Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_11Er-218-2015.pdf
PDF · 82.05 KB
Case nature
Subarea
11Er/218/2015
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného UNIPHARMA - 1. slovenská lekárnická akciová spoločnosť, so sídlom Opatovská cesta 4, Bojnice, IČO: 31 625 657, proti povinnej 1/ Y.. H. N., W. XX.XX. XXXX, M. F. U. XXX/XX, V., T. 2/ Y.. Y. Č., W. XX.XX. XXXX, V. A. H. XX.XX. XXXX, W. M. F. L. XXXX/XX, F. F., na vymoženie uloženej povinnosti zaplatiť oprávnenému spoločne a nerozdielne sumu vo výške 21 087,18 Eur s príslušenstvom a trov exekúcie, vykonávanej súdnym exekútorom JUDr. René Matuškom, Exekútorský Prievidza, so sídlom Mariánska 35, Prievidza, pod spis. zn. EX 12259/15, takto
rozhodol:
I. Súd pripúšťa zmenu účastníka konania na strane povinnej 2/ tak, že do konania po povinnej 2/ vstupuje: K.. N. U., W. XX.XX. XXXX, M. F. L. XXXX/XX, F. F., ktorá zodpovedá za dlhy poručiteľa - povinnej 2/ do výšky ceny ňou nadobudnutého dedičstva.
II. Súd pripúšťa zmenu účastníka konania na strane povinnej 2/ tak, že do konania po povinnej 2/ vstupuje: Y.. N. Č., W. XX.XX. XXXX, M. F. A.U. XXX/X, C., ktorý zodpovedá za dlhy poručiteľa - povinnej 2/ do výšky ceny ním nadobudnutého dedičstva.
III. Súd exekúciu proti povinnej 1/ Y.. H. N., W. XX.XX. XXXX zastavuje.
odôvodnenie:
1. Oprávnený podal dňa 21. 09. 2015 návrh na vykonanie exekúcie proti povinným na vymoženie uloženej povinnosti zaplatiť oprávnenému spoločne a nerozdielne sumu vo výške 21 087,18 Eur s príslušenstvom a trov exekúcie, a to na základe právoplatného a vykonateľného platobného rozkazu Okresného súdu Banská Bystrica číslo konania 12C/218/2015-37 zo dňa 25.06. 2015. 2. Poverením číslo 5601 * 145203 zo dňa 30.09. 2015 Okresný súd Banská Bystrica poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora JUDr. René Matušku, ktorý vedie exekúciu pod sp. zn. EX 2259/2015. 3. Súdny exekútor doručil súdu dňa 11.09. 2017 návrh na pripustenie zmeny účastníka konania na strane povinnej 2/, po tom čo mu oprávnený podaním zo dňa 04.09. 2017, doručeným súdnemu exekútorovi dňa 07.09. 2017 oznámil, že povinná 2/ zomrela a na základe uznesenia Okresného súdu Banská Bystrica číslo konania XXD/XXX/XXXX-XXX, H. XXX/XXXX zo dňa 30.05. 2017, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 30.05. 2017 sa dedičmi po povinnej 2/ stali K.. N. U., W. XX.XX. XXXX, M. F. L. XXXX/XX, F. F. a Y.. N. Č., W. XX.XX. XXXX, M. F. V. XXXXX/XXC, F. F.. Súdny exekútor navrhol, aby súd zmenu účastníkov konania na strane povinných pripustil. Oprávnený tým istým podaním navrhol, aby súd exekúciu vo vzťahu k právnym nástupcom povinnej 2/ zastavil.
4. Súdny exekútor doručil súdu dňa 01.04. 2019 podnet na zastavenie exekúcie, nakoľko uznesením Okresného súdu Banská Bystrica číslo konania 2Odk/239/2019 bol na majetok povinnej 1/ vyhlásený konkurz.
5. Podľa § 37 ods. 3 prvej vety Exekučného poriadku (v znení účinnom do 31. 03. 2017); proti inému než tomu, kto je v rozhodnutí označený ako povinný, alebo v prospech iného než toho, kto je v rozhodnutí
označený ako oprávnený, možno vykonať exekúciu, len ak sa preukázalo, že naňho prešla povinnosť alebo právo z exekučného titulu podľa § 41.
