Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_44C-112-2019.pdf
PDF · 79.39 KB
Case nature
Area
Subarea
44C/112/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave v konaní pred sudkyňou JUDr. Dagmar Vaverčákovou, v spore žalobcu: UNIQA pojišťovna, a. s. so sídlom Evropská 810/136, Praha, IČO: 49 240 480, konajúca prostredníctvom organizačnej zložky UNIQA pojišťovna, a. s. pobočka poisťovne z iného členského štátu so sídlom Krasovského 3986/15, Bratislava, IČO: 53 812 948, v zastúpení: SOUKENÍK - ŠTRPKA, s.r.o., AK v Bratislave, Šoltésovej 14, IČO: 36 862 711, proti žalovanému: M. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom K., Y. X, štátny občan SR, o zaplatenie XX,XX Eur istiny s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi XX,XX Eur istiny s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy:
- XXX,XX Eur od 17.02.2017 do 28.08.2018,
- XXX,XX Eur od 29.08.2018 do 27.09.2018,
- XX,XX Eur od 28.09.2018 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi súd priznáva voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, ktoré je žalovaný povinný zaplatiť do pätnástich dní od právoplatnosti rozhodnutia vyššieho súdneho úradníka o výške náhrady trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou na súd dňa 15.10.2019 sa právny predchodca žalobcu ( AXA životní pojišťovna a.s., so sídlom Praha, Lazarská 13/8, Česká republika, IČO: 618 59 524, konajúca prostredníctvom organizačnej zložky AXA životní pojišťovna a.s., pobočka poisťovne z iného členského štátu, so sídlom Bratislava, Kolárska 6, IČO: 35 968079, ) domáhal zaplatenia XX,XX Eur istiny s príslušenstvom titulom dlžného poistného do zániku poistenia.
2. Žalobu žalobca odôvodnil tým, že právny predchodca žalobcu ako poisťovateľ a žalovaný ako poistník uzavreli investičné životné poistenie pre prípad smrti alebo dožitia a vydal žalovanému písomné potvrdenie o uzavretie poistnej zmluvy č. XX XXXXXXXX. Predmetom poistnej zmluvy bola na strane jednej povinnosť žalobcu poskytnúť žalovanému investičné životné poistenie pre prípad smrti alebo dožitia, so začiatkom poistenia 28.11.2013 a na strane druhej povinnosť žalovaného platiť žalobcovi poistné s intervalom platenia 12 krát ročne vo výške 52,30 Eur. Výška poistného bola upravená na základe dodatku zo dňa 15.01.2015 na sumu vo výške 52,82 Eur. Žalovaný uhradil poistné naposledy ku dňu 27.10.2016. Žalobca následne vyzýval žalovaného na uhradenie splatného mesačného poistného po poslednej vykonanej úhrade a keďže k úhrade nedošlo, zaslal žalobca žalovanému oznámenie o zániku poistnej zmluvy pre neplatenie poistného, v zmysle ktorého mu oznámil, že predmetná poistná zmluva zanikla ku dňu 16.02.2017 v súlade s ustanovením § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka pre neplatenie poistného. Podľa § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka má poistiteľ právo na poistné za dobu do zániku poistenia. Žalobca vypočítal za uvedené obdobie dlžné poistné vo výške XXX,XX Eur.
Žalovaný uhradil dňa 28.08.2019 sumu XX Eur a 27.09.2019 sumu vo výške XX Eur. Vzhľadom na uvedené, dlžný nárok žalobcu z tejto uzavretej zmluvy predstavuje sumu vo výške XX,XX Eur. Vzhľadom na poslednú vykonanú úhradu žalobca má za to, že žalovaný sa dostal do omeškania nasledujúcim dňom po neuhradení bezprostredne nasledujúcej splátky poistného. Napriek uvedenému si žalobca uplatňuje úrok z omeškania až od nasledujúceho dňa po zániku poistnej zmluvy pre neplatenie poistného teda od 17.02.2017. Vzhľadom na uvedené si žalobca uplatnil úrok z omeškania vo výške: 5 % ročne zo sumy XXX,XX Eur od 17.02.2017 do 28.08.2018, zo sumy XXX,XX Eur od 29.08.2018 do 27.09.2018, zo sumy XX,XX Eur od 28.09.2018 do zaplatenia.
