Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_21S-16-2021.pdf
PDF · 70.4 KB
Case nature
Subarea
21S/16/2021
Uznesenie
Krajský súd v Nitre, v právnej veci žalobcu: Združenie domových samospráv, o.z., Rovniankova 1667/14, Bratislava, IČO: 31 820 174, zastúpeného advokátskou kanceláriou: Tkáč & Partners, s.r.o., Hrnčiarska 29, Košice, IČO: 53 929 691, proti žalovanému: Okresný úrad Nitra, Štefánikova trieda 69, Nitra, IČO: 00 151 866, za účasti: 1/ JASPLASTIK-SK spol. s r.o., Matúškovo 913, IČO: 36 242 578, 2/ Mesto Nitra, Štefánikova trieda 60, Nitra, IČO: 00 308 307, 3/ ICS Industrial Cables Slovakia, spol. s r.o., Dolné Hony 25, Nitra, IČO: 35 970 910, 4/ Mitsubishi Chemical Advanced Materials Composites s.r.o., Na pasienkoch 10, Nitra, IČO: 44 398 581, 5/ IPROS spol. s r.o., Kasalova 22, Nitra, IČO: 31 426 867, o správnej žalobe zo dňa 22. 04. 2021 proti rozhodnutiu žalovaného č. OU-NR-OVBP2-2021/008649-002 zo dňa 14. 01. 2021, v konaní o návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe, takto
rozhodol:
Súd z a m i e t a návrh žalobcu zo dňa 22. 04. 2021 na priznanie odkladného účinku správnej žalobe.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou zo dňa 22. 04. 2021, doručenou tunajšiemu súdu dňa 22. 04. 2021, domáhal preskúmania zákonnosti a zrušenia rozhodnutia žalovaného č. OU-NR-OVBP2-2021/008649-002 zo dňa 14. 01. 2021, ktorým žalovaný na základe odvolania žalobcu potvrdil rozhodnutie Mesta Nitra č. SP 16153/2019-019-Ing.Br. zo dňa 03. 11. 2020. Týmto rozhodnutím správny orgán prvého stupňa podľa § 66 a § 88a ods. 4 stavebného zákona rozhodol o dodatočnom povolení dokončenej stavby (novostavba) zrealizovanej bez vydaného stavebného povolenia: „Výrobný závod JASPLASTIK-SK-Prístavba skladu-Hala 6“ - Priemyselný park Nitra - Sever - a zároveň podľa § 82 stavebného zákona vydal kolaudačné rozhodnutie, ktorým povolil užívanie stavby (novostavba): „Výrobný závod JASPLASTIK-SK-Prístavba skladu-Hala 6“ - Priemyselný park Nitra - Sever - a to všetko v rozsahu stavebných objektov a prevádzkových súborov uvedených v rozhodnutí.
2. Žalobca v žalobe zo dňa 22. 04. 2021 navrhol, aby súd priznal správnej žalobe odkladný účinok, čo odôvodnil tým, že okamžitý výkon alebo právne následky, najmä rozhodnutia prvostupňového orgánu, hrozia závažnou ujmou na životnom prostredí a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore s verejným poriadkom. Dôvodnosť odkladného účinku ďalej odôvodnil § 13 zákona o životnom prostredí. Konštatoval, že nie je dostatočne dobre možné zistiť a určiť, či takáto hrozba životnému prostrediu hrozí, či nehrozí, nakoľko to nie je zrejmé z napadnutého rozhodnutia a ani z podkladov, ktoré sú súčasťou administratívneho spisu a podkladom pre napadnuté rozhodnutie, a to najmä z dôvodu nedodržania hmotnoprávnych predpisov (§ 5 -11 Vodného zákona a § 11 a 12 zákona o životnom prostredí), aj s prihliadnutím na § 13 zákona o životnom prostredí a § 47 stavebného zákona. Zdôraznil, že ani pri najlepšej snahe nie je možné určiť, či výkon napadnutého rozhodnutia závažne alebo nenávratne nepoškodí životné prostredie.
3. Žalovaný sa k návrhu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe vyjadril vo vyjadrení k žalobe zo dňa 09. 12. 2021 a navrhol, aby ho súd odmietol. Uviedol, že odkladný účinok nie je nutný, nakoľko
žalobca v žalobe nijako nepreukázal jeho dôvodnosť. Žalobcove tvrdenie o závažnej ujme na životnom prostredí je nekonkretizované, ale aj nepreukázané, a teda na základe tohto návrhu nemožno žalobe priznať odkladný účinok. Na priznanie odkladného účinku žalobe nestačí len všeobecne konštatovať, že bez priznania odkladného účinku by hrozila závažná ujma na životnom prostredí, ale túto hrozbu je potrebné konkretizovať a odôvodniť, k čomu však zo strany žalobcu nedošlo. Konštatoval, že v tomto prípade žiadna ujma na životnom prostredí nehrozí.
4. Podľa § 184 zákona č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok (ďalej len SSP), podanie správnej žaloby nemá odkladný účinok, ak tento zákon alebo osobitný predpis neustanovuje inak.
Podľa § 185 SSP, správny súd môže na návrh žalobcu a po vyjadrení žalovaného uznesením priznať správnej žalobe odkladný účinok, a) ak by okamžitým výkonom alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy hrozila závažná ujma, značná hospodárska škoda či finančná škoda, závažná ujma na životnom prostredí, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore s verejným záujmom, b) ak napadnuté rozhodnutie orgánu verejnej správy alebo opatrenie orgánu verejnej správy má podklad v právne záväznom akte Európskej únie, o ktorého platnosti možno mať vážne pochybnosti, a žalobcovi by inak hrozila vážna a nenapraviteľná ujma a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore so záujmom Európskej únie.
Podľa § 188 vyššie citovaného zákona, ak správny súd návrhu žalobcu nevyhovie, uznesením ho zamietne.
Podľa § 10 zákona č. 17/1992 Zb. o životnom prostredí ekologická ujma je strata alebo oslabenie prirodzených funkcií ekosystémov vznikajúca poškodením ich zložiek alebo narušením vnútorných väzieb a procesov v dôsledku ľudskej činnosti.
5. Priznaním odkladného účinku správnej žalobe sa pozastavujú všetky účinky napadnutého rozhodnutia alebo opatrenia orgánu verejnej správy a takéto rozhodnutie alebo opatrenie nemôže ani byť podkladom pre vydanie naň nadväzujúcich rozhodnutí, resp. opatrení. Odkladný účinok môže nastať zo zákona alebo na základe jeho priznania rozhodnutím správneho súdu. Podanie správnej žaloby však vo všeobecnosti nemá odkladný účinok, ak nie je normatívne ustanovené inak. Ak správny súd zistí dôvodnosť návrhu v zmysle podmienok vymedzených v ust. § 185 písm. a/ a b/ SSP, rozhodne uznesením o priznaní odkladného účinku správnej žalobe. V opačnom prípade správny súd návrh uznesením zamietne.
6. Odkladný účinok správnej žalobe podľa ust. § 184 a nasl. SSP možno priznať len v prípade, ak sú splnené podmienky stanovené v ust. § 185 SSP, teda v prípade, ak by okamžitým výkonom alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy hrozila závažná ujma, značná hospodárska škoda či finančná škoda, závažná ujma na životnom prostredí, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore s verejným záujmom a podmienku, aby napadnuté rozhodnutie orgánu verejnej správy alebo opatrenie orgánu verejnej správy malo podklad v právne záväznom akte Európskej únie, o ktorého platnosti možno mať vážne pochybnosti, a žalobcovi by inak hrozila vážna a nenapraviteľná ujma a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore so záujmom Európskej únie.
7. Rozhodnutie o priznaní odkladného účinku správnej žalobe je teda výnimočným rozhodnutím, ktorým sa prelamujú právne účinky právoplatného rozhodnutia orgánu verejnej správy. Základnou a nevyhnutnou podmienkou toho, aby súd priznal správnej žalobe odkladný účinok je okrem iného stav, ak by okamžitým výkonom alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy hrozila žalobcovi závažná ujma, značná hospodárska škoda, či finančná škoda, závažná ujma na životnom prostredí, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore s verejným záujmom. Žalobca žiadny takýto stav, t. j. existenciu závažnej ujmy dostatočne nepreukázal a neoznačil ani dôkazy smerujúce k tomu, že by takýto stav mal, resp. mohol vzniknúť. V návrhu na priznanie odkladného účinku správnej žaloby musí žalobca uplatniť niektorý zo zákonných dôvodov uvedených pre priznanie odkladného účinku žaloby a niektorý z týchto dôvodov musí i riadne preukázať, čo v predmetnej veci žalobca neurobil.
8. Všeobecné a nepreukázané tvrdenie žalobcu, že je tu hrozba závažnej ujmy (najmä vo vzťahu k životnému prostrediu), nie je dôvodom na to, aby súd vyhovel návrhu žalobcu a podanej žalobe priznal odkladný účinok. Z právneho stavu vytvoreného žalobou napadnutým rozhodnutím podľa názoru súdu nevyplýva potreba dočasnej úpravy pomerov v správnom konaní.
9. Po oboznámení sa s návrhom žalobcu zo dňa 22. 04. 2021 na priznanie odkladného účinku správnej žaloby (ktorý bol súčasťou podanej žaloby) súd dospel k záveru, že tento návrh nie je dôvodný, a preto ho v zmysle ust. § 188 SSP zamietol.
10. Správny súd takto rozhodol pomerom hlasov 3 : 0 (§ 3 ods. 9 zák. č. 757/2004 Z. z. o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustná kasačná sťažnosť (§ 439 ods. 2 písm. e/ SSP).