6. Podľa § 37 ods. 4 Exekučného poriadku (v znení účinnom do 31. 03. 2017); ak k prevodu alebo prechodu práv alebo povinností z exekučného titulu dôjde po vydaní poverenia na vykonanie exekúcie, pokračuje exekútor vo vykonávaní exekúcie na základe pôvodného poverenia, ku ktorému priloží originál právoplatného rozhodnutia súdu o pripustení zmeny alebo odpis rozhodnutia.
7. Podľa § 470 ods. 1 Občianskeho zákonníka (ďalej len ako „OZ“); dedič zodpovedá do výšky ceny nadobudnutého dedičstva za primerané náklady spojené s pohrebom poručiteľa a za poručiteľove dlhy, ktoré na neho prešli poručiteľovou smrťou.
8. Podľa § 470 ods. 2 OZ; ak je viac dedičov, zodpovedajú za náklady poručiteľovho pohrebu a za dlhy podľa pomeru toho, čo z dedičstva nadobudli, k celému dedičstvu.
9. Podľa § 58 ods. 1 Exekučného poriadku (v znení účinnom do 31.03. 2017); exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu.
10. Podľa § 57 ods. 2 Exekučného poriadku (v znení účinnom do 31.03. 2017); exekúciu môže súd zastaviť aj vtedy, ak to vyplýva z ustanovení tohto alebo osobitného zákona.
11. Podľa § 167f ods. 2 zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „ZKR“) ak bol vyhlásený konkurz, ide o dôvod, aby sa bez zbytočného odkladu rozhodlo o zastavení konania, v ktorom sa vymáha pohľadávka, ktorá môže byť uspokojená iba v konkurze alebo sa považuje za nevymáhateľnú. Výťažok exekúcie, ktorý ešte nebol vydaný oprávnenému, exekútor po odpočítaní odmeny a svojich trov, vydá oprávnenému.
12. Podľa § 166a ods. 1 ZKR ak tento zákon neustanovuje inak (§ 166b a 166c), len v konkurze alebo splátkovým kalendárom môžu byť uspokojené tieto pohľadávky a) pohľadávka, ktorá vznikla pred kalendárnym mesiacom, v ktorom bol vyhlásený konkurz alebo poskytnutá ochrana pred veriteľmi (ďalej len "rozhodujúci deň"), b) budúca pohľadávka ručiteľa, spoludlžníka alebo inej osoby, ktorej vznikne pohľadávka voči dlžníkovi, ak bude za neho plniť záväzok, ktorý vznikol pred rozhodujúcim dňom, c) pohľadávka, ktorá vznikne v súvislosti s vypovedaním zmluvy alebo odstúpením od zmluvy (§ 167d), ak ide o zmluvu uzatvorenú pred vyhlásením konkurzu.
13. Podľa § 166b ods. 1 ZKR za nevymáhateľné voči dlžníkovi v prípade oddlženia sa považuje a) príslušenstvo pohľadávky, ktoré presahuje 5% istiny pohľadávky za každý kalendárny rok existencie pohľadávky, na ktoré vznikol nárok pred rozhodujúcim dňom; za obdobie kratšie ako kalendárny rok zostáva vymáhateľná alikvotná časť príslušenstva, b) príslušenstvo pohľadávky, na ktoré vznikol nárok v rozhodujúci deň a po rozhodujúcom dni; to neplatí pre pohľadávku z úveru na bývanie, ibaže bola prihlásená do konkurzu, c) pohľadávka zo zmenky, ak bola podpísaná dlžníkom pred rozhodujúcim dňom, d) zmluvné pokuty a iné súkromnoprávne alebo verejnoprávne peňažné sankcie, kde povinnosť, ktorá zakladá právo uplatniť alebo uložiť takúto pokutu alebo sankciu, bola porušená pred rozhodujúcim dňom, e) peňažné pohľadávky, ktoré patria alebo patrili osobe spriaznenej s dlžníkom a vznikli pred rozhodujúcim dňom, f) trovy účastníkov konania, ktoré im vznikli v súvislosti s účasťou v konkurznom konaní alebo v konaní o určení splátkového kalendára.
