Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_9C-25-2021.pdf
PDF · 67.23 KB
Case nature
Subarea
9C/25/2021
Uznesenie
Okresný súd Bratislava II v sporovej veci žalobcu: Slovenská republika, zast. Univerzitná nemocnica Bratislava, IČO: 31 813 861, Pažítková 4, 821 01 Bratislava, proti žalovanému: P. K., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX, naposledy s trvalým pobytom v Č. J., V. XXX/XX, Ú. Z. E., o zaplatenie 2 539,19 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd ruší európsky platobný rozkaz Okresného súdu Bratislava II zo dňa 26.08.2021, č.k.: 9C/25/2021-13.
II. Súd konanie zastavuje.
III. Súd žalovanému náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 31.03.2021, domáhal, aby súd zaviazal žalovaného povinnosťou zaplatiť žalobcovi sumu 2 539,19 € s príslušenstvom, titulom neuhradenej platby za poskytnutú zdravotnú starostlivosť.
2. Okresný súd Bratislava II vydal dňa 26.08.2021 európsky platobný rozkaz, č.k. 9C/25/2021-13, ktorým zaviazal žalovaného povinnosťou zaplatiť žalobcovi sumu 2 539,19 € s príslušenstvom. Predmetný európsky platobný rozkaz bol žalovanému doručovaný dožiadaním, prostredníctvom Okresního sodu Ústí nad Labem. Dňa 22.11.2021 dožiadaný orgán doručil tunajšiemu súdu Oznámenie o vrátení žiadosti a písomnosti z dôvodu, že žalovaný dňa 23.03.2021 zomrel.
3. Podľa článku 12 ods. 5 Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1896/2006 z 12.12.2006, ktorým sa zavádza európske konanie o platobnom rozkaze (ďalej len "nariadenie") „Súd zabezpečí, aby bol rozkaz doručený odporcovi v súlade s vnútroštátnym právom spôsobom, ktorý spĺňa minimálne požiadavky ustanovené v článkoch 13, 14 a 15.“.
4. Podľa článku 17 ods. 2 nariadenia „Pokračovanie konania ako riadneho občianskeho súdneho konania v zmysle odseku 1 sa riadi právom členského štátu pôvodu.“.
5. Podľa článku 26 nariadenia, „Všetky procesné otázky, ktoré nie sú osobitne upravené v tomto nariadení, sa riadia vnútroštátnym právom.“.
6. Podľa § 161 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „C.s.p.“), „Ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky").“.
7. Podľa § 161 ods. 2 C.s.p., „Ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.“.
8. Podľa § 61 C.s.p, „Procesnú subjektivitu má ten, kto má spôsobilosť na práva a povinnosti; inak len ten, komu ju zákon priznáva.“.
9. Podľa § 62 C.s.p., „Ak strana nemá procesnú subjektivitu, súd konanie zastaví.“.
10. Podľa § 7 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len „Občiansky zákonník“) „Spôsobilosť fyzickej osoby mať práva a povinnosti vzniká narodením. Túto spôsobilosť má aj počaté dieťa, ak sa narodí živé.“.
11. Podľa § 7 ods. 2 veta prvá Občianskeho zákonníka „Smrťou táto spôsobilosť zanikne.“.
12. Procesné podmienky, aj keď ich Civilný sporový poriadok vyslovene a taxatívne nevypočítava, možno považovať za predpoklady na strane súdu ako aj na strane strán sporu, ktoré musia byť splnené na to, aby súd mohol spor alebo vec prejednať a rozhodnúť. Ak Civilný sporový poriadok neustanovuje inak, súd skúma (prihliada na) splnenie procesných podmienok kedykoľvek počas konania, a to ex offo. Procesné podmienky možno rozlíšiť na odstrániteľné a neodstrániteľné. Toto rozlíšenie je dôležité pre následný postup súdu pri zistení ich nedostatku. Pri zistení nedostatku neodstrániteľnej podmienky konania súd konanie zastaví. Medzi neodstrániteľné nedostatky procesných podmienok, ktorých existencia má vždy za následok zastavenie konania patrí, okrem iných, aj nedostatok procesnej subjektivity ktorejkoľvek zo strán sporu.
13. V danom prípade mal súd na základe doručeného Oznámenia o vrátení žiadosti a písomnosti za preukázané, že žalovaný dňa 23.03.2021, t.j. pred podaním žaloby na súd, zomrel. Z uvedenej skutočnosti vyplýva, že žalovaný ešte pred začatím predmetného sporového konania stratil procesnú subjektivitu, a teda žalobca označil v žalobe ako stranu sporu subjekt bez spôsobilosti na práva a povinnosti - bez procesnej spôsobilosti, čo predstavuje taký nedostatok procesnej podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, a preto súd postupujúc v súlade s ustanovením § 161 ods. 1, 2 C.s.p. predmetné konanie zastavil.
14. Keďže nariadenie nerieši situáciu, kedy európsky platobný rozkaz vydaný proti žalovanému, ktorý už zomrel, súd postupoval v zmysle článku 26 nariadenia a postupoval podľa vnútroštátneho práva. Súd preto v zmysle nariadenia postupoval v súlade s príslušnými ustanoveniami Civilného sporového poriadku a európsky platobný rozkaz č.k. 9C/25/2021-13 zo dňa 26.08.2021 vydaný Okresným súdom Bratislava II v Bratislave zrušil v celom rozsahu a s poukazom na stratu procesnej spôsobilosti žalovaného, konanie zastavil.
15. Podľa § 256 ods. 1 C.s.p., ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. Žalobca tým, že inicioval súdne konanie so stranou sporu bez procesnej spôsobilosti, zapríčinil existenciu neodstrániteľného nedostatku podmienky konania, čo malo za následok zastavenie konania, preto v súlade so znením ustanovenia § 256 ods. 1 C.s.p. vznikol nárok na náhradu trov konania protistrane. Keďže žalobcom označený subjekt na strane žalovaného nebol spôsobilým byť stranou sporu, súd o nároku na náhradu trov konania rozhodol tak, že žalovanému náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu súdu prvej inštancie o zastavení konania a nároku na náhradu trov konania je prípustné odvolanie. Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody)
a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.