3. Na preukázanie uvedených skutočností predložil žalobca súdu - zmluva č. XXXXXXXXXX z 27.11.2013, poistka č. XXXXXXXXXX, dodatok k poistnej zmluve z 09.12.2013, všeobecné poistné podmienky zánik poistnej zmluvy z 07.04.2017, druhá upomienka k poistnej zmluve z 10.01.2017 s dokladom o doručovaní, výzva na úhradu dlhu z 18.06.2018.
4. Vo veci bol vydaný platobný rozkaz, ktorý bol zrušený pre neoručenie do vlastných rúk žalovanému.
5. Žalovaný sa vyjadril k žalobe podaním označením ako odpor voči platobnému rozkazu zo dňa XX.XX.XXXX v ktorom uviedol, že po zániku poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX bol upovedomený o nedoplatku, ktorí zaplatil v dvoch splátkach, ako to potvrdzuje aj žalobca. O chýbajúcom zaplatení tretej splátky nebol informovaný o čom svedčí fakt, že doručenka zo dňa 16.01.2017 na adresu B. XX, R. W., nie je ním podpísaná. Od 01.09.2016 na uvedenej adrese nežije. Žiadnu upomienku neobdržal, preto odmieta uhradiť vyrubené úroky. Taktiež namieta podpis na dodatku k poistnej zmluve zo dňa 12.12.2013 a teda so žiadnou zmenou lehotného poistného nemohol súhlasiť. Súhlasí so zaplatením dlžnej čiastky vo výške XX,XX. Eur, ako aj trov konania, nesúhlasí však so zaplatením úrokov.
6. Žalobca sa k odporu žalovaného vyjadril písomne, podaním zo dňa 21.05.2021 v ktorom uviedol, že základnou povinnosťou vyplývajúcou z poistenia je povinnosť platiť poistné a povinnosť poisťovne je poskytovať poistnú ochranu v dojednanom rozsahu. Po poslednej vykonanej úhrade žalobca vyzýval žalovaného na uhradenie splatného mesačného poistného a nakoľko k nemu nedošlo, zaslal žalovanému oznámenie o zániku poistnej zmluvy, z čoho žalovanému vznikla povinnosť na uhradenie splatného poistného. Určenie splatnosti poistného znamená ustálenie časového údaja, s ktorým je spojená povinnosť včasného splnenia záväzku zo strany žalovaného - poistníka. V prípade oneskoreného zaplatenia poistného možno osobu v omeškaní s plnením poistného sankcionovať v zmysle všeobecných ustanovení § 517 Občianskeho zákonníka. Nezaplatením dlžnej sumy v lehote splatnosti sa žalovaný dostal vo vzťahu k žalobcovi v zmysle § 517 ods. 2 a nasl. Občianskeho zákonníka. Vzhľadom na poslednú vykonanú úhradu sa žalovaný dostal do omeškania nasledujúcim dňom po neuhradení bezprostredne nasledujúcej splátky poistného, napriek uvedenému si žalobca uplatnil úrok z omeškania až od nasledujúceho dňa po zániku poistnej zmluvy pre neplatenie poistného. V zmysle § 801 ods. 2 OZ poisťovateľ je povinný doručiť výzvu podľa prvej vety do jedného mesiaca odo dňa splatnosti poistného. Ak nebola výzva podľa predchádzajúcej vety doručená, poistenie zanikne, ak poistné nebolo zaplatené do 3 mesiacov odo dňa jeho splatnosti. Žalovanému bola okrem upomienky doručená aj výzva na úhradu dlhu za dňa 18.06.2018, v ktorej bola žalovanému oznámená dlžná suma vo výške XXX,XX Eur. Poistná zmluva automaticky zaniká v prípade, ak poistné nebolo zaplatené v plnej výške do 3 mesiacov od jeho splatnosti. Lehotu na zaplatenie poistného je možné dohodou iba predĺžiť, skrátenie lehoty nie je prípustné. Výzva poisťovne musí obsahovať upozornenie, že ak dlžné poistné nebude zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy, poistenie zanikne. Ak výzva takéto upozornenie neobsahuje, neviaže sa