Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_4T-166-2021.pdf
PDF · 73.48 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/166/2021
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Leviciach v y d á v a samosudcom JUDr. Milenou Jakubíkovou podľa § 353 odsek l Trestného poriadku dňa 13.01.2022, tento
rozhodol:
Obvinený :
W. L., narodený XX.XX.XXXX v E. W., trvale bytom E. W., X. XXXX/XXA
s a u z n á v a v i n n ý , ž e
v bode1
dňa 14.03.2021 v čase o 13.50 h viedol na ceste Ill/1626 osobné motorové vozidlo značky H. M., EČ: Q v smere od objektu AE Mochovce k obci Kalná nad Hronom v okrese Levice, kde pri prechádzaní ľavotočivej zákruty porušil ustanovenie § 16 odsek 1, odsek 2 a § 9 odsek 1 zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, nakoľko rýchlosť svojej jazdy neprispôsobil svojim schopnostiam, vlastnostiam vozidla a nákladu, stavu a povahe vozovky a iným okolnostiam, ktoré možno predvídať a zároveň prekročil najvyššiu povolenú rýchlosť 90 km/h, jazdiac rýchlosťou cca 119,76 km/h, v dôsledku čoho nezvládol riadenie, vyšiel na pravú krajnicu, následne strhol vedenie vozidla doľava, čím uviedol vozidlo do šmyku a s neovládateľným vozidlom prešiel do protismeru, kde vošiel do ľavej priekopy, po čom sa vozidlo prevrátilo a narazilo do svahu priekopy a poľa, čím spôsobil E. I., sediacej vpredu na sedadle spolujazdca, zranenia, a to zlomeninu tela pravej stehnovej kosti s posunom úlomkov a komplikáciou, oneskoreným kostným hojením a pomliaždenie pravej strany hrudníka, ktoré si vyžiadali hospitalizáciu v nemocničnom zariadení v trvaní 4 dni a chôdzu o barlách a celkové telesné šetrenie v trvaní minimálne 6 mesiacov,
v bode2
dňa 14.03.2021 v čase asi o 14.00 h bolo na ceste III/1626 medzi obcou Kalná nad Hronom a Atómovou elektrárňou Mochovce po dopranej nehode, ktorej bol účastníkom ako vodič osobného motorového vozidla zn. H. M., EČ: Q zistené, že napriek tomu, že nie je držiteľom povolenia Ministerstva zdravotníctva SR na zaobchádzanie s omamnými a psychotropnými látkami, neoprávnene prechovával pre vlastnú potrebu vo vreckách svojej bundy psychotropné látky, nakoľko mu počas poskytovania prvej pomoci, nakladania na nosítka a ošetrovania záchrannou zdravotnou službou, z vrecka bundy vypadla injekčná striekačka o objeme 2 ml so zataveným koncom s modrým piestom s obsahom kryštalického materiálu s hmotnosťou 274 mg s priemernou koncentráciou 25 % hmotnostných metamfetamínu a prímesou dimetylsulfónu, čo predstavuje minimálne dve bežné jednotlivé dávky drogy injekčná striekačka so zataveným koncom so zeleným piestom o objeme 2 ml so zvyškami kryštalického materiálu s prítomnosťou účinnej látky metamfetamín, očadená znečistená sklenená fajka s prítomnosťou stôp metamfetamínu a cigaretová krabička zn. Marlboro, v ktorej sa nachádzali dve igelitové vrecká o rozmeroch 4x7,5 cm s obsahom kryštalickej látky bielej farby s hmotnosťou 870 mg, obsahujúcej účinnú látku metamfetamín s priemernou koncentráciou 22,7% hmotnostných metamfetamínu s prímesou
dimetylsulfónu, čo predstavuje minimálne 5 bežných jednotlivých dávok drogy, pričom metamfetamín je zaradený v zmysle zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 139/1998 Z.z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov do li. skupiny psychotropných látok,
t e d a
v bode 1
inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a spáchal čin závažnejším spôsobom konania, porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona
v bode 2
neoprávnene prechovával pre vlastnú potrebu psychotropnú látku vo väčšom rozsahu
č í m s p á c h a l
v bode 1
prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 odsek 1, odsek 2 písmeno a/ Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno h/ Trestného zákona
v bode 2
prečin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ch držanie a obchodovanie s nimi podľa § 171 odsek 2 Trestného zákona s poukazom na § 135 odsek 2
a za to sa o d s u d z u j e
podľa § 157 odsek 2 Trestného zákona za použitia § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona, so zistením poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písmeno j/, písmeno l/ Trestného zákona, priťažujúcej okolnosti podľa § 37 písmeno h/ Trestného zákona, s použitím § 41 odsek 1 Trestného zákona s prihliadnutím na § 353 odsek 2 Trestného poriadku na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 15 /pätnásť/ mesiacov.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona súd obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona súd obvinenému určuje skúšobnú dobu v trvaní 24 /dvadsaťštyri/ mesiacov.
Podľa § 61 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona súd ukladá obvinenému trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu v cestnej premávke v trvaní 18 /osemnásť/ mesiacov.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku súd ukladá obvinenému povinnosť nahradiť poškodenému Dôvera zdravotná poisťovňa, a.s., Einsteinova 25, 851 01 Bratislava, IČO: 35 942 436 , škodu vo výške 4.265,67 eur.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu môžu podať odpor obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie , ako aj prokurátor do 8 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Levice k sp.zn. 4T 166/2021. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor, ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca odkáže poškodeného na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba
Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do doby, kým je trestný rozkaz doručený niektorej z osôb uvedených v § 355 odsek1 Tr.por. /u trestných činov uvedených v § 211 Tr.por./.
Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným podľa § 356; právoplatný výrok o uložení ochranného opatrenia zhabania peňažnej čiastky sa stane vykonateľným podľa § 289 ods. 5.
Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť podľa odseku 8, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní ruší. Ak na hlavnom pojednávaní súd postupuje podľa § 255 ods. 3 a prokurátor neprednesie obžalobu, trestný rozkaz sa ruší vyhlásením uznesenia o vrátení veci prokurátorovi na postup podľa § 232 a § 233 alebo vyhlásením rozsudku, ktorým súd schválil dohodu o vine a treste. Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným ak odpor nebol v určenej lehote podaný, odpor bol vzatý späť a ak sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor.