Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (9)Rozsudok_4T-31-2021.pdf
PDF · 64.69 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/31/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava samosudcom JUDr. Mgr. Martinom Florišom, PhD. na hlavnom pojednávaní v Trnave, dňa 13. januára 2022, takto
rozhodol:
Obžalovaný:
Y. L. nar.: XX.XX.XXXX v P., trvale bydlisko: U., t.č.: E. I.,
s a u z n á v a z a v i n n é h o z t o h o, ž e
dňa 28.07.2020 v čase približne o 19.00 hod. v Leopoldove, v Ústave na výkon trestu odňatia slobody a Ústave na výkon väzby Leopoldov, na cele č. 209 ubytovne X. oddielu D2, fyzicky napadol odsúdeného O. P., nar. XX.XX.XXXX, tým spôsobom, že ho niekoľkokrát udrel päsťou do hlavy, čím poškodenému spôsobil pomliaždenie mäkkých tkanív s krvným výronom v oblasti ľavej strany tvare, zlomeninu nosových kostí prevažne vľavo, zlomeninu bočnej a spodnej steny ľavej očnice, zlomeninu prednej steny celostnej dutiny vľavo so zakrvácaním do čeľustnej dutiny vľavo, zlomeniu oblúka jarmovej kosti vľavo s posunom kostných úlomkov, zlomeninu nosových kosti, zlomeninu očnice, lícnej kosti a celosti vľavo, pričom uvedene zranenia si mali vyžiadať liečenie s obmedzením na bežnom spôsobe života spočívajúcom v obmedzení fyzickej aktivity, manuálnej prace a činnosti a psychickej aktivity v trvaní štyroch až piatich týždňov,
teda
inému úmyselne ublížil na zdraví,
čím spáchal
prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Tr. zák.
a za to sa odsudzuje:
Podľa § 156 ods. 1 Tr. zák.,§ 38 ods. 2 Tr. zák., § 36 písm. l) Tr. zák., § 37 písm. m) Tr. zák., na trest odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 48 ods.2 písm. b) Trestného zákona súd obžalovaného pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd ukladá obžalovanému povinnosť nahradiť poškodeným:
- O. P., nar.: XX.XX.XXXX, bytom: Y., W. cesta XXX/X, t.č.: ÚVTOS Leopoldov škodu vo výške 500,- €,
- Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., Panónska cesta 2, 851 04 Bratislava - mestská časť Petržalka, IČO: 35 937 874, adresa na doručovanie: Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., P. O. Hviezdoslava 798/26, 010 01 Žilina, škodu vo výške 1.423,06- €,
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, nakoľko prokurátor a obžalovaný sa po vyhlásení tohto rozsudku vzdali práva podať odvolanie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 (pätnástich) dní od jeho oznámenia, ktoré je potrebné podať na Okresný súd Trnava. Podané odvolanie má odkladný účinok. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.