej poisťovni najneskôr do ôsmich dní skutočnosti rozhodujúce pre zánik verejného zdravotného poistenia(§ 5 ods. 2 a 3) a vrátiť preukaz poistenca.
12. Podľa ustanovenia § 25 ods. 2 písm. a) zákona č. 580/2004 Z. z., príslušná zdravotná poisťovňa je povinná zabezpečiť poistencovi zdravotnú starostlivosť v rozsahu ustanovenom v osobitnom predpise.
13. Podľa § 9 ods. 7 písm. d) Zákona číslo 580/2004 Z.z., zdravotná poisťovňa má právo uplatniť svoj nárok na úhradu nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť voči poistencovi po zániku verejného zdravotného poistenia, ak si poistenec nesplnil oznamovaciu povinnosť podľa § 23 ods. 1 písm. c) zákona č. 580/2004 Z.z..
14. Podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka, každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
15. V období zániku účasti na verejnom zdravotnom poistení, poistenec poistné na zdravotné poistenie v Slovenskej republike neplatí. Zároveň, poistenec nemá nárok na úhradu poskytnutej zdravotnej starostlivosti z verejného zdravotného poistenia v Slovenskej republike, pretože zdravotná starostlivosť sa na základe zdravotného poistenia poskytuje len poistencom. Takto u žalovaného došlo k zániku poistného vzťahu od 12.02.2018 ako osobe, ktorá má trvalý pobyt v Slovenskej republike a je zdravotne poistená v zahraničí. Žalovaný si voči žalobcovi splnil zákonnú oznamovaciu povinnosť až dňa 29.07.2020 napriek skutočnosti, že tak mal urobiť do dňa 20.02.2018. Žalovaný nedodržal zákonom stanovenú lehotu na oznámenie zmeny rozhodných skutočnosti, žalobca z tohto dôvodu v čase zániku účasti žalovaného na verejnom zdravotnom poistení uhradil náklady poskytnutej zdravotnej starostlivosti, čo vyplýva z výpisov z vykázanej zdravotnej starostlivosti v celkovej výške 115,92 Eur. Žalobca vyzval žalovaného na úhradu pohľadávky výzvami zo dňa 02.11.2020 a 08.02.2021. Z nepopretých tvrdení žalobcu vyplýva, že žalovaný dlžnú sumu žalobcovi neuhradil.
16. V ust. § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka je vyjadrená zásada, že každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti. Predpokladmi vzniku tejto zodpovednosti je protiprávne konanie (porušenie určitej povinnosti) škodcu vznik škody a príčinná súvislosť medzi protiprávnym konaním a vzniknutou škodou. Ďalšou podmienkou vzniku všeobecnej zodpovednosti za škodu je aj zavinené konanie škodcu, aj keď zavinenie škodcu sa podľa § 420 ods. 3 Občianskeho zákonníka predpokladá. Zodpovednosti sa teda zbaví ten, kto preukáže, že škodu nezavinil. Dôkazné bremeno však v tomto prípade postihuje škodcu. V danom prípade žalovaný porušil oznamovaciu povinnosť vyplývajúcu z § 23 ods. 1 zák. č. 580/2004 Z.z., v príčinnej súvislosti s čím žalobcovi vznikla škoda v žalobe uplatnenej a preukázanej výške. Preto súd dospel k záveru, že žalobcovi vzniklo právo na náhradu škody v uplatnenej výške 115,92 Eur a tento nárok mu v celom rozsahu priznal.
17. Dňa 02.11.2020 žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy, 15-dňová lehota na dobrovoľné plnenie povinnosti žalovaného, ktorá začala plynúť po doručení zásielky s uvedenou výzvou žalovanému dňa 10.11.2020 a uplynula dňa 25.11.2020. Od 26.11.2020 je žalovaný v omeškaní s plnením dlžnej sumy, z tohto dôvodu od tohto dátumu ho súd zaviazal zaplatiť žalobcovi ním požadovaný úrok z omeškania. Úrok z omeškania bol priznaný v súlade s § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 Nariadenia vlády číslo 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka. Zároveň súd považoval žalobný návrh za dôvodný aj v časti nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 2,05 Eur za poštovné.
18. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
19. Podľa ust. § 262 ods. 1 a 2 Civilného sporového poriadku o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
20. V danom konaní bol žalobca úspešný patrí mu nárok na priznanie náhrady trov konania v rozsahu 100% z jeho celkových trov konania. V zmysle platnej právnej úpravy o konkrétnej výške náhrady trov konania má byť rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozhodnutia. V tejto súvislosti súd poukazuje na článok 17 základných princípov CSP, kde je stanovený princíp hospodárnosti konania, ako aj postup súdu bez zbytočného a neprimeraného zaťažovania strán sporu. Nakoľko žalobca žiadne trovy konania nežiadal priznať, súd rozhodol už v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí, že mu právo na náhradu trov konania nepriznáva.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd v dvoch písomných vyhotoveniach. Podľa ust. § 359 Civilného sporového poriadku odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Podľa ust. § 363 Civilného sporového poriadku sa v odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania ( ust. § 127 ods. 1 a ods. 2 Civilného sporového poriadku ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa ust. § 364 Civilného sporového poriadku rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa ust. § 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú
prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa ust. § 365 ods. 2 Civilného sporového poriadku odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa ust. § 365 ods. 3 Civilného sporového poriadku odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa ust. § 366 Civilného sporového poriadku prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku. Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (ust. § 38 zákona č. 233/1995 Z.z.) a ktorého vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (ust. § 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).