k nej začiatok plynutia lehoty na zaplatenie poistného. V reakcií na doručenie výzvy, ktorá poistníka upozorňuje na nezaplatenie poistného a vyzýva ho na zaplatenie lehote 3 dní, žalovaný vykonal úhrady dňa 28.08.2018 a 27.09.2018, obe úhrady vo výške XX Eur z čoho je možné usúdiť, že tvrdenie povinného, že o dlžnej sume nevedel, nemôže pred súdom obstáť. Žalovanému teda muselo byť zrejmé, že úhrady nepokryjú celú výšku dlhu a ďalej už neprejavil záujem vysporiadať svoj dlh voči žalobcovi. Dôvody odporu považuje žalobca za účelové tvrdenia žalovaného s úmyslom zbaviť sa povinnosti plniť si svoje záväzky zo zmluvy voči žalobcovi. Žalobca preto žiada, aby súd nárok celom rozsahu priznal. 7. Vo veci bolo nariadené pojednávanie, na ktoré sa žalobca nedostavil, neúčasť ospravedlnil písomne jeho právny zástupca podaním z 05.01.2022, v ktorom uviedol, že s účinnosťou ku dňu 31.08.2021 na spoločnosť UNIQA pojišťovna, a. s. so sídlom Evropská 810/136, Praha, IČO: 49240480 ako právneho nástupcu prešlo z dôsledku cezhraničnej fúzie zlúčením, imanie zanikajúcej spoločnosti AXA životní
pojišťovna, a. s., IČO: 61859524 so sídlom Praha 6, Vokovice, Evropská 810/136, pôsobiaca v SR prostredníctvom organizačnej zložky AXA životní pojišťovna, a. s., pobočka poisťovne z iného členského štátu so sídlom Kolárska 6, Bratislava, IČO: 35968079 a to na základe projektu cezhraničnej fúzie zlúčením zo dňa 30.03.2021 na území SR od 01.09.2021, Na území SR právny nástupca žalobcu pôsobí prostredníctvom organizačnej zložky UNIQA pojišťovna, a. s. pobočka poisťovne z iného členského štátu so sídlom Krasovského 3986/15, Bratislava, IČO: 53812948, o čom zakladá dôkazy - výpis z OR ČR a výpis z OR SR. Žalobca naďalej trvá na právnych a skutkových tvrdeniach a žiada, aby súd rozhodol v zmysle žaloby a vyjadrenia k odporu. Z dôvodu hospodárnosti žiada ospravedlniť účasť na pojednávaní s tým, že žiada, aby súd rozhodol vo veci aj bez prítomnosti právneho zástupcu žalobcu. Zároveň zakladá do spisu plnomocenstvo z 01.09.2021.
8. Na pojednávaní dňa 12.01.2022 sa žalovaný k žalobe vyjadril tak, že nárok uplatnený žalobou uznáva čo do dôvodu aj výšky. 9. Podľa ustanovenia § 282 Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP), ak žalovaný uznal nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časti, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.
10. Podľa ustanovenia § 285 CSP, odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.
11. Podľa ustanovenia § 285 CSP, odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.
12. Súd rozhodol § 788, § 796, § 801 ods. 1, 2 a § 803 Občianskeho zákonníka. 13. O príslušenstve pohľadávky súd rozhodoval v zmysle ustanovenia § 517 Občianskeho zákonníka, podľa ktorého dlžník, ktorý si svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného záväzku, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak podľa zákona nie je povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Podľa § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. 14. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Súd preto priznal úspešnému žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné ( 356 ods. 1 písm. a) CSP) okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia. Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.