14. Podľa § 166c ods. 1 ZKR oddlžením sú nedotknuté tieto pohľadávky a) pohľadávka veriteľa - fyzickej osoby, ktorú nenadobudol postúpením, prevodom alebo prechodom s výnimkou dedenia, ak takáto pohľadávka nebola prihlásená v konkurze z dôvodu, že veriteľ nebol správcom písomne upovedomený, že bol vyhlásený konkurz; ustanovenie § 166b ods. 1 písm. a) a b) tým nie je dotknuté, b) pohľadávka z právnej pomoci poskytnutej dlžníkovi Centrom právnej pomoci v súvislosti s konaním o oddlžení,
c) zabezpečená pohľadávka v rozsahu, v ktorom je krytá hodnotou predmetu zabezpečovacieho práva; ustanovenie § 166b ods. 1 písm. a) a b) tým nie je dotknuté, d) pohľadávka zo zodpovednosti za škodu spôsobenú na zdraví alebo spôsobenú úmyselným konaním vrátane príslušenstva takejto pohľadávky, e) pohľadávka dieťaťa na výživné vrátane príslušenstva takejto pohľadávky, f) pracovnoprávne nároky voči dlžníkovi, g) peňažný trest podľa Trestného zákona, h) nepeňažná pohľadávka.
15. Z uznesenia Okresného súdu Banská Bystrica spisová značka XXD/XXX/XXXX, Dnot XXX/XXXX zo dňa 30.05. 2027, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 30.05. 2027, mal súd preukázané, že po poručiteľovi - povinnej 2/, po uzavretej dohode medzi dedičmi, dedičstvo uvedené v súpise majetku pod položkou II. nehnuteľnosti bod 1,2 nadobúda K.. N. U., W. XX.XX. XXXX, bez povinnosti výplaty dedičského podielu Y.. N. Č., ďalej dedičstvo v súpise majetku pod položkou III. práva a iné majetkové hodnoty bod 1 dedičstva nadobúda Y.. N. Č., W. XX.XX. XXXX U. 1. E. K.. N. U., W. XX.XX. XXXX v 1.
16. Dedením dochádza k výmene oprávneného alebo povinného subjektu majetkovoprávnych vzťahov. Príčinou tejto výmeny jedného subjektu za iný je smrť nositeľa majetkových práv a im zodpovedajúcich povinností. Právna úprava dedenia vychádza zo zásady univerzálnej sukcesie. Táto zásada znamená, že dedič vstupuje do majetkovoprávnych vzťahov svojho predchodcu v celej ich šírke a vo všetkých ich zložkách, pričom nezáleží na tom, či si je dedič vedomý existencie všetkých majetkových práv a povinností, ktoré predstavujú predmet dedičstva. Univerzalita prechodu majetku dedením totiž spočíva v totalite majetkovoprávneho nástupníctva a jeho neoddeliteľného spojenia so zodpovednosťou za známe aj neznáme dlhy, ktoré zaťažujú dedičstvo.
17. Spojenie prechodu aktív s prechodom pasív /dlhov, povinností, záväzkov/ na právneho nástupcu poručiteľa vyplýva z povahy univerzálnej sukcesie. Dedič bez ohľadu na druh majetku, ktorý mu z dedičstva pripadá, vstupuje do každej z povinností poručiteľa, pokiaľ smrťou poručiteľa nezanikajú. Nie je rozhodujúce, či sú tieto povinnosti a ich rozsah v čase nadobudnutia známe, alebo vyjdú najavo neskôr.
18. Pod pojmom dedič použitým v ustanovení § 470 OZ nemožno rozumieť každého, kto je po zomrelej osobe povolaný za dediča, ale len toho, komu skutočne pripadlo dedičstvo alebo jeho pomerná, prípadne reálna časť. Postavenie dediča v tomto zmysle sa nezakladá len na právnej skutočnosti, ktorou je poručiteľova smrť, ale aj na ďalších právnych skutočnostiach, ku ktorým dôjde po tejto udalosti.
19. V prvom rade sem patrí postoj toho, komu svedčí niektorý z dôvodov dedenia, či dedičstvo odmieta, alebo nie.
20. Ďalšou významnou právnou skutočnosťou je rozhodnutie o dedičstve. Až na jeho základe vyjde najavo, kto je skutočným právnym nástupcom poručiteľa ohľadne jeho majetku, prípadne jeho jednotlivej časti. Z toho potom ďalej vyplýva, že osoba zodpovedajúca za dlhy zaťažujúce dedičstvo, je určená až právoplatným rozhodnutím, ktorým sa konanie o dedičstve končí, i keď podľa § 460 OZ k prechodu poručiteľovho majetku na dediča dochádza už smrťou poručiteľa.
21. Z uvedeného je zrejmé, že pre určenie dediča zodpovedajúceho za dlhy poručiteľa je rozhodujúce právoplatné uznesenie súdu o dedičstve alebo právoplatné osvedčenie o dedičstve vydané notárom ako súdnym komisárom, z ktorého jednoznačne vyplýva, ktorí z potenciálnych dedičov sa stali skutočnými právnymi nástupcami poručiteľa ohľadne jeho majetku, prípadne jednotlivých častí tohto majetku a zákon (§ 470 OZ) potom následne určuje, ktorí z dedičov a v akom pomere sú zodpovední za jeho dlhy.
22. Súd mal v konaní preukázané, že dedičkou/dedičom zomrelej povinnej 2/ sa na základe právoplatného uznesenia Okresného súdu Banská Bystrica číslo konania XXD/XXX/XXXX-XXX, H. XXX/XXXX zo dňa 30.05. 2017 stala K.. N. U., W. XX.XX. XXXX, ktorá zodpovedá za dlhy poručiteľa do výšky ceny ňou nadobudnutého dedičstva a Y.. N. Č., W. XX.XX. XXXX, ktorý zodpovedá za dlhy poručiteľa do výšky ceny ním nadobudnutého dedičstva. Na základe vyššie uvedeného súd rozhodol tak, že do konania pripustil dedičku/dediča povinnej 2/ K.. N. U., W. XX.XX. XXXX E. Y.. N. Č., W. XX.XX. XXXX.
23. Súd mal z listín nachádzajúcich sa v súdnom spise preukázané, že uznesením Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 2OdK/239/2019, zverejneným v Obchodnom vestníku č. 60/2019 dňa 26. 03. 2019 pod K025488, bol vyhlásený konkurz na majetok povinnej 1/, ktorá je fyzickou osobou a zároveň bola povinná 1/ oddlžená, a to podľa štvrtej časti zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „ZKR“).
24. Pohľadávka priznaná exekučným titulom, ktorý je podkladom na vykonanie predmetnej exekúcie, vznikla pred kalendárnym mesiacom, v ktorom bol vyhlásený konkurz na majetok povinnej 1/ a nepatrí medzi pohľadávky, ktoré sú oddlžením nedotknuté. Súd s ohľadom na vyššie uvedené podľa § 57 ods. 2 Exekučného poriadku (v znení účinnom do 31. 03. 2017) v spojení s § 167f ods. 2 ZKR zastavil exekúciu voči povinnej 1/, v ktorej sa vymáha pohľadávka, ktorá môže byť uspokojená iba v konkurze.
25. O návrhu oprávneného na zastavenie exekúcie proti právnym nástupcom povinnej 2/ uvedeným vo výroku I. a II. tohto uznesenia, rozhodne súd po právoplatnosti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné podať sťažnosť do 15 dní od doručenia uznesenia na Okresný súd Banská Bystrica. Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané. Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, ktorej veci sa týka, proti ktorému uzneseniu smeruje, v čom sa postup alebo uznesenie súdu považuje za nesprávne a čoho sa sťažovateľ domáha. V sťažnosti musí byť uvedená spisová značka a musí byť podpísaná.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné. Rozsah, v akom sa uznesenie napáda, môže sťažovateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie sťažnosti.
Sťažnosť treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Ak podá ten, kto je na to oprávnený, včas sťažnosť, nenadobúda uznesenie právoplatnosť.
Banská Bystrica, dňa 12. 01. 2022